| 100 | Windows Biometric Service |
Windows Biometric Service |
| 101 | Met Windows Biometric Service kunnen clienttoepassingen biometrische gegevens vastleggen, vergelijken, bewerken en opslaan zonder dat hiervoor directe toegang tot biometrische hardware of samples nodig is. De service wordt gehost in een SVCHOST-proces met privilege. |
The Windows biometric service gives client applications the ability to capture, compare, manipulate, and store biometric data without gaining direct access to any biometric hardware or samples. The service is hosted in a privileged SVCHOST process. |
| 102 | Microsoft Corporation |
Microsoft Corporation |
| 103 | Standaard serviceprovider voor gezichtsherkenning |
Standard Facial Features Service Provider |
| 104 | Standaard serviceprovider voor vingerafdrukken |
Standard Fingerprint Service Provider |
| 105 | Standaard serviceprovider voor iris |
Standard Iris Service Provider |
| 106 | Standaard serviceprovider voor spraakherkenning |
Standard Voice Recognition Service Provider |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x50000005 | Uitgebreid |
Verbose |
| 0x70000001 | WBioSrvc |
WBioSrvc |
| 0x70000002 | BioCredProv |
BioCredProv |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Biometrics |
Microsoft-Windows-Biometrics |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Biometrics/Operational |
Microsoft-Windows-Biometrics/Operational |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-Biometrics/Analytic |
Microsoft-Windows-Biometrics/Analytic |
| 0xB00003E8 | %13 (%12) kan in Windows Biometric Service niet worden gecontroleerd met sensor %1.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %14. |
The Windows Biometric Service could not verify %13 (%12) using sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %14. |
| 0xB00003E9 | %13 (%12) is in Windows Biometric Service gecontroleerd met sensor %1. |
The Windows Biometric Service successfully verified %13 (%12) using sensor: %1. |
| 0xB00003EA | %13 (%12) kon in Windows Biometric Service niet worden vergeleken met de sample van sensor %1. |
The Windows Biometric Service could not match %13 (%12) with the sample from sensor: %1. |
| 0xB00003EB | Er kon geen identificatiebewerking worden voltooid met sensor %1 in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12. |
The Windows Biometric Service could not complete an identification operation using sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12 |
| 0xB00003EC | %13 (%12) is in Windows Biometric Service geïdentificeerd met sensor %1. |
The Windows Biometric Service successfully identified %13 (%12) using sensor: %1. |
| 0xB00003ED | De identiteit van de sample van sensor %1 kon niet worden bepaald in Windows Biometric Service. |
The Windows Biometric Service could not determine the identity of the sample from sensor: %1. |
| 0xB00003EE | In Windows Biometric Service is een inschrijvingsbewerking gestart met sensor %1. |
The Windows Biometric Service started an enrollment operation using sensor: %1 |
| 0xB00003EF | Er is een fout opgetreden bij het verwerken en bijwerken van een inschrijvingsaanvraag met sensor %1 in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12. |
The Windows Biometric Service encountered an error while processing and updating an enrollment request using sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12 |
| 0xB00003F0 | In Windows Biometric Service wordt een inschrijvingsbewerking verwerkt en een inschrijving bijgewerkt met sensor %1. |
The Windows Biometric Service is processing an enrollment operation and updating an enrollment using sensor: %1. |
| 0xB00003F1 | %13 (%12) kon in Windows Biometric Service niet worden ingeschreven met sensor %1.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %14. |
The Windows Biometric Service failed to enroll %13 (%12) using sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %14. |
| 0xB00003F2 | %13 (%12) is in Windows Biometric Service ingeschreven met sensor %1. |
The Windows Biometric Service successfully enrolled %13 (%12) using sensor: %1. |
| 0xB00003F3 | Er kon geen opnamebewerking worden gestart met sensor %1 in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12. |
The Windows Biometric Service failed to begin a capture operation using sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12 |
