| 101 | ポータブル デバイス |
Portable Devices |
| 0x10000031 | 応答時間 |
Response Time |
| 0x10000038 | クラシック |
Classic |
| 0x30000000 | 情報 |
Info |
| 0x30000001 | 開始 |
Start |
| 0x30000002 | 停止 |
Stop |
| 0x40016000 | デバイス %1 ドライバーは正しくインストールされました。 |
Drivers were successfully installed for device %1. |
| 0x40016001 | メディア プレーヤーとデバイス %1 のイメージ プログラム レイヤーを正しく登録しました。レイヤー ビット %2 が要求され、レイヤー ビット %3 が登録されました。 |
Media player and imaging program compatibility layers were successfully registered for device %1. Layer bits %2 were requested, layer bits %3 were registered. |
| 0x40016002 | デバイス %1 の自動再生は正しく登録されました。 |
Autoplay was successfully registered for device %1. |
| 0x40016003 | デバイス %1 の自動再生はスキップされました。 |
Autoplay registration was skipped for device %1. |
| 0x40016004 | %1: デュアル モード クラス デバイスをメディア転送プロトコル (MTP) へ移行中に %2 デバイスのドライバーが正しくアンインストールされました。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a dual-mode mass storage class device to Media Transfer Protocol (MTP). |
| 0x40016005 | %1: メディア転送プロトコル (MTP) へ移行中に %2 デバイスのドライバーが正しくアンインストールされました。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device. |
| 0x40016006 | %1: メディア転送プロトコル (MTP) へ移行中に %2 デバイスのドライバーが正しくアンインストールされました。接続されていてアクティブだったすべてのデバイスが含まれています。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Media Transfer Protocol (MTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016007 | %1: 画像転送プロトコル (PTP) へ移行中に %2 デバイスのドライバーが正しくアンインストールされました。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device. |
| 0x40016008 | %1: 画像転送プロトコル (PTP) へ移行中に %2 デバイスのドライバーが正しくアンインストールされました。接続されていてアクティブだったすべてのデバイスが含まれています。 |
%1: Drivers for %2 device(s) were successfully uninstalled while migrating a Picture Transfer Protocol (PTP) device, including any devices that were connected and active. |
| 0x40016009 | %1: プラグ アンド プレイが再び列挙された後、ドライバーは正しく移行されました。 |
%1: Drivers were successfully migrated after Plug and Play was enumerated again. |
| 0x51000001 | 重大 |
Critical |
| 0x51000002 | エラー |
Error |
| 0x51000003 | 警告 |
Warning |
| 0x70000001 | ドライバーのパフォーマンス |
Driver Performance |
| 0x70000010 | ドライバーのインストール |
Driver Installation |
| 0x70000020 | ドライバー インストール後の構成 |
Driver Post-Install Configuration |
| 0x70000030 | ドライバーの移行 |
Driver Migration |
| 0x70000040 | デバイス メタデータの取得 |
Device Metadata Retrieval |
| 0x71000010 | ドライバーの初期化 |
Driver Initialization |
| 0x71000020 | ドライバーの操作 |
Driver Operation |
| 0x71000030 | ドライバー エラー |
Driver Failure |
| 0x71000040 | デバイス エラー |
Device Error |
| 0x72000020 | トランスポート管理 |
Transport Management |
| 0x73000001 | ドライバーの状態 |
Driver Health |
| 0x73000002 | リンクの状態 |
Link State |
| 0x80016100 | %1: このバージョンの Windows は Windows ポータブル デバイス ドライバーをサポートしないため、ドライバーはインストールされませんでした。 |
%1: This version of Windows does not support Windows Portable Device drivers, so the drivers were not installed. |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
Microsoft-Windows-WPD-ClassInstaller |
| 0x90000002 | Operational |
Operational |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-MTPClassDriver |
| 0x92000001 | Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver |
| 0x93000001 | Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
Microsoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum |
| 0x94000001 | Microsoft-Windows-WPD-API |
Microsoft-Windows-WPD-API |
| 0x95000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
Microsoft-Windows-WPD-MTPUS |
| 0x96000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
Microsoft-Windows-WPD-MTPIP |
| 0x97000001 | Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
