| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | abf967829db48ca694192e392dab3095 |
| SHA1: | 190da9b4647d657eb2c87a7a6a352e0e5173f803 |
| SHA256: | 8b524cace002a9f419d9182e7c7e3f4fde2859fda5a9b1037f89b118207fbab9 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 1 | Editor voor mapomleiding | Folder Redirection Editor |
| 2 | Bestanden | Files |
| 3 | Naam | Name |
| 4 | Type | Type |
| 6 | Editor voor mapomleiding (gebruikers) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | Bestandsmap | File Folder |
| 20 | Prioriteit | Precedence |
| 21 | Omleiden naar | Redirected Path |
| 22 | Groep | Group |
| 23 | Groepsbeleidsobject | GPO |
| 24 | Instelling | Setting |
| 25 | Exclusief | Exclusive |
| 26 | Verplaatsen | Move |
| 27 | Beleidsverwijdering | Policy Removal |
| 28 | Toepassen op Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP en Windows Server 2003 | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | Mapomleiding | Folder Redirection |
| 109 | Selecteer de map die u wilt gebruiken als het doel voor de omleiding | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | Verplaatsing bevestigen | Confirm move |
| 113 | Wilt u ook de inhoud van %s bevestigen? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | U kunt de locatie van de map %s opgeven. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | &Locatie van de doelmap | &Target folder location |
| 120 | Lid&maatschap van beveiligingsgroep | Security &Group Membership |
| 122 | Pad | Path |
| 123 | Kan het dialoogvenster voor groepselectie nu niet weergeven. Probeer de naam van de groep rechtstreeks op te geven in het invoervak. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | Er is een onbekende fout opgetreden. | An unknown error has occurred. |
| 201 | Fout | Error |
| 202 | Waarschuwing | Warning |
| 203 | Kan beveiligingsgegevens voor de geselecteerde groep niet opvragen | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | De opgegeven gegevens voor de groep en/of het pad zijn ongeldig. U moet voor zowel de groep als het pad een geldige waarde opgeven. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | Er bestaat al een andere vermelding met het pad voor de groep %s. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | Kan de omleidingsgegevens niet opslaan in het configuratiebestand. De volgende fout is opgetreden: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | De opgegeven doellocatie is niet geldig. | The specified target location is not valid. |
| 208 | Kan de omleidingsgegevens voor %s niet opvragen. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | Het geselecteerde pad is te lang voor gebruik met Mapomleiding. Paden mogen niet meer dan %d tekens bevatten. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | Het doelpad is geen UNC-pad. Als dit geen geldig lokaal pad is op de client, kan de map niet worden omgeleid. Weet u zeker dat u dit pad als doelpad wilt gebruiken? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | Als de instelling voor het omleiden van de map Documenten wordt toegepast op Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP of Windows Server 2003, worden ook de mappen Afbeeldingen, Muziek en Video's omgeleid naar dezelfde locatie als de map Documenten wanneer deze niet zijn geconfigureerd. Als deze mappen al zijn geconfigureerd voor omleiding en u deze de map Documenten wilt laten volgen, moet u de betreffende instellingen bijwerken. Wilt u doorgaan? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | Als u de instellingen voor de map Appdata(Zwerven) toepast op Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP of Windows Server 2003, worden de volgende mappen niet omgeleid: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Wilt u doorgaan? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | Als u de instellingen voor het omleiden van de map Start Menu toepast op Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP of Windows Server 2003, worden de volgende instellingen uitgeschakeld: Voor iedere gebruiker in het hoofdpad een map maken. De gebruiker exclusieve rechten toekennen. De inhoud naar de nieuwe locatie verplaatsen. Wilt u doorgaan? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | Het omleiden van de map Muziek of Video's buiten de map Documenten is niet compatibel met Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP of Windows Server 2003. Wilt u doorgaan? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | Informatie | Information |
| 217 | Als er groepsbeleidsinstellingen voor Mapomleiding zijn ingesteld die niet van toepassing zijn op Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP of Windows Server 2003, kunt u instellingen voor Mapomleiding niet wijzigen in dit groepsbeleidsobject (GPO) van deze besturingssystemen. Wilt u doorgaan? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | Map %s volgen | Follow the %s folder |
| 303 | Standaard: alle mappen naar dezelfde locatie omleiden | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | Geavanceerd: locaties opgeven voor gebruikersgroepen | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | Niet geconfigureerd | Not configured |
| 307 | Als u deze optie selecteert, wordt van deze map een onderliggende map van de map Documenten gemaakt. | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | Deze map wordt naar de opgegeven locatie omgeleid. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | Deze map wordt afhankelijk van de beveiligingsgroep waartoe de gebruikers behoren naar een locatie omgeleid. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | Dit groepsbeleidsobject heeft geen gevolgen voor de locatie van deze map. Bestaande omleidingen zijn nog steeds in werking, ook als dit groepsbeleidsobject wordt verwijderd. Selecteer de optie 'Naar de locatie van het lokale gebruikersprofiel omleiden' om er zeker van te zijn dat de map terug naar de standaardlocatie wordt omgeleid. | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Zwerven) | AppData(Roaming) |
| 603 | Bureaublad | Desktop |
| 604 | Menu Start | Start Menu |
| 605 | Documenten | Documents |
| 606 | Afbeeldingen | Pictures |
| 607 | Muziek | Music |
| 608 | Video's | Videos |
| 609 | Favorieten | Favorites |
| 610 | Contactpersonen | Contacts |
| 611 | Gedownloade elementen | Downloads |
| 612 | Koppelingen | Links |
| 613 | Zoekopdrachten | Searches |
| 614 | Opgeslagen spellen | Saved Games |
| 700 | Selecteer de omleidingsinstellingen voor %s. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | De gebruiker e&xclusieve rechten voor %s toekennen | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | De inhoud van %s naar de nieuwe locatie &verplaatsen | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | Naar de basismap van de gebruiker omleiden | Redirect to the user's home directory |
| 802 | Voor iedere gebruiker in het hoofdpad een map maken | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | Naar de volgende locatie omleiden | Redirect to the following location |
| 804 | Naar de locatie van het lokale gebruikersprofiel omleiden | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | Standaard | Basic |
| 902 | Geavanceerd | Advanced |
| 903 | Nee | No |
| 904 | Ja | Yes |
| 905 | In bestaande locatie achterlaten | Leave in Existing Location |
| 906 | Naar lokaal profiel omleiden | Redirect to Local Profile |
| 907 | Clair | Clair |
| 908 | Voor de gebruiker %s wordt deze map omgeleid naar: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | Opmerking: deze instelling negeert de waarde van de optie 'Exclusieve rechten van Documenten aan de gebruiker toekennen' op het tabblad Instellingen. | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | Mijn afbeeldingen | My Pictures |
| 2001 | Mijn muziek | My Music |
| 2002 | Mijn video's | My Videos |
| 2003 | Mijn documenten | My Documents |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| File Description: | Uitbreidingsmodule Mapomleiding |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Besturingssysteem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |