sdcpl.dll.mui Varnostno kopiranje in obnavljanje (Windows 7) – nadzorna plošča abd24480219df56b0f111dfcd692bc6d

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: sdcpl.dll.mui
Size: 13824 byte
MD5: abd24480219df56b0f111dfcd692bc6d
SHA1: cf911cfa04b5e02400f23dc77e4b499a3afa43d8
SHA256: 51d8220c4a5bfa867bc57d58dca1ecd7663ab58436309438bd3d8544f50a1918
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Slovenian English
50Ustvari posnetek sistema Create a system image
51Varnost in vzdrževanje Security and Maintenance
52Nastavi varnostno kopiranje Setup Backup Now
53Posodobi varnostno kopijo Update the Backup
54Spremeni nastavitve varnostnega kopiranja datotek Change file backup settings
55Izklopi načrtovanje Turn off schedule
56Omogoči varnostno kopiranje Enable Backup
57Ustvarjanje diska za popravilo sistema Create a system repair disc
58Preprost prenos v sistemu Windows Windows Easy Transfer
59Ustvarite novo popolno varnostno kopijo Create a new, full backup
60Zgodovina datoteke File History
100Obnovite kopije datotek, ki ste jih varnostno kopirali v sistemu Windows 7 Recover copies of your files backed up in Windows 7
101Varnostno kopiranje in obnavljanje (Windows 7) Backup and Restore (Windows 7)
102Varnostno kopiranje in obnavljanje (Windows 7) – glavno okno CPL Backup and Restore (Windows 7) CPL Main Window
103Pomoč Help
104KB KB
105MB MB
106GB GB
107TB TB
118B bytes
119%2!s! ob %1!s! %1!s! on %2!s!
120Nikoli Never
121Vsak %1!s! ob %2!s! Every %1!s! at %2!s!
122Vsak dan ob %1!s! Every day at %1!s!
123,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13, 14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31 ,1st,2nd,3rd,4th,5th,6th,7th,8th,9th,10th,11th,12th,13th, 14th,15th,16th,17th,18th,19th,20th,21st,22nd,23rd,24th,25th,26th,27th,28th,29th,30th,31st
124zadnji last
125Vsak %1!s!. dan v mesecu ob %2!s! Every %1!s! day of every month at %2!s!
126Na voljo: %1!s! od %2!s! %1!s! free of %2!s!
127Dokumenti Documents
128Glasba Music
129Slike Pictures
130Videoposnetki Videos
131E-pošta Email
132Stisnjene datoteke Compressed Files
133Dodatne datoteke Additional Files
134Ni na voljo Not Available
135Mesto varnostne kopije ni na voljo. Vzpostavite povezavo z mestom varnostne kopije ali obnovite datoteke z drugega mesta. The backup location is not available. Connect to your backup location or you can restore files from another location.
136Trenutno poteka varnostno kopiranje ... Backup is currently in progress...
137Datoteke v knjižnicah in osebnih mapah za izbrane uporabnike Files in libraries and personal folders for selected users
138Datoteke v knjižnicah in osebnih mapah za vse uporabnike Files in libraries and personal folders for all users
139Posnetek sistema System image
140izbrane mape selected folders
141Datoteke v izbranih mapah Files in selected folders
142in posnetek sistema and system image
144V teku ... In progress...
145Ni načrtovano Not scheduled
146Na trenutnem mestu za varnostno kopiranje ni shranjene nobene varnostne kopije. Datoteke lahko obnovite z drugega mesta. There are no backups saved on the current backup location. You can restore files from another location.
148Sistem Windows ni našel varnostne kopije za ta računalnik. Windows could not find a backup for this computer.
149Skrbnik sistema je onemogočil obnavljanje podatkovnih datotek. Data file restore has been disabled by your system administrator.
150Skrbnik sistema je onemogočil varnostno kopiranje. Windows Backup has been disabled by the system administrator.
151Omrežna pot: Network path:
153Varnostno kopiranje je zaznalo, da je bil računalnik obnovljen na določeno časovno točko, zato so nastavitve varnostnega kopiranja mogoče zastarele. Windows Backup has detected that this computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
154Trenutno mesto za varnostno kopiranje je zaklenjeno s funkcijo BitLocker. Odklenite pogon, če želite obnoviti datoteke, ki so na njem. The current backup location is locked byBitLocker.Unlock the drive to restore files from it.
155Računalnik ste nadgradili iz prejšnje različice sistema Windows. Nastavite varnostno kopiranje. This computer has been upgraded from a previous version of Windows. Please set up backup.
156Poišči pomoč Get help
157Ta funkcija ni podprta v okolju prenosne delovne postaje. This feature is not avaliable in a portable workstation environment.
164Znova konfigurirajte nastavitve varnostnega kopiranja, ker je bila prejšnja različica sistema Windows nadgrajena. You need to reconfigure your backup settings because this computer has been upgraded from an earlier version of Windows.
165&Možnosti &Options
166Zaženi varn&ostno kopiranje Run backup n&ow
167Ustvari novo varnostno &kopijo Create a new bac&kup
168Spremeni mest&o Change L&ocation
171Preverite nastavitve varnostnega kopiranja Check backup settings
172Varnostno kopirajte svoje datoteke Back up your files
173Preverite omrežne poverilnice Check your network credentials
174Vašemu uporabniškemu imenu ali geslu za omrežje je potekla veljavnost. Your network user name or password has expired.
176Zadnje načrtovano varnostno kopiranje se ni izvedlo. The last scheduled backup did not run.
177Preverite varnostno kopiranje Check your backup
178Zadnje varnostno kopiranje se ni uspešno dokončalo The last backup did not complete successfully
180Če želite prihraniti prostor na disku, ustvarite le varnostno kopijo novih datotek in datotek, ki ste jih po zadnjem varnostnem kopiranju spremenili. Občasno izdelajte novo popolno varnostno kopijo, če se starejše varnostne kopije na primer izgubijo ali poškodujejo. To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted.
181Spremenite mesto za varnostno kopiranje Change backup location
182Disk, na katerem je shranjena varnostna kopija, bo prenehal delovati. The disk that your backup is saved on is about to fail.
183Preverite prostor na disku za varnostno kopiranje Check backup disk space
184Na disku, kamor se shranjujejo varnostne kopije, ni dovolj nezasedenega prostora. The disk that your backups are being saved on doesn't have enough free space.
186Zadnje varnostno kopiranje je bilo preklicano. The last backup was cancelled.
187Sistem Windows ne najde diska ali omrežnega mesta, kamor se shranjujejo varnostne kopije. Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved.
188Zadnje varnostno kopiranje ni bilo uspešno končano. Datoteke niso bile varnostno kopirane. Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up.
189Vstavite izmenljiv medij Insert removable media
190Če želite nadaljevati varnostno kopiranje, potrebujete pogon CD/DVD ali USB. Windows backup needs a CD/DVD or USB drive to continue.
191Računalnik je bil obnovljen na določeno časovno točko, zato so nastavitve varnostnega kopiranja morda zastarele. Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date.
192Preverite rezultate varnostnega kopiranja Check your backup results
193Varnostno kopiranje je končano, vendar so bile nekatere datoteke izpuščene. The backup completed but some files were skipped.
194Zadnje varnostno kopiranje ni bilo uspešno končano, ker je mesto za varnostno kopiranje zaklenjeno s funkcijo BitLocker. The last backup did not complete successfully because the backup location is locked by BitLocker.
195Varnostno kopiranje se trenutno izvaja.

