storvsp.sys.mui Driver vsp de Armazenamento ab09ac6efbcc81a9af144d8c6c77d654

File info

File name: storvsp.sys.mui
Size: 18944 byte
MD5: ab09ac6efbcc81a9af144d8c6c77d654
SHA1: 6e50db1105e0e9e62597e712b8aa3730a8ad8948
SHA256: 1059ed991e3290b5b6b13ebea90a3a80bbe85b2cd09c346725d55d8170e72520
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
47000Dispositivo de Armazenamento Virtual do Hyper-V Hyper-V Virtual Storage Device
47001Hyper-V Virtual Storage Device Hyper-V Virtual Storage Device
47002Este conjunto de contadores representa as estatísticas de um dispositivo de armazenamento virtual. This counter set represents the statistics for a virtual storage device.
47004Contagem de Leituras Read Count
47005Read Count Read Count
47006Este contador representa o número total de operações de leitura que ocorreram neste dispositivo virtual. This counter represents the total number of read operations that have occured on this virtual device.
47008Contagem de Gravações Write Count
47009Write Count Write Count
47010Este contador representa o número total de operações de gravação que ocorreram neste dispositivo virtual. This counter represents the total number of write operations that have occured on this virtual device.
47012Contagem de Liberações Flush Count
47013Flush Count Flush Count
47014Este contador representa o número total de operações de liberação que ocorreram neste dispositivo virtual. This counter represents the total number of flush operations that have occurred on this virtual device.
47016Contagem de Erros Error Count
47017Error Count Error Count
47018Este contador representa o número total de erros que ocorreram neste dispositivo virtual. This counter represents the total number of errors that have occurred on this virtual device.
47020Bytes Lidos/s Read Bytes/sec
47021Read Bytes/sec Read Bytes/sec
47022Este contador representa o número total de bytes que foram lidos por segundo neste dispositivo virtual. This counter represents the total number of bytes that have been read per second on this virtual device.
47024Bytes Gravados/s Write Bytes/sec
47025Write Bytes/sec Write Bytes/sec
47026Este contador representa o número total de bytes que foram gravados por segundo neste dispositivo virtual. This counter represents the total number of bytes that have been written per second on this virtual device.
47028Operações de Leitura/s Read Operations/Sec
47029Read Operations/Sec Read Operations/Sec
47030Este contador representa o número de operações de leitura que ocorreram por segundo neste dispositivo virtual. This counter represents the number of read operations that have occurred per second on this virtual device.
47032Operações de Gravação/s Write Operations/Sec
47033Write Operations/Sec Write Operations/Sec
47034Este contador representa o número de operações de gravação que ocorreram por segundo neste dispositivo virtual. This counter represents the number of write operations that have occurred per second on this virtual device.
47036Taxa de transferência normalizada Normalized Throughput
47037Normalized Throughput Normalized Throughput
47038Este contador representa o número médio de transferências de E/S 8 KB por segundo concluídas por este dispositivo virtual. This counter represents the average number of 8KB IO transfers per second completed by this virtual device.
47040Comprimento da Fila Queue Length
47041Queue Length Queue Length
47042Este contador representa o comprimento médio da fila neste dispositivo virtual. This counter represents the average queue length on this virtual device.
47044Comprimento da Fila Inferior Lower Queue Length
47045Lower Queue Length Lower Queue Length
47046Este contador representa o comprimento médio da fila no subsistema de armazenamento subjacente para este dispositivo. This counter represents the average queue length on the underlying storage subsystem for this device.
47048Taxa de Transferência Throughput
47049Throughput Throughput
47050Este contador representa o número médio de transferências de E/S por segundo concluídas por este dispositivo virtual. This counter represents the average number of IO transfers per second completed by this virtual device.
47052Latência Latency
47053Latency Latency
47054Este contador representa a latência média de transferência de E/S para este dispositivo virtual. This counter represents the average IO transfer latency for this virtual device.
47056Latência Básica Latency Base
47057Latency Base Latency Base
47060Taxa de E/S Máxima Maximum IO Rate
47061Maximum IO Rate Maximum IO Rate
47062Este contador representa a taxa de E/S máxima efetiva (em IOPS normalizado) aplicada a este dispositivo virtual. This counter represents the effective maximum IO rate (in normalized IOPS) applied to this virtual device.
