| 100 | faxutilitycom |
faxutilitycom |
| 4650 | Ρυθμίσεις φαξ |
Fax Settings |
| 4651 | Γενικά |
General |
| 4652 | Παρακολούθηση |
Tracking |
| 4653 | Για προχωρημένους |
Advanced |
| 4654 | Ασφάλεια |
Security |
| 4655 | Πρόσθετες ρυθμίσεις |
Additional Settings |
| 4656 | Φαξ και σάρωση των Windows |
Windows Fax and Scan |
| 4657 | Επιλέξτε φάκελο: |
Please select a folder: |
| 4658 | Για να εκτυπώνετε αυτόματα τα φαξ που παραλαμβάνετε, πρέπει να επιλέξετε έναν εκτυπωτή. |
To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer. |
| 4659 | Δεν είναι δυνατή η εύρεση του καθορισμένου φακέλου. Αναζητήστε το φάκελο ή επιλέξτε άλλο φάκελο. |
The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder. |
| 4660 | Το όνομα που καθορίστηκε είναι πάρα πολύ μεγάλο. Καθορίστε μικρότερο όνομα. |
The name specified is too long. Please specify a shorter name. |
| 4661 | Δεν έχετε δικαιώματα ασφαλείας, για να ολοκληρώσετε αυτήν τη λειτουργία. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή φαξ για περισσότερες πληροφορίες. |
You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information. |
| 4662 | Παρουσιάστε σφάλμα. Επαναλάβετε τη λειτουργία αργότερα ή επικοινωνήστε με το διαχειριστή. |
An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator. |
| 4663 | Δεν υπάρχουν αρκετοί πόροι μνήμης για την ολοκλήρωση της λειτουργίας. Κλείστε μερικές εφαρμογές και προσπαθήστε πάλι. |
There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again. |
| 4664 | Ο αριθμός των κουδουνισμάτων δεν είναι έγκυρος. |
The number of rings is invalid. |
| 4665 | Εάν διαγράψετε το λογαριασμό, δεν θα μπορείτε να στέλνετε ή να λαμβάνετε φαξ χρησιμοποιώντας αυτό το φαξ μόντεμ ή αυτήν τη σύνδεση διακομιστή. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό; |
If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account? |
| 4667 | Για να στείλετε φαξ, πρέπει πρώτα να συνδεθείτε με ένα φαξ-μόντεμ ή ένα διακομιστή. Για να δείτε πώς μπορείτε να ρυθμίσετε τον υπολογιστή σας για αποστολή και λήψη φαξ, ανατρέξτε στη Βοήθεια και Υποστήριξη. |
To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support. |
| 4700 | Υποβολή φαξ χαμηλής προτεραιότητας |
Submit low-priority faxes |
| 4701 | Υποβολή φαξ κανονικής προτεραιότητας |
Submit normal-priority faxes |
| 4702 | Υποβολή φαξ υψηλής προτεραιότητας |
Submit high-priority faxes |
| 4703 | Προβολή εξερχόμενων εργασιών φαξ |
View outgoing fax jobs |
| 4704 | Διαχείριση εξερχόμενων εργασιών φαξ |
Manage outgoing fax jobs |
| 4705 | Προβολή παραμέτρων υπηρεσίας |
View service configuration |
| 4706 | Διαχείριση παραμέτρων υπηρεσίας |
Manage service configuration |
| 4707 | Προβολή αρχειοθέτησης μηνυμάτων |
View message archives |
| 4708 | Διαχείριση αρχειοθέτησης μηνυμάτων |
Manage message archives |
| 4709 | Διαχείριση φακέλου λήψης διακομιστή |
Manage server receive folder |
| 4710 | Δικαιώματα ανάγνωσης |
Read permissions |
| 4711 | Αλλαγή δικαιωμάτων |
Change permissions |
| 4712 | Ανάληψη κατοχής |
Take ownership |
| 4713 | Φαξ |
Fax |
| 4714 | Διαχείριση εγγράφων φαξ |
Manage Fax Documents |
| 4715 | Διαχείριση ρυθμίσεων παραμέτρων φαξ |
Manage Fax Configuration |