| 0xB00003F4 | Er kon geen opnamebewerking worden voltooid met sensor %1 in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12, detail voor weigeren: %13. |
The Windows Biometric Service failed to complete a capture operation using sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12, reject detail: %13 |
| 0xB00003F5 | Er konden geen gegevens worden geëxporteerd van sensor %1 in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12. |
The Windows Biometric Service failed to export data from sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12 |
| 0xB00003F6 | In Windows Biometric Service kon geen databaserecord worden verwijderd voor %13 (%12) op sensor %1.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %14. |
The Windows Biometric Service failed to delete a database record for %13 (%12) on sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %14. |
| 0xB00003F7 | In Windows Biometric Service is een databaserecord verwijderd voor %13 (%12) op sensor %1. |
The Windows Biometric Service successfully deleted a database record for %13 (%12) on sensor: %1. |
| 0xB00003F8 | Er kan geen leverancierspecifieke bewerking voor sensor %1 worden voltooid in Windows Biometric Service.%r%rDe opdracht was bedoeld voor het onderdeel %12 van de biometrische eenheid.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %15 |
The Windows Biometric Service failed to complete a vendor-specific operation for sensor: %1.%r%rThe command was directed to the biometric unit's \"%12\" component.%r%rThe operation failed with error: %15 |
| 0xB00003F9 | In Windows Biometric Service is een leverancierspecifieke bewerking voltooid voor sensor %1.%r%rDe opdracht was bedoeld voor het onderdeel %12 van de biometrische eenheid. |
The Windows Biometric Service completed a vendor-specific operation for sensor: %1.%r%rThe command was directed to the biometric unit's \"%12\" component. |
| 0xB00003FA | Er kan geen bewerking voor een leverancier met bevoegdheden voor sensor %1 worden voltooid in Windows Biometric Service.%r%rDe opdracht was bedoeld voor het onderdeel %12 van de biometrische eenheid.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %15 |
The Windows Biometric Service failed to complete a privileged vendor-specific operation for sensor: %1.%r%rThe command was directed to the biometric unit's \"%12\" component.%r%rThe operation failed with error: %15 |
| 0xB00003FB | In Windows Biometric Service is een bewerking voor een leverancier met bevoegdheden voltooid voor sensor %1.%r%rDe opdracht was bedoeld voor het onderdeel %12 van de biometrische eenheid. |
The Windows Biometric Service completed a privileged vendor-specific operation for sensor: %1.%r%rThe command was directed to the biometric unit's \"%12\" component. |
| 0xB00003FC | In Windows Biometric Service kan een aanvraag niet worden voltooid omdat biometrische bewerkingen zijn uitgeschakeld in het huidige systeembeleid. |
The Windows Biometric Service cannot complete a request because biometric operations are disabled by current system policy. |
| 0xB00003FD | In Windows Biometric Service kan een aanvraag niet worden voltooid omdat clientsessies voor Terminal Server niet zijn gemachtigd voor toegang tot de sensorgroep van het systeem. |
The Windows Biometric Service cannot complete a request because Terminal Server client sessions are not allowed to access the System sensor pool. |
| 0xB000044C | Er kon geen binaire bestand van adapter %1 worden geladen in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %2. |
The Windows Biometric Service failed to load an adapter binary: %1.%r%rThe operation failed with error: %2. |
| 0xB000044D | Er kon geen binair bestand van adapter %1 worden geladen in Windows Biometric Service.%r%rDe markering Forceringsintegriteit is niet ingesteld. |
The Windows Biometric Service failed to load an adapter binary: %1.%r%rThe module's \"Force Integrity\" flag was not set. |
| 0xB000044E | Er kan geen binair bestand van adapter %1 worden geladen in Windows Biometric Service.%r%rDe interface %2 van de module is niet geldig. |
The Windows Biometric Service failed to load an adapter binary: %1.%r%rThe module's \"%2\" interface is not valid. |
| 0xB000044F | Sensor %1 kon niet worden geopend in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %2. |
The Windows Biometric Service failed to open sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %2 |
