| 2 | %d%s%d сония |
%d%s%d seconds |
| 3 | Маълумоти муфассал дар бораи технологияҳои ёрирасони онлайни иловагӣ |
Learn about additional assistive technologies online |
| 4 | Ҷавобҳои шумо танҳо барои муайян кардани танзимоти тавсияшуда истифода бурда мешаванд. Агар барномаи дигар ё вебсайт истифодаи ин маълумотро барои саҳеҳ кардани талаботҳои шумо дархост кунад, иҷозати шумо барои он барнома пурсида мешавад. Баёнияи махфият |
Your answers are used to determine recommended settings only. If another program or Web site wants to use this information to better suit your needs, you will be explicitly asked for permission by that program. Privacy Statement |
| 5 | %d дақиқа |
%d minutes |
| 6 | 1 дақиқа |
1 minute |
| 7 | %d сония |
%d seconds |
| 10 | Маркази осонсозии дастрасӣ |
Ease of Access Center |
| 45 | Осонсозии компютери худ барои дидан. |
Make your computer easier to use. |
| 46 | Дар бораи осонсозии истифодабарии компютери худ тавсия гиред (нобиноӣ) |
Get recommendations to make your computer easier to use (eyesight) |
| 47 | Дар бораи осонсозии истифодабарии компютери худ тавсия гиред (мутаҳаррикӣ) |
Get recommendations to make your computer easier to use (dexterity) |
| 48 | Дар бораи осонсозии истифодабарии компютери худ тавсия гиред (шунавоӣ) |
Get recommendations to make your computer easier to use (hearing) |
| 49 | Дар бораи осонсозии истифодабарии компютери худ тавсия гиред (гуфтор) |
Get recommendations to make your computer easier to use (speech) |
| 50 | Дар бораи осонсозии истифодабарии компютери худ тавсия гиред (фаҳмидагирӣ) |
Get recommendations to make your computer easier to use (cognitive) |
| 56 | Истифодабарии компютер бе дисплей |
Use the computer without a display |
| 57 | Осонсозии компютер барои дидан |
Make the computer easier to see |
| 58 | Осонсозии истифодабарии муш |
Make the mouse easier to use |
| 59 | Осонсозии истифодабарии клавиатура |
Make the keyboard easier to use |
| 60 | Истифодабарии компютер бе муш ё клавиатура |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 61 | Истифодаи матн ё воситаҳои биниш ба ҷои садоҳо |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 62 | Осонсозии диққат ҳангоми вазифаҳо |
Make it easier to focus on tasks |
| 63 | Танзимоти тугмаҳои идоракунии муш |
Set up Mouse Keys |
| 64 | Танзимоти тугмаҳои филтр |
Set up Filter Keys |
| 65 | Тугмаҳои такрорӣ ва тугмаҳои сустро танзим кардан |
Set up Repeat and Slow Keys |
| 66 | Танзимоти тавсияшуда |
Recommended settings |
| 67 | Тағйироти танзимоти воридшавӣ |
Change sign-in settings |
| 68 | Танзимоти тугмаҳои часпак |
Set up Sticky Keys |
| 69 | Танзимоти воридшавиро тағйир додан |
Change sign-in settings |
| 70 | Мавзӯи баландк&онтрастро интихоб кардан |
Choose a High Cont&rast theme |
| 72 | %s (баъд аз ворид шудан) |
%s after sign-in |
| 73 | %s (ҳангоми ворид шудан) |
%s at sign-in |
| 74 | Талаффузи матни экран (Ровии экранӣ) |
Hear text on screen read aloud (Narrator) |
| 75 | Бузургкунии чизҳои экран (Бузургнамо) |
Make items on the screen larger (Magnifier) |
| 76 | Чопкунӣ бе клавиатура (Клавиатураи экранӣ) |
Type without the keyboard (On-Screen Keyboard) |
| 78 | Вуруди миёнбури клавиатура по зеркунии пайдарпайи тугмаҳо (Тугмаҳои часпак) |
Press keyboard shortcuts one key at a time (Sticky Keys) |
| 79 | Агар ман тугмаҳоро такроран зер кунам, зеркунии иловагиро рад кунед (Филтри тугмаҳо) |
If I press keys repeatedly, ignore extra presses (Filter Keys) |
| 80 | Барои ҳаракати муш дар гирди экран клавиатураи рақамиро истифода бурдан (Тугмаҳои муш) |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen (Mouse Keys) |
| 81 | Вақте, ки шумо тугмаҳои CAPS LOCK, NUM LOCK ё SCROLL LOCK-ро зер мекунед, садо мебарояд (Тугмаҳои часпак) |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK (Toggle Keys) |
| 82 | Осонсозии истифодабарии панелҳои сенсорӣ ва планшетҳо |