Microsoft-Windows-WPD-MTPBT |
| 0xB0000064 | WPD device installation function (%1, %2) begin. |
WPD device installation function (%1, %2) begin. |
| 0xB0000065 | WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3). |
| 0xB0000066 | WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
WPD device metadata retrieval for device %1 begin |
| 0xB0000067 | WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2). |
| 0xB00000C8 | Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
Device marked for reinstallation on subsequent connect. |
| 0xB00000C9 | %1: メタデータ (%2、%3) の転送に成功しました。 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) succeeded. |
| 0xB00000CA | %1: メタデータ (%2、%3) の転送がスキップされました。エラー コード %4。 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) skipped. Error code %4. |
| 0xB00000CB | %1: メタデータ (%2、%3) の転送が失敗しました。エラー コード %4。 |
%1: Transfer of metadata (%2, %3) failed. Error code %4. |
| 0xB00000CC | %1: デバイス メタデータ サービスにアクセスできなかったため、メタデータの転送に失敗しました。エラー コード %2。 |
%1: Transfer of metadata failed as the Device Metadata Service could not be accessed. Error code %2. |
| 0xB00000CD | %1: メタデータを取得するデバイス メタデータ サービスが正常に開かれました: %2。 |
%1: Successfully opened the Device Metadata Service to retrieve metadata: %2. |
| 0xB00000CE | システム上にメタデータが既に存在するため、メタデータ (%1, %2) の転送がスキップされました。 |
Transfer of metadata (%1, %2) is skipped because the metadata already exists on the system. |
| 0xB10003E8 | MTP ドライバーが正常に開始されました。 |
MTP Driver started successfully. |
| 0xB10003E9 | アイドル状態が %1 秒続くと、デバイスは中断状態になります。 |
Device will enter the suspend state if idle for %1 seconds. |
| 0xB10003EA | デバイスはアイドル状態に移行しています (アイドル状態: %1、リターン コード: %2)。 |
Device is entering the idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EB | デバイスはアイドル状態からの再開処理中です (アイドル状態: %1、リターン コード: %2)。 |
Device is resuming operation from idle state (Idle state: %1; Return code: %2). |
| 0xB10003EC | ドライバーが操作 %1 を取り消しました |
Driver has cancelled the operation %1 |
| 0xB10003ED | '%1、%2、%3' (%4) をカスタマイズしています。 |
Customizing for '%1, %2, %3' (%4). |
| 0xB10003EE | ドライバーを開始できませんでした。HRESULT %1 |
Driver has failed to start, HRESULT %1. |
| 0xB10003EF | デバイスは操作 %1 に対して 5 分以内に応答しませんでした。操作の取り消しが試行されました。HRESULT %2 |
Device has failed to respond to the operation %1 in 5 minutes, attempted to cancel the operationm HRESULT %2. |
| 0xB10003F0 | デバイスは、操作 %1 の処理中にステータスを通信できませんでした。 |
Device has failed to communicate its status when processing operation %1. |
| 0xB10003F1 | Bluetooth トランスポート ドライバーは、不連続データ エラーを検出しました (必要なシーケンス ID は %1 ですが、受信した ID は %2 です)。 |
Bluetooth transport driver has detected a data discontinuity error: (expected sequence ID %1, but recevied %2). |
| 0xB10003F2 | Bluetooth トランスポート ドライバーは、一括データ転送操作で不連続データ エラーを検出しました (必要な CRC-32 値は %1 ですが、受信した値は %2 です)。 |
Bluetooth transport driver has detected a data integrity error in a bulk data transfer operation: (expected CRC-32 value %1, but received %2). |
| 0xB10003F3 | ServicePropList データセットのエラー: サービス ID %1、プロパティ ID %2、データセット オフセット %3 |
Error in ServicePropList Dataset: Service ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F4 | FixedArray フォーム フラグが非配列の種類で使用されています |
FixedArray form flag used with non-array type |
| 0xB10003F5 | ByteArray フォーム フラグが非 AUINT8 の種類で使用されています |
ByteArray form flag used with non-AUINT8 type |
| 0xB10003F6 | LongString フォーム フラグが非 AUINT16 の種類で使用されています |
LongString form flag used with non-AUINT16 type |
| 0xB10003F7 | ObjectPropDesc データセットのエラー: フォーマット ID %1、プロパティ ID %2、データセット オフセット %3 |
