| 202 | {0} कडलो कांय वॅब मजकूर आडायला. मजकूर पळोवपाखातीर विचारचें. |
Some web content from {0} has been blocked. Ask to view the content. |
| 203 | कांय वॅब मजकूर आडायला. मजकूर पळोवपाखातीर विचारचें. |
Some web content has been blocked. Ask to view the content. |
| 204 | {0} कडलो कांय वॅब मजकूर तुमच्या पालकावांगडा बरोबर नासूं येता. |
Some web content from {0} might not be OK with your parent. |
| 205 | कांय वॅब मजकूर तुमच्या पालकावांगडा बरोबर नासूं येता. |
Some web content might not be OK with your parent. |
| 310 | {0} चेर {1} |
{0} on {1} |
| 311 | {0} |
{0} |
| 350 | तुमचें कुटुंब Microsoft कुटुंब खाशेलपणांचो वापर करता |
Your family is using Microsoft family features |
| 351 | तुमका {0} कडेन {1} चेर कुलूप केले वतले. |
You'll be locked out at {0} on {1}. |
| 352 | स्क्रीन वेळ मर्यादा बंद आसात. |
Screen time limits are off. |
| 353 | {1}क {0} मेरेन स्क्रीन वेळ मर्यादा बंद आसात. |
Screen time limits are off until {0} on {1}. |
| 400 | 15 मिनटांपरसूंय उणो वेळ |
Less than 15 minutes left |
| 401 | 2 मिनटांपरस उणो वेळ उरला |
Less than 2 minutes left |
| 410 | स्क्रीन वेळे खातीरच्या तुमच्या कुटुंब मांडावळींक लागून हें डिव्हायस रोखडेंच लॉक जातलें. उपकार करून तुमी किदें करतात तें सोंपोवचें वा चड वेळे खातीर प्रौढाक विचारचें. |
This device will lock soon because of your family settings for screen time. Please finish what you are doing or ask an adult to approve more time. |
| 420 | धांपचें |
Close |
| 421 | विनंती धाडची |
Send a request |
| 422 | म्हजो पालक हांगा आसा |
My parent is here |
| 423 | मान्यताय दिवची |
Allow |
| 424 | अदीक वेळ मेळोवचो |
Get more time |
| 425 | रद्द करचें |
Cancel |
| 426 | उपेगकर्ते स्वीच करचें वा PC बंद करचो |
Switch users or turn off PC |
| 430 | Microsoft कुटुंब खाशेलपणां वरवीं आडायलां |
Blocked by Microsoft family features |
| 440 | 15 मिनटां |
15 minutes |
| 441 | 30 मिनटां |
30 minutes |
| 442 | 1 वर |
1 hour |
| 443 | 2 वरां |
2 hours |
| 444 | 4 वरां |
4 hours |
| 445 | 8 वरां |
8 hours |
| 450 | सेवा अनुपलब्द |
Service unavailable |
| 451 | माफ करात, सेवा आत्ता ह्या खिणाक उपलब्द ना. कृपा करून उपरांत परतून यत्न करात. |
Sorry, the service isn't available right now. Please try again later. |
| 452 | तुमी ह्या डिव्हायसाचेर प्रशासक आसात देखून, खूब स्क्रिन वेळे खातीर तुमकां मागणी धाडची पडटली. |
Since you are an administrator on this device, you'll need to send a request for more screen time. |
| 507 | तुमचो पालक आत्ता ह्या खिणाक हांगा आसा? |
Is your parent here right now? |
| 510 | {0} हाका ही वॅबसायटीक भेट दिवपाची मान्यताय मेळतली: |
{0} will be allowed to visit this website: |
| 511 | तुमी टायमर तत्पुरतो थांबोवपाक शकतात जर {0} हाका PC वापरपाखातीर अदीक वेळ जाय आसत जाल्यार. |
You can pause the timer temporarily if {0} needs some extra time to use the PC. |
| 512 | [{0}] |
[{0}] |
| 513 | वरवीं वाडोवचें: |
Extend by: |
| 516 | वापरूंक {0} हाका परवानगी दितले: |
{0} will be allowed to use: |
| 517 | खातीर मानांकन केलें: {0}+ |
Rated for: {0}+ |
| 518 | {0} च्या सगळ्यांच्या उपेगाक मान्यताय दिवंची |
Allow the use of all of {0} |
| 1101 | वेळ सोंपली! |
Time's up! |
| 1102 | स्क्रीन वेळे खातीरच्या तुमच्या कुटुंब मांडावळींक लागून हें डिव्हायस लॉक केल्लें आसा. आयज तुमकां चड वेळ जाय जाल्यार तुमकां प्रौढाक विचारचें पडटलें. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You need to ask an adult if you want more time today. |
