msinfo32.exe Sistemske informacije aaec1ce107f17bfd22297551d584b0dc

File name:	msinfo32.exe.mui
Size:	34816 byte
MD5:	aaec1ce107f17bfd22297551d584b0dc
SHA1:	46bcb8e1cb94dfa30188487983dc04cbe30bae64
SHA256:	8401c6499b6428c5dc05859c6a898f095c04cffa51bbfe0dbffd91ff004d2be8
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	msinfo32.exe Sistemske informacije (32-bitov)

If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Slovenian	English
100	Sistemske informacije	System Information
101	Datoteke s sistemskimi informacijami (.nfo)|*.nfo|datoteke CAB (.cab)|*.cab|Vse datoteke (*.*)|*.*||	System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*||
102	NFO	NFO
103	Osveževanje sistemskih informacij ...	Refreshing System Information...
105	Izberite podzvrst	Select a Subcategory
106	Besedilna datoteka|*.txt||	Text File|*.txt||
107	TXT	TXT
108	Informacij ni mogoče zbrati	Can't Collect Information
109	Za zagon Windows Management Instrumentation ni dovolj pomnilnika. Poskusite končati programe ali zapreti datoteke in tako sprostiti pomnilnik.	There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory.
110	Dostop do strežnika Windows Management Instrumentation v %s je zavrnjen. Obrnite se na skrbnika, da vam spremeni dovoljenja za dostop.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions.
111	Dostop do strežnika Windows Management Instrumentation v tem računalniku je zavrnjen. Obrnite se na skrbnika, da vam spremeni dovoljenja za dostop.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions.
112	Vzpostavljanje povezave z »%s« ni uspelo. Preverite, ali se storitev Winmgmt izvaja v tem računalniku.	Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer.
113	Vzpostavljanje povezave s tem računalnikom ni uspelo. Preverite, ali se storitev Winmgmt izvaja.	Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running.
114	Pri vzpostavljanju povezave z »%s« je prišlo do napake v omrežju. Poskrbite, da bo omrežna povezava delovala pravilno.	A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly.
115	Pri vzpostavljanju povezave s strežnikom Windows Management Instrumentation je prišlo do napake v omrežju. Poskrbite, da bo omrežna povezava delovala pravilno.	A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly.
116	Dostop do programske opreme Windows Management Instrumentation ni mogoč. Datoteke za Windows Management so bile morda premaknjene ali pa manjkajo.	Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing.
130	Prikaže podrobnejše informacije o računalniku.	Display detailed information about your computer.
334	B	bytes
335	KB	KB
336	MB	MB
337	GB	GB
338	TB	TB
339	Ni na voljo	Not Available
340	Neznano	Unknown
341	Informacij ni mogoče prikazati	Cannot Display Information
342	Informacij za to zvrst ni mogoče prikazati. Podatki so bili zbrani s komponento, ki ni na voljo v tem računalniku.	The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer.
343	Ni zadetkov.	No matches found.
348	Iskanje ...	Searching...
349	Sistemske informacije je treba zagnati z uporabo Centra za pomoč.	System Information must be run using Help Center.
350	Program Sistemske informacije ne more odpreti CAB datoteke. Ne vsebuje datotek, ki bi vsebovale podatke o sistemskih informacijah.	System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data.
351	Resnično	True
352	Neresnično	False
353	%s B	%s bytes
354	%.2f KB (%s bajtov)	%.2f KB (%s bytes)
355	%.2f MB (%s bajtov)	%.2f MB (%s bytes)
356	%.2f GB (%s bajtov)	%.2f GB (%s bytes)
357	%s KB	%s KB
358	To ni vrsta datoteke, ki bi jo program Sistemske informacije lahko odprl.	This is not a file type System Information can open.
359	%d dni	%d day(s)
360	Povezave z vašim računalnikom ni mogoče vzpostaviti. Preverite, ali je ime omrežne poti pravilno, ali imate ustrezno dovoljenje za dostop do Windows Management Instrumentation in ali je Windows Management Instrumentation nameščen v računalniku.	The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
361	Povezave z »%s« ni mogoče vzpostaviti. Preverite, ali je ime omrežne poti pravilno, ali imate ustrezno dovoljenje za dostop do Windows Management Instrumentation in ali je Windows Management Instrumentation nameščen v računalniku.	The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
379	&Trenutne sistemske informacije	Current &System Information
380	Datoteka s sistemskimi informacijami (*.NFO)|*.nfo||	System Information File (*.NFO)|*.nfo||
383	Ena ali več datotek, ki so zahtevane za odpiranje te različice datoteke NFO, manjka ali pa so poškodovane. Namestite Resource Kit.	One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit.