Error in ObjectPropDesc Dataset: Format ID %1, Property ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003F8 | InterdependentPropDesc データセットのエラー: フォーマット ID %1、データセット オフセット %2 |
Error in InterdependentPropDesc Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB10003F9 | ServiceCapabilities データセットのエラー: サービス ID %1、フォーマット ID %2、データセット オフセット %3 |
Error in ServiceCapabilities Dataset: Service ID %1, Format ID %2, DataSet Offset %3 |
| 0xB10003FD | 予期されたデータに対してデータセットの大きさが十分ではありません |
Dataset not large enough for expected data |
| 0xB10003FE | DeviceInfo データセットのエラー: データセット オフセット %1 |
Error in DeviceInfo Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10003FF | StorageInfo データセットのエラー: 記憶域 ID %1、データセット オフセット %2 |
Error in StorageInfo Dataset: Storage ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000400 | ServiceInfo データセットのエラー: サービス ID %1、データセット オフセット %2 |
Error in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000401 | ObjectInfo データセットのエラー: オブジェクト ID %1、データセット オフセット %2 |
Error in ObjectInfo Dataset: Object ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000402 | DevicePropDesc データセットのエラー: プロパティ ID %1、データセット オフセット %2 |
Error in DevicePropDesc Dataset: Property ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB1000403 | 文字列の仕様が無効です |
Invalid string specification |
| 0xB1000404 | MTP データ型 %1 の値を解析できません |
Unable to parse value for MTP DataType %1 |
| 0xB1000405 | サービス ID のエラー: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Error in ServiceIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000406 | サービス ID の警告: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Warning in ServiceIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000407 | サービス ID のエラー: %1 の数がシステム制限値を超えています |
Error in ServiceIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000408 | 記憶域 ID のエラー: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Error in StorageIDs: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB1000409 | 記憶域 ID の警告: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Warning in StorageIDs: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040A | 記憶域 ID のエラー: %1 の数がシステム制限値を超えています |
Error in StorageIDs: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040B | オブジェクト ハンドルのエラー: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Error in ObjectHandles: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040C | オブジェクト ハンドルの警告: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Warning in ObjectHandles: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB100040D | オブジェクト ハンドルのエラー: %1 の数がシステム制限値を超えています |
Error in ObjectHandles: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB100040E | オブジェクト参照のエラー: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Error in ObjectReferences: declared %1 elements, but only space to hold %2 elements |
| 0xB100040F | オブジェクト参照の警告: %1 個の要素が宣言されていますが、%2 個の要素を保持する領域しかありません |
Warning in ObjectReferences: declared %1 elements, but space to hold %2 elements |
| 0xB1000410 | オブジェクト参照のエラー: %1 の数がシステム制限値を超えています |
Error in ObjectReferences: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000411 | 名前空間と ID %1 が重複しています。%2 (無視されました) |
Duplicate Namespace and ID %1.%2 (ignored) |
| 0xB1000412 | フォーマット ID %1 が重複しています (無視されました) |
Duplicate Format ID %1 (ignored) |
| 0xB1000413 | メソッド ID %1 が重複しています (無視されました) |
Duplicate Method ID %1 (ignored) |
| 0xB1000414 | イベント ID %1 が重複しています (無視されました) |
Duplicate Event ID %1 (ignored) |
| 0xB1000415 | サービス フォーマット %1 の PropCode ID %2 が重複しています (無視されました) |