Make touch and tablets easier to use |
| 83 | Ровӣ |
Narrator |
| 84 | Бузургнамо |
Magnifier |
| 85 | Клавиатураи экранӣ |
On-Screen Keyboard |
| 86 | Ҳеҷ чиз |
None |
| 1102 | Нишондиҳандаҳои муш |
Mouse pointers |
| 1103 | Мушро ба воситаи клавиатура идора кардан |
Control the mouse with the keyboard |
| 1105 | Other programs installed |
Other programs installed |
| 1106 | Сафеди одд&ӣ |
&Regular White |
| 1107 | Си&ёҳи оддӣ |
Reg&ular Black |
| 1108 | Иваз&шавандаи оддӣ |
Re&gular Inverting |
| 1109 | Сафеди кал&он |
&Large White |
| 1110 | Сиёҳи ка&лон |
Large &Black |
| 1111 | И&вазшавандаи калон |
Large &Inverting |
| 1112 | Сафеди бузур&г |
E&xtra Large White |
| 1113 | &Сиёҳи бузург |
Extra Large Blac&k |
| 1114 | &Ивазшавандаи бузург |
Extra Large I&nverting |
| 1115 | &Равзанаро фаъол кунед вақте ки мушро ба болои он нишон медиҳед |
Activate a &window by hovering over it with the mouse |
| 1117 | Талаффузи матн ва тавсифот |
Hear text and descriptions read aloud |
| 1118 | Бузургкунии чизҳои экран |
Make things on the screen larger |
| 1119 | Осонсозии чизҳои экран барои дидан |
Make things on the screen easier to see |
| 1121 | &Бузургнаморо фаъол кардан |
Turn on Mag&nifier |
| 1124 | Истифодаи воситаҳои визуалӣ ба ҷои садоҳо |
Use visual cues instead of sounds |
| 1129 | Осонсозии ҳуруфчинӣ |
Make it easier to type |
| 1138 | Осонсозии компютери худ барои дидан |
Make your computer easier to use |
| 1139 | Дастрасии зудамал ба абзорҳои умумӣ |
Quick access to common tools |
| 1141 | Ҳамеша ин қисмро бо овози баланд &хондан |
Al&ways read this section aloud |
| 1142 | Ҳамеша ин қисмр&о скан кардан |
Always scan this secti&on |
| 1143 | Бузур&гнаморо оғоз кардан |
Start Ma&gnifier |
| 1144 | &Ровии экранро оғоз кардан |
Start &Narrator |
| 1145 | Клавиатураи &экранро оғоз кардан |
Start On-Screen &Keyboard |
| 1148 | &Баландконтрастро танзим кардан |
Set &up High Contrast |
| 1153 | Намоиши ҳамаи танзимот |
Explore all settings |
| 1155 | Беҳинасозӣ барои нобиноӣ |
Optimize for blindness |
| 1157 | Беҳинасозии намоиши дисплей |
Optimize visual display |
| 1159 | Танзимоти дастгоҳҳои вуруди алтернативӣ |
Set up alternative input devices |
| 1161 | Танзимоти параметрҳои муш ё дастгоҳи нишондиҳандаи дигар |
Adjust settings for the mouse or other pointing devices |
| 1163 | Танзимоти параметрҳои клавиатура |
Adjust settings for the keyboard |
| 1165 | Танзимоти воситаҳои иловагӣ ба ҷои садоҳо |
Set up alternatives for sounds |
| 1166 | Осонсозии диққат ба вазифаҳо |
Make it easier to focus on tasks |
| 1167 | Танзимоти параметрҳои хониш ва ҳуруфчинӣ |
Adjust settings for reading and typing |
| 1168 | Танзимоти фосилаҳои вақт ва тасвирҳои мутаҳаррик |
Adjust time limits and flashing visuals |
| 1169 | Барои ҳаракати муш дар гирди экран клавиатураи рақамиро истифода баред. |
Use the numeric keypad to move the mouse around the screen. |
| 1171 | Тан&зимоти тугмаҳои идоракунии муш |
Set up Mouse Ke&ys |
| 1172 | Миёнбурҳои клавиатураро (монанди CTRL+ALT+DEL) пайдарпай зер кардан. |
Press keyboard shortcuts (such as CTRL+ALT+DEL) one key at a time. |
| 1174 | Танзимоти тугмаҳои &часпак |
Set up Sti&cky Keys |
| 1175 | Вақте, ки шумо тугмаҳои CAPS LOCK, NUM LOCK ё SCROLL LOCK-ро зер мекунед, садо мебарояд. |
Hear a tone when you press CAPS LOCK, NUM LOCK, or SCROLL LOCK. |
| 1176 | Тугмаҳои дуҳо&латдорро фаъол кардан |
Turn on Toggle &Keys |
| 1177 | Тугмаҳои дуҳолатдорро бо нигоҳдории тугмаи NUM LOCK дар давраи &5 сония фаъол кардан |
Turn on Toggle Keys by holding down the NUM LOCK key for &5 seconds |
| 1178 | Зеркунии тугмаҳои такрорӣ ё тугмаҳои оҳиста зершударо рад ё суст кардан ва фосилаи зеркунии тугмаҳои такрориро танзим кардан. |
Ignore or slow down brief or repeated keystrokes and adjust keyboard repeat rates. |
| 1179 | Тугмаҳо&и филтрро фаъол кардан |
