| File name: | tcmsetup.exe.mui |
| Size: | 7168 byte |
| MD5: | aafdcb61c3429666fcc0e692f64d632e |
| SHA1: | c0f7355998dfd147be989a18382899f16b76079c |
| SHA256: | af327c39c2a039f9e6e9ab84bd1a685fc2cb904c4ee35862230c2179aec667fb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | tcmsetup.exe Microsoft® Windows(R) Telefonieverwaltungssetup (32-Bit) |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 4000 | Dieses Programm kann nur von Administratoren ausgeführt werden - Setup fehlgeschlagen | Must be an administrator to run this program - setup failed |
| 4001 | Kein Windows NT Server auf diesem Computer installiert. Telefonieserver nicht möglich. |
This machine is not running Windows NT Server. It cannot be a Telephony Server |
| 4002 | RegOpenKey fehlgeschlagen | RegOpenKey failed |
| 4003 | RegSetValueEx fehlgeschlagen | RegSetValueEx failed |
| 4004 | OpenThreadToken fehlgeschlagen | OpenThreadToken failed |
| 4005 | GetTokenInformation fehlgeschlagen | GetTokenInformation failed |
| 4006 | AllocateAndInitializeSid fehlgeschlagen | AllocateAndInitializeSid failed |
| 4007 | Benutzerkonto verfügt nicht über Administratorrechte | User account does not have administrator privileges |
| 4009 | OpenSCManager fehlgeschlagen | OpenSCManager failed |
| 4011 | Telefonieserver ordnungsgemäß deaktiviert | Telephony Server successfully disabled |
| 4012 | TAPI-Server ordnungsgemäß installiert. | TAPI Server successfully set up. |
| 4013 | Dieser Computer ist kein Client - Client kann nicht deaktiviert werden. | This machine is not currently a client - cannot disable client |
| 4014 | TAPI-Client ordnungsgemäß deaktiviert. | TAPI Client successfully disabled |
| 4015 | TAPI-Client ordnungsgemäß installiert. | TAPI Client successfully set up. |
| 4016 | TAPI-Verwaltungssetup | TAPI Administration Setup |
| 4017 | ChangeServerConfig fehlgeschlagen | ChangeServerConfig failed |
| 4018 | Syntax: |
Usage is: |
| 4019 | CLIENTSETUP TCMSETUP [/R] [/Q] [/X] /C Remoteservername [Remoteservername2...] |
CLIENT SETUP TCMSETUP [/R] [/Q] [/X] /C remoteservername [remoteservername2 ...] |
| 4020 | Remoteservername ist der Computername des Telefonieservers. |
remoteservername is the machine name of the telephony server |
| 4021 | /R - Deaktiviert automatische Serversuche. Nur unter diesem Befehl angegebene Server werden verwendet. |
/R - disable automatic server discovery, only servers specified in this command will be used |
| 4022 | /Q - Verhindert die Anzeige von Meldungsfeldern. |
/Q - will cause message boxes to not be displayed during setup |
| 4023 | /X - Verbindungsorientierte Rückrufe für verlustbehaftete Netzwerke (Standard ist verbindungslos). |
/X - connection-oriented callbacks (default is connectionless), for lossy networks |
| 4024 | CLIENTDEAKTIVIERUNG TCMSETUP [/Q] /C /D |
CLIENT DISABLE TCMSETUP [/Q] /C /D |
| 4029 | Telefonieclient-Setup-Hilfe | Telephony Client Setup Help |
| 4030 | Fehler beim Deaktivieren des Telefonieservers. | A failure occurred while disabling the Telephony Server. |
| 4031 | Fehler beim Installieren des Telefonieservers. | A failure occurred while setting up the Telephony Server. |
| 4032 | Fehler beim Deaktivieren des Clients. | A failure occurred while disabling the client |
| 4033 | Fehler beim Einrichten des Clients | A failure occurred while setting up the client |
| 4034 | Für das Administratorkonto wird ein Kennwort benötigt ("/N" wurde nicht angegeben), es wurde aber keines eingegeben | A password is required for the administrator account (since "/N" as not specified), but none was supplied |
| 4035 | Name der "mapper.dll" wurde nicht angegeben. | The name of the 'mapper.dll' was not supplied |
| 4036 | Sie sind nicht als Administrator angemeldet. | You are not logged in on an Administrator account |
| 4037 | OpenPolicy Systemaufruf ist fehlgeschlagen - stellen Sie sicher, dass das angegebene Administratorkonto vorhanden ist | OpenPolicy system call failed - verify the specified administrator account is correct and exists |
| 4038 | SetPrivilege für das Konto ist fehlgeschlagen - stellen Sie sicher, dass das angemeldete Konto und das angegebene Administratorkonto über entsprechende Rechte verfügen | SetPrivilege on account failed - verify security of logged on account and specified administrator account |
| 4039 | Das Schreiben von Werten in die Registrierung ist fehlgeschlagen - stellen Sie sicher, dass das angemeldete Konto über entsprechende Zugriffsrechte verfügt und versuchen Sie es erneut | Writing values to the registry failed - verify security of logged on account and try again |
| 4040 | OpenService ist fehlgeschlagen - stellen Sie sicher, dass der Telefoniedienst eingerichtet ist (in der Systemsteuerung unter "Dienste") | OpenService failed - verify that Telephony Service exists (in the Control Panel\Services applet) |
| 4041 | CreateMutex ist fehlgeschlagen. | CreateMutex failed |
| File Description: | Microsoft® Windows(R) Telefonieverwaltungssetup |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcmsetup |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | TCMSETUP.EXE.MUI |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |