| File name: | SrcRes.dll.mui |
| Size: | 13312 byte |
| MD5: | aaea1134cec6ea5ce8cda225b3281364 |
| SHA1: | 3daf0ae9bfde444d846d76f35bc09ba0b16671f0 |
| SHA256: | 9684516308bf14af3a5d758d6700dcf19138b0fb3385852d4ee560fec5ab7f69 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Czech | English |
|---|---|---|
| 101 | -14 | -14 |
| 102 | Segoe UI | Segoe UI |
| 109 | -48 | -48 |
| 113 | -22 | -22 |
| 117 | -30 | -30 |
| 121 | -24 | -24 |
| 130 | FFFFFF | FFFFFF |
| 150 | 48 | 48 |
| 151 | 30 | 30 |
| 152 | -25 | -25 |
| 153 | -130 | -130 |
| 154 | 70 | 70 |
| 155 | 10 | 10 |
| 156 | 310 | 310 |
| 157 | 15 | 15 |
| 159 | 5 | 5 |
| 160 | 35 | 35 |
| 161 | 25 | 25 |
| 163 | 512 | 512 |
| 164 | 750 | 750 |
| 165 | 60 | 60 |
| 166 | 175 | 175 |
| 168 | 242 | 242 |
| 400 | Vytvořit stanici MultiPoint | Create a MultiPoint Station |
| 401 | Chcete-li nastavit stanici, stiskněte písmeno %1 na klávesnici připojené k rozbočovači, který chcete přidružit k monitoru. | To set up a station, press the letter '%1' on the keyboard connected to the hub that you want to associate with this monitor. |
| 402 | Stiskněte %1 | Press '%1' |
| 403 | Čeká se na spuštění %s. %s | Waiting for %s to start. %s |
| 404 | Probíhá pokus o připojení stanice k %s. %s | The station is attempting to connect to %s. %s |
| 405 | %d:%02d:%02d. | %d:%02d:%02d. |
| 406 | Stisknutím klávesy ESC přejděte do režimu konzoly. | Press the ESC key to switch to console mode |
| 407 | Došlo k následující chybě: %s%s |
The following error occurred: %s%s |
| 408 | Připojení se nezdařilo. Došlo k následující chybě: %s%s |
The connection failed with the following error: %s%s |
| 409 | Kód chyby: 0x%X:0x%X. |
Error code: 0x%X:0x%X. |
| 410 | Čeká se na dokončení aktualizací systému. %s%s | Waiting for system updates to complete. %s%s |
| 411 | Stanice: %1 | Station: %1 |
| 412 | V počítači: %1 | On computer: %1 |
| 413 | Připojování k: %1 | Connecting to: %1 |
| 414 | Inicializují se stanice... | Initializing stations ... |
| 415 | Chyba konfigurace | Configuration Error |
| 416 | Služba MultiPoint Services zjistila nesprávnou konfiguraci. | MultiPoint Services has detected a misconfiguration. |
| 417 | Pokud chcete tento problém vyřešit, přepněte počítač stisknutím libovolné klávesy do režimu konzoly a pak se přihlaste pomocí účtu správce. | To resolve these problems, press any key to put the computer into console mode, and then log on using an administrator account. |
| 418 | Nainstalovaný ovladač grafického adaptéru musí být určený konkrétně pro nainstalovaný hardware. | The installed graphics display adapter driver must be specifically designed for the installed hardware. |
| 419 | K tomuto počítači musí být připojený rozbočovač USB s připojenou klávesnicí. | A USB hub that has a keyboard attached to it must be connected to this computer. |
| 420 | Počítač se spustil v nouzovém režimu. | The computer has started in safe mode. |
| 421 | ||
| 433 | V počítači došlo k chybě. | The computer encountered an error. |
| 434 | Z webových stránek výrobce hardwaru nainstalujte nejnovější ovladač grafického adaptéru. Po instalaci ovladače bude pravděpodobně nutné restartovat počítač. | Install the latest display adapter driver from the hardware manufacturer's website. You might need to restart the computer after installing the driver. |
| 435 | K rozbočovači USB každé stanice připojte klávesnici. | Connect a keyboard to each station's USB hub. |
| 436 | Stisknutím libovolné klávesy přejděte do nouzového režimu, přihlaste se ke konzole, spusťte Správce systému MultiPoint, podle potřeby změňte konfiguraci serveru a pak restartujte počítač. | Press any key to enter safe mode, log on to the console, start MultiPoint Manager, reconfigure the server as needed, and then restart the computer. |
| 449 | Restartujte počítač. Pokud potíže potrvají, obraťte se na správce systému. | Restart the computer. If the problem persists, contact your system administrator. |
| 470 | %1.Rozdělit | %1.Split |
| 641 | Aplikace resetuje položky hlavního panelu a nabídky Start do výchozího stavu. Opravdu chcete pokračovat? |
This application will reset your Taskbar and Start menu items to their default state. Are you sure you want to proceed? |
| 643 | Aplikaci se nezdařilo aktualizovat položky hlavního panelu a nabídky Start. Položky je nutné aktualizovat ručně. |
This application was unable to update the Taskbar and Start menu items. You will need to manually update them. |
| 700 | Správce systému MultiPoint | MultiPoint Manager |
| 701 | Řídicí panel systému MultiPoint | MultiPoint Dashboard |
| 800 | Oznámení o zásadách ochrany osobních údajů služby MultiPoint Services | MultiPoint Services Privacy Notification |
| 801 | Aby vám mohl pomoct s používáním tohoto počítače, může váš správce sledovat vaše aktivity. | To assist you with your usage of this computer, your activities may be monitored by an administrator. |