Turn on F&ilter Keys |
| 1180 | Танзимоти ту&гмаҳои филтр |
Set up Fi<er Keys |
| 1181 | &Миёнбурҳои клавиатура ва тугмаҳои дастрасиро зерхаткашӣ кардан |
U&nderline keyboard shortcuts and access keys |
| 1184 | Осонсозии истифодабарии миёнбурҳои клавиатура |
Make it easier to use keyboard shortcuts |
| 1187 | Баъд аз зеркунии тугмаи рости SHIFT дар давраи 8 сони&я тугмаҳои филтрро фаъол кардан |
Turn on Filter &Keys when right SHIFT is pressed for 8 seconds |
| 1188 | Имконоти филтр |
Filter options |
| 1189 | Тугмаҳои ногаҳониро фа&ъол кардан |
Turn on &Bounce Keys |
| 1190 | Агар шумо ягон тугмаро бо ангуштатон ногаҳон зер кунед, василаи Тугмаҳои ногаҳон тугмаҳои такрориро дар муддати вақти муайяншуда рад мекунад. |
If you unintentionally bounce your fingers on a key, Bounce Keys will ignore repeated keystrokes for a specific amount of time. |
| 1191 | То кай компютери шумо бояд интизор шавад, пеш аз он ки зеркунии тугмаро қабул накунад? |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1193 | Тугмаҳои такрор&ӣ ва тугмаҳои сустро фаъол кардан |
Turn on &Repeat Keys and Slow Keys |
| 1194 | Мувофиқи муддати вақти муайяншуда компютери шумо тугмаҳои оҳиста зершударо рад мекунад. |
The computer will ignore brief keystrokes according to the time limits you set. |
| 1195 | Танзимоти тугмаҳои такрорӣ ва тугмаҳои &суст |
Set &up Repeat Keys and Slow Keys |
| 1196 | Барои санҷиши танзимот матнро дар ин ҷо ворид кун&ед: |
Type text here to test setti&ngs: |
| 1197 | Танзимоти дигар |
Other settings |
| 1198 | Сигналдиҳӣ ҳангоми зеркунӣ ё қа&булкунии тугмаҳо |
Beep &when keys are pressed or accepted |
| 1200 | Ровии экран ягон матни экранро бо овози баланд мехонад. Шумо бояд динамикҳоро насб кунед. |
Narrator reads aloud any text on the screen. You will need speakers. |
| 1201 | &Ровии экранро фаъол кардан |
T&urn on Narrator |
| 1203 | Насби ғафсии &милт-милти курсор: |
Set the thickness of the &blinking cursor: |
| 1204 | Пешнамоиш: |
Preview: |
| 1205 | Ҳамаи аниматсияҳои нолозимро &хомӯш кардан (ба қадри имкон) |
Turn off all unnecessary animations (&when possible) |
| 1206 | Тасвирҳои пас&заминаро тоза кардан (ба қадри имкон) |
Remove back&ground images (where available) |
| 1207 | Рӯйдодҳои видеоро бо овоз тавсиф кардан (ба қадри имкон). |
Hear descriptions of what's happening in videos (when available). |
| 1208 | Тав&сифоти аудиоиро фаъол кардан |
Turn on Aud&io Description |
| 1209 | То ка&й равзанаҳои диалогии огоҳиҳои Windows бояд кушода бошанд? |
How long should Windows notification dialog bo&xes stay open? |
| 1214 | Истифода набурдани муш ва клавиатура |
Avoid using the mouse and keyboard |
| 1215 | Барои идоракунии компютер, кушодани барномаҳо ва дикта кардани ҷумлаҳо микрофонро истифода баред. |
Speak into a microphone to control the computer, open programs, and dictate text. |
| 1216 | Та&шхиси гуфторро истифода бурдан |
&Use Speech Recognition |
| 1217 | Ҳуруфчинӣ бо зеркунии тугмаҳои тасвирии клавиатура ба воситаи муш ё дастгоҳи ишорагари дигар ба монанди дастаи бозӣ. |
Type using the mouse or another pointing device such as a joystick by selecting keys from a picture of a keyboard. |
| 1218 | К&лавиатураи экранро истифода баред |
Use On-Screen &Keyboard |
| 1221 | Тугмаҳои &мушро бо тугмаи чапи ALT + SHIFT-и чап + NUM LOCK фаъол кардан |
Turn on Mouse &Keys with left ALT + left SHIFT + NUM LOCK |
| 1222 | Суръати нишондиҳанда |
Pointer speed |
| 1223 | Суръати баландтарин: |
Top speed: |
| 1224 | Паст |
Low |
| 1225 | Баланд |
High |
| 1226 | Тезондан: |
Acceleration: |
| 1227 | Суст |
Slow |
| 1228 | Тез |
Fast |
| 1229 | Тугмаи CTRL барои т&езондан ва тугмаи SHIFT-ро барои суст кардан зер карда нигоҳ доред |
Hold do&wn CTRL to speed up and SHIFT to slow down |
| 1231 | Тугмаҳои мушро истифода мебаред вақте ки NUM LOCK: |
Use Mouse Keys when NUM LOCK is: |
| 1232 | Фаъо&л |