385	Dr Watson	Dr Watson
386	Diagnostično orodje za DirectX	DirectX Diagnostic Tool
387	Pripomoček za overovitev podpisa datoteke	File Signature Verification Utility
388	Obnovitev sistema	System Restore
389	Omrežne diagnostike	Net Diagnostics
391	MSInfov dokument	MSInfo Document
394	Izvozi kot	Export As
395	Windows	Windows
396	Internet Explorer	Internet Explorer
397	Ogled CAB vsebine	View CAB Contents
398	Oblika zapisa datoteke Windows 98 ni več podprta.	The Windows 98 file format is no longer supported.
399	Sistemske informacije ne morejo odpreti datoteke.	System information cannot open the file.
400	Vrednost	Value
401	Element	Item
402	Datum nastanka	Creation Date
403	Velikost	Size
404	Različica	Version
405	Datoteka	File
406	Stanje	Status
407	Opis	Description
408	Izdelovalec	Manufacturer
409	KODEK	CODEC
410	Naprava	Device
412	Sredstvo	Resource
413	Prikazano ime	Display Name
414	Ime	Name
416	Zagonski način	Start Mode
417	Vrsta storitve	Service Type
418	Pot	Path
419	Nadzor napak	Error Control
420	Zagonsko ime	Start Name
421	ID oznake	Tag ID
422	Kanal IRQ	IRQ Channel
423	Vrata V/I	I/O Port
424	Kanal DMA (neposredni dostop do pomnilnika)	DMA Channel
425	Pomnilniški naslov	Memory Address
426	Ime skupine	Group Name
427	Uporabniško ime	User Name
428	Program	Program
429	Ukaz	Command
430	Lokacija	Location
431	ID naprave PNP	PNP Device ID
432	Da	Yes
433	Ne	No
434	Spremenljivka	Variable
435	Ime vrat	Port Name
436	Ime strežnika	Server Name
437	Lokalno ime	Local Name
438	Oddaljeno ime	Remote Name
439	Vrsta	Type
440	Začeto	Started
441	Sprejmi začasno zaustavitev	Accept Pause
442	Sprejmi zaustavitev	Accept Stop
443	Gonilnik	Driver
444	Koda napake	Error Code
445	Dokument	Document
446	Lastnik	Owner
447	Obveščanje	Notify
449	Čas oddajanja	Time Submitted
450	Začetni čas	Start Time
451	Ura konca	Until Time
452	Potekli čas	Elapsed Time
453	Natisnjene strani	Pages Printed
454	ID posla	Job ID
455	Prioriteta	Priority
456	Parametri	Parameters
457	Tiskalni procesor	Print Processor
458	Gostiteljeva tiskalna vrsta	Host Print Queue
459	Vrsta podatkov	Data Type
460	ID procesa	Process ID
461	Minimalna delovna množica	Min Working Set
462	Maksimalna delovna množica	Max Working Set
463	Datum datoteke	File Date
464	Predmet	Object
465	Lokalni strežnik	Local Server
466	Vrsta sredstev	Resource Type
467	Vrsta naprave	Device Type
468	Ura	Time
469	Spremeni	Change
470	Podrobnosti	Details
476	Ime za OS|%s Različica|%s %s Delovna različica %s Izdelovalec za OS|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s OS Manufacturer|%s
477	Ime sistema|%s Izdelovalec sistema|%s Model sistema|%s Vrsta sistema|%v	System Name|%s System Manufacturer|%s System Model|%s System Type|%v
478	Procesor|%s, %s Mhz	Processor|%s, %s Mhz
479	Različica/datum BIOS-a|%s, %c	BIOS Version/Date|%s, %c
480	Imenik Windows|%s Sistemski imenik|%s Zagonska naprava|%s Jezik|%a	Windows Directory|%s System Directory|%s Boot Device|%s Locale|%a
481	Ime uporabnika|%s	User Name|%s
482	Skupaj fizičnega pomnilnika|%y	Total Physical Memory|%y
483	Razpoložljiv fizični pomnilnik|%y Skupaj navideznega pomnilnika|%y Razpoložljiv navidezni pomnilnik|%y Prostor ostranjevalne datoteke|%y	Available Physical Memory|%y Total Virtual Memory|%y Available Virtual Memory|%y Page File Space|%y
484	Ostranjevalna datoteka|%s	Page File|%s
485	Časovni pas|%s	Time Zone|%s
486	Različica SMBIOS-a|%s	SMBIOS Version|%s
487	Stanje aktiviranja|Čakajoče aktiviranje (št. preostalih dni: %d)	Activation Status|Activation Pending (%d days remaining)
