| 0x1 | Невизначена категорія 1 |
Undefined category 1 |
| 0x2 | Admin |
Admin |
| 0x3 | Аудит |
Audit |
| 0x4 | Operational |
Operational |
| 0x5 | Diagnostic |
Diagnostic |
| 0x6 | Debug |
Debug |
| 0x7 | Невизначена категорія 2 |
Undefined category 2 |
| 0x40000079 | LoaderDebug. %1%2 |
LoaderDebug. %1%2 |
| 0x4000007A | SettingsManagerDebug. %1%2 |
SettingsManagerDebug. %1%2 |
| 0x4000007B | InkStoreDebug. %1%2 |
InkStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007C | TextHarvesterDebug. %1%2 |
TextHarvesterDebug. %1%2 |
| 0x4000007D | TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
TrainedDataStoreDebug. %1%2 |
| 0x4000007E | IpsPlugin. %1%2 |
IpsPlugin. %1%2 |
| 0x4000007F | ShapeTrainerDebug. %1%2 |
ShapeTrainerDebug. %1%2 |
| 0x40000080 | TextTrainerDebug. %1%2 |
TextTrainerDebug. %1%2 |
| 0x80000065 | Програма персоналізації розпізнавання рукописного вводу (з автоматичним навчанням) виявила можливе порушення безпеки для користувача з кодом безпеки %1.Можливо, на комп’ютері запущено вірус або іншу несанкціоновану програму, яка намагається прочитати дані користувача. Програма персоналізації припинила автоматичне вивчення словника, щоб перешкодити несанкціонованому розкриттю даних користувача.%rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: перевірка системи на наявність несанкціонованих програм і файлів. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) detected a possible security violation for user with SID %1.There may be a virus running on the computer or some other unauthorized program attempting to read user data. Personalization has stopped automatic learning of vocabulary to prevent unauthorized disclosure of user data.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Check the system for unauthorized programs or files. |
| 0x80000066 | Програмі персоналізації розпізнавання рукописного вводу (з автоматичним навчанням) не вдалося отримати доступ до компонента %1. Це перешкоджає вивченню словника користувача. %rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: перезавантажити комп’ютер. Якщо проблема залишиться, можливо, потрібно буде оновити чи відновити операційну систему. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot access component %1. This prevents learning the user's vocabulary. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000067 | Процес оновлення персоналізації розпізнавання рукописного тексту несподівано завершився. Можливо, бракує пам’яті.%rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
The Handwriting recognition personalization update process terminated unexpectedly. This could be caused by insufficient memory.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000068 | Процесу оновлення програми персоналізації рукописного вводу не вдалося відобразити сповіщення про завершення оновлення. Оновлення було застосовано. %r%rОкрім того, що сповіщення не було відображено, інших наслідків цієї помилки немає. %r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization update process could not display the notification that the personalization update was completed. The update was applied. %r%rThere are no other consequences of this error except that the notification failed to appear. %r%rPossible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000069 | Програмі персоналізації розпізнавання рукописного вводу не вдалося зберегти персоналізовані зміни у програмі розпізнавання рукописного тексту. %rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rПереконайтеся, що на системному диску є принаймні 50 мегабайт вільного місця. Якщо на диску достатньо вільного дискового простору, перезавантажте комп’ютер. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization update process failed to save personalized changes to the handwriting recognizer. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rCheck that there are at least 50 megabytes free on the system disk. If there is sufficient available disk space then restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006A | Процес оновлення програми персоналізації рукописного вводу для %1 мови було несподівано припинено, повернуто код помилки %2. %rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.Можливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization update process for language %1 terminated unexpectedly and returned error code %2. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.Possible user actions: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006B | Процес оновлення програми персоналізації рукописного вводу недоступний для %1 мови.%rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: переконайтеся, що мова доступна для персоналізації і що інстальовано оригінальну програму розпізнавання рукописного вводу, включену до складу операційної системи. Якщо мова для персоналізації доступна й оригінальну версію програми розпізнавання не було замінено, можливо, потрібно буде оновити чи відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization update process is not available for language %1.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user actions: Verify that the language is available for personalization and that the handwriting recognizer is the original one that was installed with the operating system. If the language is available for personalization and the original recognizer has not been replaced then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x8000006C | Персоналізація розпізнавання рукописного тексту: деякі або всі зразки почерку, зібрані для персоналізації розпізнавання рукописного вводу, не можна прочитати. %rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу. %r%rМожливі дії користувача: %r%rпотрібна професійна допомога.%r%b%b1) Припиніть процес Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Виконайте резервне копіювання всіх файлів до папки %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Видаліть усі файли з папки %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Вийдіть із системи і повторно увійдіть до неї |
Handwriting recognition personalization: Some or all of the handwriting samples that were collected to personalize the handwriting recognizer are unreadable. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced. %r%rPossible user action: %r%rRequires expert assistance.%r%b%b1) Terminate the process Inputpersonalization.exe%r%b%b2) Back up all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b3) Delete all files under %LOCALAPPDATA%\\Microsoft\\InputPersonalization%r%b%b4) Log off and then log on again |
| 0x8000006D | Засіб персоналізації розпізнавання рукописного тексту: не вдалося знайти або прочитати файли даних, які використовувалися для персоналізації розпізнавання рукописних текстів.%rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: вибір команди \"Оновити розпізнавання\" у програмі персоналізації розпізнавання рукописного вводу (користувачу не потрібно повторно надавати зразки почерку). Якщо це повідомлення відображається повторно, перезавантажте автоматичне навчання, вимкнувши та знову ввімкнувши його на вкладці \"Розпізнавання рукописного вводу\" розділу \"Параметри планшетного ПК\" на панелі керування. |
Handwriting recognition personalization: The data files that were used to personalize handwriting recognition cannot be found or are unreadable.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Choose \"Update the recognizer\" from the Handwriting recognition personalization tool (the user does not have to provide handwriting samples again). If you continue to receive this message then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting Recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |
| 0x8000006E | Не вдалося підключити розпізнавання рукописного вводу до сховища слів, доданих користувачем (\"лексикон користувача\"). Слова, додані чи видалені користувачем за допомогою сенсорної клавіатури чи панелі рукописного вводу або додані до лексикону мови (SAPI), не будуть доступні для розпізнавання рукописного вводу. %r%rЄдиний можливий наслідок – лексикон користувача зараз не впливає на точність розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: оновлення або відновлення операційної системи. |
Handwriting recognition failed to connect to the store of words that were added by the user (the \"user lexicon\"). Words that the user added or removed by using Touch Keyboard and Handwriting Panel or added to the Speech Lexicon (SAPI) aren't available to handwriting recognition. %r%rThe only possible consequence is that the user lexicon currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition accuracy.%r%rPossible user action: Update or repair the operating system. |
| 0x8000006F | Програмі персоналізації розпізнавання рукописного вводу (з автоматичним навчанням) не вдалося отримати доступ до файлу журналу Internet Explorer.%r%rЄдиний можливий наслідок – файл журналу Internet Explorer наразі не впливає на точність розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to access the history file for Internet Explorer.%r%rThe only possible consequence is that the History folder for Internet Explorer currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000070 | Програма персоналізації розпізнавання рукописного вводу виявила помилку під час відновлення попереднього стану словника. Деякі дані персоналізації розпізнавання рукописного вводу може бути втрачено. %rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: не потрібно жодних дій. Програма персоналізації розпізнавання рукописного вводу скине стан автоматичного навчання. |
Handwriting recognition personalization detected a problem when it restored the previous vocabulary state. Some handwriting recognition personalization data may be lost. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: No action is required. Handwriting recognition personalization reset the automatic learning state. |