O&n |
| 1233 | Хомӯш |
Off |
| 1234 | Нишонаи ту&гмаҳои мушро дар навори вазифа намоиш додан |
Display the Mouse Ke&ys icon on the taskbar |
| 1236 | Талаффузи матнро фаъол кардан |
Hear text read aloud |
| 1237 | Танзимоти &мубодилаи матн ба гуфтор |
&Set up Text to Speech |
| 1240 | Ҳангоми нигоҳдории тугмаҳо зеркунии такрориро рад кардан |
Avoid repeated keystrokes when you hold down a key |
| 1242 | Ҳамаи &зеркунии такрориро рад кардан |
Ig&nore all repeated keystrokes |
| 1244 | &Сусткунии зеркунии такрории тугмаҳои клавиатура |
Slow down keyboard repeat &rates |
| 1246 | То кай компютери шумо бо&яд интизор шавад, пеш аз он ки зеркунии тугмаи такрориро қабул накунад? |
How &long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1247 | То кай компютери шумо бояд интизор шавад, пеш аз он ки зеркунии тугмаи такрории аввалинро қабул накунад? |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1248 | Зеркунии тугмаҳои ногаҳониро рад кардан |
Avoid accidental keystrokes |
| 1249 | То кай шумо ме&хоҳед тугмаро зер карда нигоҳ доред, пеш аз он ки компютер онро ҳамчун тугмаи зершуда қабул накунад? |
How long do you want to hold down a &key before your computer accepts the keystroke? |
| 1251 | Дар бораи осонсозии истифодабарии компютери худ тавсия гиред |
Get recommendations to make your computer easier to use |
| 1252 | Ба саволҳои зерин ҷавоб диҳед, ки мо тавонем тавсияҳои танзимоти компютери шуморо барои осонсозии намоиш, шунавоӣ ва истифодабарӣ қабул кунем. |
Answer the following questions to get recommendations for settings that can make your computer easier to see, hear, and use. |
| 1253 | Барои ҳар як савол баёнияи мувофиқро интихоб кунед. Вақте, ки шумо тамом мекунед, шумо метавонед барои фаъол кардани танзими лозимӣ қарор диҳед. |
For each question, select all statements that apply to you. When you're done, you can decide which settings to turn on. |
| 1255 | Биниш (1 аз 5) |
Eyesight (1 of 5) |
| 1256 | Барои ман дидани тасвирҳо ва матн дар телеви&зион хеле душвор аст (ҳатто бо истифодаи айнакҳо). |
Images and te&xt on TV are difficult to see (even when I'm wearing glasses). |
| 1257 | Дар натиҷаи рӯшноии хира дидани тасвирҳо дар &экран хеле душвор аст. |
Lighting conditions make it difficult to &see images on my monitor. |
| 1258 | Ман нобино&ям. |
I am b&lind. |
| 1259 | Ман мушкилиҳои &биниши дигар дорам (ҳатто бо ҷуркунии айнакҳо). |
I have another type of vision &impairment (even if glasses correct it). |
| 1263 | Навбат&ӣ |
&Next |
| 1264 | Б&екор кардан |
&Cancel |
| 1265 | Мутаҳаррикӣ (2 аз 5) |
Dexterity (2 of 5) |
| 1266 | &Барои ман истифодаи ручка ва қалам хеле душвор аст. |
&Pens and pencils are difficult to use. |
| 1267 | Имконоти маҳдуди ҷисмонии истифодаи дастон, &панҷаи даст ва ангуштон. |
A physical condition affects the &use of my arms, wrists, hands, or fingers. |
| 1268 | Ман к&лавиатураро истифода намебарам. |
I do not use a &keyboard. |
| 1269 | Шунавоӣ (3 аз 5) |
Hearing (3 of 5) |
| 1270 | Муко&ламаҳо ба гӯшам соз намерасанд (ҳатто бо истифодаи аппарати шунавоӣ). |
C&onversations can be difficult to hear (even with a hearing aid). |
| 1271 | Ғалоғулаи &пасзамина шунидани ин компютерро душвор мекунад. |
&Background noise makes the computer difficult to hear. |
| 1272 | &Шунавоиям суст мебошад. |
I a&m hard of hearing. |
| 1273 | &Ман кар ҳастам. |
&I am deaf. |
| 1274 | Хониш ва ҳуруфчинӣ (5 аз 5) |
Reasoning (5 of 5) |
| 1275 | Барои ман муттасил бодиққат шудан душ&вор аст. |
It is often d&ifficult for me to concentrate. |
| 1276 | Ман &мушкилоти фаҳмидагирӣ дорам, масалан аз сабаби дислексия. |
I have a &learning disability, such as dyslexia. |
| 1277 | Барои ман муттасил дар &хотир доштан душвор аст. |
It is often difficult for me to remember thin&gs. |
| 1278 | Та&йёр |
D&one |
| 1281 | Тугмаҳои мушро фа&ъол кардан |
Turn on &Mouse Keys |
