| File name: | setup.exe.mui |
| Size: | 19968 byte |
| MD5: | abd079523d343986a97d39b8ec114c32 |
| SHA1: | 03764e7b35919dfca4f9594070b23c88e2384d48 |
| SHA256: | 902f880483358ebf328dd5054572daab29a89a01fec3617cba02cb15eb8b3930 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | setup.exe Windows Installation and Setup (32-bitov) |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 400 | Počkajte, prosím | Please wait |
| 401 | Inštalátor kopíruje dočasné súbory | Setup is copying temporary files |
| 402 | Spúšťa sa inštalácia | Setup is starting |
| 501 | Inštalácia systému Windows sa nedá spustiť z aktuálneho operačného systému. Ak chcete nainštalovať systém Windows, spustite systém počítača z inštalačného média alebo ho inovujte na verziu Windows XP SP3 alebo novšiu a znova spustite inštaláciu. | Windows installation cannot be started from the current operating system. To install Windows, boot from the installation media, or upgrade to Windows XP SP3 or later and restart the installation. |
| 502 | Inštalácia systému Windows | Install Windows |
| 503 | Systém Windows nemohol načítať požadovaný súbor %1!s!. Súbor je možno poškodený. Ak chcete nainštalovať systém Windows, znova spustite inštaláciu. Kód chyby: 0x%2!X! | Windows could not load required file %1!s!. The file may be corrupt. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 504 | Systém Windows môže nainštalovať iba správca. | You must be an administrator to install Windows. |
| 508 | Inštalátor systému Windows nepodporuje toto použitie argumentu príkazového riadka /BTFolderPath. Ak chcete nainštalovať systém Windows, spustite inštaláciu znova bez tohto argumentu. | Windows Setup does not support this usage of the /BTFolderPath command-line argument. To install Windows, restart the installation without this argument. |
| 515 | Systém Windows nemôže zobraziť Inštalátor v jazyku „[%1!s!]“. Kód chyby: 0x%2!X! | Windows cannot display Setup in the language [%1!s!]. Error code: 0x%2!X! |
| 516 | Systému Windows sa nepodarilo určiť jazyk, ktorý sa má použiť pre Inštalátor. Kód chyby: 0x%1!X! | Windows could not determine the language to use for Setup. Error code: 0x%1!X! |
| 517 | Táto verzia systému Windows je určená pre 32-bitový počítač a nemôže sa spustiť na aktuálnom 64-bitovom operačnom systéme. | This version of Windows is for a 32-bit machine and cannot run on the current 64-bit operating system. |
| 521 | Systém Windows nemohol vytvoriť dočasný priečinok [%1!s!]. Overte, či máte povolenie na vytvorenie tohto priečinka, a znova spustite inštaláciu. Kód chyby: 0x%2!X! | Windows could not create temporary folder [%1!s!]. Make sure you have permission to create this folder, and restart the installation. Error code: 0x%2!X! |
| 524 | Systém Windows nemohol aktualizovať súbory inštalácie. Ak chcete nainštalovať systém Windows, zavrite Inštalátor a znova spustite inštaláciu. Kód chyby: 0x%1!X! | Windows could not update the installation files. To install Windows, close Setup and restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 525 | Systém Windows nemohol spustiť Inštalátor z lokálneho systému. Ak chcete nainštalovať systém Windows, zavrite Inštalátor a znova spustite inštaláciu.
Príkaz: [%1!s!] Kód chyby: 0x%2!X! |
Windows could not start Setup from the local system. To install Windows, close Setup and restart the installation.
Command: [%1!s!] Error code: 0x%2!X! |
| 526 | Systém Windows nemohol skopírovať súbory inštalácie kvôli internej chybe. Ak chcete nainštalovať systém Windows, znova spustite inštaláciu. | Windows was unable to copy installation files due to an internal error. To install Windows, restart the installation. |
| 528 | Inštalátor systému Windows narazil na neočakávanú chybu. Ak chcete nainštalovať systém Windows, zavrite a znova spustite Inštalátor. Kód chyby: 0x%1!X! | Windows Setup experienced an unexpected error. To install Windows, restart the installation. Error code: 0x%1!X! |
| 551 | Systém Windows nemohol vytvoriť požadovaný priečinok inštalácie.
