| File name: | dskquoui.dll.mui |
| Size: | 27648 byte |
| MD5: | abdb019e15cf6beed3bdc66af7878778 |
| SHA1: | b04392b8b853fec2efaa1222a981a34f43217bbb |
| SHA256: | 209e680de3e69be566b77879c9f330e33d93eab71abe0d69cfc63e04b2b0fd8f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Greek | English |
|---|---|---|
| 14472 | Βyte | bytes |
| 14473 | KB | KB |
| 14474 | MB | MB |
| 14475 | GB | GB |
| 14476 | TB | TB |
| 14477 | PB | PB |
| 14478 | EB | EB |
| 14479 | Xωρίς όριο | No Limit |
| 40001 | Προσθέτει νέα καταχώρησης ορίου. | Adds a new quota entry. |
| 40003 | Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη γραμμή εργαλείων. | Shows or hides the toolbar. |
| 40004 | Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη γραμμή κατάστασης. | Shows or hides the status bar. |
| 40010 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά το όνομα των χρηστών. | Arranges items by user's name. |
| 40011 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά το μέγεθος του ορίου που χρησιμοποιείται. | Arranges items by amount of quota used. |
| 40012 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά το μέγιστο όριο. | Arranges items by maximum quota limit. |
| 40013 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά το επίπεδο προειδοποίησης ορίου. | Arranges items by quota warning level. |
| 40014 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά το ποσοστό του ορίου που χρησιμοποιείται. | Arranges items by percentage of quota limit used. |
| 40015 | Ανανεώνει τις πληροφορίες στοιχείου. | Refreshes item information. |
| 40016 | Εμφανίζει τις ιδιότητες των επιλεγμένων καταχωρήσεων ορίου. | Displays the properties of the selected quota entries. |
| 40017 | Κλείνει το παράθυρο. | Closes the window. |
| 40020 | Επιλέγει όλες τις καταχωρήσεις ορίου. | Selects all quota entries. |
| 40021 | Αντιστρέφει τις επιλεγμένες και τις μη επιλεγμένες καταχωρήσεις ορίου. | Reverses which quota entries are selected and which are not. |
| 40025 | Εμφανίζει ή αποκρύπτει τη στήλη "Φάκελος". | Shows or hides the Folder column. |
| 40026 | Καταργεί την καταχώρηση από τις πληροφορίες ορίου τόμου. | Removes entry from the volume's quota information. |
| 40035 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά φάκελο. | Arranges items by folder. |
| 40036 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά την κατάσταση ορίου. | Arranges items by quota status. |
| 40040 | Αναστρέφει την προηγούμενη τροποποίηση ή διαγραφή. | Reverses the previous modification or deletion. |
| 40041 | Αντιγράφει τα επιλεγμένα στοιχεία στο Πρόχειρο. | Copies selected items to clipboard. |
| 40042 | Εντοπίζει μια καταχώρηση ορίου στη λίστα. | Finds a quota entry in the list. |
| 40044 | Εισάγει ρυθμίσεις ορίου. | Imports quota settings. |
| 40045 | Εξάγει τις ρυθμίσεις ορίου για τις επιλεγμένες καταχωρήσεις. | Exports quota settings for selected entries. |
| 40500 | Windows | Windows |
| 40517 | Εύρεση καταχώρησης ορίου (Ctrl+D) | Find quota entry (Ctrl+D) |
| 40518 | Εισαγωγή ρυθμίσεων ορίου. | Importing quota settings. |
| 40519 | Διαγραφή ρυθμίσεων ορίου. | Deleting quota settings. |
| 40523 | ΟΚ | OK |
| 40524 | Προειδοποίηση | Warning |
| 40525 | Πάνω από το όριο | Above Limit |
| 40526 | Η κατάσταση του συστήματος ορίου είναι άγνωστη | State of quota system is unknown |
| 40527 | Η εφαρμογή των ορίων δίσκου απενεργοποιήθηκε | Disk quotas are disabled |
| 40528 | Το σύστημα ορίων δίσκου είναι ενεργό | Disk quota system is active |
| 40530 | Επαναδόμηση πληροφοριών των ορίων δίσκου | Rebuilding disk quota information |
| 40531 | Όριο δίσκου | Disk Quota |
| 40532 | Στο φάκελο | In Folder |
| 40533 | Όνομα | Name |
| 40534 | Κατάσταση | Status |
| 40535 | Μέγεθος που χρησιμοποιήθηκε | Amount Used |
| 40536 | Ποσοστό που χρησιμοποιήθηκε | Percent Used |