| 0xB0000450 | De modus van sensor %1 kon niet worden ingesteld in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12%r%rRaadpleeg het detailvenster voor meer informatie over de mislukte configuratie. |
The Windows Biometric Service failed to set the mode of sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12%r%rSee the \"Details\" pane for information about the failing configuration. |
| 0xB0000451 | Er kan geen binair bestand van adapter %1 worden geïnitialiseerd in Windows Biometric Service.%r%rDe initialisatieroutine van de module %12 is mislukt met de volgende fout: %13%r%rRaadpleeg het detailvenster voor meer informatie over de mislukte configuratie. |
The Windows Biometric Service failed to initialize an adapter binary: %1.%r%rThe module's \"%12\" initialization routine failed with error: %13%r%rSee the \"Details\" pane for information about the failing configuration. |
| 0xB0000452 | Er is een ontbrekende of ongeldige configuratie van een biometrische database gedetecteerd in Windows Biometric Service voor sensor %1.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12%r%rRaadpleeg het detailvenster voor meer informatie over de mislukte configuratie. |
The Windows Biometric Service detected a missing or invalid biometric database configuration for sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12%r%rSee the \"Details\" pane for information about the failing configuration. |
| 0xB0000453 | Er is een fout opgetreden bij het openen van de database dis is gekoppeld aan sensor %1 in Windows Biometric Service.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12%r%rRaadpleeg het detailvenster voor meer informatie over de mislukte configuratie. |
The Windows Biometric Service encountered an error while opening the database associated with sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12%r%rSee the \"Details\" pane for information about the failing configuration. |
| 0xB0000454 | In Windows Biometric Service is een biometrische eenheid gemaakt voor sensor %1%r%rDe modus van de sensor is %6, het type groep van de sensor is %7 en de sensor is geïsoleerd in een %8-proces.%r%rRaadpleeg het detailvenster voor meer informatie over de nieuwe configuratie van de sensor. |
The Windows Biometric Service successfully created a Biometric Unit for sensor: %1%r%rThe sensor's mode is \"%6,\" its pool-type is \"%7,\" and it's isolated in a \"%8\" process.%r%rSee the \"Details\" pane for additional information about the sensor's new configuration. |
| 0xB0000455 | In Windows Biometric Service kon geen biometrische eenheid worden geconfigureerd voor sensor %1.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %12%r%rRaadpleeg het detailvenster voor meer informatie over de mislukte configuratie. |
The Windows Biometric Service failed to configure a Biometric Unit for sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %12%r%rSee the \"Details\" pane for information about the failing configuration. |
| 0xB0000456 | De Windows Biometric Service heeft geen biometrische eenheid kunnen maken voor de sensor: %1.%r%rHet installatiepakket voor het stuurprogramma beschikt over ontbrekende of onjuiste configuratiewaarden. Neem contact op met het ondersteuningspersoneel van uw pc voor hulp.%r%rDe bewerking is mislukt met de fout: %2 |
The Windows Biometric Service failed to create a Biometric Unit for sensor: %1.%r%rThe driver installation package has missing or incorrect configuration values. Contact your PC support personnel for assistance.%r%rThe operation failed with error: %2 |
| 0xB0000457 | De Windows Biometric Service heeft geen biometrische eenheid kunnen maken voor de sensor: %1.%r%rDe bewerking is mislukt met de fout: %2 |
The Windows Biometric Service failed to create a Biometric Unit for sensor: %1.%r%rThe operation failed with error: %2 |
| 0xB0000458 | In Windows Biometric Service kon het protocol voor het instellen van de kalibratie niet worden voltooid: %1.%r%r%12 is mislukt met de volgende fout: %13%r%rRaadpleeg het detailvenster voor meer informatie over de mislukte configuratie. |
The Windows Biometric Service failed to complete the calibration setup protocol: %1.%r%rThe \"%12\" failed with error: %13%r%rSee the \"Details\" pane for information about the failing configuration. |
| 0xB0000459 | Er kon geen binair bestand van adapter %1 worden geladen in Windows Biometric Service.%r%rDe module is niet correct ondertekend. |
The Windows Biometric Service failed to load an adapter binary: %1.%r%rThe module was not properly signed. |
