FaceCredentialProvider.dll.mui Proveïdor de credencials d'autenticació facial ab3b29fbc1cc9f6f6cf6817e534344c2

File info

File name: FaceCredentialProvider.dll.mui
Size: 10240 byte
MD5: ab3b29fbc1cc9f6f6cf6817e534344c2
SHA1: d741510ab2548db9c9de3492afa96dfde676d726
SHA256: 836b0cc671e857dbce249e24c41da570f3e7405a4187bd1f87fd049dc3028326
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Catalan English
1Cara Face
2Iris Iris
3Botó Inicia la sessió Sign in button
4Missatge de context Context message
5Windows Hello Windows Hello
50Utilitza un altre mètode per identificar-te. Please use a different method to identify yourself.
51Hola, %1!s!! Selecciona D'acord per continuar. Hello %1!s!! Select OK to continue.
52No t'hem pogut reconèixer. Introdueix el PIN. Couldn't recognize you. Please enter your PIN.
100El Windows no ha pogut iniciar la sessió. Windows couldn't sign you in.
101Hola %1!s! Hello %1!s!
104El sistema t'està cercant... Looking for you...
105S'està preparant... Getting ready...
106No s'ha pogut activar la càmera. Inicia la sessió amb el PIN. Couldn't turn on the camera. Please sign in with your PIN.
107Cal el PIN per iniciar la sessió. Your PIN is required to sign in.
108El teu compte s'ha inhabilitat. Posa't en contacte amb la persona responsable de l'assistència tècnica. Your account has been disabled. Please contact your support person.
109Abans de començar a utilitzar el Windows Hello, has de configurar un PIN. Before you can start using Windows Hello, you have to set up a PIN.
111Abans de començar a utilitzar el Windows Hello, has d'escriure el PIN. Before you can start using Windows Hello, you have to enter your PIN.
113Hola, %1!s!! Descarta la pantalla de blocatge per iniciar la sessió. Hello, %1!s!! Dismiss the lock screen to sign in.
114Hi ha un problema. Inicia la sessió amb el PIN. Sorry something went wrong. Please sign in with your PIN.
120Hi ha un problema. Introdueix el PIN. Sorry something went wrong. Please enter your PIN.
121L'administrador ha inhabilitat el Windows Hello. Windows Hello is currently disabled by your administrator.
123Estem confirmant que ets tu... Making sure it's you...
124La càmera no està disponible. Inicia la sessió amb el PIN. Camera not available. Please sign in with your PIN.
125No t'hem pogut reconèixer. Inicia la sessió amb el PIN. Couldn't recognize you. Please sign in with your PIN.
126No t'hem pogut reconèixer. Passa el dit cap amunt per introduir el PIN. Couldn't recognize you. Swipe up to enter PIN.
127Passa el dit cap amunt per apagar la pantalla de blocatge. Swipe up to dismiss the lock screen.
128La sessió remota està activa. Descarta la pantalla de blocatge per iniciar la sessió. Remote session is active. Dismiss the lock screen to sign in.
129Descarta la pantalla de blocatge per iniciar la sessió. Dismiss the lock screen to sign in.
150No t'hem pogut reconèixer. Couldn't recognize you.
152No s'ha pogut activar la càmera. Couldn't turn on the camera.
153La càmera no està disponible. Camera not available.
155S'ha produït un error. Sorry something went wrong.
156Cal la contrasenya per iniciar la sessió. Your password is required to sign in.
157La càmera està en ús. Inicia la sessió amb el PIN. Camera is in use. Please sign in with your PIN.
158El controlador de la càmera està en mal estat. Inicia sessió amb el PIN. Camera driver is in a bad state. Please sign in with your PIN.
180Hola! Ho estem posant tot a punt... Hello! Getting things ready...
200El dispositiu no t'ha pogut detectar. Comprova que les lents de la càmera estiguin netes. Your device couldn't detect you. Make sure your camera lens is clean.
201Massa llum. Apaga alguns llums o vés a un lloc tancat. Too bright! Turn off some lights or go inside.
202Massa fosc. Encén alguns llums o vés a un lloc amb més llum. Too dark! Turn on some lights or move somewhere brighter.
203Assegura't que estàs centrat i mirant directament a la càmera. Make sure you're centered and looking directly at the camera.
204Massa a prop. Mira d'allunyar-te una mica més. Too close! Try moving a little farther away.
205Massa lluny. Mira d'acostar-te una mica més. Too far away! Try moving a bit closer.
206Gira el cap lleugerament cap a l'esquerra i la dreta. Turn your head slightly to the left and right.
207Obre una mica més els ulls. Open your eyes a little wider.
208Mou-te una mica per evitar el reflex dels ulls. Move slightly to avoid reflection off your eyes.
209Allunya't més Move farther away
210Apropa't més Move closer
211Subjecta el dispositiu just davant dels teus ulls. Hold your device straight in front of your eyes.
212El dispositiu no et detecta. Comprova que les lents de la càmera estiguin netes. Your device is having trouble detecting you. Make sure your camera lens is clean.
213El dispositiu no ha pogut detectar-te els ulls. Comprova que les lents de la càmera estiguin netes. Your device couldn't detect your eyes. Make sure your camera lens is clean.
301No pots iniciar la sessió amb el Windows Hello? Can't sign in with Windows Hello?
302Torna a realitzar la configuració per millorar el reconeixement en diferents condicions de llum o quan la teva aparença canviï (per exemple, amb unes ulleres noves). Go through setup again to improve recognition in different lighting conditions, or when your appearance changes (for example, new glasses).
303Millora el reconeixement al Windows Hello Improve recognition in Windows Hello
304Per aprofitar les últimes actualitzacions al Windows Hello, torna a realitzar la configuració. To take advantage of the latest updates to Windows Hello, go through setup again.
305Sabies que pots fer servir autenticació facial per iniciar la sessió? Do you know that you can use face authentication to sign in?
306Realitza la configuració de cara del Windows Hello per començar. Go through the Windows Hello face setup to get started.
307Hi ha un problema amb el Windows Hello. There is a problem with Windows Hello.
308Torna a realitzar la configuració per solucionar el problema. Please go through the setup again to fix this issue.

EXIF

File Name:FaceCredentialProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..lprovider.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ca-es_c5ed56af18a535c5\
File Size:10 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:9728
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Catalan
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Proveïdor de credencials d'autenticació facial
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:FaceCredentialProvider
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tots els drets reservats.
Original File Name:FaceCredentialProvider.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is FaceCredentialProvider.dll.mui?

FaceCredentialProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Catalan language for file FaceCredentialProvider.dll (Proveïdor de credencials d'autenticació facial).

File version info

File Description:Proveïdor de credencials d'autenticació facial
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:FaceCredentialProvider
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tots els drets reservats.
Original Filename:FaceCredentialProvider.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x403, 1200