| 1282 | Тугмаҳ&ои часпакро фаъол кардан |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1284 | Ҳуруфчинӣ ба воситаи дастгоҳи нишондиҳанда |
Type using a pointing device |
| 1286 | Нишонаи ту&гмаҳои филтрро дар навори вазифа намоиш додан |
Displa&y the Filter Keys icon on the taskbar |
| 1288 | Барои нусхаи эҳтиётӣ нуқтаи барқароркуниро эҷод кардан |
Create a restore point for backup |
| 1289 | Огоҳии визуалиро интихоб кардан |
Choose visual warning |
| 1290 | Ҳеҷ &чиз |
&None |
| 1291 | Дурахши фаъол барои з&ернависи тиреза |
Flash active caption &bar |
| 1292 | Дурах&ш барои равзанаи фаъол |
Flash active &window |
| 1293 | Дурахш барои &мизи корӣ |
Flash des&ktop |
| 1295 | Баъд аз зеркунии панҷбораи тугмаи SHIFT, тугмаҳои ча&спакро фаъол кардан |
Turn on Sticky &Keys when SHIFT is pressed five times |
| 1296 | Имконот |
Options |
| 1297 | Ҳангоми &зеркунии дубора ба сатр тугмаҳои виростори часпакро фаъол кардан |
&Lock modifier keys when pressed twice in a row |
| 1298 | Ҳангоми зеркунии якбораи ду тугма тугмаҳои &часпакро хомӯш кардан |
T&urn off Sticky Keys when two keys are pressed at once |
| 1299 | Изҳори назар |
Feedback |
| 1300 | Вақте ки тугмаҳои &виростор зер мешаванд, садоро пахш кунед |
Pla&y a sound when modifier keys are pressed |
| 1301 | Нишонаи ту&гмаҳои часпакро дар навори вазифа намоиш додан |
D&isplay the Sticky Keys icon on the task bar |
| 1302 | Бузургнамо андозаи ягон ҷои экранро тағйир медиҳад ва ҳамаи чизҳои ҷои интихобшударо бузург мекунад. Шумо метавонед Бузургнаморо дар гирди экран таҳвил кунед, онро дар як ҷо мустаҳқам кунед ё андозааш тағйир диҳед. |
Magnifier zooms in anywhere on the screen, and makes everything in that area larger. You can move Magnifier around, lock it in one place, or resize it. |
| 1304 | &OK |
&OK |
| 1305 | Бекор кардан |
Cancel |
| 1306 | Татби&қ кардан |
A&pply |
| 1307 | Дар &муколама одамон гуфтори маро нағз намефаҳманд (вале на аз барои забон). |
Other &people have difficulty understanding me in a conversation (but not due to an accent). |
| 1308 | Ман нуқ&сони гуфтор дорам. |
I have a &speech impairment. |
| 1309 | Ҳангоми истифодаи миёнбурҳои клавиатура танзимоти осонсозии дастрасиро фаъол кардан: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1312 | Гуфтор (4 аз 5) |
Speech (4 of 5) |
| 1314 | Кумак оиди осонсозии истифодабарии ком&пютери худ |
Get &recommendations to make your computer easier to use |
| 1319 | Инро ҳам нигаред |
See also |
| 1320 | Бузургнамо қимси экранро бузург мекунад. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1321 | Ровии экран ягон матни экранро бо овози баланд мехонад. |
Narrator reads aloud text on the screen. |
| 1322 | Клавиатураи экран ба шумо имкон медиҳад, ки ҳуруфчинии матнро бо зеркунии тугмаҳои тасвирии клавиатура ба воситаи муш ё дастгоҳи ишорагари дигар иҷро кунед. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1325 | Андозаи матн ва аломатҳоро тағ&йир додан |
Change the si&ze of text and icons |
| 1326 | Ранг &ва шаффофии чорчӯбаи равзанаро танзим кардан |
Ad&just the color and transparency of the window borders |
| 1327 | Росткунҷаи фокусро &ғафстар кардан |
Make the focus rectangle thic&ker |
| 1328 | Танзи&моти муш |
Mouse &settings |
| 1329 | Танзимоти кла&виатура |
Key&board settings |
| 1330 | Даст&гоҳҳои аудиоӣ ва мавзӯъҳои садодор |
Aud&io Devices and Sound Themes |
| 1331 | Танзимоти зерин метавонад барои насб кардани компютер мувофиқи талаботҳои шумо кумак расонад. Танзимоти дар поён тавсия дода шударо аз назар гузаронед ва имконоте, ки мехоҳед истифода баред, интихоб кунед. |
These settings can help you set up your computer to meet your needs. Review the recommended settings below and select the options that you want to use. |
| 1332 | Ягон тавсия барои интихобҳои шумо вуҷуд надорад. |
There are no recommendations based on your selections. |