Če želite ustvariti novo varnostno kopijo, prekličite varnostno kopiranje, ki je v teku, in poskusite znova.		 A backup is currently in progress.

To create a new backup, cancel the current backup and try again.
196Varnostno kopiranje Windows Backup
197Na&stavi varnostno kopiranje &Set up backup
198V&klopi načrtovanje T&urn on schedule
199&Spremeni nastavitve &Change settings
200Up&ravljaj prostor &Manage space
201Varnostno kopiraj &zdaj &Back up now
202Pokaž&i podrobnosti V&iew Details
203Izberi drugo var&nostno kopijo za obnovitev datotek Select a¬her backup to restore files from
205Obnovi d&atoteke vseh uporabnikov Restore &all users' files
206O&bnovi moje datoteke &Restore my files
207Kako uporabljam funkcijo Bit&Locker skupaj z varnostnim kopiranjem? How do I use Bit&Locker with Windows Backup?
208Kako obnovim varnostno kopijo, ki je bila ustvarjena v &prejšnji različici sistema Windows? How do I restore a backup created on a &previous version of Windows?
209Sistem Windows ni našel varnostne kopije za računalnik, ki bi bila ustvarjena v tej različici sistema Windows. Windows could not find a backup for this computer that was created using this version of Windows.
210&Več informacij M&ore information
211%1!lu! bajtov %1!lu! bytes
212%1 %2 %1 %2
213%1 (%2) %1 (%2)
214(%1) (%1)
215%1!s! in %2!s! %1!s! and %2!s!
216%1!s!, %2!s! in %3!s! %1!s!, %2!s! and %3!s!
217posnetek sistema system image
2500Varnostno kopiranje ni bilo nastavljeno. Windows Backup has not been set up.
2503Varnostno kopirajte ali obnovite svoje datoteke Back up or restore your files
2506Obnovitev Restore
2516Obnovite lahko datoteke, ki so bile varnostno kopirane na trenutno mesto. You can restore your files that were backed up on the current location.
2521Naslednje varnostno kopiranje: Next backup:
2537Zadnje varnostno kopiranje: Last backup:
2538Prišlo je do notranje napake An internal error has occured
2541Velikost varnostne kopije: Backup size:
2545Poteka varnostno kopiranje ... Backup in progress...
2546Načrt: Schedule:
2548Brez. Če želite ročno zagnati varnostno kopiranje, izberite »Varnostno kopiraj zdaj«. None. Select Back up now to run backup manually.
2550Povezava je prekinjena Disconnected
2553Vsebina: Contents:
2563Mesto: Location:
2564Pogon je zaklenjen s funkcijo BitLocker in ga ne morete uporabljati, dokler ga ne odklenete. This drive is locked by BitLocker, and must be unlocked before you can use it.

EXIF

File Name:sdcpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-backup-cpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_c6a1326b825a63c1\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13312
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Slovenian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Varnostno kopiranje in obnavljanje (Windows 7) – nadzorna plošča
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:sdcpl.dll.mui
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sdcpl.dll.mui?

sdcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file sdcpl.dll (Varnostno kopiranje in obnavljanje (Windows 7) – nadzorna plošča).

File version info

File Description:Varnostno kopiranje in obnavljanje (Windows 7) – nadzorna plošča
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sdcpl
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:sdcpl.dll.mui
Product Name:Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x424, 1200