| 802 | Pokračovat v používání tohoto počítače | Continue using this computer |
| 803 | Odhlásit se | Log off |
| 804 | Prohlášení o zásadách ochrany osobních údajů | Privacy statement |
| 805 | Ochrana disku je zapnutá. Když restartujete počítač, změny nastavení a souborů na disku %c: budou zahozena. | Disk Protection is enabled. When you restart the computer, changes to settings and files on the %c: drive will be discarded. |
| 806 | Ochrana disku je zapnutá. | Disk Protection is enabled. |
| 807 | Ochrana disku je vypnutá. | Disk Protection is disabled. |
| 808 | %s nyní ovládá vaši klávesnici a myš. | %s now has control of your keyboard and mouse. |
| 809 | Vaše plocha je promítána všem uživatelům. | Your desktop is being projected to all users. |
| 810 | %s již neovládá vaši klávesnici a myš. | %s has stopped controlling your keyboard and mouse. |
| 811 | Vaše plocha již není promítána. | Your desktop is no longer being projected. |
| 812 | Inteligentní změna velikosti | Smart sizing |
| 820 | Upozornění ochrany disku | Disk Protection Warning |
| 821 | Soubor mezipaměti ochrany disku je téměř plný. Uložte si práci a pak okamžitě restartujte počítač. | The Disk Protection cache file is almost full. Save your work, and then restart the computer immediately. |
| 822 | Je možné, že řídicímu panelu systému MultiPoint se nedaří připojit k tomuto počítači. Připojte počítač pouze k privátním sítím. | MultiPoint Dashboard may not be able to connect to this computer. Connect the computer to private networks only. |
| 930 | Zasílání rychlých zpráv dostupné | IM available |
| 931 | Zasílání rychlých zpráv nedostupné | IM unavailable. |
| 932 | Odeslání zprávy se nezdařilo. Chyba: 0x%08X | Failed to send message. Error: 0x%08X |
| 933 | Rychlé zprávy - %s | IM - %s |
| 960 | Toto jsou weby, které můžete navštívit. | These are the sites that you can visit. |
| 961 | Toto jsou weby, které nemůžete navštívit. | These are the sites that you cannot visit. |
| 962 | Povolené weby | Allowed Sites |
| 963 | Blokované weby | Blocked Sites |
| 970 | Příchozí pravidlo pro službu systému MultiPoint, které umožní zjištění dalších serverů a osobních počítačů pomocí portu 5357 protokolu TCP/UDP | Inbound rule for the MultiPoint service to allow discovery of other servers and personal computers using TCP/UDP port 5357. |
| 971 | Příchozí pravidlo pro agenta relace systému MultiPoint, které umožní projekci a vzdálené řízení mezi stanicemi | Inbound rule for the MultiPoint session agent to allow projection and remote control between stations. |
| 972 | Příchozí pravidlo pro vzdálenou správu služby systému MultiPoint pomocí portu 80 protokolu TCP | Inbound rule for the Multipoint service remote management using TCP port 80. |
| 973 | Příchozí pravidlo pro vzdálenou správu zabezpečení služby systému MultiPoint pomocí portu 8443 protokolu TCP | Inbound rule for the Multipoint service secure remote management using TCP port 8443. |
| 974 | Příchozí pravidlo pro správu systému MultiPoint | Inbound rule for the Multipoint manager. |
| 975 | Příchozí pravidlo pro řídicí panel systému MultiPoint | Inbound rule for the Multipoint dashboard. |
| 980 | %1 [%3] : %4 |
%1 [%3] : %4 |
| 981 | %2 [%3] : %4 |
%2 [%3] : %4 |
| 982 | [%3] : %4 |
[%3] : %4 |
| 1200 | Předdefinovaná skupina umožňující přístup k funkci řídicího panelu systému MultiPoint | Built-in group allowing access to MultiPoint Dashboard functionality. |
| 1202 | Předdefinovaný účet povolující orchestraci spravovaných systémů | Built-in account to enable orchestration of managed systems. |
| 1203 | Předdefinovaný účet podporující režim více stanic | Built-in account to support multi-station mode. |
| 1300 | Služba opravy MultiPoint restartuje váš systém, aby dokončila úlohu opravy. | The MultiPoint Repair Service is restarting your system to complete a repair task. |
| 1301 | Služby systému MultiPoint konfigurují váš systém pro operace více stanic. | MultiPoint Services is configuring your system for multi-station operation. |
| 1302 | Služby systému MultiPoint restartují váš systém, aby mohl přejít do režimu více stanic. | MultiPoint Services is restarting your system to enter multi-station mode. |
| 1400 | Služba MultiPoint | MultiPoint Service |
| 1401 | Zajišťuje rozhraní místní stanice i hostitelské relace a zjišťuje další servery v síti se službou MultiPoint Services. | Provides local station and session host interfaces, and discovers other servers on the network that are running MultiPoint Services. |
| 1402 | Služba opravy systému MultiPoint | MultiPoint Repair Service |
| 1403 | Automaticky opravuje běžné problémy služby MultiPoint Services. | Automatically repairs common MultiPoint Services problems on the computer. |
| File Description: | Prostředky |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SrcRes.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
| Original Filename: | SrcRes.dll.mui |
| Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x405, 1200 |