| 0x40050003 | Certaines informations de configuration préprogrammées étaient incomplètes. Les valeurs par défaut ont donc été utilisées. |
Some firmware configuration information was incomplete, so defaults were used. |
| 0x40050004 | Des données de configuration utilisateur remplacent les données de configuration préprogrammées. |
User configuration data is overriding firmware configuration data. |
| 0x4005000B | Le tampon en anneau contenant les données provenant du clavier a rencontré un dépassement de capacité (la taille du tampon est configurable via le Registre). |
The ring buffer that stores incoming keyboard data has overflowed (buffer size is configurable via the registry). |
| 0x80050005 | Impossible de créer l’entrée dans la table des périphériques pour %1. |
Unable to create the device map entry for %1. |
| 0x80050006 | Impossible de supprimer l’entrée dans la table des périphériques pour %1. |
Unable to delete the device map entry for %1. |
| 0x8005000E | Le pilote n’a pas pu obtenir les ressources nécessaires pour créer une IRP WaitWake appropriée. |
The driver could not obtain resources required to create a propper WaitWake IRP. |
| 0xC0050001 | Mémoire disponible insuffisante pour allouer le stockage interne nécessaire au périphérique %1. |
Not enough memory was available to allocate internal storage needed for the device %1. |
| 0xC0050002 | Mémoire disponible insuffisante pour allouer le tampon en anneau contenant les données provenant de %1. |
Not enough memory was available to allocate the ring buffer that holds incoming data for %1. |
| 0xC0050007 | Impossible de trouver l’objet périphérique pour au moins un port clavier. |
Could not locate the device object for one or more keyboard port devices. |
| 0xC0050008 | Impossible de se connecter au périphérique du port %1. |
Could not connect to port device %1. |
| 0xC0050009 | Impossible d’activer les interruptions sur le port de périphérique connecté %1. |
Could not enable interrupts on connected port device %1. |
| 0xC005000A | Impossible de désactiver les interruptions sur le port de périphérique connecté %1. |
Could not disable interrupts on connected port device %1. |
| 0xC005000C | Le pilote du périphérique %1 a rencontré une erreur interne. |
The driver for device %1 encountered an internal driver error. |
| 0xC005000D | Le pilote n’a pas pu créer l’objet périphérique requis. |
The driver could not create the required device object. |
| 0xC005000F | Attachement à la file de périphériques PnP impossible. |
Could not attach to the PnP device stack. |