47064Taxa de E/S Mínima Minimum IO Rate
47065Minimum IO Rate Minimum IO Rate
47066Este contador representa a taxa de E/S mínima efetiva (em IOPS normalizado) aplicada a este dispositivo virtual. This counter represents the effective minimum IO rate (in normalized IOPS) applied to this virtual device.
47068Latência Mais Baixa Lower Latency
47069Lower Latency Lower Latency
47070Este contador representa a latência média de transferência de E/S no subsistema de armazenamento subjacente para este dispositivo virtual. This counter represents the average IO transfer latency on the underlying storage subsystem for this virtual device.
47072Taxa de Reabastecimento de Cota de E/S Io Quota Replenishment Rate
47073Io Quota Replenishment Rate Io Quota Replenishment Rate
47074Este contador representa a taxa de reabastecimento de cota de E/S para este dispositivo virtual. This counter represents the IO quota replenishment rate for this virtual device.
47076Taxa de Reabastecimento de Cota de Bytes Byte Quota Replenishment Rate
47077Byte Quota Replenishment Rate Byte Quota Replenishment Rate
47078Este contador representa a taxa de reabastecimento de cota de bytes para este dispositivo virtual. This counter represents the byte quota replenishment rate for this virtual device.
47080Largura de Banda Máxima Maximum Bandwidth
47081Maximum Bandwidth Maximum Bandwidth
47082Este contador representa a largura de banda máxima efetiva (em quilobytes por segundo) aplicada a este dispositivo virtual. This counter represents the effective maximum bandwidth (in kilobytes per second) applied to this virtual device.
47084Contagem de Canais Abertos do Adaptador Adapter Open Channel Count
47085Adapter Open Channel Count Adapter Open Channel Count
47086Este contador representa o número de canais abertos para o adaptador deste dispositivo virtual. This counter represents the number of open channels for the adapter of this virtual device.
47088Contagem Máxima de Trabalho do Adaptador Maximum Adapter Worker Count
47089Maximum Adapter Worker Count Maximum Adapter Worker Count
47090Este contador representa o número máximo de threads de trabalho para o adaptador deste dispositivo virtual. This counter represents the maximum number of worker threads for the adapter of this virtual device.
0x10000001Operação SCSI concluída. SCSI operation completed.
0x10000002Ocorrência de limite de QoS. QoS limit hit.
0x50000002Erro Error
0x50000004Informações Information
0x70000001Rastreamento da operação StorVSP SCSI. StorVSP SCSI operation trace.
0x90000001Microsoft-Windows-Hyper-V-StorageVSP Microsoft-Windows-Hyper-V-StorageVSP
0x90000002Microsoft-Windows-Hyper-V-StorageVSP-Admin Microsoft-Windows-Hyper-V-StorageVSP-Admin
0xB0000003Não é possível carregar o dispositivo de armazenamento em '%1' porque a versão é incompatível com a versão esperada pelo servidor. Versão do servidor %3 Versão do cliente %4 (ID da máquina virtual %2). Para corrigir esse problema, você deve atualizar os serviços de integração. Cannot load storage device in '%1' because the version is incompatible with the version expected by the server. Server version %3 Client version %4 (Virtual machine ID %2). To fix this problem, you must upgrade the integration services.
0xB0000004O dispositivo de armazenamento '%1' recebeu uma notificação de status da recuperação. Estado atual do dispositivo = %2, Último status = %3, Novo status = %4. Storage device '%1' received a recovery status notification. Current device state = %2, Last status = %3, New status = %4.
0xB0000005O dispositivo de armazenamento '%1' alterou o estado da recuperação. Estado anterior = %2, Novo estado = %3. Storage device '%1' changed recovery state. Previous state = %2, New state = %3.
0xB00003E9Concluindo uma operação SCSI. Completing a SCSI operation.
0xB00003EALimite de QoS atingido ao iniciar uma operação SCSI. QoS limit reached while initiating a SCSI operation.
