ngccredprov.dll.mui موفر بيانات اعتماد Microsoft Passport aab701e07c0c267bd17420dd2397a0b9

File name:	ngccredprov.dll.mui
Size:	20480 byte
MD5:	aab701e07c0c267bd17420dd2397a0b9
SHA1:	7a957cd8ae811dad1c3eab72ecf1dcaf1959fe37
SHA256:	8027ee195d9d9c89961467d587362ab7edddc45f6f7e1f506423a13333ff80b6
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Arabic	English
100	‏‏تسجيل الدخول باستخدام رقم التعريف الشخصي (PIN)	PIN sign-in
101	‏‏رقم التعريف الشخصي (PIN)	PIN
102	‏‏تسجيل الدخول إلى الهاتف	Phone sign-in
103	‏‏رسالة العنوان	Title message
104	‏‏رسالة السياق	Context message
106	‏‏رقم المعرِّف الشخصي (PIN) للعمل	Work PIN
107	‏‏رقم المعرِّف الشخصي (PIN) الجديد	New PIN
108	‏‏تأكيد رقم المعرِّف الشخصي (PIN)	Confirm PIN
109	‏‏متطلبات رقم المعرِّف الشخصي (PIN)	PIN requirements
110	‏‏تفاصيل سياسة رقم PIN	PIN policy details
111	‏‏لقد نسيت رمز PIN الخاص بي	I forgot my PIN
112	‏‏نسيت رمز PIN الخاص بالعمل	I forgot my work PIN
113	‏‏تفاصيل إعادة تعيين رقم PIN	PIN reset details
114	‏‏استخدام طريقة غير مدرجة هنا	Use a method not listed here
115	‏‏موافق	OK
116	‏‏إدخال أحرف ورموز	Include letters and symbols
117	‏‏عبارة صعبة	Challenge phrase
118	‏‏حاول مرة أخرى	Try again
119	إعادة تعيين ‏‏هاتفك	Reset your phone
120	‏‏ماذا يعني ذلك؟	What does this mean?
121	‏‏اسم المستخدم	User name
122	‏‏كلمة مرور جديدة	New password
123	‏‏تأكيد كلمة المرور	Confirm password
200	‏‏تعذر التحقق من صحة بيانات الاعتماد الخاصة بك.	Your credentials could not be verified.
201	‏‏أرقام التعريف الشخصي (PIN) المتوفرة غير متطابقة.	The provided PINs do not match.
202	‏‏قم بتوفير رقم التعريف الشخصي (PIN).	Provide a PIN.
203	‏‏قم بتوفير رقم معرّف شخصي (PIN) يحتوي على أحرف تتضمن حروفًا غير مشددة (A-Z, a-z) وأرقامًا (0-9) ومسافات والأحرف الخاصة التالية: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~	Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204	‏‏قم بتوفير رقم تعريف شخصي (PIN) يلبي متطلبات التعقيد.	Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205	‏‏قم بتوفير رقم تعريف شخصي (PIN) يلبي متطلبات التعقيد. %1!s!.	Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206	‏‏يجب ألا يقل طول رمز PIN عن %1!u! من الأحرف.	Your PIN must be at least %1!u! characters long
207	‏‏يجب ألا يزيد طول رمز PIN عن %1!u! من الأحرف.	Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208	‏‏يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا غير صالح	Your PIN contains an invalid character
209	‏‏يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا كبيرًا واحدًا على الأقل.	Your PIN must include at least one uppercase letter
210	‏‏يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا صغيرًا واحدًا على الأقل.	Your PIN must include least one lowercase letter
211	‏‏يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك رقمًا واحدًا على الأقل	Your PIN must include at least one number
212	‏‏يجب أن يتضمن رمز PIN الخاص بك حرفًا خاصًا واحدًا على الأقل	Your PIN must include at least one special character
213	‏‏لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أحرف كبيرة	Your PIN can’t include uppercase letters
214	‏‏لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أحرف صغيرة	Your PIN can’t include lowercase letters
215	‏‏لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أرقام	Your PIN can’t include numbers
216	‏‏لا يمكن أن يحتوي رمز PIN الخاص بك على أحرف خاصة	Your PIN can’t include special characters
218	‏‏رمز PIN غير صحيح. حاول مرة أخرى.	The PIN is incorrect. Try again.
219	‏‏حدث خطأ في الاتصال بالجهاز.	A communication error occurred with the device.
220	‏‏قدّم عبارة التحدي.	Provide the challenge phrase.
221	‏‏عبارة التحدي المقدمة غير صحيحة.	The provided challenge phrase is incorrect.
222	‏‏‫‏‏قم بتوفير رمز PIN لم تقم باستخدامه من قبل.	Provide a PIN that you haven’t used before.
223	‏‏‫‏‏لا يمكن أن يتكون رمز PIN الخاص بك من نمط أرقام شائع	Your PIN can’t be a common number pattern
224	‏‏أدخل اسم المستخدم.	Provide a user name.
225	‏‏اسم المستخدم أو رمز PIN غير صحيح. حاول مرة أخرى.	The user name or PIN is incorrect. Try again.
226	‏‏كلمات المرور التي تم تقديمها غير متطابقة.	The provided passwords do not match.
227	‏‏قم بتقديم كلمة مرور.	Provide a password.
228	‏‏قام أحد المسؤولين بحظر تسجيل الدخول. ولتسجيل الدخول، تأكد من اتصال جهازك بالإنترنت، وقيام المسؤول بتسجيل الدخول أولاً.	An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250	‏‏جهازك غير متصل. قم بتسجيل الدخول بآخر كلمة مرور مستخدمة على هذا الجهاز.	Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
251	‏‏لا يمكن استخدام هذا الحساب لأنه يتبع إحدى المؤسسات. برجاء محاولة استخدام حساب آخر.	This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252	‏‏لا يمكنك تسجيل الدخول إلى جهازك الآن. حاول استخدام آخر كلمة مرور استخدمتها على هذا الجهاز.	You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
302	‏‏لا يمكنك تسجيل الدخول باستخدام هذا الحساب. برجاء محاولة استخدام حساب آخر.	You can’t sign in with this account. Try a different account.
350	‏‏الشهادة المطلوبة غير موجودة على الجهاز.	Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351	‏‏مجموعة المفاتيح المطلوبة غير موجودة على الجهاز.	Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352	‏‏أنت بحاجة إلى الاتصال بشبكة مؤسستك مؤقتًا حتى تتمكن من استخدام Windows Hello. لا يزال بإمكانك تسجيل الدخول باستخدام أحدث خيارات تسجيل الدخول المستخدمة على هذا الجهاز.	You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353	‏‏غير مسموح بطريقة تسجيل الدخول التي تحاول استخدامها على هذا الجهاز. لمزيد من المعلومات، اتصل بمسؤول النظام.	The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354	‏‏انتهت صلاحية الشهادة المستخدمة للمصادقة.	Your account has expired. Contact your system administrator.
355	‏‏تم إبطال الشهادة المستخدمة للمصادقة.	Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356	‏‏تم اكتشاف مرجع شهادة غير موثوق به أثناء معالجة الشهادة المُستخدمة للمصادقة.	The requested key container does not exist on the device.
357	‏‏تعذر تحديد حالة إبطال الشهادة المًستخدمة للمصادقة.	The requested certificate does not exist on the device.
358	‏‏الشهادة المُستخدمة للمصادقة غير موثوق بها.	The requested keyset does not exist on the device.
359	‏‏تعذر استخدام هذا الجهاز. قد تتوفر معلومات إضافية في سجل أحداث النظام. أبلغ المسؤول عن هذا الخطأ.	This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360	‏‏لقد تمت تهيئة حسابك لمنعك من استخدام هذا الجهاز. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقًا.	The certificate used for authentication has expired.
361	‏‏فشل تسجيل الدخول. اتصل بمسؤول النظام وأخبره بأن شهادة KDC لا يمكن التحقق من صحتها. يمكن أن تتوفر معلومات إضافية في سجل أحداث النظام.	The certificate used for authentication has been revoked.
362	‏‏تسجيل الدخول باستخدام هذا الجهاز غير مدعوم لحسابك. اتصل بمسؤول النظام للمزيد من المعلومات.	An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363	‏‏The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.	The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364	‏‏The certificate used for authentication is not trusted.	The certificate used for authentication is not trusted.
365	‏‏Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.	Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366	‏‏Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.	Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367	‏‏Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.	Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368	‏‏تسجيل الدخول باستخدام هذا الجهاز غير معتمد لحسابك. اتصل بمسؤول النظام للحصول على مزيد من المعلومات.	Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369	‏‏هذا الخيار غير متاح مؤقتًا. ولكن في الوقت الحالي، يُرجى استخدام طريقة أخرى لتسجيل الدخول.	That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400	‏‏انتهت صلاحية كلمة المرور. يجب تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور ثم تغيرها. يمكنك أن تقوم بتسجيل الدخول باستخدام رمز PIN، بعد تغيير كلمة المرور الخاصة بك.	Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN.
401	‏‏تم تغيير كلمة المرور الخاصة بك على جهاز مختلف. يجب تسجيل الدخول إلى هذا الجهاز مرة واحدة باستخدام كلمة المرور الجديدة، ومن ثم يمكنك تسجيل الدخول باستخدام رمز PIN الخاص بك.	Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN.
500	‏‏‫‏‏حددت مؤسستك متطلبات رمز PIN التالية: يجب ألا يقل طوله عن %1!u! من الأحرف يجب ألا يزيد طوله عن %2!u! من الأحرف %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s!	Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! characters long Can’t be longer than %2!u! characters %3!s! %4!s! %5!s! %6!s! %7!s!
501	‏‏يمكن أن يحتوي على أحرف كبيرة	May include uppercase letters
502	‏‏يمكن أن يحتوي على أحرف صغيرة	May include lowercase letters
503	‏‏يمكن أن يحتوي على أرقام	May include digits
504	‏‏يمكن أن يحتوي على أحرف خاصة	May include special characters
505	‏‏يجب أن يتضمن حرفًا كبيرًا واحدًا على الأقل.	Must include at least one uppercase letter
506	‏‏يجب أن يتضمن حرفًا صغيرًا واحدًا على الأقل.	Must include at least one lowercase letter
507	‏‏يجب أن يتضمن رقمًا واحدًا على الأقل	Must include at least one number
508	‏‏يجب أن يتضمن حرفًا خاصًا واحدًا على الأقل	Must include at least one special character
509	‏‏لا يمكن أن يحتوي على أحرف كبيرة	Can’t include uppercase letters
510	‏‏لا يمكن أن يحتوي على أحرف صغيرة	Can’t include lowercase letters
511	‏‏لا يمكن أن يحتوي على أرقام	Can’t include digits
512	‏‏لا ‏‏يمكن أن يحتوي على أحرف خاصة	Can’t include special characters
513	‏‏لقد أدخلت رقم PIN خطأ مرات متعددة. لإعادة المحاولة مرة أخرى، أعد تشغيل الجهاز.	You’ve entered an incorrect PIN too many times. To try again, restart your device.
514	‏‏ إذا أدخلت رقم معرّف شخصي غير صحيح مرة أخرى، فسنمسح جميع المحتوى الشخصي من هذا الجهاز. قد ترغب في الاتصال بمسؤول الدعم قبل المحاولة مرة أخرى.	If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again.
515	‏‏لقد أدخلت رقم معرّف شخصي غير صحيح مرات متعددة. %1!s! للمحاولة مرة أخرى، أدخل %2!s! أدناه.	You’ve entered an incorrect PIN several times. %1!s! To try again, enter %2!s! below.
516	A1B2C3	A1B2C3
517	‏‏تتطلب مؤسستك أن تغير رمز PIN الخاص بك.	Your organization requires that you change your PIN.
518	‏‏‫‏‏لأسباب تتعلق بالأمان، تتطلب مؤسستك حماية جهازك من خلال رقم معرّف شخصي (PIN).	For security, your organization requires that your device be protected by a PIN.
519	‏‏لتسجيل الدخول، استخدم تطبيق "مصدّق Microsoft" على هاتفك.	To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone.
520	‏‏تتطلب مؤسستك أن تغير كلمة المرور الخاصة بك.	Your organization requires that you change your password.
521	‏‏تغيير كلمة المرور	Change your password
522	‏‏سيؤدي إدخال رقم معرّف شخصي هنا إلى تشغيل Windows Hello أيضًا.	Entering a PIN here will also turn on Windows Hello.
523	‏‏يمكنك إعادة تعيين رقم المعرّف الشخصي بالانتقال إلى الإعدادات الحسابات خيارات تسجيل الدخول.	You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
524	‏‏تغيير رمز PIN الخاص بك	Change your PIN
525	‏‏تغيير رمز PIN الخاص بعملك	Change your work PIN
526	‏‏إعداد رقم تعريف شخصي (PIN)	Set up a PIN
527	‏‏إعداد رقم تعريف شخصي (PIN) خاص بالعمل	Set up a work PIN
528	‏‏تم تأمين هذا الجهاز نظرًا لفشل محاولات تسجيل الدخول أو تكرار عمليات إيقاف التشغيل. احتفظ بجهازك قيد التشغيل لمدة لا تقل عن %1!u! %2!s! ثم أعد المحاولة.	This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
529	‏‏حدث خطأ ما (الرمز: 0x%1!x!). أعد تشغيل جهازك لرؤية ما إذا كان تم إصلاح المشكلة.	Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem.
530	‏‏حدث خطأ ما (الرمز: 0x%1!x!). انقر فوق الرابط أدناه لرفض رسالة الخطأ هذه وحاول مرة أخرى.	Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again.
531	‏‏حددت مؤسستك متطلبات رمز PIN التالية: يجب ألا يقل طوله عن %1!u! من الأرقام %2!s! %3!s!	Your organization has set the following PIN requirements: Must be at least %1!u! digits long %2!s! %3!s!
532	‏‏لا يمكن أن يزيد طوله عن %1!u! من الأرقام	Can’t be longer than %1!u! digits
533	‏‏لا يمكن أن يتكون من نمط أرقام شائع (مثل 123456 أو 11111)	Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
534	‏‏حدث خطأ ما. انتقل إلى تسجيل الدخول إلى الهاتف للحصول على مزيد من المعلومات.	Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information.
535	‏‏تم إيقاف تشغيل Bluetooth أو غير متوفر على هذا الجهاز. يتطلب ‏‫‏‏تسجيل الدخول إلى الهاتف وجود Bluetooth.	Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth.
536	‏‏إذا قمت بالإعداد لتسجيل دخول الهاتف، فيمكنك استخدام هذا الخيار لإلغاء قفل هذا الجهاز باستخدام هاتف تتم إدارته من قِبل مؤسستك. وإذا كان هذا لا ينطبق عليك، فاختر خيار تسجيل دخول آخر لحسابك.	If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account.
537	‏‏لقد أرسلنا إعلامًا إلى %1!s!. اتبع الإرشادات التي تظهر على هاتفك. إذا لم تحصل على الملاحظة، فحاول فتح تطبيق "مصدّق Microsoft".	We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app.
538	‏‏تم إيقاف تشغيل Bluetooth أو غير متوفر على هذا الجهاز. إذا كان لديك Bluetooth، فقم بتشغيله من خلال الانتقال إلى الإعدادات الأجهزة Bluetooth.	Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth.
539	‏‏يتعذر علينا الاتصال بـ %1!s!. تأكد من وجود هاتفك في النطاق ومن تشغيل Bluetooth (الإعدادات الأجهزة Bluetooth).	We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth).
540	‏‏حدث خطأ ما (الرمز: 0x%1!x!).	Something went wrong (code: 0x%1!x!).
541	‏‏حدث خطأ ما	Something went wrong
542	‏‏يوجد بهاتفك مشكلة في الأمان، لذا قمنا بتأمينه لمنع الوصول غير المصرح به إلى بياناتك. يمكنك لمس الارتباط الموجود أدناه لإعادة تعيين هاتفك وإصلاح المشكلة. سيتم فقد أي بيانات لم يتم نسخها احتياطيًا إلى السحابة عند إعادة تعيين هاتفك.	Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone.
543	‏‏المحاولة مرة أخرى...	Trying again...
544	‏‏تم تعطيل خيار تسجيل الدخول بسبب فشل محاولات تسجيل الدخول أو تكرار عمليات إيقاف التشغيل. استخدم خيار تسجيل دخول مختلف أو احتفظ بجهازك قيد التشغيل حتى يسمح لك جهازك بإعادة المحاولة.	This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again.
545	‏‏لقد أدخلت رقم PIN غير صحيح عدة مرات. تم تعطيل رمز PIN الخاص بك لمدة %1!u! %2!s!.	You’ve entered an incorrect PIN too many times. Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!.
546	‏‏ثانية/ثوان	seconds
547	‏‏دقيقة	minute
548	‏‏دقيقة/دقائق	minutes
549	‏‏ساعة	hour
550	‏‏ساعة/ساعات	hours
551	‏‏تم تعطيل خيار تسجيل الدخول بسبب فشل محاولات تسجيل الدخول أو تكرار عمليات إيقاف التشغيل. استخدم خيار تسجيل دخول مختلف أو احتفظ بجهازك قيد التشغيل لمدة لا تقل عن %1!u! %2!s! ثم أعد المحاولة.	This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
552	‏‏%1!s! كما يمكنك إلغاء قفل جهازك عن بُعد من خلال اتباع التعليمات الموجودة على http://aka.ms/unlockdevice.	%1!s! You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice.
553	‏‏%1!s! ربما يتمكن مسؤول دعم تكنولوجيا المعلومات الخاص بك من مساعدتك في إلغاء قفل جهازك.	%1!s! Your IT support person may also be able to help you unlock your device.

File Name:	ngccredprov.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_d0da801df9df66b8\
File Size:	20 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	19968
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Arabic
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	موفر بيانات اعتماد Microsoft Passport
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	ngccredprov
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	ngccredprov.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_db2f2a702e4028b3\

ngccredprov.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file ngccredprov.dll (موفر بيانات اعتماد Microsoft Passport).

File Description:	موفر بيانات اعتماد Microsoft Passport
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	ngccredprov
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	ngccredprov.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x401, 1200