| 0xB0000578 | De provider voor Windows-vingerafdrukreferenties kan %1 niet aanmelden omdat de opgeslagen referentie ongeldig is. |
The Windows Fingerprint Credential Provider could not log %1 on because the stored credential was invalid. |
| 0xB0000579 | In Windows Fingerprint Credential Provider kan het deel niet worden opgesomd.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %1. |
The Windows Fingerprint Credential Provider failed to enumerate its tile.%r%rThe operation failed with error: %1. |
| 0xB000057A | De provider voor Windows-vingerafdrukreferenties kan %1 niet aanmelden omdat de gebruiker niet beschikt over een referentie die is opgeslagen voor biometrisch aanmelden. |
The Windows Fingerprint Credential Provider could not log %1 on because the user does not have a credential stored for biometric logon. |
| 0xB000057B | De provider voor Windows-vingerafdrukreferenties heeft de biometrische verificatie uitgeschakeld.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %1. |
The Windows Fingerprint Credential Provider has disabled biometric authentication.%r%rThe operation failed with error: %1. |
| 0xB00005DC | In Windows Biometric Credential Manager is een referentie voor %2 (%1) opgeslagen. |
The Windows Biometric Credential Manager successfully stored a credential for %2 (%1). |
| 0xB00005DD | In Windows Biometric Credential Manager is een referentie voor %2 (%1) niet opgeslagen omdat de aanroeper onvoldoende bevoegdheden heeft.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %3. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to store a credential for %2 (%1) due to the caller having insufficient privileges.%r%rThe operation failed with error: %3. |
| 0xB00005DE | In Windows Biometric Credential Manager is een referentie niet opgeslagen omdat de Windows Fingerprint Credential Provider is uitgeschakeld. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to store a credential because the Windows Fingerprint Credential Provider is disabled. |
| 0xB00005DF | In Windows Biometric Credential Manager is een referentie niet opgeslagen.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %1. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to store a credential.%r%rThe operation failed with error: %1. |
| 0xB00005E0 | Een referentie voor %2 (%1) is verwijderd door Windows Biometric Credential Manager. |
The Windows Biometric Credential Manager successfully removed a credential for %2 (%1). |
| 0xB00005E1 | In Windows Biometric Credential Manager is een referentie voor %2 (%1) niet verwijderd omdat de aanroeper onvoldoende bevoegdheden heeft.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %3. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to remove a credential for %2 (%1) due to the caller having insufficient privileges.%r%rThe operation failed with error: %3. |
| 0xB00005E2 | In Windows Biometric Credential Manager is een referentie niet verwijderd omdat de Windows Fingerprint Credential Provider is uitgeschakeld. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to remove a credential because the Windows Fingerprint Credential Provider is disabled. |
| 0xB00005E3 | Een referentie kon niet worden verwijderd in Windows Biometric Credential Manager.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %1. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to remove a credential.%r%rThe operation failed with error: %1. |
| 0xB00005E4 | In Windows Biometric Credential Manager is de referentiestatus opgehaald voor %2 (%1). |
The Windows Biometric Credential Manager successfully retrieved the credential state for %2 (%1). |
| 0xB00005E5 | In Windows Biometric Credential Manager is de referentiestatus voor %2 (%1) niet opgehaald omdat de aanroeper onvoldoende bevoegdheden heeft.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %3. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to retrieve the credential state for %2 (%1) due to the caller having insufficient privileges.%r%rThe operation failed with error: %3. |
| 0xB00005E6 | In Windows Biometric Credential Manager is de referentiestatus niet opgehaald omdat de Windows Fingerprint Credential Provider is uitgeschakeld. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to retrieve the credential state because the Windows Fingerprint Credential Provider is disabled. |
