File name: | wlancfg.dll.mui |
Size: | 196608 byte |
MD5: | aaa2e8c0fe204a424ed35f75bf083a8b |
SHA1: | 0a98e33d2df341bc397ae5ad0dd995da070d4942 |
SHA256: | 42dcb08ec7f4873e541b70ce4a045ab4af6864aefcb4bf0aa88c81bde8ca520e |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese (Brazilian) | English |
---|---|---|
56001 | Não está pronto | not ready |
56002 | Conectado | connected |
56003 | rede ad hoc estabelecida | ad hoc network formed |
56004 | desconectando | disconnecting |
56005 | Desconectado | disconnected |
56006 | associando | associating |
56007 | descobrindo | discovering |
56008 | Autenticando | authenticating |
56999 | Estado desconhecido | unknown state |
57001 | Adiciona uma entrada de configuração a uma tabela. |
Adds a configuration entry to a table. |
57002 | Exclui uma entrada de configuração de uma tabela. |
Deletes a configuration entry from a table. |
57003 | Define informações de configuração. |
Sets configuration information. |
57004 | Exibe informações. |
Displays information. |
57005 | Salva perfis WLAN em arquivos XML. |
Saves WLAN profiles to XML files. |
57006 | Iniciar rede hospedada. |
Start hosted network. |
57007 | Interromper rede hospedada. |
Stop hosted network. |
57008 | Atualizar configurações da rede hospedada. |
Refresh hosted network settings. |
57051 | Conecta-se a uma rede sem fio. |
Connects to a wireless network. |
57052 | Uso: %1!s! [name=] [ssid=] [[interface=]] Parâmetros: Marca Valor ssid - SSID da rede sem fio. name - Nome do perfil a ser usado na tentativa de conexão. interface - Nome da interface a ser usada na tentativa de conexão. Comentários: Conecta-se à rede sem fio determinada pelo ssid usando o perfil especificado. A conexão é tentada na interface especificada, a menos que haja apenas uma interface disponível no sistema. Nesse caso, o parâmetro de interface poderá ser omitido. O parâmetro de interface será necessário se houver duas ou mais interfaces disponíveis no sistema. Ao especificar uma interface, seu nome não pode ser um curinga. Se a interface especificada já estiver conectada a uma rede sem fio, este comando irá primeiro desconectar da rede conectada no momento e, em seguida, tentará se conectar à nova rede. No entanto, se as duas redes forem a mesma, este comando simplesmente retornará êxito e não executará ação alguma. Exemplos: %1!s! ssid=SSID1 name=Perfil1 %1!s! ssid=SSID2 name=Perfil2 interface="Conexão de Rede sem Fio" |
Usage: %1!s! [name=] [[ssid=]] [[interface=]] Parameters: Tag Value ssid - SSID of the wireless network. name - Name of the profile to be used in connection attempt. interface - Name of the interface from which connection is attempted. Remarks: Connect to the wireless network given by ssid using the specified profile. Connection is attempted from the specified interface unless there is only one available interface on the system, in which case, the interface parameter can be omitted. Parameter profile name is required but ssid is optional. If only one SSID exists in the profile, then this SSID is used to connect. If there are multiple SSIDs in the profile, then parameter ssid is required. Parameter interface is required if there are two or more available interfaces on the system. When interface is specified, it cannot be a wildcard name. If the specified interface is already connected to a wireless network, this command will first disconnect from the currently connected network, then attempt to connect to the new network. However, if these two networks are the same this command simply returns success and does nothing. Examples: %1!s! name=Profile1 ssid=SSID1 %1!s! name=Profile2 ssid=SSID2 interface="Wireless Network Connection" |
57053 | Desconecta de uma rede sem fio. |
Disconnects from a wireless network. |
57054 | Uso: %1!s! [[interface=]] Parâmetros: Marca Valor interface - Nome da interface em que a desconexão é tentada. Comentários: Desconecta da rede sem fio na interface especificada. O parâmetro interface será necessário se houver duas ou mais interfaces disponíveis no sistema. Os caracteres curinga podem ser usados no nome da interface para especificar várias interfaces. Exemplos: %1!s! %1!s! interface="Wireless Network Connection" |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface from which disconnection is attempted. Remarks: Disconnect from the wireless network on the specified interface. Parameter interface is required if there are two or more available interfaces on the system. Wildcard characters can be used in the interface name to specify multiple interfaces. Examples: %1!s! %1!s! interface="Wireless Network Connection" |
58001 | Adicionar uma rede sem fio à lista de redes permitidas ou bloqueadas. |
Add a wireless network into the wireless allowed or blocked list. |
58002 | Uso: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parâmetros: Marca Valor permission - Tipo de permissão do filtro. ssid - SSID da rede sem fio. networktype - Tipo de rede sem fio. Comentários: Adiciona uma rede sem fio à lista de redes bloqueadas e permitidas configurada no sistema. O parâmetro ssid será necessário se a permissão for allow ou block. Se a permissão for denyall, o parâmetro ssid não deverá ser fornecido. Exemplos: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Adds a wireless network into the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
58003 | Adicionar um perfil WLAN à interface especificada no sistema. |
Add a WLAN profile to specified interface on the system. |
58004 | Uso: %1!s! [filename=] [[interface=]] [[user=]all|current] Parâmetros: Marca Valor filename - Nome do arquivo XML do perfil. interface - Nome da interface. user - Escopo do usuário, todos os usuários ou apenas o usuário atual. Comentários: Adiciona um perfil de rede sem fio a uma interface para todos os usuários atuais. O parâmetro filename é necessário. É o nome do arquivo XML que contém os dados do perfil. O parâmetro interface é opcional. É um dos nomes de interface mostrados pelo comando "netsh wlan show interface". Se o nome da interface for fornecido, o perfil será adicionado à interface especificada; caso contrário, será adicionado a todas as interfaces sem fio. O parâmetro user é opcional. Ele especifica se o perfil será aplicado a todos os usuários ou apenas ao usuário atual. Por padrão, ele é aplicado a todos os usuários. Exemplos: %1!s! filename="Perfil1.xml" interface="Conexão de Rede sem Fio" user=current |
Usage: %1!s! [filename=] [[interface=]] [[user=]all|current] Parameters: Tag Value filename - Name of the profile XML file. interface - Interface name. user - User scope, all users or only current user. Remarks: Add a wireless network profile on an interface for all or current users. Parameter filename is required. It is the name of the XML file containing the profile data. Parameter interface is optional. It is one of the interface name shown by "netsh wlan show interface" command. If interface name is given, the profile will be added to the specified interface, otherwise the profile will be added on all wireless interfaces. Parameter user is optional. It specifies whether this profile is applied to all users or current user only. By default it is applied to all users. Examples: %1!s! filename="Profile1.xml" interface="Wireless Network Connection" user=current |
58005 | Uso: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parâmetros: Marca Valor permission - Tipo de permissão do filtro. ssid - SSID da rede sem fio. networktype - Tipo da rede sem fio. Comentários: Adiciona uma rede sem fio à lista de redes permitidas e bloqueadas configuradas no sistema. O parâmetro ssid será necessário se permission for allow ou block. Se permission for denyall, o parâmetro ssid não deverá ser fornecido. Exemplos: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Adds a wireless network into the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
58011 | Remover uma rede sem fio da lista de redes permitidas ou bloqueadas. |
Remove a wireless network from the wireless allowed or blocked list. |
58012 | Uso: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parâmetros: Marca Valor permission - Tipo de permissão do filtro. ssid - SSID da rede sem fio. networktype - Tipo de rede sem fio. Comentários: Remove uma rede sem fio da lista de redes bloqueadas e permitidas configurada no sistema. O parâmetro ssid será necessário se a permissão for allow ou block. Se a permissão for denyall, o parâmetro ssid não deverá ser fornecido. Exemplos: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure|adhoc Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Removes a wireless network from the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure %1!s! permission=block ssid=ssid2 networktype=adhoc %1!s! permission=denyall networktype=adhoc |
58013 | Excluir um perfil WLAN de uma ou de várias interfaces. |
Delete a WLAN profile from one or multiple interfaces. |
58014 | Uso: %1!s! [name=] [[interface=]] Parâmetros: Marca Valor name - Nome do perfil a ser excluído. interface - Nome da interface. Comentários: Remove um perfil de rede sem fio de uma interface ou todas as interfaces. O parâmetro name é obrigatório. Trata-se do nome do perfil a ser excluído. O parâmetro interface é opcional. Se este for fornecido, o perfil será excluído apenas da interface especificada. Se for omitido, o perfil será excluído de todas as interfaces que o contenham. O nome do perfil pode ter caracteres curinga e vários perfis com nomes correspondentes serão removidos. Exemplos: %1!s! name="Profile 1" interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="Profile 1" i=* |
Usage: %1!s! [name=] [[interface=]] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to delete. interface - Interface name. Remarks: Remove a wireless network profile from an interface or all interfaces. Parameter name is required. It is the name of the profile to be deleted. Parameter interface is optional. If it is given then the profile will be deleted from specified interface only. If it is omitted then the profile will be deleted from all the interfaces that have such a profile. Profile name can have wildcard characters and multiple profiles with matching name will be removed. Examples: %1!s! name="Profile 1" interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="Profile 1" i=* |