| 40537 | Περιορισμός ορίου | Quota Limit |
| 40538 | Επίπεδο προειδοποίησης | Warning Level |
| 40542 | Μέγεθος που χρησιμοποιήθηκε (MB) | Amount Used (MB) |
| 40543 | Περιορισμός ορίου (MB) | Quota Limit (MB) |
| 40544 | Επίπεδο προειδοποίησης (MB) | Warning Level (MB) |
| 40546 | %1 ( %2!d!%% ) | %1 ( %2!d!%% ) |
| 40547 | Πλήθος επιλεγμένων καταχωρήσεων: %1!d! | Number of entries selected: %1!d! |
| 40548 | Ρυθμίσεις ορίου για: %1 | Quota Settings for %1 |
| 40550 | Δεν είναι δυνατό να προστεθούν πληροφορίες ορίου. Υπάρχει ήδη μια καταχώρηση ορίου για αυτόν το χρήστη. | Quota information cannot be added. There is already a quota entry for this user. |
| 40551 | Δεν είναι δυνατό να προστεθούν πληροφορίες ορίου. Ο χρήστης είναι άγνωστος. | Quota information cannot be added. The user is unknown. |
| 40554 | %1!d! στοιχεία συνολικά, επιλεγμένα %2!d!. | %1!d! total item(s), %2!d! selected. |
| 40556 | Καταχωρήσεις ορίου για: %1 | Quota Entries for %1 |
| 40557 | [Τα στοιχεία λογαριασμού δεν είναι διαθέσιμα] | [Account Information Unavailable] |
| 40558 | [Ανάκτηση ονόματος] | [Retrieving Name] |
| 40559 | [Άγνωστος λογαριασμός] | [Account Unknown] |
| 40560 | [Ο λογαριασμός δεν είναι έγκυρος] | [Account Invalid] |
| 40561 | [Ο λογαριασμός διαγράφηκε] | [Account Deleted] |
| 40562 | Δ/Υ | N/A |
| 40564 | Απενεργοποιήστε το σύστημα ορίου μόνο εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε όρια σε αυτόν τον τόμο δίσκου. Όταν ενεργοποιήσετε πάλι το σύστημα ορίου, θα γίνει πάλι σάρωση του τόμου για να ενημερωθούν τα στατιστικά στοιχεία χρήσης του δίσκου. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να απενεργοποιήσετε το σύστημα ορίου τώρα. |
You should disable the quota system only if you do not intend to use quotas on this disk volume. When you reenable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. Press OK to disable the quota system now. |
| 40565 | Ενεργοποιήστε το σύστημα ορίων μόνο εάν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε όρια σε αυτόν τον τόμο δίσκου. Όταν ενεργοποιήσετε το σύστημα ορίων, θα γίνει πάλι ανίχνευση του τόμου για να ενημερωθούν τα στατιστικά στοιχεία χρήσης του δίσκου. Αυτό ίσως διαρκέσει μερικά λεπτά. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ορίων τώρα. |
You should enable the quota system only if you intend to use quotas on this disk volume. When you enable the quota system, the volume will be rescanned to update disk usage statistics. This might take several minutes. Press OK to enable the quota system now. |
| 40566 | Δεν υπάρχει αρκετή διαθέσιμη μνήμη για να εκτελεστεί αυτή η εργασία. Κλείστε ένα ή περισσότερα προγράμματα και προσπαθήστε πάλι. |
There is not enough memory available to perform this task. Quit one or more programs, and then try again. |
| 40568 | Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα. | An unknown error has occurred. |
| 40569 | Δεν έχετε τα απαραίτητα δικαιώματα πρόσβασης για να κάνετε αυτές τις αλλαγές στις πληροφορίες ορίων αυτού του τόμου. Μερικές ή όλες οι ρυθμίσεις δεν άλλαξαν. |
You do not have sufficient access rights to make the requested changes to this volume's quota information. Some or all of the settings were not changed. |
| 40570 | Δεν ήταν δυνατό να αποθηκευτούν οι νέες ρυθμίσεις. | The new settings could not be saved. |
| 40571 | Έχει χρεωθεί χώρος δίσκου στο λογαριασμό ενός επιλεγμένου χρήστη. Οι χρήστες στους οποίους έχει χρεωθεί χώρος δίσκου δεν είναι δυνατό να διαγραφούν. |
Disk space is charged to the account of a selected user. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40572 | Έχει χρεωθεί χώρος δίσκου στους λογαριασμούς %1!d! επιλεγμένων χρηστών. Οι χρήστες στους οποίους έχει χρεωθεί χώρος δίσκου δεν είναι δυνατό να διαγραφούν. |