Duplicate PropCode ID %2 for Service Format %1 (ignored) |
| 0xB1000416 | 名前空間と ID %1 のマッピングがあいまいです。%2 が PropCode %3 と %4 の両方に対して使用されています (無視されました) |
Ambiguous mapping of Namespace and ID %1.%2 to both PropCodes %3 and %4 (ignored) |
| 0xB1000417 | ヒント サービスのデータ ブロックが空です |
Empty Hints Service data block |
| 0xB1000418 | ヒント サービスのデータ ブロックのサイズが無効です |
Hints Service data block is of invalid size |
| 0xB1000419 | MTP データ型 %1 は認識されていません |
Unrecognized MTP DataType %1 |
| 0xB100041A | %1 の最大長は、関連付けられている MTP データ型に対して大きすぎます |
MaxLength of %1 is too large for associated MTP DataType |
| 0xB100041B | MTP フォーム フラグ %1 は認識されていません |
Unrecognized MTP FormFlag %1 |
| 0xB100041C | 抽象プロパティ %1。%2 はサービス %3 によって再定義されました |
Abstract property %1.%2 redefined by service %3 |
| 0xB100041D | 抽象フォーマット %1 はサービス %2 によって再定義されました |
Abstract format %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041E | 抽象メソッド %1 はサービス %2 によって再定義されました |
Abstract method %1 redefined by service %2 |
| 0xB100041F | 抽象イベント %1 はサービス %2 によって再定義されました |
Abstract event %1 redefined by service %2 |
| 0xB1000420 | ServiceInfo データセットの警告: サービス ID %1、データセット末尾の残りのバイトは無視されました |
Warning in ServiceInfo Dataset: Service ID %1, left-over bytes ignored at end of dataset |
| 0xB1000421 | 具象サービス %1 に対するサービス ID %2 による参照を無視します |
Ignoring reference by Service ID %2 to concrete service %1 |
| 0xB1000422 | サービス ID %2 は不明なサービス %1 を参照しています |
Service ID %2 referencing unknown service %1 |
| 0xB1000423 | サービス ID %1 は不明なサービス フラグ %2 を指定しています (必要なフラグは標準または抽象です) |
Service ID %1 specifies unknown service flag %2 (expecting Standard or Abstract) |
| 0xB1000424 | データセットのエラー: %1 の数がシステム制限値を超えています |
Error in Dataset: count of %1 exceeds system limits |
| 0xB1000425 | デバイスはバルク バージョンの GetServiceCapabilities をサポートしていません |
Device does not support bulk version of GetServiceCapabilities |
| 0xB1000426 | デバイスはバルク バージョンの GetServiceProperties をサポートしていません |
Device does not support bulk version of GetServiceProperties |
| 0xB1000427 | メソッド ID %1 は不明な関連付け形式 %2 を参照しています |
Method ID %1 referencing unknown association format %2 |
| 0xB1000428 | デバイスは GetFormatCapabilities のバルク版をサポートしていません |
Device does not support bulk version of GetFormatCapabilities |
| 0xB1000429 | FormatCapabilities データセットのエラー: 形式 ID %1、データセットのオフセット %2 |
Error in FormatCapabilities Dataset: Format ID %1, DataSet Offset %2 |
| 0xB100042A | トランスポート エラーからの回復に失敗したため、Bluetooth トランスポート ドライバーによって MTP Bluetooth 接続が切断されました (MTP オペコード %1)。 |
Bluetooth transport driver has terminated an MTP Bluetooth connection due to failure to recover from a transport error (MTP OpCode %1). |
| 0xB100042B | GetObjectPropsSupported データセットのエラー: データセット オフセット %1 |
Error in GetObjectPropsSupported Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB100042C | GetObjectPropList データセットのエラー: データセット オフセット %1 |
Error in GetObjectPropList Dataset: DataSet Offset %1 |
| 0xB10007D0 | MTP 要求 |
MTP Request |
| 0xB10007D1 | MTP データ (入力) と応答 |
MTP Data(in) and Response |
| 0xB10007D2 | GetDevice/ObjectPropValue 用の MTP データ (入力) と応答 |
MTP Data(in) and Response for GetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB10007D3 | MTP 応答 |
MTP Response |
| 0xB10007D4 | デバイスから受信した MTP イベント |
MTP Event received from device |
| 0xB10007D5 | オブジェクト形式別の MTP 一括 GetObjectProperties |
MTP Bulk GetObjectProperties by Object Format |
| 0xB10007D6 | MTP 要求とデータ (出力) |
MTP Request and Data(out) |
| 0xB10007D7 | SetDevice/ObjectPropValue 用の MTP 要求とデータ (出力) |
MTP Request and Data(out) for SetDevice/ObjectPropValue |