58015 | Uso: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parâmetros: Marca Valor permission - Tipo de permissão do filtro. ssid - SSID da rede sem fio. networktype - Tipo da rede sem fio. Comentários: Remove uma rede sem fio da lista de redes permitidas e bloqueadas configuradas no sistema. O parâmetro ssid será necessário se permission for allow ou block. Se permission for denyall, o parâmetro ssid não deverá ser fornecido. Exemplos: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block|denyall [[ssid=]] [networktype=]infrastructure Parameters: Tag Value permission - Permission type of the filter. ssid - SSID of the wireless network. networktype - Network type of the wireless network. Remarks: Removes a wireless network from the allowed and blocked network list configured on the system. Parameter ssid is required if permission is allow or block. If permission is denyall then parameter ssid should not be given. Examples: %1!s! permission=allow ssid=ssid1 networktype=infrastructure |
58021 | Exportar perfis especificados para arquivos XML. |
Export specified profiles to XML files. |
58022 | Uso: %1!s! [name=] [folder=] [[interface=]] [key=] Parâmetros: Marca Valor name - Nome do perfil a ser exportado. folder - Nome da pasta na qual os arquivos XML de perfil serão salvos. interface - Nome da interface em que esse perfil está configurado. key - Para exibir a chave em texto sem formatação, defina key=clear. Comentários: Salva os perfis selecionados nos arquivos XML da pasta especificada. Para cada perfil exportado, o arquivo de saída será denominado "Interface Name-Profile Name.xml". O nome, a interface e a pasta de parâmetros são opcionais. Se for fornecido um nome de perfil, o perfil especificado será salvo. Caso contrário, os perfis de todas as interfaces serão salvos. Se for fornecido, o parâmetro de pasta deverá especificar uma pasta existente que possa ser acessada no computador local. O caminho pode ser um caminho absoluto ou relativo para o diretório de trabalho atual. Além disso, "." refere-se ao diretório de trabalho atual e ".." refere-se ao diretório pai do diretório de trabalho atual. O nome da pasta não pode ser um caminho UNC. Por padrão, todos os perfis serão salvos no diretório de trabalho atual. Se o nome da interface for fornecido, apenas o perfil especificado da interface será salvo. Caso contrário, todos os perfis do sistema que tiverem o nome especificado serão salvos. Se uma chave em texto sem formatação for necessária e o chamador for o administrador local, o arquivo XML de saída incluirá a chave em texto sem formatação. Caso contrário, o arquivo XML de saída incluirá uma chave criptografada. Exemplos: %1!s! name="profile 1" folder=c:\profiles interface="Conexão de Rede Sem Fio" %1!s! name="profile 2" folder=. %1!s! name="profile 3" folder=. key=clear |
Usage: %1!s! [name=] [folder=] [[interface=]] [key=] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to export. folder - Name of the folder in which the profile XML files will be saved. interface - Name of the interface which has this profile configured. key - To display the key in plain text, set key=clear. Remarks: Saves the selected profiles into XML files in the specified folder. For each exported profile, the output file will be named as "Interface Name-Profile Name.xml". Parameters folder, name and interface are all optional. If profile name is given then the specified profile will be saved. Otherwise profiles on any interface will be saved. If the folder parameter is provided it must specify an existing folder accessible from the local computer. It can either be an absolute path, or a relative path to the current working directory. In addition, "." refers to the current working directory, and ".." refers to the parent directory of the current working directory. The folder name cannot be a UNC (Universal Naming Convention) path. By default profiles will be saved in the current working directory. If interface name is given, only the specified profile on the given interface will be saved. Otherwise all profiles with the given name on the system will be saved. If a key in plain text is required and the caller is local administrator, output XML file will include the key in plain text. Otherwise, the output XML file will include encrypted key. Examples: %1!s! name="profile 1" folder=c:\profiles interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="profile 2" folder=. %1!s! name="profile 3" folder=. key=clear |
58031 | Habilitar ou desabilitar a lógica de configuração automática na interface. |
Enable or disable auto configuration logic on interface. |
58032 | Uso: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parâmetros: Marca Valor enabled - Define a lógica de configuração automática como habilitada ou desabilitada. interface - Nome da interface para a qual a configuração deve ser alterada. Comentários: Habilita ou desabilita a lógica de configuração automática em uma interface. Se for desabilitada, o Windows não se conectará a nenhuma rede sem fio automaticamente na interface especificada. Ambos os parâmetros são necessários. Exemplos: %1!s! enabled=yes interface="Conexão de Rede sem Fio" |
Usage: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameters: Tag Value enabled - Set auto configuration logic to enabled or disabled. interface - Name of the interface for which the setting has to be changed. Remarks: Enable or disable the auto configuration logic on an interface. If it is, disabled then Windows will not connect to any wireless network automatically from the specified interface. Both parameters are required. Examples: %1!s! enabled=yes interface="Wireless Network Connection" |
58033 | Definir a order de preferência em um perfil de rede sem fio. |
Set the preference order of a wireless network profile. |
58034 | Uso: %1!s! [name=] [interface=] [priority=] Parâmetros: Marca Valor name - Nome do perfil de usuário cuja prioridade será alterada. interface - Nome da interface que possui esse perfil configurado. priority - O novo número de prioridade do perfil de usuário. Comentários: Define a ordem de preferência de um perfil de rede sem fio em uma interface. Os três parâmetros são necessários. Somente a ordem dos perfis de usuário pode ser alterada. Perfis de política de grupo são somente leitura. Os perfis de política de grupo sempre têm precedência sobre os perfis de usuário. O parâmetro priority especifica a nova posição do perfil na lista de perfis preferenciais. Se for 1, o perfil será movido para a primeira posição da lista. Exemplos: %1!s! name="perfil1" interface="Conexão de Rede sem Fio" priority=1 |
Usage: %1!s! [name=] [interface=] [priority=] Parameters: Tag Value name - Name of the User profile whose priority is to be changed. interface - Name of the interface which has this profile configured. priority - The new priority of the User profile. Remarks: Set the preference order of a wireless network profile on an interface. All three parameters are required. Only the order of User profiles can be changed. Group policy profiles are read only. Group policy profiles always have higher precedence over User profiles. Parameter priority specifies the new position of the profile in the preferred profile list. If it is 1, the profile will be moved to the first position in the User profile list. Examples: %1!s! name="profile1" interface="Wireless Network Connection" priority=1 |
58035 | Mostrar ou ocultar redes bloqueadas na lista de redes visíveis. |
Show or hide the blocked networks in visible network list. |
58036 | Uso: %1!s! [display=]show|hide Parâmetros: Marca Valor display - Mostra ou oculta redes bloqueadas na lista de redes visíveis. Comentários: Especifica se as redes bloqueadas devem ser mostradas ou ocultas na lista de redes visíveis. Se estiver desabilitado, as redes bloqueadas não serão exibidas na lista de redes sem fio visíveis. O parâmetro display é necessário. Exemplos: %1!s! display=show |
Usage: %1!s! [display=]show|hide Parameters: Tag Value display - Show or hide blocked networks in the visible network list. Remarks: Specify whether to show or hide blocked networks in the visible network list. If disabled then the blocked networks will not be displayed in the visible wireless network list. The parameter display is required. Examples: %1!s! display=show |
58037 | Habilitar ou desabilitar o rastreamento. |
Enable or disable tracing. |
58038 | Uso: %1!s! [mode=]yes|no|persistent] Parâmetros: Marca Valor mode - habilitar, tornar persistente ou desabilitar rastreamento. Comentários: Rastreamento habilitado ou desabilitado, com a opção de tornar o rastreamento persistente. Caso esteja habilitado, os logs de rastreamento de LAN sem fio serão coletados e salvos nos arquivos de rastreamento. O parâmetro mode é necessário. Se mode for definido como persistent, o rastreamento ainda estará em vigor após a reinicialização do sistema. Se mode estiver desabilitado, os rastreamentos persistente e não persistente serão interrompidos. Exemplos: %1!s! mode=yes |
Usage: %1!s! [mode=]yes|no|persistent] Parameters: Tag Value mode - Enable, make it persistent or disable tracing. Remarks: Enabled or disable tracing, with the option to make tracing persistent. If enabled then the trace logs for wireless LAN will be collected and saved to the trace files. The parameter mode is required. Under persistent mode the tracing will still be effective after system reboot. If mode is set to disable, then both persistent and nonpersistent tracing will be stopped. Examples: %1!s! mode=yes |
58039 | Permita ou proíba que todo mundo crie todos os perfis de usuário. |
Allow or disallow everyone to create all user profiles. |
58040 | Uso: %1!s! [[enabled=]yes|no] Parâmetros: Marca Valor enabled - Permitir ou proibir que todo mundo crie todos os perfis de usuário. Comentários: Se enabled for yes, todo mundo terá permissão para criar todos os perfis de usuário. O parâmetro enabled é obrigatório. Exemplos: %1!s! enabled=yes |
Usage: %1!s! [[enabled=]yes|no] Parameters: Tag Value enabled - Allow or disallow everyone to create all user profiles. Remarks: If enabled is yes then everyone is allowed to create all user profiles. The enabled parameter is required. Examples: %1!s! enabled=yes |
58041 | Habilitar ou desabilitar MAC aleatório na interface. |
Enable or disable MAC randomization on interface. |
58042 | Uso: %1!s! [habilitado=]sim|não [interface=] Parâmetros: Sinalizador Valor habilitado - Definir MAC aleatório como habilitado u desabilitado. interface - Nome da interface para a qual a configuração precisa ser alterada. Comentários: O comando falhará se a interface não oferecer suporte à aleatoriedade ou se a aleatoriedade foi bloqueada pelo administrador do sistema. Ambos os parâmetros são obrigatórios. Exemplos: %1!s! habilitado=sim interface="Conexão de Rede Sem Fio" |