0xD0000001Sem Erros No Errors
0xD0000002Disco Cheio Disk Full
0xD0000003Volume de Hospedagem Desmontado Hosting Volume Dismounted
0xD0000004Desconectado Disconnected
0xD0000005Tempo Limite de E/S I/O Timeout
0xD0000006Falha Permanente Permanent Failure
0xD0000008Erro Recuperável Detectado Recoverable Error Detected
0xD0000009Erro Irrecuperável Unrecoverable Error
0xD000000ADesligando Shutting Down
0xD000000BSRB_STATUS_PENDING SRB_STATUS_PENDING
0xD000000CSRB_STATUS_SUCCESS SRB_STATUS_SUCCESS
0xD000000DSRB_STATUS_ABORTED SRB_STATUS_ABORTED
0xD000000ESRB_STATUS_ABORT_FAILED SRB_STATUS_ABORT_FAILED
0xD000000FSRB_STATUS_ERROR SRB_STATUS_ERROR
0xD0000010SRB_STATUS_BUSY SRB_STATUS_BUSY
0xD0000011SRB_STATUS_INVALID_REQUEST SRB_STATUS_INVALID_REQUEST
0xD0000012SRB_STATUS_INVALID_PATH_ID SRB_STATUS_INVALID_PATH_ID
0xD0000013SRB_STATUS_NO_DEVICE SRB_STATUS_NO_DEVICE
0xD0000014SRB_STATUS_TIMEOUT SRB_STATUS_TIMEOUT
0xD0000015SRB_STATUS_SELECTION_TIMEOUT SRB_STATUS_SELECTION_TIMEOUT
0xD0000016SRB_STATUS_COMMAND_TIMEOUT SRB_STATUS_COMMAND_TIMEOUT
0xD0000017SRB_STATUS_MESSAGE_REJECTED SRB_STATUS_MESSAGE_REJECTED
0xD0000018SRB_STATUS_BUS_RESET SRB_STATUS_BUS_RESET
0xD0000019SRB_STATUS_PARITY_ERROR SRB_STATUS_PARITY_ERROR
0xD000001ASRB_STATUS_REQUEST_SENSE_FAILED SRB_STATUS_REQUEST_SENSE_FAILED
0xD000001BSRB_STATUS_NO_HBA SRB_STATUS_NO_HBA
0xD000001CSRB_STATUS_DATA_OVERRUN SRB_STATUS_DATA_OVERRUN
0xD000001DSRB_STATUS_UNEXPECTED_BUS_FREE SRB_STATUS_UNEXPECTED_BUS_FREE
0xD000001ESRB_STATUS_PHASE_SEQUENCE_FAILURE SRB_STATUS_PHASE_SEQUENCE_FAILURE
0xD000001FSRB_STATUS_BAD_SRB_BLOCK_LENGTH SRB_STATUS_BAD_SRB_BLOCK_LENGTH
0xD0000020SRB_STATUS_REQUEST_FLUSHED SRB_STATUS_REQUEST_FLUSHED
0xD0000021SRB_STATUS_INVALID_LUN SRB_STATUS_INVALID_LUN
0xD0000022SRB_STATUS_INVALID_TARGET_ID SRB_STATUS_INVALID_TARGET_ID
0xD0000023SRB_STATUS_BAD_FUNCTION SRB_STATUS_BAD_FUNCTION
0xD0000024SRB_STATUS_ERROR_RECOVERY SRB_STATUS_ERROR_RECOVERY
0xD0000025SRB_STATUS_NOT_POWERED SRB_STATUS_NOT_POWERED
0xD0000026SRB_STATUS_LINK_DOWN SRB_STATUS_LINK_DOWN
0xD0000027TEST UNIT READY TEST UNIT READY
0xD0000028REZERO UNIT REZERO UNIT
0xD0000029REQUEST BLOCK ADDR REQUEST BLOCK ADDR
0xD000002AREQUEST SENSE REQUEST SENSE
0xD000002BFORMAT UNIT FORMAT UNIT
0xD000002CREAD BLOCK LIMITS READ BLOCK LIMITS
0xD000002DREASSIGN BLOCKS REASSIGN BLOCKS
0xD000002EREAD6 READ6
0xD000002FWRITE6 WRITE6
0xD0000030SEEK6 SEEK6
0xD0000031SEEK BLOCK SEEK BLOCK
0xD0000032PARTITION PARTITION
0xD0000033READ REVERSE READ REVERSE
0xD0000034WRITE FILEMARKS WRITE FILEMARKS
0xD0000035SPACE SPACE
0xD0000036INQUIRY INQUIRY
0xD0000037VERIFY6 VERIFY6
0xD0000038RECOVER BUF DATA RECOVER BUF DATA
0xD0000039MODE SELECT MODE SELECT
0xD000003ARESERVE UNIT RESERVE UNIT
