| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | aaab62db1fbdb6def04ea429d8089424 |
| SHA1: | 2d2272683617a300109c6237874aa65d59428a98 |
| SHA256: | 7a7469cfd97c0be7b01e9269bba66b326fbbf2a36508f77b8693841e165cf3f5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Lao language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Lao | English |
|---|---|---|
| 101 | ລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ໃຫ້ລອງອີກຄັ້ງ. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | ບັນຊີຂອງທ່ານມີຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານເວລາທີ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າສູ່ລະບົບລະບົບໃນເວລານີ້. ກະລຸນາພະຍາຍາມອີກພາຍຫຼັງ. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | ບັນຊີຂອງທ່ານຖືກກໍານົດຄ່າເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ຄອມພິວເຕີ້ນີ້ ກະລຸນາພະຍາຍາມອີກພາຍຫຼັງ. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | ບັນຊີຂອງທ່ານໄດ້ລະຫງັບ. ກະລຸນາພົບຜູ້ບໍລິຫານຂອງທ່ານ. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | ບັນຊີຂອງທ່ານໝົດອາຍຸ. ກະລຸນາພົບຜູ້ບໍລິຫານຂອງທ່ານ. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | ເພື່ອລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ທາງໄກ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງມີສິດລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໂດຍຜ່ານການບໍລິການເຂົ້າເຖິງເດສທອບທາງໄກ. ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຈະມີສິດລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໄດ້. ຖ້າກຸ່ມຂອງທ່ານບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ, ຫຼືການໃຫ້ສິດຖືກລຶບອອກຈາກກຸ່ມຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບສິດການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍຕົນເອງ. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | ເພື່ອລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ທາງໄກ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງມີສິດລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໂດຍຜ່ານການບໍລິການເຂົ້າເຖິງເດສທອບທາງໄກ. ໂດຍຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ, ສະມາຊິກຂອງກຸ່ມການເຂົ້າເຖິງເດສທອບທາງໄກຈະມີສິດລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໄດ້. ຖ້າກຸ່ມຂອງທ່ານບໍ່ມີສິດເຂົ້າເຖິງ, ຫຼືການໃຫ້ສິດຖືກລຶບອອກຈາກກຸ່ມຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບສິດການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍຕົນເອງ. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | ບໍ່ສາມາດປ່ຽນລະຫັດຜ່ານຂອງບັນຊີນີ້ໄດ້ໃນເວລານີ້. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໝົດອາຍຸແລ້ວ. ເພື່ອຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໃໝ່, ໃຫ້ເລືອກ ຕົກລົງ, ເລືອກປ່ຽນຜູ້ໃຊ້, ປ້ອນລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນຂອງທ່ານຄືນໃໝ່, ຈາກນັ້ນປະຕິບັດຕາມການເຕືອນບອກເທິງໜ້າຈໍ. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໝົດອາຍຸ ແລະ ຕ້ອງປ່ຽນ. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | ບໍ່ອະນຸຍາດວິທິການລົງຊື່ເຂົ້າທີ່ທ່ານກຳລັງພະຍາຍາມໃຊ້ຢູ່. ສຳລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ຄວບຄຸມເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານ. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໄດ້ຖືກປ່ຽນແລ້ວ. | Your password has been changed. |
| 114 | ທ່ານຕ້ອງໃຊ້ສະມາດກາດເພື່ອລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | ລະຫັດຜ່ານທີ່ທ່ານໄສ່ນັ້ນບໍ່ກົງກັນ. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | ກະລຸນາຕັ້ງຊື່ຜູ້ໃຊ້ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ. | Please enter a user name and password. |
| 120 | ລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານໝົດອາຍຸແລ້ວ. ເພື່ອຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໃໝ່, ເລືອກ ຕົກລົງ, ເລືອກປ່ຽນຜູ້ໃຊ້, ປ້ອນລະຫັດຜ່ານປະຈຸບັນຂອງທ່ານ, ຈາກນັ້ນ ປະຕິບັດຕາມການເຕືອນບອກເທິງໜ້າຈໍ. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 121 | ຊື່ຜູ້ໃຊ້ຫຼືລະຫັດຜ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | ລະຫັດຜ່ານໃໝ່ | New password |
| 126 | ຍືນຍັນລະຫັດຜ່ານ | Confirm password |
| 127 | ສົ່ງ | Submit |
| 13000 | ຊື່ຜູ້ໃຊ້ | User name |
| 13001 | ລະຫັດຜ່ານ | Password |
| 13002 | ລະຫັດຜ່ານເກົ່າ | Old password |
| 13005 | ຊື່ທີ່ຈື່ງ່າຍ | Friendly name |
| 13006 | ສະຖານະພາບຜູ້ໃຊ້ | User status |
| 13009 | ຜູ້ໃຊ້ອື່ນ | Other user |
| 13010 | ປົດລັອກຄອມພິວເຕີ້ | Unlock the PC |
| 13011 | ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານ | Change a password |
| 13012 | ໃຊ້ບັນຊີອື່ນ | Use a different account |
| 13013 | ຮູບພາບປະຈໍາຕົວ | Account picture |
| 13015 | ຂ້ອຍຈະລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໂດເມນອືນໄດ້ແນວໃດ? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | ພິມຊື່ໂດເມນ\ຊື່ຜູ້ໃຊ້ໂດເມນເພື່ອລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ໂດເມນອື່ນ. ພິມ %1\ຊື່ຜູ້ໃຊ້ທ້ອງຖິ່ນເພື່ອເຂົ້າສູ່ຄອມພິວເຕີ້ນີ້ເທົ່ານັ້ນ(ບໍ່ແມ່ນໂດເມນ). |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ %s | Sign in to: %s |
| 13018 | ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ | Sign in to |
| 13020 | ໂດເມນ: %s | Domain: %s |
| 13021 | ໂດເມນ | Domain |
| 13022 | ລະຫັດຜ່ານໃບ້ | Password hint |
| 13023 | ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໃໝ່ | Reset password |
| 13024 | ສ້າງດິດການຕັ້ງຄ່າລະຫັດຜ່ານໃໝ່ | Create a password reset disk |
| 13025 | ຄຳໃບ້ລະຫັດຜ່ານ: %s | Password hint: %s |
| 13026 | ຈື່ຈໍາຂໍ້ມູນປະຈໍາຕົວຂອງຂອ້ຍ | Remember my credentials |
| 13028 | ລະຫັດຜ່ານບັນຊີທ້ອງຖິ່ນຫຼືໂດເມນ | Local or domain account password |
| 13029 | ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຕອນນີ້. ກະລຸນາກວດເຊັກເຄືອຂ່າຍຂອງທ່ານແລະລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງພາຍຫຼັງ. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | ບັນຊີບ່ອນເຮັດວຽກຫຼືໂຮງຮຽນຂອງທ່ານ | Your work or school account |
| 13031 | ທ່ານບໍ່ສາມາດລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ດ້ວຍIDຜູ້ໃຊ້ນີ້ໃນຮູບແບບນີ້. ທົດລອງນຳໃຊ້ທີ່ຢູ່ອີເມວຂອງທ່ານແທນ. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | ທີ່ຢູ່ອີເມວ | Email address |
| 16000 | ປ່ຽນລະຫັດຜ່ານເຄື່ອຄ່າຍ | Change a network password |
| 16001 | ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ\ຊື່ຜູ້ໃຊ້ | Provider\User name |
| 16005 | ຕົກລົງ | OK |
| 17903 | ຮູບບັນຊີ | Account picture |
| File Description: | ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແບບປິດລັບ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. ສະຫງວນສິດທັງໝົດ. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x454, 1200 |