| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 25600 byte |
| MD5: | aaf6c96ce249c4b1f0ca3a55e8b1522d |
| SHA1: | 1da77b4b70d73286a615190301978e36381818a0 |
| SHA256: | c6921b9edc98c841913dc712b561d39b56905cd3522c54d3f8ffa65c015bf33a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Ukrainian | English |
|---|---|---|
| 1200 | Оповіщення системи безпеки мережі | Network Security Alert |
| 1204 | Не вдалося настроїти EAP | Cannot configure EAP |
| 1205 | Помилка 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Підключення до %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Для завершення настройки виберіть сертифікат. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Підключення | Connect |
| 1210 | Невідома помилка | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | Удосконалений ключ (EKU) було вибрано в списку вдосконалених ключів "Автентифікація клієнта" або "Удосконалені ключі довільного призначення". Видаліть його звідти, перш ніж видалити зі списку | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | Указане ім'я вдосконаленого ключа вже існує. Виберіть інше ім'я | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Кореневі центри сертифікації | Root Certification Authorities |
| 1218 | Проміжні центри сертифікації | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Не пропонувати користувачу авторизувати нові сервери або довірені ЦС | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | Сповістити користувача, якщо не вказано ім'я сервера або кореневий сертифікат | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | Сповістити користувача, якщо не вдається перевірити ідентифікаційні дані сервера | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Видано для: %ws Видавець: %ws Дійсно з %ws по %ws Відбиток: %ws |
Issued to: %ws Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Бракує даних для перевірки сервера. Проте, якщо ви довіряєте цьому серверу, можете до нього підключитися. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Якщо ви вважаєте, що тут є мережа %1, можете підключатися. Якщо ні, це, можливо, інша мережа з таким самим іменем. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Ім'я користувача для підключення | Connection user name |
| 1227 | Пароль | Password |
| 1228 | Відбиток сервера: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Відбиток видавця: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | У разі підключення до специфічних серверів потрібно вказати імена серверів через крапку з комою. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | У разі вибору перевірки сертифіката сервера слід вибрати довірений кореневий центр сертифікації. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Не вдалося відобразити детальну інформацію про сертифікат. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Виберіть метод автентифікації для завершення настроювання. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Вибрати смарт-картку | Select smartcard |
| 1612 | Перевірте автентичність конфіденційного імені | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Неприпустиме ім'я. Ім'я не може містити крапки та/або пробіли, чи наступні символи: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | PIN-код | Pin |
| 1701 | Ім'я користувача СмартКартки | SmartCard Username |
| 1900 | Виберіть сертифікат | Choose a certificate |
| 1901 | Продовжити підключення? | Continue connecting? |
| 1903 | Введіть пароль | Enter the password |
| 1906 | Продовжити підключення до %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | OK | OK |
| 1921 | Підключитися | Connect |
| 1922 | Не підключатися | Don't connect |
| 1926 | Вставте смарт-картку | Insert a smart card |
| 1927 | Читання смарт-картку | Reading smart card |
| 1928 | Читання сховища сертифікатів | Reading certificate store |
| 1929 | Показати відомості про сертифікат | Show certificate details |
| 1930 | Приховати відомості про сертифікат | Hide certificate details |
| 2001 | Смарт-картка або інший сертифікат | Smart Card or other certificate |
| 2002 | Захищений EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Увійти | Sign in |
| 0x50000002 | Помилка | Error |
| 0x50000004 | Інформація | Information |
| 0x70000001 | Подія помилки автентифікації RasTls | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Подія успішної автентифікації RasTls | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Подія виконання автентифікації RasTls | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Operational Channel | Operational Channel |
| 0xB0000064 | Автентифікацію для типу методу EAP %1 виконано успішно. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | Помилка автентифікації для типу методу EAP %1. Помилка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | Помилка автентифікації для типу методу EAP %1 через відкликаний сертифікат. Помилка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | Помилка автентифікації для типу методу EAP %1 через застарілий сертифікат. Помилка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | Оскільки ланцюжок сертифікатів було видано ненадійним центром сертифікації, виникла помилка автентифікації для типу методу EAP %1. Помилка: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Видалення кешованих облікових даних через помилку автентифікації для типу метода EAP %1. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | Ініціалізовано сеанс EAP для збереження даних користувача. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Відбиток сертифіката сервера: %1. Повне доменне ім’я сертифіката сервера: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Віддалений доступ (протокол PPP EAP-TLS) |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x422, 1200 |