Usage: %1!s! [enabled=]yes|no [interface=] Parameters: Tag Value enabled - Set MAC randomization to enabled or disabled. interface - Name of the interface for which the setting has to be changed. Remarks: The command will fail if the interface does not support randomization or if randomization was blocked by the system administrator. Both parameters are required. Examples: %1!s! enabled=yes interface="Wireless Network Connection" |
58051 | Mostra se a lógica de configuração automática está habilitada ou desabilitada. |
Shows whether the auto configuration logic is enabled or disabled. |
58052 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra a configuração global que define se a lógica de configuração automática está habilitada ou não em cada interface. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether auto configuration logic is enabled or not on each interface. Examples: %1!s! |
58053 | Mostra as configurações de exibição da rede bloqueada. |
Shows the blocked network display settings. |
58054 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra a configuração global que define se as redes bloqueadas na lista de redes visíveis devem ser exibidas ou não. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to display the blocked networks in visible network list or not. Examples: %1!s! |
58055 | Mostra as propriedades dos drivers de rede local sem fio no sistema. |
Shows properties of the wireless LAN drivers on the system. |
58056 | Uso: %1!s! [[interface=]] Parâmetros: Marca Valor interface - Nome da interface para a qual as informações de driver serão exibidas. Comentários: Mostra as informações sobre a interface de rede local sem fio 802.11 e o driver no sistema. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! [[interface=]] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface for which to show driver information. Remarks: Shows the 802.11 wireless LAN interface and driver information on the system. Examples: %1!s! |
58057 | Mostra a lista de redes permitidas e bloqueadas. |
Shows the allowed and blocked network list. |
58058 | Uso: %1!s! [permission=]allow|block Parâmetros: Marca Valor permission - Selecionar a lista de redes permitidas ou bloqueadas. Comentários: Mostra a lista de redes permitidas ou bloqueadas configurada no sistema. Exemplos: %1!s! %1!s! permission=allow %1!s! permission=block |
Usage: %1!s! [permission=]allow|block Parameters: Tag Value permission - Select allow or block network list. Remarks: Shows the allowed and blocked network list configured on the system. Examples: %1!s! %1!s! permission=allow %1!s! permission=block |
58059 | Mostra uma lista de interfaces de rede local sem fio no sistema. |
Shows a list of the wireless LAN interfaces on the system. |
58060 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra as interfaces de rede local sem fio configuradas no sistema. Não há parâmetros para este comando. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the wireless LAN interfaces configured on the system. There are no parameters for this command. Examples: %1!s! |
58061 | Mostra uma lista de redes visíveis no sistema. |
Shows a list of networks visible on the system. |
58062 | Uso: %1!s! [[interface=]] [[mode=]ssid/bssid] Parâmetros: Marca Valor interface - Nome da interface que tem este perfil configurado. mode - Obtém informações detalhadas sobre bssid. Comentários: Mostra as redes disponíveis para o sistema. Os parâmetros interface e bssid são opcionais. Se o nome da interface for fornecido, somente as redes da interface especificada serão listadas. Caso contrário, todas as redes visíveis ao sistema serão listadas. Se mode=ssid for fornecido, os bssids visíveis de cada ssid também serão listados. Caso contrário, somente os ssids serão listados Exemplos: %1!s! interface="Conexão de Rede sem Fio" %1!s! mode=ssid %1!s! |
Usage: %1!s! [[interface=]] [[mode=]ssid/bssid] Parameters: Tag Value interface - Name of the interface which has this profile configured. mode - Get detailed bssid information. Remarks: Shows the networks available to the system. Parameter interface and bssid are both optional. If interface name is given, only the networks on the given interface will be listed. Otherwise, all networks visible to the system will be listed. If mode=bssid is given then the visible bssids for each ssid will also be listed. Otherwise only ssids will be listed. Examples: %1!s! interface="Wireless Network Connection" %1!s! mode=Bssid %1!s! |
58063 | Mostra uma lista dos perfis configurados no sistema. |
Shows a list of profiles configured on the system. |
58064 | Uso: %1!s! [[name=]] [interface=] [key=] Parâmetros: Marca Valor name - Nome do perfil a ser exibido. interface - Nome da interface em que esse perfil está configurado. key - Para exibir a chave em texto sem formatação, defina key=clear. Comentários: Mostra os dados do perfil ou lista os perfis do sistema. A interface e o nome do parâmetro são opcionais. Se o nome do perfil for fornecido, seu conteúdo será exibido. Caso contrário, apenas o nome e a descrição do perfil serão listados. Se o nome da interface for fornecido, apenas o perfil especificado da interface será listado. Caso contrário, todos os perfis do sistema que tiverem o nome especificado serão listados. Se a chave for definida como "clear" e o chamador for o administrador local, a chave será mostrada em texto sem formatação. Perfis de Política de Grupo são somente leitura. Perfis de Usuário podem ser lidos e gravados, e a ordem de preferência pode ser alterada. Exemplos: %1!s! name="profile 1" interface="Conexão de Rede Sem Fio" %1!s! name="profile 2" %1!s! name="profile 3" key=clear %1!s! |
Usage: %1!s! [[name=]] [interface=] [key=] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to display. interface - Name of the interface which has this profile configured. key - To display the key in plain text, set key=clear. Remarks: Shows the profile data or lists the profiles on the system. Parameter name and interface are both optional. If profile name is given then the content of the profile will be displayed. Otherwise only profile name and description will be listed. If interface name is given, only the specified profile on the given interface will be listed. Otherwise, all profiles with the given name on the system will be listed. If key is set to "clear" and the caller is local administrator, the key will be shown in plain text. Group Policy Profiles are read only. User Profiles are readable and writeable, and the preference order can be changed. Examples: %1!s! name="profile 1" interface="Wireless Network Connection" %1!s! name="profile 2" %1!s! name="profile 3" key=clear %1!s! |
58065 | Mostra as configurações globais da LAN sem fio. |
Shows the global settings of wireless LAN. |
58066 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra as configurações globais do Serviço de Configuração Automática de Rede Sem Fio, incluindo se a lógica de configuração automática está habilitada ou desabilitada em cada interface e se as redes bloqueadas devem ser mostradas na lista de redes visíveis. As listas de filtros permitidos e bloqueados estão disponíveis através do comando "show filters". Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global settings for the Wireless AutoConfig service, including whether the auto configuration logic is enabled or disabled on each interface, and whether to show blocked networks in the visible network list. Allow and block filter lists are available by "show filters" command. Examples: %1!s! |
58067 | Mostra se o rastreamento de rede local sem fio está habilitado ou desabilitado. |
Shows whether wireless LAN tracing is enabled or disabled. |
58068 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra se o rastreamento de rede local sem fio está habilitado ou desabilitado. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows whether wireless LAN tracing is enabled or disabled. Examples: %1!s! |
58069 | Mostra informações completas sobre dispositivo e redes sem fio. |
Shows complete wireless device and networks information. |
58070 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra as informações completas sobre a interface sem fio 802.11, redes e configurações sem fio no sistema, incluindo: - Informações sobre driver sem fio - Status da interface sem fio - Opções de configuração sem fio - Filtros de rede sem fio - Lista e detalhes de perfis de rede sem fio - Redes sem fio visíveis Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the complete 802.11 wireless interface information, networks, and wireless settings on the system, including: - Wireless driver information - Wireless interface status - Wireless configuration settings - Wireless network filters - Wireless network profiles list and details - Visible wireless networks Examples: %1!s! |
58071 | Mostra se todo mundo tem permissão para criar todos os perfis de usuário. |
Shows whether everyone is allowed to create all user profiles. |
58072 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra a configuração global em que a criação de todos os perfis de usuário é permitida ou proibida a todo mundo. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether creating all user profiles is allowed or disallowed for everyone. Examples: %1!s! |
58073 | Mostra se o MAC aleatório está habilitado ou desabilitado. |
Shows whether MAC randomization is enabled or disabled. |
58074 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra a configuração global se o MAC aleatório estiver habilitado ou não em cada interface. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether MAC randomization logic is enabled or not on each interface. Examples: %1!s! |
58075 | Mostra as funcionalidades sem fio do sistema |
Shows the wireless capabilities of the system |
58076 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra as funcionalidades sem fio do sistema Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the wireless capabilities of the system Examples: %1!s! |
58077 | Gerar um relatório mostrando informações recentes de sessão sem fio. |
Generate a report showing recent wireless session information. |
58078 | Uso: %1!s! [duration=] [log=] [logger=] Comentários: Gera um relatório mostrando informações recentes de sessão sem fio. Por padrão, um relatório será gerado para a atividade sem fio ao longo dos últimos três dias com base no log de eventos em seu sistema. Para alterar a duração do relatório, especifique um número de dias usando o parâmetro de duração opcional. Você também pode fornecer o caminho para um arquivo etl a ser usado como origem de eventos em vez do log de eventos de máquinas. Você pode fornecer uma lista CSV de serviços de agente de log automático para recuperar logs. Logs WiFiSession e LwtNetLog são recuperados por padrão. Exemplos: %1!s! duration="7" log="logpath.etl" logger="name1,name2" |
Usage: %1!s! [duration=] [log=] [logger=] Remarks: Generates a report showing recent wireless session information. By default a report will be generated for wireless activity over the last three days based on the event log on your system. The duration of the report can be changed by specifying a number of days using the optional duration parameter. You can provide the path to an etl file to use as the source of events instead of the machines event log. You can provide a comma separated list of auto logger services to retrieve logs for as well. WiFiSession and LwtNetLog logs are retrieved by default. Examples: %1!s! duration="7" log="logpath.etl" logger="name1,name2" |
58081 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra as configurações globais do Serviço de Configuração Automática de Rede Sem Fio, incluindo se a lógica de configuração automática está habilitada ou desabilitada em cada interface e se as redes bloqueadas devem ser mostradas na lista de redes visíveis, e se apenas perfis GP devem ser usados nas redes configuradas GP. As listas de filtros permitidos e bloqueados estão disponíveis através do comando "show filters". Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global settings for the Wireless AutoConfig service, including whether the auto configuration logic is enabled or disabled on each interface, whether to show blocked networks in the visible network list, and whether to only use GP profiles on GP-configured networks. Allow and block filter lists are available by "show filters" command. Examples: %1!s! |
58082 | Mostra a configuração Usar somente perfis GP em redes configuradas GP. |
Shows the only use GP profiles on GP configured networks setting. |
58083 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra se a configuração global é usar somente perfis GP nas redes configuradas GP ou não. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to only use GP profiles on GP configured networks or not. Examples: %1!s! |
58101 | Defina os parâmetros em um perfil de rede sem fio. |
Set parameters in a wireless network profile. |
58102 | Uso: %1!s! [name=] [[interface=]] [SSIDname=] [ConnectionType=ESS|IBSS] [autoSwitch=yes|no] [ConnectionMode=auto|manual] [nonBroadcast=yes|no] [Randomization=[yes|no]] [authentication=open|shared|WPA|WPA2|WPAPSK|WPA2PSK] [encryption=none|WEP|TKIP|AES] [keyType=networkKey|passphrase] [keyIndex=1-4] [keyMaterial=] [PMKCacheMode=yes|no] [PMKCacheSize=1-255] [PMKCacheTTL=300-86400] [preAuthMode=yes|no] [preAuthThrottle=1-16 [FIPS=yes|no] [useOneX=yes|no] [authMode=machineOrUser|machineOnly|userOnly|guest] [ssoMode=preLogon|postLogon|none] [maxDelay=1-120] [allowDialog=yes|no] [userVLAN=yes|no] [heldPeriod=1-3600] [AuthPeriod=1-3600] [StartPeriod=1-3600] [maxStart=1-100] [maxAuthFailures=1-100] [cacheUserData = yes|no] [cost=default|unrestricted|fixed|variable] |
Usage: %1!s! [name=] [[interface=]] [SSIDname=] [ConnectionType=ESS|IBSS] [autoSwitch=yes|no] [ConnectionMode=auto|manual] [nonBroadcast=yes|no] [Randomization=[yes|no|daily]] [authentication=open|shared|WPA|WPA2|WPAPSK|WPA2PSK] [encryption=none|WEP|TKIP|AES] [keyType=networkKey|passphrase] [keyIndex=1-4] [keyMaterial=] [PMKCacheMode=yes|no] [PMKCacheSize=1-255] [PMKCacheTTL=300-86400] [preAuthMode=yes|no] [preAuthThrottle=1-16 [FIPS=yes|no] [useOneX=yes|no] [authMode=machineOrUser|machineOnly|userOnly|guest] [ssoMode=preLogon|postLogon|none] [maxDelay=1-120] [allowDialog=yes|no] [userVLAN=yes|no] [heldPeriod=1-3600] [AuthPeriod=1-3600] [StartPeriod=1-3600] [maxStart=1-100] [maxAuthFailures=1-100] [cacheUserData = yes|no] [cost=default|unrestricted|fixed|variable] |
58103 | Parâmetros: Marca Valor name - Nome do perfil a ser modificado. interface - Nome da interface na qual o perfil é definido. SSIDname - SSID da LAN sem fio; o tamanho máximo é 32. ConnectionType - Especifique se a rede é infraestrutura (ESS) ou ad-hoc (IBSS). ConnectionMode - Conexão de rede automática ou manual. Deverá ser manual se o tipo de conexão for IBSS. autoSwitch - O comportamento de roaming de uma rede conectada automaticamente quando uma rede preferencial está ao alcance. Randomization - Se o uso de endereço MAC aleatório está habilitado ou desabilitado. nonBroadcast - Se é necessário ou não se conectar a uma rede oculta. authentication - O tipo de autenticação a ser usado. encryption - O método de criptografia a ser usado. keyType - Se a chave compartilhada é uma chave de rede ou uma senha. keyIndex - O índice de chave deve ser usado para criptografar o tráfego sem fio. keyMaterial - A chave de rede ou a senha. PMKCacheMode - Se o cache PMK será usado. Válido somente para redes WPA2. PMKCacheSize - O número de entradas no cache PMK no cliente. PMKCacheTTL - A duração, em segundos, pela qual um cache PMK será mantido. preAuthMode - Se a pré-autenticação será usada ou não. Válido somente para redes WPA2. preAuthThrottle - O número de tentativas de reautenticação em APs vizinhos. FIPS - Habilitar ou Desabilitar o modo FIPS. useOneX - Se a autenticação 802.1X será usada ou não. authMode - Tipo de credenciais a serem usadas para autenticação. ssoMode - Tipo de logon único a ser tentado, se houver algum. maxDelay - Valor de tempo limite para estabelecer o logon único na conexão. allowDialog - Permitir ou Proibir a exibição de uma caixa de diálogo para preLogon. userVLAN - Especifique se a rede é comutada para uma VLAN diferente na autenticação do usuário. heldPeriod - O intervalo entre duas tentativas de autenticação, em segundos. AuthPeriod - O tempo máximo, em segundos, de espera do cliente por uma resposta do autenticador. StartPeriod - O tempo de espera, em segundos, antes de um EAPOL-Start maxStart - O número máximo de mensagens EAPOL-Start enviadas. maxAuthFailures - O número máximo permitido de falhas de autenticação para um conjunto de credenciais. cacheUserData - Se as credenciais do usuário estão armazenadas em cache para uso subsequente. cost - O custo associado ao perfil. Comentários: Modifica o perfil especificado. Se a interface for especificada, somente o perfil nessa interface será modificado. O parâmetro de nome é necessário. Pelo menos um outro parâmetro, além do nome do perfil e da interface, também deve ser especificado. Exemplos: %1!s! name=Profile1 authMode=userOnly ssoMode=preLogon %1!s! name=Profile2 ssoMode=none fips=yes |
Parameters: Tag Value name - Name of the profile to be modified. interface - Name of the interface on which the profile is set. SSIDname - SSID of the wireless LAN, maximum length is 32. ConnectionType - Specify the network is infrastructure (ESS) or ad-hoc (IBSS). ConnectionMode - Connecting to network automatic or manually. Must be manual if connection type is IBSS. autoSwitch - The roaming behavior of an auto-connected network when a more preferred network is in range. randomization - Whether MAC address randomization is enabled or disabled. nonBroadcast - Whether to connect to a hidden network. authentication - The authentication type to be used. encryption - The encryption method to be used. keyType - Whether the shared key is a network key or a passphrase. keyIndex - The key index should be used to encrypt wireless traffic. keyMaterial - The network key or pasphrase. PMKCacheMode - Whether PMK caching will be used. Only valid for WPA2 networks. PMKCacheSize - The number of entries in the PMK cache on the client. PMKCacheTTL - The length of time in seconds, that a PMK cache will be kept. preAuthMode - Whether preauthentication will be used. Only valid for WPA2 networks. preAuthThrottle - The number of reauthentication attempts to try on neighboring APs. FIPS - Enable or Disable FIPS mode. useOneX - Whether 802.1X authentication is used. authMode - Type of credentials to be used for authentication. ssoMode - Type of single sign on to be attempted if any. maxDelay - Timeout value to establish single sign on connection. allowDialog - Allow or Disallow a dialog to be shown for preLogon. userVLAN - Specify if the network switches to a different VLAN on user authentication. heldPeriod - The interval time between two attempt authentications, in seconds. AuthPeriod - The maximum time, in seconds, a client waits for a response from the authenticator. StartPeriod - The length of time, in seconds, to wait before an EAPOL-Start maxStart - The maximum number of EAPOL-Start messages sent. maxAuthFailures - The maximum number of authentication failures allowed for a set of credentials. cacheUserData - Whether the user credentials are cached for subsequent use. cost - The cost associated with the profile. Remarks: Modifies the specified profile. If the interface is specified then only the profile on that interface is modified. The name parameter is required. At least one other parameter besides profile name and interface must also be specified. Examples: %1!s! name=Profile1 authMode=userOnly ssoMode=preLogon %1!s! name=Profile2 ssoMode=none fips=yes |
58209 | Definir propriedades da rede hospedada. |
Set hosted network properties. |
58210 | Uso: %1!s! [mode=]allow|disallow [ssid=] [key=] [keyUsage=]persistent|temporary Parâmetros: Marca Valor mode Especifica se será ou não permitida a rede hospedada. ssid SSID da rede hospedada. key Chave de segurança do usuário usada pela rede hospedada. keyUsage Especifica se a chave de segurança do usuário é persistente ou temporária. Comentários: Esse comando altera as propriedades da rede hospedada, inclusive: SSID da rede hospedada, o recurso de permitir ou não a rede hospedada no sistema e a chave de segurança do usuário usada pela rede hospedada. A chave de segurança do usuário deve ser uma cadeia que tenha de 8 a 63 caracteres ASCII, por exemplo, uma senha ou 64 dígitos hexadecimais que representem 32 bytes binários. Se a marca keyUsage for especificada como persistente, a chave de segurança será salva e usada quando a rede hospedada for iniciada novamente no futuro. Caso contrário, ela será usada dessa vez ou da próxima vez que a rede hospedada for iniciada. Quando a rede hospedada for interrompida, a chave de segurança temporária será excluída do sistema. Por padrão, se não for especificada, keyUsage será persistente. Este comando requer privilégios de administrador para permitir ou não permitir a rede hospedada. Exemplos: %1!s! mode=allow %1!s! ssid=ssid1 %1!s! key=passphrase keyUsage=persistent |
Usage: %1!s! [mode=]allow|disallow [ssid=] [key=] [keyUsage=]persistent|temporary Parameters: Tag Value mode Specifies whether to allow or disallow the hosted network. ssid SSID of the hosted network. key The user security key used by the hosted network. keyUsage Specifies whether the user security key is persistent or temporary. Remarks: This command changes the properties of hosted network, including: SSID of the hosted network, allow or disallow the hosted network in the system, and a user security key that is used by the hosted network. The user security key should be a string with 8 to 63 ASCII characters, eg. a passphrase, or 64 hexadecimal digits which represent 32 binary bytes. If keyUsage is specified as persistent, the security key will be saved and used when the hosted network is started again in future. Otherwise it will be used only when the current or next time the hosted network is started. Once the hosted network is stopped, the temporary security key will be deleted from the system. If keyUsage is not specified, it is persistent by default. This command requires administrator privileges to allow or disallow the hosted network. Examples: %1!s! mode=allow %1!s! ssid=ssid1 %1!s! key=passphrase keyUsage=persistent |
58211 | Exibir status e propriedades da rede hospedada. |
Show hosted network properties and status. |
58212 | Uso: %1!s! [[setting=]security] Parâmetros: Marca Valor setting Especifica as configurações da rede hospedada a serem exibidas. Comentários: Esse comando exibirá as propriedades da rede hospedada e seu status, se essa tiver sido iniciada. Se o parâmetro de configuração for especificado, ele exibirá os algoritmos de segurança e a chave da rede hospedada. Exemplos: %1!s! %1!s! setting=security |
Usage: %1!s! [[setting=]security] Parameters: Tag Value setting Specifies hosted network settings to display. Remarks: This command shows the properties of the hosted network and its status if it has been started. If the setting parameter is specified, it will display the security algorithms and the key of the hosted network. Examples: %1!s! %1!s! setting=security |
58214 | Uso:%1!s! Comentários: Esse comando solicita o serviço WLAN para iniciar a rede hospedada. Esse comando requer privilégios de administrador. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command requests the WLAN service to start the hosted network. This command requires administrator privileges. Examples: %1!s! |
58216 | Uso: %1!s! Comentários: Este comando solicita que o serviço WLAN interrompa a rede hospedada. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command requests the WLAN service to stop the hosted network. Examples: %1!s! |
58218 | Uso: %1!s! [data=]key Parâmetros: Marca Valor data Especifica os dados da rede hospedada a serem atualizados. Comentários: Esse comando solicita que o serviço WLAN use uma nova chave de segurança para a rede hospedada. Exemplos: %1!s! key |
Usage: %1!s! [data=]key Parameters: Tag Value data Specifies the hosted network data to refresh. Remarks: This command requests the WLAN service to use a new security key for the hosted network. Examples: %1!s! key |
58219 | Mostra as configurações para permitir credenciais de usuário compartilhadas. |
Shows the allow shared user credentials settings. |
58220 | Uso: %1!s! Comentários: Mostra a configuração global se permitir credenciais de usuário compartilhadas na autenticação em redes 802.1x. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: Shows the global setting whether to allow shared user credentials for authenticating to 802.1x networks. Examples: %1!s! |
58221 | Permitir ou proibir que o usuário use as credenciais de usuário compartilhadas na autenticação de rede. |
Allow or disallow the user to use shared user credentials for network authentication. |
58222 | Uso: %1!s! [allow=]yes|no Parâmetros: Marca Valor allow - Permite ou proíbe as credenciais de usuário compartilhadas. Comentários: Especifique se o uso de credenciais de usuário compartilhadas será ou não permitido na autenticação de rede. O parâmetro allow é obrigatório. Exemplos: %1!s! allow=yes |
Usage: %1!s! [allow=]yes|no Parameters: Tag Value allow - Allow or disallow shared user credentials. Remarks: Specify whether to allow or disallow shared user credentials on the client for network authentication. The parameter allow is required. Examples: %1!s! allow=yes |
58223 | Definir tipo de perfil como alluser ou peruser. |
Set profile type to alluser or peruser. |
58224 | Uso: %1!s! [name=] [profiletype=]all|current [[interface=]] Parâmetros: Marca Valor name - Nome do perfil a ser alterado. profiletype - O tipo de perfil desejado [all-user/per-user]. interface - Nome da interface na qual o perfil está definido. Comentários: Altera o tipo de perfil do perfil especificado. Se a interface estiver especificada, somente o perfil nessa interface será alterado. Os parâmetros name e profile type são obrigatórios. Exemplos: %1!s! name=Profile1 profiletype=all |
Usage: %1!s! [name=] [profiletype=]all|current [[interface=]] Parameters: Tag Value name - Name of the profile to be changed. profiletype - The desired profile type [all-user/per-user]. interface - Name of the interface on which the profile is set. Remarks: Changes the profile type for the specified profile. If the interface is specified, then only the profile on that interface is changed. The name and profile type parameters are required. Examples: %1!s! name=Profile1 profiletype=all |
58225 | Exportar o perfil da rede hospedada para o arquivo XML. |
Export the hosted network profile to XML file. |
58226 | Uso: %1!s! Comentários: Este comando salva o perfil cliente da rede hospedada em um arquivo XML. Ele pode ser adicionado a outros clientes sem fio do Windows para se conectarem a esta rede hospedada. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command saves the hosted network client profile to a XML file. It can be added to other windows wireless clients to connect to this hosted network. Examples: %1!s! |
58227 | Gerar relatório de rastreamento inteligente WLAN. |
Generate WLAN smart trace report. |
58228 | Uso: %1!s! Comentários: Este comando gera um relatório de rastreamento inteligente WLAN e o prepara para reportar problemas de WLAN. Exemplos: %1!s! |
Usage: %1!s! Remarks: This command generates WLAN smart trace report and makes it ready for reporting WLAN issues. Examples: %1!s! |
58229 | Defina o período de bloqueio. |
Set the block period. |
58230 | Uso: %1!s! [value=]0-60 Parâmetros: Marca Valor value - Especifica a duração do tempo, em minutos, durante os quais uma tentativa de conexão automática a esta rede será suspensa. Comentários: Modifica o timer especificado. O valor é especificado em minutos. O estado bloqueado é redefinido em uma tentativa de conexão manual, uma alteração de sessão ou conexão de mídia. Exemplos: %1!s! value=2 %1!s! 25 |
Usage: %1!s! [value=]0-60 Parameters: Tag Value value - Specifies the length in time, in minutes, during which auto connect attempts to this network will be suspended. Remarks: Modifies the specified timer. The value is specified in minutes. The blocked state is reset upon a manual connection attempt, a session change or a media connect. Examples: %1!s! value=2 %1!s! 25 |
59011 | A função %1!s! retorna erro %2!u!: |
Function %1!s! returns error %2!u!: |
59013 | Valor "%2!s!" inválido para a opção de comando "%1!s!". | Invalid value "%2!s!" for command option "%1!s!". |
59014 | Um ou mais parâmetros do comando estão incorretos ou ausentes. |
One or more parameters for the command are not correct or missing. |
59015 | Valor da opção "%1!s!" inválido. Ele deve ter de 8 a 63 caracteres. |
The value for option "%1!s!" is invalid. It should be 8 to 63 characters. |
59025 | Valor "%2!s!" inválido para a opção de comando "%1!s!". |
Invalid value "%2!s!" for command option "%1!s!". |
59501 | ||
59502 | Essa interface sem fio não existe no sistema. | There is no such wireless interface on the system. |
59503 | Não há nenhuma interface sem fio no sistema. | There is no wireless interface on the system. |
59504 | O Serviço de Configuração Automática sem Fio (wlansvc) não está em execução. | The Wireless AutoConfig Service (wlansvc) is not running. |
59505 | Erro ao se conectar ao Serviço de Configuração Automática sem Fio (wlansvc): erro %1!lu!. | Error connecting to Wireless AutoConfig Service (wlansvc): error %1!lu!. |
60001 | Há %1!d! interfaces no sistema: |
There are %1!d! interfaces on the system: |
60002 | Há %1!d! interface no sistema: |
There is %1!d! interface on the system: |
60003 | Nome : %1!s! Descrição : %2!s! GUID : %3!s! Endereço físico : %4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x!:%8!02x!:%9!02x! Estado : %10!s! |
Name : %1!s! Description : %2!s! GUID : %3!s! Physical address : %4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x!:%8!02x!:%9!02x! State : %10!s! |
60005 | Perfil : %1!s! |
Profile : %1!s! |
60006 | SSID : %1!s! BSSID : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! |
SSID : %1!s! BSSID : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! |
60007 | Tipo de rede : %1!s! Tipo de rádio : %2!s! Autenticação : %3!s! |
Network type : %1!s! Radio type : %2!s! Authentication : %3!s! |
60008 | Codificação : %1!s! Modo de conexão : %2!s! Canal : %3!d! |
Cipher : %1!s! Connection mode : %2!s! Channel : %3!d! |
60009 | Taxa de recepção (Mbps) : %1!s! Taxa de transmissão (Mbps) : %2!s! Sinal : %3!d!%% |
Receive rate (Mbps) : %1!s! Transmit rate (Mbps) : %2!s! Signal : %3!d!%% |
60010 | Perfil | Profile |
60011 | Perfil Temporário | Temporary Profile |
60012 | Descoberta (segura) | Discovery (secured) |
60013 | Descoberta (não segura) | Discovery (unsecured) |
60014 | Conexão Automática | Auto Connect |
60015 | Inválido | Invalid |
60017 | Clientes da rede hospedada: %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
Hosted network clients : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
60018 | %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