0xD000003BRELEASE UNIT RELEASE UNIT
0xD000003CCOPY COPY
0xD000003DERASE ERASE
0xD000003EMODE SENSE MODE SENSE
0xD000003FSTART STOP UNIT START STOP UNIT
0xD0000040RECEIVE DIAGNOSTIC RECEIVE DIAGNOSTIC
0xD0000041SEND DIAGNOSTIC SEND DIAGNOSTIC
0xD0000042MEDIUM REMOVAL MEDIUM REMOVAL
0xD0000043READ FORMATTED CAPACITY READ FORMATTED CAPACITY
0xD0000044READ CAPACITY READ CAPACITY
0xD0000045READ READ
0xD0000046WRITE WRITE
0xD0000047SEEK SEEK
0xD0000048WRITE VERIFY WRITE VERIFY
0xD0000049VERIFY VERIFY
0xD000004ASEARCH DATA HIGH SEARCH DATA HIGH
0xD000004BSEARCH DATA EQUAL SEARCH DATA EQUAL
0xD000004CSEARCH DATA LOW SEARCH DATA LOW
0xD000004DSET LIMITS SET LIMITS
0xD000004EREAD POSITION READ POSITION
0xD000004FSYNCHRONIZE CACHE SYNCHRONIZE CACHE
0xD0000050COMPARE COMPARE
0xD0000051COPY COMPARE COPY COMPARE
0xD0000052WRITE DATA BUFF WRITE DATA BUFF
0xD0000053READ DATA BUFF READ DATA BUFF
0xD0000054WRITE LONG WRITE LONG
0xD0000055CHANGE DEFINITION CHANGE DEFINITION
0xD0000056WRITE SAME WRITE SAME
0xD0000057READ SUB CHANNEL READ SUB CHANNEL
0xD0000058READ TOC READ TOC
0xD0000059READ HEADER READ HEADER
0xD000005APLAY AUDIO PLAY AUDIO
0xD000005BGET CONFIGURATION GET CONFIGURATION
0xD000005CPLAY AUDIO MSF PLAY AUDIO MSF
0xD000005DPLAY TRACK INDEX PLAY TRACK INDEX
0xD000005EPLAY TRACK RELATIVE PLAY TRACK RELATIVE
0xD000005FGET EVENT STATUS GET EVENT STATUS
0xD0000060PAUSE RESUME PAUSE RESUME
0xD0000061LOG SELECT LOG SELECT
0xD0000062LOG SENSE LOG SENSE
0xD0000063STOP PLAY SCAN STOP PLAY SCAN
0xD0000064XDWRITE XDWRITE
0xD0000065XPWRITE XPWRITE
0xD0000066READ TRACK INFORMATION READ TRACK INFORMATION
0xD0000067XDWRITE READ XDWRITE READ
0xD0000068SEND OPC INFORMATION SEND OPC INFORMATION
0xD0000069MODE SELECT10 MODE SELECT10
0xD000006ARESERVE UNIT10 RESERVE UNIT10
0xD000006BRELEASE UNIT10 RELEASE UNIT10
0xD000006CREPAIR TRACK REPAIR TRACK
0xD000006DMODE SENSE10 MODE SENSE10
0xD000006ECLOSE TRACK SESSION CLOSE TRACK SESSION
0xD000006FREAD BUFFER CAPACITY READ BUFFER CAPACITY
0xD0000070SEND CUE SHEET SEND CUE SHEET
0xD0000071PERSISTENT RESERVE IN PERSISTENT RESERVE IN
0xD0000072PERSISTENT RESERVE OUT PERSISTENT RESERVE OUT
0xD0000073REPORT LUNS REPORT LUNS
0xD0000074BLANK BLANK
0xD0000075SEND EVENT SEND EVENT
0xD0000076SEND KEY SEND KEY
0xD0000077REPORT KEY REPORT KEY
0xD0000078MOVE MEDIUM MOVE MEDIUM
0xD0000079LOAD UNLOAD SLOT LOAD UNLOAD SLOT
0xD000007ASET READ AHEAD SET READ AHEAD
0xD000007BREAD12 READ12
0xD000007CSERVICE ACTION OUT12 SERVICE ACTION OUT12
0xD000007DWRITE12 WRITE12
0xD000007ESEND MESSAGE SEND MESSAGE
0xD000007FGET PERFORMANCE GET PERFORMANCE
0xD0000080READ DVD STRUCTURE READ DVD STRUCTURE
0xD0000081WRITE VERIFY12 WRITE VERIFY12
0xD0000082VERIFY12 VERIFY12