488	Abstrakcijska raven strojne opreme|Različica = "%s"	Hardware Abstraction Layer|Version = "%s"
489	Procesor|%s, %s MHz, št. jeder: %d, št. logičnih procesorjev: %d	Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s)
490	Ime operacijskega sistema|%s Različica|%s Delovna različica %s Opis drugih operacijskih sistemov |%s Izdelovalec operacijskega sistema|%s	OS Name|%s Version|%s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
491	Nameščen fizični pomnilnik (RAM)	Installed Physical Memory (RAM)
492	Hyper-V – razširitve načina nadzornika navideznega računalnika|%b Hyper-V – razširitve za prevajanje naslovov na drugi ravni|%b Hyper-V – virtualizacija je omogočena v vdelani programski opremi|%b	Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b
493	Hyper-V – preprečitev izvajanja podatkov|%b	Hyper-V - Data Execution Protection|%b
494	Zaznan je bil hipervizor. Funkcije, ki so potrebne za Hyper-V, ne bodo prikazane.	A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
495	Način BIOS|%s	BIOS Mode|%s
496	Izdelovalec matične plošče|%s Model matične plošče|%s Ime matične plošče|%s	BaseBoard Manufacturer|%s BaseBoard Model|%s BaseBoard Name|%s
497	Vloga platforme|%s	Platform Role|%s
498	Različica vdelanega mikrovmesnika	Embedded Controller Version
500	Pregled sistema	System Summary
501	Strojna sredstva	Hardware Resources
502	Spori/skupna raba	Conflicts/Sharing
503	DMA (neposredni dostop do pomnilnika)	DMA
504	Vsiljena strojna oprema	Forced Hardware
505	V/I	I/O
506	IRQ-ji	IRQs
507	Pomnilnik	Memory
508	Komponente	Components
509	Večpredstavnost	Multimedia
510	Kodeki za zvok	Audio Codecs
511	Kodeki za video	Video Codecs
512	CD-ROM	CD-ROM
513	Zvočna naprava	Sound Device
514	Zaslon	Display
515	Infrardeče	Infrared
516	Vhod	Input
517	Tipkovnica	Keyboard
518	Kazalna naprava	Pointing Device
519	Modem	Modem
520	Omrežje	Network
521	Kartica	Adapter
522	Protokol	Protocol
523	WinSock	WinSock
524	Vrata	Ports
525	Serijska	Serial
526	Paralelna	Parallel
527	Prostor za shranjevanje	Storage
528	Pogoni	Drives
529	SCSI	SCSI
530	Tiskanje	Printing
531	Naprave s težavami	Problem Devices
532	USB	USB
533	Programsko okolje	Software Environment
534	Sistemski gonilniki	System Drivers
535	Spremenljivke okolja	Environment Variables
536	Posli	Jobs
537	Tiskalni posli	Print Jobs
538	Omrežne povezave	Network Connections
539	Zagnana opravila	Running Tasks
540	Naloženi moduli	Loaded Modules
541	Storitve	Services
542	Programske skupine	Program Groups
543	Zagonski programi	Startup Programs
544	Registracija OLE	OLE Registration
545	IDE	IDE
546	Diski	Disks
547	Varnost	Security
548	Poročanje o napakah sistema Windows	Windows Error Reporting
549	Povzetek sistemskih informacij (\\%s)	System Summary (\\%s)
550	Pogon|%s Opis|%s Naloženi medij|%b Vrsta medija|%v Ime|%s Izdelovalec|%s Stanje|%v Hitrost prenosa|%0.2f kbajtov/s ID za ciljni SCSI|%s ID PNP naprave|%s	Drive|%s Description|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Name|%s Manufacturer|%s Status|%v Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec SCSI Target ID|%s PNP Device ID|%s
551	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s
552	%s|%s|%s	%s|%s|%s
553	%s|%l|%v|%v	%s|%l|%v|%v
554	Opis|%s Ime|%s Postavitev|%s ID PNP naprave|%s Število funkcijskih tipk|%s	Description|%s Name|%s Layout|%s PNP Device ID|%s Number of Function Keys|%s