%1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
60019 | Status da rede hospedada: %1!s! |
Hosted network status : %1!s! |
60101 | O perfil %1!s! foi adicionado à interface %2!s!. | Profile %1!s! is added on interface %2!s!. |
60102 | Erro 0x%1!X!: %2!s! no formato do perfil |
Profile format error 0x%1!X!: %2!s! |
60103 | Falha ao adicionar perfil. Erro %x%1!X!: %2!s! |
Failed to add the profile. Error %x%1!X!: %2!s! |
60104 | Falha ao adicionar perfil "%1!s!". Um perfil com esse nome já existe na política de grupo ou em um escopo de usuário diferente e não pode ser substituído. | Failed to add profile "%1!s!". A profile with this name already exists in group policy or different user scope and cannot be overwritten. |
60105 | Você não tem permissão para adicionar o perfil "%1!s!" para o usuário atual. | You do not have the permission to add profile "%1!s!" for current user. |
60106 | Você não tem permissão para adicionar o perfil "%1!s!" para todos os usuários. | You do not have the permission to add profile "%1!s!" for all users. |
60107 | O adaptador sem fio "%2!s!" não oferece suporte à configuração de segurança ou de conectividade no perfil "%1!s!". | The security or connectivity setting in profile "%1!s!" is not supported by wireless adapter "%2!s!". |
60113 | Falha ao adicionar o perfil à interface "%3!s!". Erro 0x%1!X!: %2!s! |
Failed to add the profile on interface "%3!s!". Error 0x%1!X!: %2!s! |
60201 | Perfil "%1!s!" não localizado em nenhuma interface. | Profile "%1!s!" is not found on any interface. |
60202 | Perfil "%1!s!" excluído da interface "%2!s!". | Profile "%1!s!" is deleted from interface "%2!s!". |
60203 | Você não tem privilégios suficientes ou o perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" é um perfil de política de grupo. | You do not have sufficient privileges or the profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is a group policy profile. |
60301 | A ordem de prioridade do perfil "%1!s!" foi atualizada com êxito. | Priority order of profile "%1!s!" is updated successfully. |
60302 | A ordem de prioridade do perfil "%1!s!" não foi alterada para "%2!s!". | Priority order for profile "%1!s!" is not changed for "%2!s!". |
60303 | O perfil "%1!s!" não existe em nenhuma interface disponível. | Profile "%1!s!" does not exist on any available interfaces. |
60304 | A ordem de preferência de perfil começa com 1. | Profile preference order starts with 1. |
60305 | A ordem de prioridade do perfil de Política de Grupo "%1!s!" não pode ser alterada. | Priority order of Group Policy profile "%1!s!" cannot be changed. |
60401 | O perfil de interface "%1!s!" foi salvo com êxito no arquivo "%2!s!". |
Interface profile "%1!s!" is saved in file "%2!s!" successfully. |
60403 | Perfil "%1!s!" não localizado na interface "%2!s!". | Profile "%1!s!" is not found on interface "%2!s!". |
60404 | Não há perfil no sistema. | There is no profile on the system. |
60405 | O perfil de política de grupo "%1!s!" foi salvo com êxito no arquivo "%2!s!". |
Group policy profile "%1!s!" is saved in file "%2!s!" successfully. |
60406 | A pasta "%1!s!" especificada é inválida. | Specified folder "%1!s!" is invalid. |
60501 | Perfil "%1!s!" não localizado no sistema. | Profile "%1!s!" is not found on the system. |
60502 | O perfil "%1!s!" não existe na interface "%2!s!". | Profile "%1!s!" does not exist on interface "%2!s!". |
60504 | O perfil não é um perfil de LAN sem fio. | The profile is not a wireless LAN profile. |
60505 | Perfil %2!s! na interface %1!s!: ======================================================================= |
Profile %2!s! on interface %1!s!: ======================================================================= |
60506 | Perfis na interface %1!s!: |
Profiles on interface %1!s!: |
60507 | %1!s!: %2!s! |
%1!s! : %2!s! |
60509 | Perfis da política de grupo (somente leitura) --------------------------------- |
Group policy profiles (read only) --------------------------------- |
60510 | Perfis do usuário ------------- |
User profiles ------------- |
60511 | %1!s! |
%1!s! |
60512 | O método EAP configurado neste perfil não existe. | The EAP method configured in this profile does not exist. |
60513 | A configuração do método EAP incluída no perfil é inválida. | The EAP method configuration included in the profile is invalid. |
60514 | A operação solicitada exige elevação. | The requested operation requires elevation. |
60601 | Lista de permitidos no sistema (usuário) ------------------------------- |
Allow list on the system (user) ------------------------------- |
60602 | Lista de bloqueados no sistema (usuário) ------------------------------- |
Block list on the system (user) ------------------------------- |
60604 | SSID: "%1!s!", Tipo: %2!s! |
SSID: "%1!s!", Type: %2!s! |
60605 | Lista de permitidos no sistema (política de grupo) --------------------------------------- |
Allow list on the system (group policy) --------------------------------------- |
60606 | Lista de bloqueados no sistema (política de grupo) --------------------------------------- |
Block list on the system (group policy) --------------------------------------- |
60701 | Configurações da LAN sem fio --------------------- |
Wireless LAN settings --------------------- |
60703 | A lógica de configuração automática está habilitada na interface "%2!s!" |
Auto configuration logic is enabled on interface "%2!s!" |
60704 | A lógica de configuração automática está desabilitada na interface "%2!s!" |
Auto configuration logic is disabled on interface "%2!s!" |
60705 | Mostrar redes bloqueadas na lista de redes visíveis: %1!s! | Show blocked networks in visible network list: %1!s! |
60706 | Sim |
Yes |
60707 | Não |
No |
60721 | Usar somente perfis GP nas redes configuradas GP: %1!s! | Only use GP profiles on GP-configured networks: %1!s! |
60737 | Permitir credenciais de usuário compartilhadas na autenticação de rede: %1!s! | Allow shared user credentials for network authentication: %1!s! |
60740 | Período de bloqueio: %1!d! minutos. |
Block period: %1!d! minutes. |
60741 | Período de bloqueio: Não Configurado. |
Block period: Not Configured. |
60753 | MAC aleatório não disponível na interface %1!s! |
MAC randomization not available on interface %1!s! |
60754 | MAC aleatório desabilitado por administrador na interface %1!s! |
MAC randomization disabled by administrator on interface %1!s! |
60755 | MAC aleatório desabilitado na interface %1!s! |
MAC randomization disabled on interface %1!s! |
60756 | MAC aleatório habilitado na interface %1!s! |
MAC randomization enabled on interface %1!s! |
60769 | Funcionalidades sem Fio do Sistema ---------------------------- |
Wireless System Capabilities ---------------------------- |
60770 | Número de antenas conectadas ao Rádio 802.11: %1!u! |
Number of antennas connected to the 802.11 Radio : %1!u! |
60771 | Número de antenas conectadas ao rádio 802.11 (valor não disponível) |
Number of antennas connected to the 802.11 radio (value not available) |
60772 | Redefinição de Nível de Função : com suporte |
Function Level Reset : Supported |
60773 | Redefinição de Nível de Função : sem suporte |
Function Level Reset : Not supported |
60774 | Suporte FLDR (valor não disponível) |
FLDR support (value not available) |
60775 | Suporte para Coexistência : Mutuamente Excludente |
Co-existence Support : Mutually Exclusive |
60776 | Suporte para Coexistência : desempenho de Wi-Fi degradado para 1x1 |
Co-existence Support : Wi-Fi performance degraded to 1x1 |
60777 | Suporte para coexistência : desempenho de Wi-Fi mantido |
Co-existence Support : Wi-Fi performance is maintained |
60778 | Suporte para Coexistência : Bluetooth tem prioridade |
Co-existence Support : Bluetooth has priority |
60779 | PLDR : Com suporte |
PLDR : Supported |
60780 | PLDR : Sem suporte |
PLDR : Not supported |
60781 | Suporte a PLDR (valor não disponível) |
PLDR support (value not available) |
60782 | Número máximo de canais em que o dispositivo pode operar simultaneamente : %1!u! |
Max number of channels the device can operate on, simultaneously : %1!u! |
60783 | Número máximo de canais em que o dispositivo pode operar simultaneamente (valor não disponível) |
Max number of channels the device can operate on, simultaneously (value not available) |
60784 | Funcionalidades sem Fio não disponíveis |
Wireless Capabilities is not available |
60801 | Nome da interface: %1!s! |
Interface name : %1!s! |
60802 | Há %1!d! redes visíveis no momento. |
There are %1!d! networks currently visible. |
60803 | SSID %1!d! : %2!s! Tipo de rede : %3!s! Autenticação : %4!s! Criptografia : %5!s! |
SSID %1!d! : %2!s! Network type : %3!s! Authentication : %4!s! Encryption : %5!s! |
60804 | BSSID %1!d! : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! Sinal : %8!d!%% Tipo de rádio : %9!s! Canal : %10!d! |
BSSID %1!d! : %2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x!:%7!02x! Signal : %8!d!%% Radio type : %9!s! Channel : %10!d! |
60805 | As redes visíveis não podem ser exibidas porque a configuração automática é %1!s! na interface. |
Visible networks cannot be displayed because auto configuration has been %1!s! on the interface. |
60806 | Taxas básicas (Mbps): | Basic rates (Mbps) : |
60807 | Outras taxas (Mbps): | Other rates (Mbps) : |
60808 | %1!s! | %1!s! |
60817 | MFP Necessário : %1!x! |
MFP Required : %1!x! |
60818 | SSID %1!d! : %2!s! HESSID : %3!s! Network type : %4!s! Authentication : %5!s! Encryption : %6!s! |
SSID %1!d! : %2!s! HESSID : %3!s! Network type : %4!s! Authentication : %5!s! Encryption : %6!s! |
60901 | Nome da interface: %1!s! |
Interface name: %1!s! |
60902 | Informações sobre driver para esta interface não disponíveis. |
Driver information for this interface is not available. |
60903 | Driver : %1!s! |
Driver : %1!s! |
60904 | Fornecedor : %1!s! |
Vendor : %1!s! |
60905 | Provedor : %1!s! |
Provider : %1!s! |
60906 | Versão : %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! |
Version : %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d! |
60907 | Data : %1!s! |
Date : %1!s! |
60908 | Arquivos : %1!d! no total |
Files : %1!d! total |
60909 | Arquivo INF : %1!s! |
INF file : %1!s! |
60911 | Tipo : Driver Wi-Fi Herdado |
Type : Legacy Wi-Fi Driver |
60912 | Tipo : Driver Wi-Fi Nativo |
Type : Native Wi-Fi Driver |
60913 | Serviço IHV presente : Sim |
IHV service present : Yes |
60914 | OUI do adaptador IHV : [%1!02x! %2!02x! %3!02x!], tipo: [%4!02x!] |
IHV adapter OUI : [%1!02x! %2!02x! %3!02x!], type: [%4!02x!] |