| 0xB2000064 | Transport Arrival Begin: %1 |
Transport Arrival Begin: %1 |
| 0xB2000065 | Transport Arrival End: %1 |
Transport Arrival End: %1 |
| 0xB2000066 | Transport Departure Begin: %1 |
Transport Departure Begin: %1 |
| 0xB2000067 | Transport Departure End: %1 |
Transport Departure End: %1 |
| 0xB2000068 | OnCreateFile Begin: %1 |
OnCreateFile Begin: %1 |
| 0xB2000069 | OnCreateFile End: %1 |
OnCreateFile End: %1 |
| 0xB200006A | DeviceIoControl Begin |
DeviceIoControl Begin |
| 0xB200006B | DeviceIoControl End |
DeviceIoControl End |
| 0xB200006C | Transport Look-Up Begin |
Transport Look-Up Begin |
| 0xB200006D | Transport Look-Up End |
Transport Look-Up End |
| 0xB200006E | Custom Event Relay Begin |
Custom Event Relay Begin |
| 0xB200006F | Custom Event Relay End |
Custom Event Relay End |
| 0xB2000070 | Commit Transport Interface States Begin |
Commit Transport Interface States Begin |
| 0xB2000071 | Commit Transport Interface States End |
Commit Transport Interface States End |
| 0xB20000C8 | Transport Arrival: %1 |
Transport Arrival: %1 |
| 0xB20000C9 | Transport Departure: %1 |
Transport Departure: %1 |
| 0xB20000CA | 有効なインターフェイス GUID: %1、参照文字列: %2 |
Enabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB20000CB | 無効なインターフェイス GUID: %1、参照文字列: %2 |
Disabled Interface GUID: %1, ReferenceString: %2 |
| 0xB200012C | ユーザー モード ドライバー フレームワークの現在のバージョンでサポートされるマルチトランスポートはありません |
No Multi-Transport support with the current version of the User Mode Driver Framework |
| 0xB200012D | トランスポートのリモート インターフェイスを作成できません: %1 |
Unable to create remote interface for transport: %1 |
| 0xB200012E | トランスポートの IoTarget を開けません: %1 |
Unable to open IoTarget for transport: %1 |
| 0xB200012F | トランスポート ドライバーから無効な MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH 構造体が返されました。%n正しいサイズ: %1、実際のサイズ: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH structure.%nExpected Size: %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000130 | トランスポート ドライバーから無効な MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE 構造体が返されました。%n正しいサイズ: = %1、実際のサイズ: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000131 | トランスポート ドライバーから無効な MULTI_TRANSPORT_HDR 構造体が返されました。%n正しいサイズ: = %1、実際のサイズ: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_HDR structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000132 | 指定された参照文字列に対して MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE 構造体が短すぎるか、参照文字列が NULL で終了していません |
MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE structure too short for provided reference string, or reference string not NULL-terminated |
| 0xB2000133 | 指定の操作 (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) に対して参照文字列が正しくありません |
Reference string not expected for specified action (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE) |
| 0xB2000134 | MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE に対して正しくない関数が指定されています: %1%n%n次のいずれかを指定してください:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
Unexpected function for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE |
| 0xB2000135 | MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE に対して正しくない操作が指定されています: %1%n%n次のいずれかを指定してください:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
Unexpected action for MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE: %1%n%nMust be one of:%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL |
| 0xB2000136 | IOCTL_TRANSPORT_REQUEST の初期化に対して HRESULT が正しくありません: %1%nインターフェイスの状態の探索を停止しました。 |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST initiation: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000137 | IOCTL_TRANSPORT_REQUEST の完了に対して HRESULT が正しくありません: %1%nインターフェイスの状態の探索を停止しました。 |
Unexpected HRESULT for IOCTL_TRANSPORT_REQUEST completion: %1%nInterface state discovery has stopped. |
| 0xB2000138 | トランスポート ドライバーから無効な MULTI_TRANSPORT_STATE 構造体が返されました。%n正しいサイズ: = %1、実際のサイズ: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_STATE structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB2000139 | トランスポート ドライバーから無効な MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME 構造体が返されました。%n正しいサイズ: = %1、実際のサイズ: %2 |
Transport driver returned an incorrect MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure.%nExpected Size: = %1, Actual Size: %2 |
| 0xB200013A | 指定された文字列に対して MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME 構造体が短すぎるか、文字列が NULL で終了していません |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure too short for provided string, or string not NULL-terminated |
| 0xB200013B | MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME 構造体の文字列は NULL で終了する必要があります |
MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME structure must provide a NULL-terminated string |
| 0xB200013C | インターフェイスの状態要求のプロパティを抽出できませんでした。データが無効である可能性があります。 |
Could not extract properties for interface state request. The data may be invalid. |
| 0xB3000064 | MTP Bluetooth 列挙子ドライバーは操作可能です: 状態コード (%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver is operational with status code (%1). |
| 0xB3000065 | MTP Bluetooth 列挙子ドライバーの操作が失敗しました: エラー コード (%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to operate with error code (%1). |
| 0xB3000066 | MTP Bluetooth 列挙子ドライバーはデバイス オブジェクトを作成しました: 状態コード (%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver has created a device object with status code (%1). |
| 0xB3000067 | MTP Bluetooth 列挙子ドライバーがデバイス オブジェクトの作成に失敗しました: エラー コード (%1)。 |
MTP Bluetooth enumerator driver has failed to create a device object with error code (%1). |
| 0xB30000C8 | コンピューターと MTP Bluetooth デバイスとの MTP Bluetooth リンクが確立されました (%1)。 |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been established (%1). |
| 0xB30000C9 | コンピューターと MTP Bluetooth デバイスとの MTP Bluetooth リンクの関連付けが解除されました (%1)。 |
An MTP Bluetooth Link between PC and an MTP Bluetooth device has been disassociated (%1). |
| 0xB30000CA | MTP Bluetooth リンクの接続が (%1) によって開始されています。 |
An MTP Bluetooth Link connection is being initiated by (%1). |
| 0xB30000CB | MTP Bluetooth リンク接続の関連付けが (%1) によって解除されています。 |
An MTP Bluetooth Link connection is being disassociated by (%1). |
| 0xB4000064 | ドライバーへの API 要求 |
API request to Driver |
| 0xB4000065 | API へのドライバー応答 |
Driver response to API |
| 0xB5000064 | MTP USB SendCommand の書き込み |
Write MTP USB SendCommand |
| 0xB5000065 | MTP USB 応答の書き込み |
Write MTP USB Response |
| 0xB5000066 | MTP USB デバイスのイベントを受信しました |
Received MTP USB Device Event |
| 0xB5000067 | MTP USB データ ヘッダーの読み取り |
Read MTP USB Data header |
| 0xB5000068 | MTP USB データ ヘッダーの書き込み |
Write MTP USB Data header |
| 0xB5000069 | MTP USB コントロール転送の GetStatus 要求 |
MTP USB Control Transfer GetStatus request |
| 0xB500006A | MTP USB コントロール転送の DeviceReset 要求 |
MTP USB Control Transfer DeviceReset request |
| 0xB500006B | MTP USB コントロール転送の CancelIO 要求 |
MTP USB Control Transfer CancelIO request |
| 0xB50000C8 | MTP マルチセッション USB SendCommand の送信 |
Send MTP Multisession USB SendCommand |
| 0xB50000C9 | MTP マルチセッション USB StartData ブロックを受信しました |
Received MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000CA | MTP マルチセッション USB 応答ブロックを受信しました |