555	Vrsta strojne opreme|%s Število gumbov|%s Stanje|%v ID PNP naprave|%s Podprto upravljanje porabe energije|%b Prag dvoklika|%s Levičar/Desničar|%v	Hardware Type|%s Number of Buttons|%s Status|%v PNP Device ID|%s Power Management Supported|%b Double Click Threshold|%s Handedness|%v
556	Ime|%s Opis|%s ID naprave|%s Vrsta naprave|%s Priključeno na|%s Odzivni način|%s ID PNP naprave|%s Ime ponudnika|%s Pot |%s v datoteki INF za modem Odsek |%s v datoteki INF za modem Slabovidno, izklopljeno|%s Slabovidno, vklopljeno|%s Stiskanje, izklopljeno|%s Stiskanje, vklopljeno|%s Nadzor napak, vsiljen|%s Nadzor napak, izklopljen|%s Nadzor napak, vklopljen|%s Nadzor pretoka, trdi|%s Nadzor pretoka, izklopljen|%s Nadzor pretoka, mehki|%s DCB|%s Privzeto|%s Časovna omejitev nedejavnosti|%s Modulacijski zvonec|%s Modulacijski CCITT|%s Prefiks|%s Pulz|%s Ponastavitev|%s Ime odzivne tipke|%s Govorno klicanje|%s Govorni način, izklopljen|%s Govorni način, vklopljen|%s Priprava govornega načina|%s Visoka glasnost zvočnikov|%s Nizka glasnost zvočnikov|%s Srednja glasnost zvočnikov|%s Oblika zapisa niza|%s Terminator|%s Ton|%s	Name|%s Description|%s Device ID|%s Device Type|%s Attached To|%s Answer Mode|%s PNP Device ID|%s Provider Name|%s Modem INF Path|%s Modem INF Section|%s Blind Off|%s Blind On|%s Compression Off|%s Compression On|%s Error Control Forced|%s Error Control Off|%s Error Control On|%s Flow Control Hard|%s Flow Control Off|%s Flow Control Soft|%s DCB|%s Default|%s Inactivity Timeout|%s Modulation Bell|%s Modulation CCITT|%s Prefix|%s Pulse|%s Reset|%s Responses Key Name|%s Speaker Mode Dial|%s Speaker Mode Off|%s Speaker Mode On|%s Speaker Mode Setup|%s Speaker Volume High|%s Speaker Volume Low|%s Speaker Volume Med|%s String Format|%s Terminator|%s Tone|%s
557	Ime|%s Brezpovezavna storitev|%b Zajamčena dostava|%b Zajamčena zaporednost|%b Največja velikost naslova|%z Največja velikost sporočila|%z Sporočilno usmerjeno|%b Najmanjša velikost naslova|%z Psevdotokovno usmerjeno|%b Podpira oddajanje|%b Podpira vzpostavljanje povezave podatkov|%b Podpira prekinjanje povezave podatkov|%b Podpira šifriranje|%b Podpira pospešene podatke|%b Podpira gladko zapiranje|%b Podpira zajamčeno pasovno širino|%b Podpira večvrstno oddajanje|%b	Name|%s Connectionless Service|%b Guarantees Delivery|%b Guarantees Sequencing|%b Maximum Address Size|%z Maximum Message Size|%z Message Oriented|%b Minimum Address Size|%z Pseudo Stream Oriented|%b Supports Broadcasting|%b Supports Connect Data|%b Supports Disconnect Data|%b Supports Encryption|%b Supports Expedited Data|%b Supports Graceful Closing|%b Supports Guaranteed Bandwidth|%b Supports Multicasting|%b
559	Ime|%s Izdelovalec|%s Stanje|%v ID PNP naprave|%s	Name|%s Manufacturer|%s Status|%v PNP Device ID|%s
560	Ime|%s ID PNP naprave|%s Vrsta kartice|%s, %s združljiv Opis kartice|%s RAM kartice|%z Nameščeni gonilniki|%s Različica gonilnika|%s INF datoteka|%s (%s odsek) Barvne ravni|%s Vnosi barvne tabele|%s Ločljivost|%s x %s x %s HZ bitov/slikovno piko|%s	Name|%s PNP Device ID|%s Adapter Type|%s, %s compatible Adapter Description|%s Adapter RAM|%z Installed Drivers|%s Driver Version|%s INF File|%s (%s section) Color Planes|%s Color Table Entries|%s Resolution|%s x %s x %s hertz Bits/Pixel|%s
561	Ime|%s	Name|%s
562	Ime|%s ID PNP naprave|%s	Name|%s PNP Device ID|%s
563	%s|%s|%s|%s	%s|%s|%s|%s
564	%s|%s|%v|%v|%s	%s|%s|%v|%v|%s
565	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b
568	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s