60915 | Caminho da DLL de extensibilidade de IHV: %1!s! |
IHV extensibility DLL path: %1!s! |
60916 | ClSID de extensibilidade de UI de IHV: {%1!s!} |
IHV UI extensibility ClSID: {%1!s!} |
60917 | CLSID de diagnósticos de IHV : {%1!s!} |
IHV diagnostics CLSID : {%1!s!} |
60918 | Tipos de rádio com suporte : | Radio types supported : |
60920 | Autenticação e codificação com suporte no modo de infraestrutura: |
Authentication and cipher supported in infrastructure mode: |
60921 | %1!-16s!%2!s! |
%1!-16s!%2!s! |
60922 | Autenticação e codificação com suporte no modo ad-hoc: |
Authentication and cipher supported in ad-hoc mode: |
60929 | Suporte para o modo FIPS 140-2: Sim |
FIPS 140-2 mode supported : Yes |
60930 | Suporte para o modo FIPS 140-2: Não |
FIPS 140-2 mode supported : No |
60931 | Suporte para o modo FIPS 140-2: Sim [Driver indicou que o hardware é compatível] |
FIPS 140-2 mode supported : Yes [Driver indicated hardware is compliant] |
60932 | Vídeo sem Fio com Suporte: %1!s! (Driver de Gráficos: %2!s!, Driver Wi-Fi: %3!s!) |
Wireless Display Supported: %1!s! (Graphics Driver: %2!s!, Wi-Fi Driver: %3!s!) |
60933 | Sim | Yes |
60934 | Não | No |
60945 | Rede hospedada compatível: Sim |
Hosted network supported : Yes |
60946 | Rede hospedada compatível: Não |
Hosted network supported : No |
60951 | O rastreamento sem fio não está habilitado no sistema. | Wireless tracing is not enabled on the system. |
60952 | O rastreamento sem fio está em execução no momento. | Wireless tracing is currently running. |
60953 | O rastreamento sem fio está parado no momento. | Wireless tracing is currently stopped. |
60954 | Os logs de rastreamento serão armazenados em "%1!s!". |
Trace logs will be stored in "%1!s!". |
60955 | Os últimos logs de rastreamento estão armazenados em "%1!s!". |
Last trace logs are stored in "%1!s!". |
60956 | O rastreamento sem fio persistente não está habilitado no sistema. | Persistent wireless tracing is not enabled on the system. |
60957 | O rastreamento sem fio persistente está em execução no momento. | Persistent wireless tracing is currently running. |
60958 | O rastreamento sem fio persistente está parado no momento. | Persistent wireless tracing is currently stopped. |
60961 | Suporte para Proteção de Quadro de Gerenciamento 802.11w: Sim |
802.11w Management Frame Protection supported : Yes |
60962 | Suporte para Proteção de Quadro de Gerenciamento 802.11w: Não |
802.11w Management Frame Protection supported : No |
60990 | ======================================================================= ======================= MOSTRAR RECURSOS DE INTERFACE =================== ======================================================================= |
======================================================================= ======================= SHOW INTERFACE CAPABILITIES =================== ======================================================================= |
60991 | Resumo das Informações do Sistema sem Fio (Tempo: %1!s! %2!s! %3!s!) |
Wireless System Information Summary (Time: %1!s! %2!s! %3!s!) |
60992 | ======================================================================= ============================== MOSTRAR DRIVERS =========================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================== SHOW DRIVERS =========================== ======================================================================= |
60993 | ======================================================================= ============================= MOSTRAR INTERFACES ========================= ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW INTERFACES ========================= ======================================================================= |
60994 | ======================================================================= ============================= MOSTRAR CONFIGURAÇÕES =========================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW SETTINGS =========================== ======================================================================= |
60995 | ======================================================================= ============================== MOSTRAR FILTROS =========================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================== SHOW FILTERS =========================== ======================================================================= |
60996 | ======================================================================= ============================= MOSTRAR PERFIS =========================== ======================================================================= |
======================================================================= ============================= SHOW PROFILES =========================== ======================================================================= |
60997 | ======================================================================= ========================== MOSTRAR NOME DE PERFIS=* ======================= ======================================================================= |
======================================================================= ========================== SHOW PROFILES NAME=* ======================= ======================================================================= |
60998 | ======================================================================= ======================= MOSTRAR MODO DE REDES=BSSID ====================== ======================================================================= |
======================================================================= ======================= SHOW NETWORKS MODE=BSSID ====================== ======================================================================= |
60999 | ======================================================================= =========================== SHOW CREATEALLUSER ======================== ======================================================================= |
======================================================================= =========================== SHOW CREATEALLUSER ======================== ======================================================================= |
61000 | ======================================================================= =========================== EXIBIR REDE HOSPEDADA ======================= ======================================================================= |
======================================================================= =========================== SHOW HOSTED NETWORK ======================= ======================================================================= |
61001 | Informações do perfil ------------------- |
Profile information ------------------- |
61002 | Nome : %1!s! |
Name : %1!s! |
61003 | Versão : %1!d! |
Version : %1!d! |
61004 | Descrição : %1!s! |
Description : %1!s! |
61005 | Tipo : %1!s! |
Type : %1!s! |
61006 | LAN sem Fio | Wireless LAN |
61007 | LAN com Fio | Wired LAN |
61008 | Tipo desconhecido | Unknown Type |
61010 | Opções de controle : |
Control options : |
61011 | Modo de conexão : Conectar automaticamente |
Connection mode : Connect automatically |
61012 | Modo de conexão : Conectar manualmente |
Connection mode : Connect manually |
61013 | Difusão de rede : Conectar mesmo que esta rede não esteja difundindo |
Network broadcast : Connect even if this network is not broadcasting |
61016 | Alternância automática : Alternar para rede mais preferencial se possível |
AutoSwitch : Switch to more preferred network if possible |
61017 | Alternância automática : Não alternar para outra rede |
AutoSwitch : Do not switch to other networks |
61018 | Configurações de conectividade --------------------- |
Connectivity settings --------------------- |
61020 | Tipo de rede : %1!s! |
Network type : %1!s! |
61021 | Infraestrutura | Infrastructure |
61022 | Adhoc | Adhoc |
61023 | Qualquer tipo de rede | Any network type |
61024 | Desconhecido | Unknown |
61025 | Número de SSIDs : %1!d! |
Number of SSIDs : %1!d! |
61026 | "%1!s!" |
"%1!s!" |
61027 | Perfil de Política de grupo | Group Policy Profile |
61028 | Perfil de Usuário Atual | Current User Profile |
61029 | Todos os Perfis de Usuários | All User Profile |
61030 | Aplicado: %1!s! |
Applied: %1!s! |
61031 | Nome SSID : "%1!s!" |
SSID name : "%1!s!" |
61032 | Nomes SSID : "%1!s!" |
SSID names : "%1!s!" |
61035 | Tipo de Rádio : | Radio type : |
61037 | , %1!s! | , %1!s! |
61038 | Qualquer Tipo de Rádio | Any Radio Type |
61039 | FHSS | FHSS |
61040 | DSSS | DSSS |
61041 | Banda Base IR | IR Baseband |
61042 | 802.11a | 802.11a |
61043 | 802.11b | 802.11b |
61044 | 802.11g | 802.11g |
61046 | Definido pelo fornecedor(0x%X) | Vendor defined(0x%X) |
61047 | Identificação da extensão do fornecedor : | Vendor extension ID : |
61048 | Extensão do fornecedor : Não presente |
Vendor extension : Not present |
61049 | 802.11n | 802.11n |
61050 | 802.11ac | 802.11ac |
61051 | 802.11ad | 802.11ad |
61056 | [ | [ |
61057 | ] |
] |
61058 | 0x%1!02X! | 0x%1!02X! |
61059 | Configurações de segurança ----------------- |
Security settings ----------------- |
61060 | Autenticação : %1!s! |
Authentication : %1!s! |
61061 | Codificação : %1!s! |
Cipher : %1!s! |
61062 | Abrir | Open |
61063 | Compartilhado | Shared |
61064 | WPA-Enterprise | WPA-Enterprise |
61065 | WPA-Personal | WPA-Personal |
61066 | WPA-None | WPA-None |
61067 | WPA2-Enterprise | WPA2-Enterprise |
61068 | WPA2-Personal | WPA2-Personal |
61070 | Nenhum | None |
61071 | WEP | WEP |
61072 | TKIP | TKIP |
61073 | CCMP | CCMP |
61074 | WEP-40bit | WEP-40bit |
61075 | WEP-104bit | WEP-104bit |
61076 | WPA-Use-Group | WPA-Use-Group |
61078 | Chave de segurança : %1!s! |
Security key : %1!s! |
61079 | Presente | Present |
61080 | Ausente | Absent |
61081 | Índice de Chaves : %1!d! |
Key Index : %1!d! |
61082 | Definido pelo fornecedor | Vendor defined |
61101 | 802.1X : Habilitado |
802.1X : Enabled |
61102 | Tipo EAP : %1!s! |
EAP type : %1!s! |
61103 | Tipo EAP : O método EAP correspondente a este perfil não existe. |
EAP type : The EAP method corresponding to this profile does not exist. |
61104 | Credenciais configuradas : Sim |
Credentials configured : Yes |
61105 | Credenciais configuradas : Não |
Credentials configured : No |
61110 | Credencial de autenticação 802.1X : %1!s! |
802.1X auth credential : %1!s! |
61111 | Credencial da máquina ou do usuário | Machine or user credential |
61112 | Credencial da máquina | Machine credential |