| 0xB00005E7 | In Windows Biometric Credential Manager is de status van een referentie niet opgehaald.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %1. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to retrieve the state of a credential.%r%rThe operation failed with error: %1. |
| 0xB00005E8 | In Windows Biometric Credential Manager is overgeschakeld naar gebruiker %2 (%1). |
The Windows Biometric Credential Manager successfully switched to user %2 (%1). |
| 0xB00005E9 | In Windows Biometric Credential Manager is niet overgeschakeld naar gebruiker %2 (%1) omdat de aanroeper onvoldoende bevoegdheden heeft.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %3. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to switch to user %2 (%1) due to the caller having insufficient privileges.%r%rThe operation failed with error: %3. |
| 0xB00005EA | In Windows Biometric Credential Manager is niet overgeschakeld naar de opgegeven gebruiker omdat de Windows Fingerprint Credential Provider is uitgeschakeld. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to switch to the specified user because the Windows Fingerprint Credential Provider is disabled. |
| 0xB00005EB | In Windows Biometric Credential Manager is niet overgeschakeld naar gebruiker %2 (%1) omdat dit al de actieve gebruiker is. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to switch to user %2 (%1) because they are already the interactive user. |
| 0xB00005EC | In Windows Biometric Credential Manager is niet overgeschakeld naar de opgegeven gebruiker.%r%rDe bewerking is mislukt met de volgende fout: %1. |
The Windows Biometric Credential Manager failed to switch to the specified user.%r%rThe operation failed with error: %1. |
| 0xB0000640 | Het beveiligde onderdeel van de Windows Biometric Service kan niet worden gestart.%r%rDe bewerking is mislukt met fout: %1. |
The Windows Biometric Service failed to start its secure component.%r%rThe operation failed with error: %1. |
| 0xB0000641 | Het beveiligde onderdeel van de Windows Biometric Service is gestart. |
The Windows Biometric Service successfully started its secure component. |
| 0xB0000642 | Het migreren van sjablonen in Virtual Secure Mode door Windows Biometric Service is mislukt.%r%rDe bewerking is mislukt met fout: %8. |
The Windows Biometric Service failed to migrate templates into Virtual Secure Mode.%r%rThe operation failed with error: %8. |
| 0xB0000643 | Windows Biometric Service heeft sjablonen in de Virtual Secure Mode gemigreerd. |
The Windows Biometric Service successfully migrated templates into Virtual Secure Mode. |
| 0xB0000644 | Het beveiligde onderdeel van de Windows Biometric Service is aangevallen.%r%rDe validatie is mislukt vanwege fout: %1. |
The Windows Biometric Service secure component was compromised.%r%rThe validation failed with error: %1. |
| 0xB00006A4 | De Windows Biometric Service heeft gegevens voor gebruiker %2 (%1) beveiligd.%r%rType: %3. |
The Windows Biometric Service successfully protected data for user %2 (%1).%r%rType: %3. |
| 0xB00006A5 | De Windows Biometric Service kan gegevens voor gebruiker %2 (%1) niet beveiligen.%r%rType: %3%r%rDe bewerking is mislukt met fout: %4. |
The Windows Biometric Service failed to protect data for user %2 (%1).%r%rType: %3%r%rThe operation failed with error: %4. |
| 0xB00006A6 | De Windows Biometric Service heeft de beveiliging van gegevens voor gebruiker %2 (%1) opgeheven.%r%rType: %3. |
The Windows Biometric Service successfully unprotected data for user %2 (%1).%r%rType: %3. |
| 0xB00006A7 | De Windows Biometric Service kan de beveiliging van gegevens voor gebruiker %2 (%1) niet opheffen.%r%rType: %3%r%rDe bewerking is mislukt met fout: %4. |
The Windows Biometric Service failed to unprotect data for user %2 (%1).%r%rType: %3%r%rThe operation failed with error: %4. |
| 0xD0000001 | Onbekend |
Unknown |
| 0xD0000002 | Standaard |
Basic |
| 0xD0000003 | Geavanceerd |
Advanced |
| 0xD0000004 | Navigatie |
Navigation |
| 0xD0000005 | Slaapstand |
Sleep |
| 0xD0000007 | Systeem |
System |
| 0xD0000008 | Particulier |
Private |
| 0xD0000009 | Niet-toegewezen |
Unassigned |
| 0xD000000B | Sensoradapter |
Sensor Adapter |
| 0xD000000C | Engineadapter |
Engine Adapter |
| 0xD000000D | Opslagadapter |
Storage Adapter |
| 0xD000000E | Lokaal systeem |
Local System |
| 0xD000000F | Virtual Secure Mode |
Virtual Secure Mode |
| 0xD0000010 | Software |
Software |
| 0xD0000011 | Hardware |
Hardware |