0xD0000083SEARCH DATA HIGH12 SEARCH DATA HIGH12
0xD0000084SEARCH DATA EQUAL12 SEARCH DATA EQUAL12
0xD0000085SEARCH DATA LOW12 SEARCH DATA LOW12
0xD0000086SET LIMITS12 SET LIMITS12
0xD0000087READ ELEMENT STATUS ATTACHED READ ELEMENT STATUS ATTACHED
0xD0000088REQUEST VOL ELEMENT REQUEST VOL ELEMENT
0xD0000089SEND VOLUME TAG SEND VOLUME TAG
0xD000008AREAD DEFECT DATA READ DEFECT DATA
0xD000008BREAD ELEMENT STATUS READ ELEMENT STATUS
0xD000008CREAD CD MSF READ CD MSF
0xD000008DSCAN CD SCAN CD
0xD000008ESET CD SPEED SET CD SPEED
0xD000008FPLAY CD PLAY CD
0xD0000090MECHANISM STATUS MECHANISM STATUS
0xD0000091READ CD READ CD
0xD0000092SEND DVD STRUCTURE SEND DVD STRUCTURE
0xD0000093XDWRITE EXTENDED16 XDWRITE EXTENDED16
0xD0000094REBUILD16 REBUILD16
0xD0000095REGENERATE16 REGENERATE16
0xD0000096EXTENDED COPY EXTENDED COPY
0xD0000097RECEIVE COPY RESULTS RECEIVE COPY RESULTS
0xD0000098ATA PASSTHROUGH16 ATA PASSTHROUGH16
0xD0000099ACCESS CONTROL IN ACCESS CONTROL IN
0xD000009AACCESS CONTROL OUT ACCESS CONTROL OUT
0xD000009BREAD16 READ16
0xD000009CCOMPARE AND WRITE COMPARE AND WRITE
0xD000009DWRITE16 WRITE16
0xD000009EREAD ATTRIBUTES READ ATTRIBUTES
0xD000009FWRITE ATTRIBUTES WRITE ATTRIBUTES
0xD00000A0WRITE VERIFY16 WRITE VERIFY16
0xD00000A1VERIFY16 VERIFY16
0xD00000A2PREFETCH16 PREFETCH16
0xD00000A3SYNCHRONIZE CACHE16 SYNCHRONIZE CACHE16
0xD00000A4LOCK UNLOCK CACHE16 LOCK UNLOCK CACHE16
0xD00000A5WRITE SAME16 WRITE SAME16
0xD00000A6READ CAPACITY16 READ CAPACITY16
0xD00000A7SERVICE ACTION OUT16 SERVICE ACTION OUT16
0xD00000A8OPERATION32 OPERATION32
0xD00000A9DENON EJECT DISC DENON EJECT DISC
0xD00000AADENON STOP AUDIO DENON STOP AUDIO
0xD00000ABDENON PLAY AUDIO DENON PLAY AUDIO
0xD00000ACDENON READ TOC DENON READ TOC
0xD00000ADDENON READ SUBCODE DENON READ SUBCODE

EXIF

File Name:storvsp.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_wstorvsp.inf.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_dc0beba27c133d08\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:18432
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:7
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Driver vsp de Armazenamento
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:storvsp.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:storvsp.sys.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is storvsp.sys.mui?

storvsp.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file storvsp.sys (Driver vsp de Armazenamento).

File version info

File Description:Driver vsp de Armazenamento
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:storvsp.sys
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:storvsp.sys.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200