Kód chyby: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder.
Error code: 0x%1!X! |
| 552 | Inštalátor systému Windows nemôže nájsť umiestnenie na uloženie dočasných inštalačných súborov. Ak chcete nainštalovať systém Windows, overte, či sa na oblasti zavádzacieho disku nachádza najmenej %2!lu! MB voľného miesta.
Kód chyby: 0x%1!X! |
Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. To install Windows, make sure that a partition on your boot disk has at least %2!lu! megabytes (MB) of free space.
Error code: 0x%1!X! |
| 553 | Systém Windows nemohol vytvoriť požadovaný priečinok inštalácie %2!s!. Existujúci súbor alebo priečinok s týmto názvom sa nedal odstrániť.
Kód chyby: 0x%1!X! |
Windows was unable to create required installation folder %2!s!. An existing file or folder of this name could not be deleted.
Error code: 0x%1!X! |
| 554 | Systém Windows nenašiel požadovaný inštalačný súbor [%2!s!]. Overte, či je zdroj inštalácie platný, a znova spustite inštaláciu.
Kód chyby: 0x%1!X! |
Windows was unable to locate required installation file [%2!s!]. Verify that the installation source is valid, and restart the installation.
Error code: 0x%1!X! |
| 555 | Pri inštalácii systému Windows sa vyskytla neočakávaná chyba. Overte, či sú zdroje inštalácie prístupné, a znova spustite inštaláciu.
Kód chyby: 0x%1!X! |
Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation.
Error code: 0x%1!X! |
| 556 | Pri inštalácii systému Windows sa vyskytla neočakávaná chyba. Overte, či sú zdroje inštalácie prístupné, a znova spustite inštaláciu. | Windows installation encountered an unexpected error. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 557 | Systém Windows nemá prístup k zdrojom inštalácie. Overte, či sú zdroje inštalácie prístupné, a znova spustite inštaláciu. | Windows cannot access the installation sources. Verify that the installation sources are accessible, and restart the installation. |
| 558 | Inštalátor systému Windows nenašiel umiestnenie na uloženie dočasných inštalačných súborov. Presvedčite sa, že šifrovanie jednotiek BitLocker je pozastavené (čiže vypnuté). | Windows Setup cannot find a location to store temporary installation files. Make sure BitLocker Drive Encryption is suspended (also referred to as disabled). |
| 559 | Systém Windows nemohol vytvoriť požadovaný inštalačný priečinok.
Prekonfigurujte súbor boot.wim tak, aby používal nastavenie príznaku 9 pre prvý obraz, a znova spustite inštaláciu. Kód chyby: 0x%1!X! |
Windows was unable to create a required installation folder.
Please reconfigure your boot.wim file to use the flag 9 settings for the first image, and restart your installation. Error code: 0x%1!X! |
| 560 | Inštalátor systému Windows nedokáže určiť, či je šifrovanie jednotiek BitLocker pozastavené. Ak je šifrovanie BitLocker zapnuté, Inštalátor systému Windows nepodporuje inštaláciu 32-bitovej verzie systému Windows do počítača s architektúrou x64. Vypnite šifrovanie BitLocker alebo nainštalujte 64-bitovú verziu systému Windows do počítača s architektúrou x64. | Windows Setup cannot determine if BitLocker Drive Encryption is suspended. If BitLocker is turned on, Windows Setup does not support installing a 32-bit version of Windows on a computer that has x64-based architecture. Either turn off BitLocker, or install a 64-bit version of Windows on a x64-based computer. |
| File Description: | Windows Installation and Setup |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Setup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | SETUP.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |