comctl32.dll.mui Bibliothèque de contrôles de l’expérience utilisateur aae43c13e62a07df1593aac07cfadcc1

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: comctl32.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: aae43c13e62a07df1593aac07cfadcc1
SHA1: ac7acc4c8894fa04b596985031f59be484f0813f
SHA256: 4abe2f2734bb891af8bc60a3ab71453d7a85e6ef4ce433a41a65d6b005cdcdb5
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French (Canadian) English
1024Séparateur Separator
1025+ +
1026Aucun None
4160Fermer Close
4161OK OK
4162Propriétés de : %s %s Properties
4176Saisissez le texte ici Enter text here
4177Propriétés Properties
4178&Ouvrir l’Éditeur IME -
4179&Fermer l’Éditeur IME -
4180Ou&vrir le clavier logiciel -
4181Fe&rmer le clavier logiciel -
4182&Reconversion -
4192Clic -
41934194 -/\ -
4197(%d éléments) -
4208Non autorisé -
4209Vous ne pouvez pas copier le mot de passe. -
4210Caractère non autorisé -
4211Vous ne pouvez entrer qu’un nombre ici. -
4212La touche Verr. Maj. est active. -
4213La touche Verr. Maj. est enfoncée, ce qui peut fausser la saisie de votre mot de passe.

Appuyez sur Verr. Maj. pour la désactiver, puis entrez votre mot de passe.		 -
42149679 -
4215Tahoma -
4224Adresse IP mal formatée -
4225Vous tentez de copier une adresse IP mal formatée dans ce champ. -
4241Annuler -
4242&Oui -
4243&Non -
4244&Réessayer -
4245&Masquer les détails -
4246&Voir les détails -
4247Pousser -
4248Cocher -
4249MainInstructionIcon -
4250FooterIcon -
4251Bouclier de sécurité -
4252Question de sécurité -
4253Erreur au niveau de la sécurité -
4256[Window Title]
%s		 -
4257[Main Instruction]
%s		 -
4258[Content]
%s		 -
4259[Expanded Information]
%s		 -
4260[V] %s -
4261[^] %s -
4262[ ] %s -
4263[X] %s -
4264[%s] -
4265[Footer]
%s		 -
42664267 -
4268

 -
4352&Annuler -
4353&Ignorer -
4355&Continuer -
4356&Fermer -
4357&Aide -
4432Aujourd’hui : -
4433%s %s -
4434Aller à aujourd’&hui -
4435/.,-: -
4440%s-%s -
4449%s-
%s		 -
4464MMM -
4465yyyy -
4466gg yyyy -
4467MMM'月' -
4468yyyy'年' -
4469gg yyyy'年' -
4470MMM'월' -
4471yyyy'년' -
4472gg yyyy'년' -
4481ggyyyy'年' -
4608Contrôle Calendrier -
4609Bouton Suivant -
4610Bouton Précédent -
4611Bouton Aujourd’hui -
4612Naviguer jusqu’à la date de votre choix -
4613Aller à la période suivante -
4614Aller à la période précédente -
4615Sélectionner la date du jour -
4616Semaine 1 -
4617Semaine 2 -
4618Semaine 3 -
4619Semaine 4 -
4620Semaine 5 -
4621Semaine 6 -
4622%1, %2 -
4688Contrôle d’en-tête -
4689Bouton partagé -
4865Appuyez sur -
4944Chevron-%s -
6883Quitte l’Assistant -
6884&Terminer -
6885Termine l’Assistant -
6886&Suivant -
6887Navigue vers la page suivante -
6888&Précédent -
6889Retourne vers la page précédente -
6890Affiche le nom de l’assistant et contient des contrôles pour la manipuler Icône de l’Assistant -
6891Affiche le nom de la page -
6892Boutons de la barre d’outils -
32768Redimensionne cette fenêtre. Resizes this window.
32784Déplace cette fenêtre. Moves this window.
32800Réduit cette fenêtre en une icône. Collapses this window to an icon.
32816Agrandit cette fenêtre en plein écran. Expands this window to fill the screen.
32832Bascule vers la fenêtre MDI suivante. Switches to the next MDI window.
32864Ferme cette fenêtre. Closes this window.
33056Rétablit la taille normale de cette fenêtre. Restores this window to normal size.
33072Bascule vers une autre tâche. Switches to another task.
36848Contient les commandes de gestion des fenêtres. Contains commands for manipulating windows.
36849Déplace vers la gauche ou la droite pour redimensionner les colonnes. Drag to the left or right to resize columns.
36850Redimensionne les colonnes en utilisant les touches de direction et de tabulation. Resizes columns using the arrow and tab keys.
36851Ajoute, déplace et supprime des boutons dans la barre d’outils. Adds, moves, and removes buttons on the toolbar.

EXIF

File Name:comctl32.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_fr-ca_c192b575045d79b3\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:6.10.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:French (Canadian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Bibliothèque de contrôles de l’expérience utilisateur
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation MicrosoftMD WindowsMD
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft.windows.c..-controls.resources_6595b64144ccf1df_6.0.15063.0_fr-ca_093fec4c18d9a2b9\

What is comctl32.dll.mui?

comctl32.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French (Canadian) language for file comctl32.dll (Bibliothèque de contrôles de l’expérience utilisateur).

File version info

File Description:Bibliothèque de contrôles de l’expérience utilisateur
File Version:6.10 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:comctl32
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:comctl32.DLL.MUI
Product Name:Système d’exploitation MicrosoftMD WindowsMD
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0C, 1200