| 1103 | स्क्रीन वेळे खातीरच्या तुमच्या कुटुंब मांडावळींक लागून हें डिव्हायस लॉक केल्लें आसा. तुमी {1} क {0}चेर तें परतून वापरूंक शकतात वा आयज चड वेळ जाय आसल्यार प्रौढाक विचारचें. |
This device is locked because of your family settings for screen time. You can use it again at {0} on {1}, or ask an adult for more time today. |
| 1501 | परवानगीखातीर एका पालकाक विचारचें |
Ask a parent for permission |
| 1521 | {0} हातूंतल्यान ऍप्लिकेशनाक परवानगी दिवची |
Allow an application from {0} |
| 1522 | {0} हातूंतल्यान खेळाक परवानगी दिवची |
Allow a game from {0} |
| 1523 | एका वॅबसायटीक मान्यताय दिवची |
Allow a website |
| 1524 | {0} हातूंतल्यान मुव्हीक परवानगी दिवची |
Allow a movie from {0} |
| 1525 | {0} हातूंतल्यान टिव्ही एपिसोडाक परवानगी दिवची |
Allow a TV episode from {0} |
| 1526 | {0} हातूंतल्यान गीताक परवानगी दिवची |
Allow a song from {0} |
| 1527 | {0} हातूंतल्यान मजकुराक परवानगी दिवची |
Allow content from {0} |
| 1528 | ऍप्लिकेशनाक परवानगी दिवची |
Allow an application |
| 1529 | खेळाक परवानगी दिवची |
Allow a game |
| 1530 | चूक उप्रासल्या |
An error has occurred |
| 1531 | एक अनपेक्षीत चूक आयल्या. कृपा करून उपरांत परतून यत्न करचो. |
An unexpected error has occurred. Please try again later. |
| 1532 | ह्या ऍप्लिकेशनाक आडायला |
This app is blocked |
| 1533 | तुमी पयली हे ऍप्लिकेशन PC चेर सांबाळपाक जाय. तत्पुरतो फोल्डरापरस ते आजून खंयतरी सांबाळचें, आनी उपरांत ते वापरपाची परवानगी पालकाकडेन मागची. |
You must save this app on your PC first. Save it somewhere other than the Temp folder, and then ask for a parent's permission to use it. |
| 1540 | विनंती धाडल्या |
Request sent |
| 1541 | तुमची विनंती धाडल्या. तुमचो पालक तुमका परवानगी दिल्या कांय ना ते कळयतलो. |
Your request has been sent. Your parent will let you know whether you have been given permission. |
| 1560 | अदीक वेळ दिवचो? |
Give more time? |
| 1581 | {0} वापरपा खातीर परवानगीची विनंती करची. |
Request permission to use {0}. |
| 1590 | विनंती धाडली |
Request sent |
| 1591 | प्रौढ तुमच्या विनंतीक हयकार दितले तेन्ना हें डिव्हायस अनलॉक जातलें. |
This device will unlock when an adult approves your request. |
| 1592 | प्रौढ तुमच्या विनंतीक हयकार दितले तेन्ना वा {1}क {0} चेर, खंयचें पयलीं घडटा तशें हें डिव्हायस अनलॉक जातलें. |
This device will unlock when an adult approves your request, or at {0} on {1}, whichever comes first. |
| 1593 | प्रौढ तुमच्या विनंतीक हयकार दिना तोमेरेन हें डिव्हायस {1}क {0} चेर लॉक जातलें. तें लॉक जालें जाल्यार, प्रौढ तुमच्या विनंतीक हयकार दितकच तें परत अनलॉक जातलें. |
This device will lock at {0} on {1} unless an adult approves your request. If it does lock, it will unlock again after an adult approves your request. |
| 1594 | किदेंतरी चुकीचें घडलें |
Something went wrong |
| 1595 | आमी तुमची विनंती धाडपाक असमर्थ आशिल्ले. तुमी इंटरनॅट कडेन कनॅक्ट आसात? |
We were unable to send your request. Are you connected to the Internet? |
| 32000 | कुटुंब |
Family |
| 32014 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 32015 | परिवार सुरक्षीतताय देखरेख करप आनी अंमलबजावणी सुरू करता. |
Initializes Family Safety monitoring and enforcement. |