569	%s|%s	%s|%s
570	Opis|%s Izdelovalec|%s Model|%s Bajtov/Sektor|%s Naloženi medij|%b Vrsta medija|%v Particije|%s SCSI vodilo|%s SCSI logična enota|%s SCSI vrata|%s ID SCSI cilja|%s Sektorji/Sled|%s Velikost|%z Skupaj cilindrov|%w Skupaj sektorjev|%w Skupaj sledi|%w Sledi/Cilinder|%s	Description|%s Manufacturer|%s Model|%s Bytes/Sector|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Partitions|%s SCSI Bus|%s SCSI Logical Unit|%s SCSI Port|%s SCSI Target ID|%s Sectors/Track|%s Size|%z Total Cylinders|%w Total Sectors|%w Total Tracks|%w Tracks/Cylinder|%s
571	Ime|%s Vrsta kartice|%s Vrsta izdelka|%s Nameščeno|%b ID PNP naprave|%s Zadnja ponastavitev|%t Indeks|%s	Name|%s Adapter Type|%s Product Type|%s Installed|%b PNP Device ID|%s Last Reset|%t Index|%s
572	Ime storitve|%s Naslov IP|%s IP podomrežja|%s Privzeti prehod IP|%s DHCP omogočen|%b Strežnik DHCP|%s Najem DHCP poteče|%t Najem DHCP pridobljen|%t Naslov MAC|%r	Service Name|%s IP Address|%s IP Subnet|%s Default IP Gateway|%s DHCP Enabled|%b DHCP Server|%s DHCP Lease Expires|%t DHCP Lease Obtained|%t MAC Address|%r
573	Ime|%s Stanje|%v ID PNP naprave|%s Največja velikost vhodnega medpomnilnika|%s Največja velikost izhodnega medpomnilnika|%b Hitrost prenosa nastavitvene tabele|%b Podatkovni biti nastavitvene tabele|%b Nadzor pretoka nastavitvene tabele|%b Pariteta nastavitvene tabele|%b Preverjanje paritete nastavitvene tabele|%b Zaključni biti nastavitvene tabele|%b RLSD nastavitvene tabele|%b Podpira RLSD|%b Podpira 16-bitni način|%b Podpira posebne znake|%b	Name|%s Status|%v PNP Device ID|%s Maximum Input Buffer Size|%s Maximum Output Buffer Size|%b Settable Baud Rate|%b Settable Data Bits|%b Settable Flow Control|%b Settable Parity|%b Settable Parity Check|%b Settable Stop Bits|%b Settable RLSD|%b Supports RLSD|%b Supports 16 Bit Mode|%b Supports Special Characters|%b
574	Hitrost prenosa v baudih|%s Bitov/Bajtov|%s Zaključni biti|%s Pariteta|%v Zasedeno|%b Prekini branje/pisanje ob napaki|%b Omogočen binarni način|%b Nadaljevanje XMit na XOff|%b Nadzor CTS izhodnega toka|%b Prezri NULL bajte|%b Nadzor DSR izhodnega toka|%s DSR občutljivost|%s Vrsta nadzora DTR toka|%v EOF znak|%s Zamenjalni znak napake|%s Zamenjava napake omogočena|%b Dogodkovni znak|%s Omogočeno preverjanje paritete|%b Vrsta nadzora RTS toka|%v XOff znak|%s Prag za XOffXMit|%s XOn znak|%s Prag za XOnXMit|%s Nadzor vhodnega toka XOnXOff|%s Nadzor izhodnega toka XOnXOff|%s	Baud Rate|%s Bits/Byte|%s Stop Bits|%s Parity|%v Busy|%b Abort Read/Write on Error|%b Binary Mode Enabled|%b Continue XMit on XOff|%b CTS Outflow Control|%b Discard NULL Bytes|%b DSR Outflow Control|%s DSR Sensitivity|%s DTR Flow Control Type|%v EOF Character|%s Error Replace Character|%s Error Replacement Enabled|%b Event Character|%s Parity Check Enabled|%b RTS Flow Control Type|%v XOff Character|%s XOffXMit Threshold|%s XOn Character|%s XOnXMit Threshold|%s XOnXOff InFlow Control|%s XOnXOff OutFlow Control|%s
575	Pogon|%s Opis|%s	Drive|%s Description|%s
576	Pogon|%s Opis|%s Stisnjen|%b Datotečni sistem|%s Velikost|%z Nezaseden prostor|%z Ime nosilca|%s Serijska številka nosilca|%s	Drive|%s Description|%s Compressed|%b File System|%s Size|%z Free Space|%z Volume Name|%s Volume Serial Number|%s
577	Pogon|%s Opis|%s Ime ponudnika|%s	Drive|%s Description|%s Provider Name|%s
578	Datoteka|%s Velikost|%z Različica|%s	File|%s Size|%z Version|%s