Disk space is charged to the accounts of %1!d! selected users. Users charged with disk space cannot be deleted. |
| 40573 | Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τη διαγραφή των επιλεγμένων καταχωρήσεων. Μία ή περισσότερες επιλεγμένες καταχωρήσεις δεν διαγράφηκαν. | An error occurred while deleting the selected entries. One or more selected entries were not deleted. |
| 40577 | Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγραφούν αυτές τις καταχωρήσεις; | Are you sure you want to delete these entries? |
| 40578 | Μία η περισσότερες ρυθμίσεις δεν άλλαξαν. | One or more settings were not changed. |
| 40582 | Ο περιορισμός ορίου δεν μπορεί να εφαρμοστεί στο λογαριασμό Administrators. | A quota limit cannot be applied to the 'Administrators' account. |
| 40583 | Η διαγραφή της καταχώρησης ορίων για τους BUILTIN\Administrators δεν επιτρέπεται. | Deletion of the quota entry for BUILTIN\Administrators is not allowed. |
| 40584 | Δεν είναι δυνατή η εύρεση της καταχώρησης για το "%1". | Cannot find the entry for '%1'. |
| 40585 | Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την αποθήκευση των πληροφοριών εξαγωγής ορίου. | An error occurred while saving the export quota information. |
| 40586 | Δεν επιτράπηκε η πρόσβαση. Οι πληροφορίες εξαγωγής ορίου δεν είναι δυνατό να αποθηκευτούν. | Access denied. The export quota information cannot be saved. |
| 40587 | Η έλλειψη μνήμης εμποδίζει την αποθήκευση των πληροφοριών εξαγωγής ορίου. Κλείστε μία ή περισσότερες εφαρμογές και προσπαθήστε πάλι. | Insufficient memory prevents saving the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40588 | Το όνομα που δόθηκε για το αρχείο εξαγωγής δεν είναι έγκυρο. | The name supplied for the export file is invalid. |
| 40589 | Υπάρχουν πάρα πολλά ανοιχτά αρχεία στο σύστημα. Οι πληροφορίες εξαγωγής ορίου δεν είναι δυνατό να αποθηκευτούν. Κλείστε μερικά αρχεία και προσπαθήστε πάλι. | There are too many files open on the system. The export quota information cannot be saved. Close some files and try again. |
| 40590 | Ρυθμίσεις ορίου δίσκου για τον τόμο "%1" | Disk Quota Settings for Volume '%1' |
| 40591 | Οι πληροφορίες εισαγωγής ορίου είναι κατεστραμμένες ή δεν είναι έγκυρες. | The import quota information is corrupted or invalid. |
| 40592 | Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την ανάγνωση των πληροφοριών εξαγωγής ορίου. | An error occurred while reading the import quota information. |
| 40593 | Δεν επιτράπηκε η πρόσβαση. Η ανάγνωση των πληροφοριών εισαγωγής ορίου δεν είναι δυνατή. | Access denied. The import quota information cannot be read. |
| 40594 | Η έλλειψη μνήμης εμποδίζει την ανάγνωση των πληροφοριών εξαγωγής ορίου. Κλείστε μία ή περισσότερες εφαρμογές και προσπαθήστε πάλι. | Insufficient memory prevents reading the export quota information. Close one or more applications and try again. |
| 40595 | Το όνομα που δόθηκε για το αρχείο εισαγωγής δεν είναι έγκυρο. | The name supplied for the import file is invalid. |
| 40596 | Υπάρχουν πάρα πολλά ανοιχτά αρχεία στο σύστημα. Κλείστε μερικά αρχεία και προσπαθήστε πάλι. | There are too many files open on the system. Close some files and try again. |
| 40597 | Το αρχείο δεν βρέθηκε. | File not found. |
| 40598 | Μια καταχώρηση ορίου για "%1 (%2)" υπάρχει ήδη σε αυτόν τον τόμο. Θέλετε να την αντικαταστήσετε; | A quota entry for '%1 (%2)' already exists on this volume. Do you want to replace it? |
| 40599 | Νέα καταχώρηση ορίου | New quota entry |
| 40600 | Διαγραφή καταχώρησης ορίου | Delete quota entry |
| 40601 | Ιδιότητες | Properties |
| 40602 | Αναίρεση | Undo |
| 40603 | Εύρεση καταχώρησης ορίου δίσκου | Find quota entry |
| 40605 | Ρυθμίσεις ορίου για τις επιλεγμένες καταχωρήσεις | Quota Settings for Selected Entries |
| 40606 | Γενικά | General |
| 40608 | %1%n%nUser: %2 | %1%n%nUser: %2 |
| 40609 | ||
| 40610 | Προσθήκη καταχωρήσεων ορίου. | Adding quota records. |
| 40615 | Ρυθμίσεις ορίου δίσκου | Disk Quota Settings |
| 40618 | Όνομα αρχείου | File Name |
| 40620 | Κάτοχος | Owner |
| 40621 | Όλοι οι κάτοχοι (στα %1!d! αρχεία) | All owners (%1!d! files) |
| 40622 | %1 (στα %2!d! αρχεία) | %1 (%2!d! files) |
| 40623 | Τα αρχεία καταναλώνουν χώρο στο δίσκο για %1!d! από τις επιλεγμένες καταχωρήσεις ορίων. Αυτές οι καταχωρήσεις δεν είναι δυνατό να διαγραφούν μέχρι να ελευθερωθεί χώρος στο δίσκο. | Files are consuming disk space for %1!d! of the selected quota entries. These entries cannot be deleted until the disk space is freed up. |
| 40624 | Επιλέξτε ένα φάκελο προορισμού για τα επιλεγμένα αρχεία. | Select a destination folder for the selected files. |
| 40625 | Δεν είναι δυνατή η μετακίνηση των αρχείων σε ένα φάκελο του ίδιου τόμου. Επιλέξτε ως προορισμό ένα φάκελο σε έναν άλλον τόμο. | Files cannot be moved to a folder on the same volume. Select a folder on another volume as the destination. |
| 40626 | %1 (%2) στο %3 | %1 (%2) in %3 |
| 40627 | %1 στο %2 | %1 in %2 |
| 40629 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 40630 | Όνομα σύνδεσης | Logon Name |
| 40632 | Τακτοποιεί τα στοιχεία κατά το όνομα σύνδεσης των χρηστών. | Arranges items by user's logon name. |
| 40633 | Αναζήτηση αρχείων τα οποία ανήκουν στους επιλεγμένους χρήστες. | Searching for files owned by selected users. |
| 40634 | Το επίπεδο προειδοποίησης (%1) ξεπερνά τον περιορισμό ορίου (%2). Να οριστεί το επίπεδο προειδοποίησης στο %3; | Warning level (%1) exceeds quota limit (%2). Set warning level to %3? |
| 40637 | Ρυθμίσεις ορίου δίσκου για τον τόμο χωρίς ετικέτα SN %1!04X!-%2!04X! | Disk Quota Settings for Unlabeled Volume SN %1!04X!-%2!04X! |
| 40638 | Εισαγωγή ρυθμίσεων ορίου | Import Quota Settings |
| 40639 | Εξαγωγή ρυθμίσεων ορίου | Export Quota Settings |
| 40640 | %1 ( φάκελος ) | %1 ( folder ) |
| 0x1 | Η μνήμη δεν επαρκεί για την εφαρμογή πολιτικής ορίου. %0 | Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Παρουσιάστηκε σφάλμα στο %1 κατά τη διαπραγμάτευση βασικού κλειδιού μητρώου για πολιτική ομάδας.%n%2.%0 | Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Παρουσιάστηκε σφάλμα %1 κατά το άνοιγμα του κλειδιού μητρώου για την πολιτική ομάδας %2.%n%3.%0 | Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Παρουσιάστηκε σφάλμα %1 κατά τη δημιουργία παρουσίας της IDiskQuotaControl στο dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Παρουσιάστηκε σφάλμα %1 κατά τη δημιουργία παρουσίας της IClassFactory στο dskquota.dll.%n%2.%0 | Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Παρουσιάστηκε σφάλμα %1 κατά τη δημιουργία της λίστας των τόμων.%n%2.%0 | Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Παρουσιάστηκε σφάλμα %1 κατά την προετοιμασία του τόμου %2%n%3.%0 | Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Παρουσιάστηκε σφάλμα %1 κατά την εφαρμογή πολιτικής ορίου στον τόμο %2%n%3.%0 | Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | Η πολιτική ορίου εφαρμόστηκε στους τόμους %1%nΤο όριο ενεργοποιήθηκε: %2%nΆρνηση χρήσης επάνω από το όριο: %3%nΠροειδοποίηση: %4%nΌριο: %5%0 | Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Οι πληροφορίες της πολιτικής ορίου φορτώθηκαν από το μητρώο.%0 | Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Η διεργασία πολιτικής ορίου απορρίφθηκε εξαιτίας κλεισίματος του μηχανήματος ή αποσύνδεσης.%0 | Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |
| File Description: | UI DLL Ορίου δίσκου των Windows Shell |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSKQUOUI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος. |
| Original Filename: | DSKQUOUI.DLL.MUI |
| Product Name: | Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x408, 1200 |