Received MTP Multisession USB Response block |
| 0xB50000CB | MTP マルチセッション USB DataHeader ブロックを受信しました |
Received MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB50000CC | MTP マルチセッション USB イベント ブロックを受信しました |
Received MTP Multisession USB Event block |
| 0xB50000CD | MTP マルチセッション USB EndData ブロックを受信しました |
Received MTP Multisession USB EndData block |
| 0xB50000CE | MTP マルチセッション USB 不明ブロックを受信しました |
Received MTP Multisession USB Unknown block |
| 0xB50000CF | MTP マルチセッション USB StartData ブロックを送信しています |
Sending MTP Multisession USB StartData block |
| 0xB50000D0 | MTP マルチセッション USB DataHeader ブロックを送信しています |
Sending MTP Multisession USB DataHeader block |
| 0xB6000064 | データ チャネルへの MTP IP パケットの書き込み |
Write MTP IP Packet to Data channel |
| 0xB6000065 | イベント チャネルへの MTP IP パケットの書き込み |
Write MTP IP Packet to Event channel |
| 0xB6000066 | データ チャネルからの MTP IP パケットの読み取り |
Read MTP IP Packet from Data channel |
| 0xB6000067 | イベント チャネルからの MTP IP パケットの読み取り |
Read MTP IP Packet from Event channel |
| 0xB6000068 | MTP IP データ パケットの読み取り |
Read MTP IP Data Packet |
| 0xB6000069 | IP デバイス イベントを受信しました |
Received IP Device Event |
| 0xB600006A | データ チャネルで予期しない IP ヘッダーを受信しました |
Received IP Unexpected header on data channel |
| 0xB600006B | イベント チャネルで予期しない IP ヘッダーを受信しました |
Received IP Unexpected header on event channel |
| 0xB7000064 | データ チャネルへの MTP BT パケットの書き込み |
Write MTP BT Packet to data channel |
| 0xB7000065 | イベント チャネルへの MTP BT パケットの書き込み |
Write MTP BT Packet to event channel |
| 0xB7000066 | データ チャネルからの MTP BT パケットの読み取り |
Read MTP BT Packet from data channel |
| 0xB7000067 | イベント チャネルからの MTP BT パケットの読み取り |
Read MTP BT Packet from event channel |
| 0xB7000068 | MTP BT データ パケットの読み取り |
Read MTP BT Data Packet |
| 0xB7000069 | BT デバイス イベントを受信しました |
Received BT Device Event |
| 0xB700006A | データ チャネルで予期しない BT ヘッダーを受信しました |
Received BT Unexpected header on data channel |
| 0xB700006B | イベント チャネルで予期しない BT ヘッダーを受信しました |
Received BT Unexpected header on event channel |
| 0xC0016200 | デバイス %1 のドライバーをインストールできませんでした。エラー コードは %2 です。 |
It was not possible to install drivers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016201 | ドライバーをインストールした後で デバイス (%1) にアクセスできませんでした。 エラー コードは %2 です。 |
It was not possible to access the device (%1) after installing drivers. Error code %2. |
| 0xC0016202 | メディア プレーヤーとデバイス %1 のイメージ プログラム レイヤーを登録できませんでした。エラー コードは %2 です。 |
It was not possible to register media player and imaging program layers for the device %1. Error code %2. |
| 0xC0016203 | デバイス %1 の自動再生を登録できませんでした。エラー コードは %2 です。 |
It was not possible to register autoplay for device %1. Error code %2. |
| 0xC0016204 | デュアル モード デバイスを大容量記憶装置からメディア転送プロトコル (MTP) へ移行するときに %1 はドライバーのアンインストールに失敗しました。 エラー コードは %2 です。 |
%1 failed to uninstall drivers when migrating dual-mode devices from mass storage class to Media Transfer Protocol (MTP). Error code %2. |
| 0xC0016205 | %1 は単一プロトコルのメディア転送プロトコル (MTP) デバイスのドライバーをアンインストールできませんでした。 エラーは、%2 です。 |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Media Transfer Protocol (MTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016206 | %1 は単一プロトコルの画像転送プロトコル (PTP) デバイスのドライバーをアンインストールできませんでした。 エラーは、%2 です。 |
%1 failed to uninstall drivers for single-protocol Picture Transfer Protocol (PTP) devices. Error %2. |
| 0xC0016207 | %1: ドライバーが移行された後、プラグ アンド プレイを再び列挙できませんでした。 エラー コードは %2 です。 |
%1: It was not possible to enumerate Plug and Play again after drivers were migrated. Error code %2. |