| 1333 | Шумо метавонед яке аз ду амалро кӯшиш кунед: |
You can try one of two things: |
| 1334 | Ба саволҳо аз нав ҷавоб диҳед. |
Completing the questionnaire again. |
| 1335 | Ба саҳифаи аслии Маркази осонсозии дастрасӣ баргаштан. |
Return to the Ease of Access home page. |
| 1339 | Ҳангоми истифодаи миёнбурҳои клавиатура танзимоти осонсозии дастрасиро фаъол кунед: |
When using keyboard shortcuts to turn Ease of Access settings on: |
| 1342 | Шумо метавонед қарор диҳед, ки технологияҳои кумакрасон ҳангоми ворид шудан, баъд аз ворид шудан ё дар ҳарду ҳолат ба таври худкор оғоз карда шаванд. Барои ҳар як имконоти дилхоҳ байрақчаро интихоб кунед. |
You can have assistive technologies start automatically when you sign in, after you sign in, or both. Select the check boxes for each option you'd like to use. |
| 1346 | Ҳамаи баёнияи худро интихоб кунед: |
Select all statements that apply to you: |
| 1347 | Огоҳиҳои &визуалиро ба ҷои садоҳо фаъол кардан (огоҳиҳои визуалӣ) |
Tu&rn on visual notifications for sounds (Sound Sentry) |
| 1348 | &Субтитрҳоро барои диалогҳои гуфтор фаъол кардан (ба кадри имкон) |
T&urn on text captions for spoken dialog (when available) |
| 1349 | Баъд аз зеркунии тугмаҳои ALT-и &чап + SHIFT-и чап + PRINT SCREEN экрани баландконтраст фаъол мешавад |
Turn on or off High Contrast when &left ALT + left SHIFT + PRINT SCREEN is pressed |
| 1357 | Ҳангоми фаъолкунии танзимот &паёми огоҳиро намоиш диҳед |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1358 | Ҳан&гоми фаъолкунӣ ё хомӯшкунии танзимот овоз додан |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1359 | Ҳангоми фаъолкунии танзимот &паёми огоҳиро намоиш додан |
Display &a warning message when turning a setting on |
| 1360 | Ҳангоми фаъолкун&ӣ ё хомӯшкунии танзимот овоз додан |
Make a sound when t&urning a setting on or off |
| 1362 | Ҳангоми фаъолкунӣ ё &хомӯшкунии танзимот овоз додан |
&Make a sound when turning a setting on or off |
| 1368 | Тугмаҳои фи&лтрро фаъол кардан |
Turn on F&ilter Keys |
| 1369 | Тугмаҳои часпакро фаъо&л кардан |
Tu&rn on Sticky Keys |
| 1370 | Дастгоҳҳои аудио&ӣ ва мавзӯъҳои садодор |
&Audio Devices and Sound Themes |
| 1372 | Контрасти баланд |
High Contrast |
| 1373 | Magnifier enlarges part of the screen. |
Magnifier enlarges part of the screen. |
| 1374 | On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
On-Screen Keyboard makes it possible to type using the mouse or another pointing device by clicking keys on a picture of a keyboard. |
| 1376 | Ҳолати баландконтраст контрасти рангҳоро барои дидани чашмӣ ва осонсозии хониши матн баланд мекунад. Барои фаъолкунии ин ҳолат, тугмаҳои Shift-и чап + Alt-и чап + Print Screen-ро зер кунед. |
High contrast increases the contrast in colors to reduce eyestrain and make things easier to read. To turn it on, press Left Shift+Left Alt+ Print Screen. |
| 1379 | Use the computer without a display |
Use the computer without a display |
| 1381 | Use the computer without a mouse or keyboard |
Use the computer without a mouse or keyboard |
| 1383 | Make the keyboard easier to use |
Make the keyboard easier to use |
| 1384 | Use text or visual alternatives for sounds |
Use text or visual alternatives for sounds |
| 1385 | Make it easier to focus on tasks |
Make it easier to focus on tasks |
| 1386 | Шумо намедонед аз чӣ оғоз намоед? |
Not sure where to start? |
| 1387 | Get Help |
Get Help |
| 1388 | Кумак |
Help |
| 1389 | Агар шумо ин танзимотро интихоб кунед, ҳар вақте ки шумо ворид мешавед, онҳо ба таври худкор оғоз мешаванд. |
When you select these settings, they will automatically start each time you sign in. |
| 1390 | Агар шумо ин абзорҳоро интихоб кунед, ҳар вақте ки шумо ворид мешавед, онҳо ба таври худкор оғоз мешаванд. |
When you select these tools, they will automatically start each time you sign in. |