| 0x80000071 | Помилка ініціалізації програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу (з автоматичним навчанням). Програма персоналізації розпізнавання рукописного вводу не зможе вивчати нові слова користувача. %rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишається, можливо, потрібно буде оновити чи відновити операційну систему. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) failed to initialize. Handwriting recognition personalization will not be able to learn the user's new words. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000072 | Засобу персоналізації розпізнавання рукописного вводу не вдалося ініціалізувати сховище зразків рукописного вводу, які використовуються для персоналізації розпізнавання рукописних текстів.%r%rЄдиний можливий наслідок – користувач не матиме змоги користуватися програмою персоналізації розпізнавання рукописного вводу, і вплив персоналізації на розпізнавання рукописного вводу зменшився.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of handwriting samples that are used to personalize handwriting recognition.%r%rThe only possible consequence is that the user may not be able to use the Handwriting recognition personalization tool and the effect of Handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000073 | Програмі персоналізації розпізнавання рукописного вводу не вдалося ініціалізувати сховище персоналізованих даних. %r%rЄдиний можливий наслідок – персоналізація розпізнавання рукописного вводу не впливатиме на точність розпізнавання рукописних текстів.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
Handwriting recognition personalization failed to initialize the store of personalized data. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000074 | Програмі персоналізації розпізнавання рукописного вводу не вдалося ініціалізувати параметри користувача. %r%rЄдиний можливий наслідок – персоналізація розпізнавання рукописного вводу наразі не впливатиме на точність розпізнавання рукописних текстів.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, потрібно буде оновити чи відновити операційну систему. |
Handwriting recognition personalization cannot initialize the user's settings. %r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000075 | Диспетчер лексикону програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу (автоматичного навчання) несподівано завершив роботу. Автоматичне вивчення словника користувача буде припинено.%rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, потрібно буде оновити чи відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) text collection manager terminated unexpectedly. Automatic learning of the user's vocabulary will not continue.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000076 | Компонент програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу, який керує параметрами рукописного вводу, несподівано завершив роботу. %r%rЄдиний можливий наслідок – персоналізація розпізнавання рукописного вводу не впливатиме на точність розпізнавання рукописних текстів.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization component that manages handwriting settings terminated unexpectedly. %r%rThe only possible consequence is that handwriting recognition personalization currently has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000077 | Процес оновлення персоналізації розпізнавання рукописного тексту пошкоджено, або дані про нього в реєстрі відсутні. Не вдалося персоналізувати розпізнавання рукописного тексту за допомогою даних, зібраних під час автоматичного навчання або отриманих за допомогою засобу персоналізації розпізнавання рукописного тексту.%r%rЄдиний можливий наслідок – персоналізація розпізнавання рукописного вводу не впливатиме на точність розпізнавання рукописних текстів.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that was collected by automatic learning or provided through the Handwriting recognition personalization tool.%r%rThe only possible consequence is that Handwriting recognition personalization has no effect on the accuracy of handwriting recognition.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000078 | Процес оновлення персоналізації розпізнавання рукописного тексту (автоматичне навчання) пошкоджено, або дані про нього в реєстрі відсутні. Не вдалося персоналізувати розпізнавання рукописного тексту за допомогою даних, зібраних під час автоматичного навчання.%rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: перезавантаження комп’ютера. Якщо проблема залишиться, можливо, знадобиться оновити або відновити операційну систему. |
The handwriting recognition personalization (automatic learning) update process is corrupted or is missing registry data. Handwriting recognition cannot be personalized with the data that automatic learning collected.%r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Restart the computer. If this does not fix the problem then you may need to update or repair the operating system. |
| 0x80000081 | Програмі персоналізації розпізнавання рукописного вводу (з автоматичним навчанням) не вдалося відновити автоматичну колекцію зразків рукописного тексту для користувача з кодом безпеки %1. %rЄдиний можливий наслідок – зниження ефективності програми персоналізації розпізнавання рукописного вводу.%r%rМожливі дії користувача: вихід із системи, а потім повторний вхід. Якщо це не усуває проблему, перезапустіть автоматичне навчання, вимкнувши та знову ввімкнувши його на вкладці \"Розпізнавання рукописного вводу\" розділу \"Параметри планшетного ПК\" на Панелі керування. |
Handwriting recognition personalization (automatic learning) cannot restart automatic vocabulary collection for the user with SID %1. %r%rThe only possible consequence is that the effect of handwriting recognition personalization is reduced.%r%rPossible user action: Log off and then log on again. If this does not fix the problem then restart automatic learning by turning it off and then turning it on again on the Handwriting recognition tab in Tablet PC Settings in Control Panel. |