580	Particija|%s Velikost particije|%z Začetni odmik particije|%w bajtov	Partition|%s Partition Size|%z Partition Starting Offset|%w bytes
581	%s|%s|%v	%s|%s|%v
582	%s|%s|%z|%t|%s|%l	%s|%s|%z|%t|%s|%l
583	%s|%l	%s|%l
585	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t
586	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s
587	Ime naprave	Device Name
588	Podpisano	Signed
589	Razred naprave	Device Class
590	Različica gonilnika	Driver Version
591	Datum gonilnika	Driver Date
592	Ime INF	INF Name
593	Ime gonilnika	Driver Name
594	ID naprave	Device ID
595	%t|%s|%s	%t|%s|%s
596	Stanje varnostnega zagona|%s	Secure Boot State|%s
597	Konfiguracija PCR7|%s	PCR7 Configuration|%s
598	Inventarna številka sistema|%s	System SKU|%s
750	Varni zagon	Secure Boot
751	Nepodprto	Unsupported
752	Vklopljeno	On
753	Izklopljeno	Off
754	Vpenjanje ni mogoče	Binding Not Possible
755	Pravilnik je onemogočil vpenjanje	Binding Disabled by Policy
756	Vpenjanje je mogoče	Binding Possible
757	Vpeto	Bound
758	Ni navedeno	Unspecified
759	Namizni računalnik	Desktop
760	Mobilna povezava	Mobile
761	Delovna postaja	Workstation
762	Strežnik v podjetju	Enterprise Server
763	Strežnik SOHO	SOHO Server
764	Računalnik kot naprava	Appliance PC
765	Strežnik za učinkovito delovanje	Performance Server
766	Tablica	Slate
767	Za ogled so potrebne skrbniške pravice	Elevation Required to View
850	Varnost na podlagi virtualizacije čuvaja Device Guard	Device Guard Virtualization based security
851	Zahtevane varnostne lastnosti čuvaja Device Guard	Device Guard Required Security Properties
852	Razpoložljive varnostne lastnosti čuvaja Device Guard	Device Guard Available Security Properties
853	Konfigurirane varnostne storitve čuvaja Device Guard	Device Guard Security Services Configured
854	Izvajajoče se varnostne storitve čuvaja Device Guard	Device Guard Security Services Running
855	Se izvaja	Running
856	Omogočen, a se ne izvaja	Enabled but not running
857	Ni omogočen	Not enabled
858	Osnovna podpora za virtualizacijo	Base Virtualization Support
859	Zaščita neposrednega dostopa do pomnilnika	DMA Protection
861	Hipervizor je vsilil celovitost kode	Hypervisor enforced Code Integrity
862	Credential Guard	Credential Guard
864	Pravilnik o celovitosti kod čuvaja Device Guard	Device Guard Code Integrity Policy
865	Celovitost kod uporabniškega načina čuvaja Device Guard	Device Guard user mode Code Integrity
866	Varen prepis pomnilnika	Secure Memory Overwrite
867	Vsiljeno	Enforced
868	Nadzor	Audit
869	Biometrični podatki	Biometrics
870	Koda vmesnika UEFI samo za branje	UEFI Code Readonly
871	SMM Security Mitigations 1.0	SMM Security Mitigations 1.0
951	Podpora za šifriranje naprave|%s	Device Encryption Support|%s
952	Izpolnjuje predpogoje	Meets prerequisites
953	Razlogi za neuspelo samodejno šifriranje naprave	Reasons for failed automatic device encryption
954	Modula zaupanja TPM ni mogoče uporabljati	TPM is not usable
955	Vezanje hitrosti PCR7 ni podprto	PCR7 binding is not supported
956	Okolje WinRE ni konfigurirano	WinRE is not configured
957	Onemogočeno s pravilnikom	Disabled by policy
958	Funkcija Windows To Go ni podprta	Windows To Go is not supported
959	Vmesnik za preskus varnosti strojne opreme se ni uspešno dokončal in naprava ne omogoča funkcije InstantGo	Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo
960	Zaznano je bilo nedovoljeno vodilo ali naprava, ki je zmožna neposredno dostopati do pomnilnika	Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected
961	Funkcija ni na voljo	Feature is not available
1200	Poročilo programa Sistemske informacije zapisano na: %x %X	System Information report written at: %x %X
1201	]	]
1202	[	[
1203	[ To so podzvrsti te glavne zvrsti]	[ Following are sub-categories of this main category ]
1204	1.2	1.2
1205	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo
1206	~msicabs	~msicabs
1207	300	300
1209	Stran %d	Page %d
1210	Sistemske informacije različica 8.0	System Information Version 8.0
1211	10	10
1212	400	400
1213	1	1
1214	0	0
1215	Courier New	Courier New
1218	Neznana napaka pri tiskanju poročila. Preverite, ali tiskalnik pravilno deluje, in ponovite operacijo.	Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation.
1219	Med tiskanjem poročila je zmanjkalo pomnilnika. Zaprite programe, ki jih ne potrebujete, in poskusite znova.	Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry.
1220	Med tiskanjem poročila je zmanjkalo prostora na disku. Odstranite datoteke, ki jih ne potrebujete, in poskusite znova.	Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry.
1221	Windows je prekinil tiskalniški posel.	Print job aborted by Windows.
1222	Uporabnik je preklical tiskalniški posel.	Print job canceled by user.
1223	Pri poskusu shranjevanja datoteke je prišlo do neznane napake. Preverite, ali je na disku še prostor in ali ni zaščiten pred pisanjem.	An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
1224	Zvočni ali videokodek	Audio or Video Codec
1225	Računalniški sistem	Computer System
1227	Disk	Disk
1228	IRQ	IRQ
1231	Pomnilniški naslov naprave	Device Memory Address
1232	Omrežni protokol	Network Protocol
1233	Operacijski sistem	Operating System
1234	PNP dodeljena sredstva	PNP Allocated Resource
1235	Naprava Plug and Play	Plug and Play Device
1236	Sredstvo vrat	Port Resource
1237	Tiskalnik	Printer
1238	Programska skupina	Program Group
1240	Program »Sistemske informacije« ne more odpreti datoteke .nfo. Morda je poškodovana ali pa ni združljiva s to različico programa.	System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information.
1242	Sistemsko ime:	System Name:
1243	Te datoteke ni mogoče odpreti, ker je v uporabi.	This file cannot be opened because it is in use.
4030	Različica %s	Version %s
10001	Datoteka sistemskih informacij	System Information File
10700	Ime OS|%s Različica|%s %s Delovna različica %s Drugi opisi OS |%s Izdelovalec OS|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
32800	Vmesnik UEFI	UEFI
32801	Podedovano	Legacy

File Name:	msinfo32.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_54249ae762960321\
File Size:	34 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	34304
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Slovenian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Sistemske informacije
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original File Name:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_4f1cd32ba1041e51\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_59717d7dd564e04c\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sl-si_f805ff63aa3891eb\

msinfo32.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Slovenian language for file msinfo32.exe (Sistemske informacije).

File Description:	Sistemske informacije
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane.
Original Filename:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Operacijski sistem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x424, 1200