| 1391 | &Шахсисозии намуди зоҳирӣ ва таъсирҳои овозӣ |
Pe&rsonalize appearance and sound effects |
| 1392 | Танзимоти &эффектҳои намоиш |
Fine tune display effe&cts |
| 1393 | Клавиатураи дорои тарҳ&бандии Дворакро илова кардан ва танзимоти вурудии дигарро тағйир додан |
Add a Dvorak keyboard and chan&ge other keyboard input settings |
| 1394 | Компютери шумо метавонад зеркунии тугмаҳои такрориро рад кунад ё шумо метавонед фосилаи вақтро таъин кунед барои он ки компютери шумо тавонад зеркунии такрориро дар ин фосила қабул кунад. |
Your computer can ignore all repeated keystrokes or you can set the time interval before it accepts repeated keystrokes. |
| 1395 | Барои оғози кор, шумо метавонед абзорҳои қисмати зеринро истифода баред. |
You can use the tools in this section to help you get started. |
| 1396 | Windows ин рӯйхатро ба таври худкор хонда ва скан карда метавонад. Барои интихоб кардани абзори ҷудошуда тугмаи фосиларо (SPACEBAR) зер кунед. |
Windows can read and scan this list automatically. Press the SPACEBAR to select the highlighted tool. |
| 1397 | Ранг ва андозаи нишондиҳандаи мушро тағйир диҳед. |
Change the color and size of mouse pointers. |
| 1399 | Get recommendations to make your computer easier to use. |
Get recommendations to make your computer easier to use. |
| 1400 | These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
These programs are available on this computer. Running more than one at a time might cause conflicts. |
| 1401 | Нақшаи &ранги баландконтрастро интихоб кардан |
Choose a High Cont&rast color scheme |
| 1402 | Миёнбури клавиатура |
Keyboard shortcut |
| 1403 | Хонда шуда истодааст |
Reading |
| 1406 | Насби ғафсии милт-милти курсор |
Set the thickness of the blinking cursor |
| 1407 | То кай равзанаҳои диалогии огоҳиҳои Windows бояд кушода бошанд? |
How long should Windows notification dialog boxes stay open? |
| 1408 | То кай компютери шумо пеш аз қабули зеркунии тугмаҳо бояд интизор шавад? |
How long should the computer wait before accepting keystrokes? |
| 1409 | То кай шумо мехоҳед тугмаро зер карда нигоҳ доред, пеш аз он ки компютер онро ҳамчун тугмаи зершуда қабул кунад? |
How long do you want to hold down a key before your computer accepts the keystroke? |
| 1410 | test |
test |
| 1411 | То кай компютери шумо пеш аз қабули зеркунии тугмаи такрории аввалин бояд интизор шавад? |
How long should the computer wait before accepting the first repeated keystroke? |
| 1412 | Чанд лаҳза компютери шумо пеш аз қабули зеркунии тугмаҳои такрориӣ бояд интизор шавад? |
How long should the computer wait before accepting subsequent repeated keystrokes? |
| 1413 | Суръати баландтарин |
Top speed |
| 1414 | Тезкунӣ |
Acceleration |
| 1416 | &Ташхиси гуфторро истифода бурдан |
Use Speech Recog&nition |
| 1417 | Осонсозии идоракунии равзанаҳо |
Make it easier to manage windows |
| 1419 | Ҳангоми ҳаракати равзанаҳо ба паҳлуи экран, тартибдиҳии худкорро барои равзанаҳо ғайрифаъол кунед |
Prevent windows from being automatically arranged when moved to the edge of the screen |
| 1422 | Технологияҳои ёрирасон |
Assistive Technology |
| 1424 | 1429 |
1429 |
| 1431 | Тағйирдиҳии танзимоти панелҳои сенсорӣ ва планшетҳо |
Adjust settings for touch and tablets |
| 1432 | Make touch and tablets easier to use |
Make touch and tablets easier to use |
| 1433 | Агар шумо тугмаи Windows ва тугмаи Баландии садоро дар планшети худ якҷоя зер кунед, абзори қобилияти дастрасӣ оғоз мешавад. Кадом абзори қобилияти дастрасӣ бояд оғоз карда шавад? |
Pressing the Windows button and Volume up button together on your tablet can start an accessibility tool. Which accessibility tool would you like to be launched? |
| 1435 | Оғозкунии абзорҳои умумӣ |
Launching common tools |
| 1436 | Осонсозии истифодаи панелҳои сенсорӣ |
Make touch easier to use |
| 1437 | Абзорҳои қобилияти дастрасӣ |
Accessibility tools |
| 1438 | Ин абзорро аз экрани вуруд оғоз кунед |
Launch this tool from the sign-in screen |
| 1439 | Панелҳои сенсорӣ ва планшетҳо |
Touch and tablets |
| 1440 | Баъд аз ворид шудан |
After sign-in |
| 1441 | Ҳангоми ворид шудан |
At sign-in |
| 1442 | Агар шумо тугмаи Windows ва тугмаи Баландии садоро дар планшети худ якҷоя зер кунед, абзори қобилияти дастрасӣ оғоз мешавад. Барои иваз кардани абзори қобилияти дастрасии дилхоҳ барои оғози кор, баъд аз ворид шудан ва зер кардани тугмаҳои дар боло зикршуда, шумо бояд ба саҳифаи "Осонсозии истифодабарии панелҳои сенсорӣ ва планшетҳо" гузаред. |
Pressing the Windows button and Volume Up button together on your tablet can start an accessibility tool. To change which tool launches when you press these buttons after you've signed in, go to the Make touch and tablets easier to use page. |
| 5002 | Windows-и стандартӣ (бузург) |
Windows Standard (large) |
| 5003 | Windows Standard (extra large) |
Windows Standard (extra large) |
| 5004 | Windows Black |
Windows Black |
| 5005 | Windows Black (large) |
Windows Black (large) |
| 5006 | Windows Black (extra large) |
Windows Black (extra large) |
| 5007 | Windows Inverted |
Windows Inverted |
| 5008 | Windows Inverted (large) |
Windows Inverted (large) |
| 5009 | Windows Inverted (extra large) |
Windows Inverted (extra large) |
| 6000 | Ease of Access Sign-in Settings |
Ease of Access Sign-in Settings |
| 6001 | The System Restore Wizard failed to start. |
The System Restore Wizard failed to start. |
| 6002 | You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
You do not have the required privileges to change sign-in settings. |
| 6003 | An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
An unexpected error occured elevating your privileges. (0x%xL) |
| 6004 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. |
| 6005 | An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
An unexpected error occurred displaying help topic. (0x%xL) |
| 6006 | An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
An unexpected error occurred creating help interface. (0x%xL) |
| 6007 | An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to Color Scheme Control Panel. (0x%xL) |
| 6008 | An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Display (Make fonts larger or smaller) Control Panel. (0x%xL) |
| 6009 | An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Personalization Control Panel. (0x%xL) |
| 6010 | An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Speech Recognition Control Panel. (0x%xL) |
| 6011 | An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Mouse Control Panel. (0x%xL) |
| 6012 | An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Keyboard Control Panel. (0x%xL) |
| 6013 | An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Sound Control Panel. (0x%xL) |
| 6014 | An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Text to Speech Control Panel. (0x%xL) |
| 6015 | An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to a URL. (0x%xL) |
| 6016 | Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
Ease of Access Center. ,,,,,Make your computer easier to use. ,,,,,You can use the tools in this section to help you get started. Windows can read and scan this list automatically. Press the Spacebar to select the highlighted tool. ,,,,,You can tab through the options and select them by pressing the Spacebar |
| 6019 | An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
An unexpected error occurred linking to the Region and Language Control Panel. (0x%xL) |
| 6020 | An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
An unexpected error occurred starting or configuring a program to run automatically. (0x%xL) |
| 6021 | An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |
An unexpected error occurred configuring program not to run. (0x%xL) |