61113 | Credencial do usuário | User credential |
61114 | Credencial do convidado | Guest credential |
61115 | Não especificado | Not specified |
61117 | Armazenar em cache informações do usuário : %1!s! |
Cache user information : %1!s! |
61120 | Tipo : %1!s! |
Type : %1!s! |
61121 | Atraso máx. (seg) : %1!d! |
Max delay (sec) : %1!d! |
61122 | Pré-logon | Pre-logon |
61123 | Pós-logon | Post-logon |
61124 | Caixas de diálogo adicionais : %1!s! |
Additional dialogs : %1!s! |
61125 | Entrada de caixa de diálogo (s) : %1!d! |
Dialog input (sec) : %1!d! |
61126 | Ativado | Enabled |
61127 | Desativado | Disabled |
61128 | Transmissão da rede : conectar somente se esta rede estiver transmitindo |
Network broadcast : Connect only if this network is broadcasting |
61129 | Configurações de logon único: |
Single sign-on settings: |
61130 | Comprimento dos dados da extensão do fornecedor: %1!d! |
Vendor extension data length: %1!d! |
61136 | Conteúdo da Chave : %1!s! |
Key Content : %1!s! |
61137 | Modo FIPS : %1!s! |
FIPS mode : %1!s! |
61138 | Habilitada | Enabled |
61139 | Desabilitada | Disabled |
61140 | Aut. de usuário VLAN : %1!s! |
User auth VLAN : %1!s! |
61141 | Habilitado | Enabled |
61142 | Desabilitado | Disabled |
61153 | Uso de MAC Aleatório: Habilitado |
MAC Randomization : Enabled |
61154 | Uso de MAC Aleatório: Desabilitado |
MAC Randomization : Disabled |
61155 | MAC Aleatório: Diariamente |
MAC Randomization : Daily |
61301 | Este filtro já existe na mesma lista no sistema. | This filter already exists in the same list on the system. |
61302 | Este filtro já existe na lista de permitidos do sistema. | This filter already exists in the allow list on the system. |
61303 | Este filtro já existe na lista de bloqueados do sistema. | This filter already exists in the block list on the system. |
61304 | Aviso: conflito entre o filtro e a política de grupo. O filtro não terá efeito. | Warning: This filter conflicts with group policy. It won't take effect. |
61305 | O filtro foi adicionado ao sistema com êxito. | The filter is added on the system successfully. |
61401 | O filtro foi removido do sistema com êxito. | The filter is removed from the system successfully. |
61402 | O filtro não existe no sistema. | The filter does not exist on the system. |
61601 | # ---------------------------------------- # Configuração da LAN sem fio # ---------------------------------------- pushd %1!s! |
# ---------------------------------------- # Wireless LAN configuration # ---------------------------------------- pushd %1!s! |
61602 | popd # Final da Configuração da LAN sem Fio |
popd # End of Wireless LAN Configuration |
61603 | # Lista de filtros permitidos # ---------------------------------------- |
# Allow filter list # ---------------------------------------- |
61604 | # Lista de filtros bloqueados # ---------------------------------------- |
# Block filter list # ---------------------------------------- |
61605 | %1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" %7!s!="%8!s!" |
%1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" %7!s!="%8!s!" |
61606 | %1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" |
%1!s! %2!s! %3!s!=%4!s! %5!s!="%6!s!" |
61701 | A configuração automática foi %1!s! na interface "%2!s!". | Auto configuration has been %1!s! on interface "%2!s!". |
61702 | habilitado | enabled |
61703 | desabilitado | disabled |
61704 | Você não tem privilégios suficientes ou uma política de grupo foi aplicada. | You do not have sufficient privileges or group policy has been applied. |
61711 | Randomização de endereço %1!s! na interface "%2!s!". | Address randomization has been %1!s! on interface "%2!s!". |
61714 | A interface não pode oferecer suporte à aleatoriedade ou foi bloqueado pelo administrador. | The interface cannot support randomization or it was blocked by the administrator. |
61721 | A exibição de redes bloqueadas na lista de redes visíveis foi definida como: %1!s!. | Showing blocked networks in visible network list has been set to: %1!s!. |
61741 | O rastreamento de rede sem fio foi iniciado. | Wireless tracing has been started. |
61742 | O rastreamento de rede sem fio persistente foi habilitado. | Persistent wireless tracing has been enabled. |
61743 | O rastreamento de rede sem fio foi interrompido. | Wireless tracing has been stopped. |
61744 | O rastreamento de rede sem fio persistente foi interrompido. | Persistent wireless tracing has been stopped. |
61745 | O rastreamento de rede sem fio já está sendo executado. | Wireless tracing is already running. |
61746 | O rastreamento sem fio persistente já está em execução. | Persistent wireless tracing is already running. |
61747 | O rastreamento sem fio não está em execução. | Wireless tracing is not running. |
61748 | O rastreamento sem fio persistente não está em execução. | Persistent wireless tracing is not running. |
61749 | O rastreamento sem fio não está configurado no sistema. | Wireless tracing is not set up on the system. |
61750 | O rastreamento sem fio persistente não está configurado no sistema. | Persistent wireless tracing is not set up on the system. |
61751 | O caminho de saída do log de rastreamento "%1!s!" não é um diretório válido. | Trace log output path "%1!s!"is not a valid directory. |
61753 | Os logs de rastreamento estão armazenados em "%1!s!". |
Trace logs are stored in "%1!s!". |
61761 | Todo mundo tem permissão para criar todos os perfis de usuário. |
Everyone is allowed to create all user profiles. |
61762 | Nem todo mundo tem permissão para criar todos os perfis de usuário. |
Not everyone is allowed to create all user profiles. |
61801 | Não há perfil "%1!s!" atribuído à interface especificada. | There is no profile "%1!s!" assigned to the specified interface. |
61802 | Solicitação de conexão concluída com êxito. | Connection request was completed successfully. |
61803 | Falha na solicitação de conexão, com erro 0x%1!X!. | Connection request failed with error 0x%1!X!. |
61804 | A rede especificada pelo perfil "%1!s!" não está disponível para conexão. | The network specified by profile "%1!s!" is not available to connect. |
61805 | A rede especificada pelo perfil "%1!s!" não pode ser conectada. Motivo: %2!s! |
The network specified by profile "%1!s!" is not connectible. Reason: %2!s! |
61806 | Não é possível se conectar. A configuração automática de WLAN está desabilitada no adaptador "%1!s!". | Unable to connect. WLAN auto configuration is disabled on adapter "%1!s!". |
61807 | SSID "%1!s!" não existe no perfil "%2!s!". | SSID "%1!s!" does not exist in profile "%2!s!". |
61901 | Solicitação de desconexão concluída com êxito para a interface "%1!s!". | Disconnection request was completed successfully for interface "%1!s!". |
61902 | Falha na solicitação de desconexão para a interface "%1!s!" com erro 0x%2!X!. | Disconnection request failed for interface "%1!s!" with error 0x%2!X!. |
61903 | Não é possível se desconectar. A configuração automática de WLAN está desabilitada no adaptador "%1!s!". | Unable to disconnect. WLAN auto configuration is disabled on adapter "%1!s!". |
61951 | O perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" foi alterado com êxito em um perfil de todos os usuários. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" has been successfully changed to an all user profile. |
61952 | O perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" foi alterado com êxito em um perfil de usuário atual. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" has been successfully changed to a current user profile. |
61954 | O perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" é um perfil de política de grupo. O tipo de perfil de política de grupo não pode ser modificado. |
The profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is a group policy profile. Group policy profile's type cannot be modified. |
61955 | Você não tem privilégios suficientes para alterar o tipo do perfil "%1!s!" na interface "%2!s!". |
You do not have sufficient privileges to change profile type for profile "%1!s!" on interface "%2!s!". |
61956 | O perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" já é um perfil de todos os usuários. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is already an all user profile. |
61957 | O perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" já é um perfil de usuário atual. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is already a current user profile. |
62001 | Perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" atualizado com êxito. |
Profile "%1!s!" on interface "%2!s!" updated successfully. |
62002 | Falha ao modificar o perfil. Erro 0x%1!X!: %2!s! |
Failed to modify the profile. Error 0x%1!X!: %2!s! |
62003 | Você não tem permissão para modificar o perfil "%1!s!" para o usuário atual. |
You do not have the permission to modify profile "%1!s!" for current user. |
62004 | Você não tem permissão para modificar o perfil "%1!s!" para todos os usuários. |
You do not have the permission to modify profile "%1!s!" for all users. |
62005 | O adaptador sem fio "%2!s!" não oferece suporte à configuração de segurança ou de conectividade no perfil "%1!s!". |
The security or connectivity setting in profile "%1!s!" is not supported by wireless adapter "%2!s!". |
62006 | A configuração oneX do perfil "%1!s!" na interface "%2!s!" não está habilitada. |
The oneX setting in profile "%1!s!" on interface "%2!s!" is not enabled. |
62007 | A configuração de IHV está habilitada no perfil "%1!s!" na interface "%2!s!". Especifique o tipo de autenticação da MS. |
The IHV setting is enabled in profile "%1!s!" on interface "%2!s!". Please specify MS authentication type. |
62008 | O parâmetro inserido é inválido para a configuração do perfil original. |
The inputed parameter is invalid to the original profile setting. |
62009 | Falha ao definir o custo do perfil "%1!s!" no adaptador sem fio "%2!s!". |
Failed to set cost for profile "%1!s!" on wireless adapter "%2!s!". |
62010 | Configuração de custo sem suporte neste sistema. |
Cost setting is not supported in this system. |
62113 | O modo de rede hospedada é permitido no serviço WLAN. | Hosted network mode is allowed in WLAN service. |
62114 | O modo de rede hospedada não é permitido no serviço WLAN. | Hosted network mode is disallowed in WLAN service. |
62115 | Não é possível alterar o suporte ao modo de rede hospedada no serviço WLAN. Não foram aplicados privilégios suficientes ou política de grupo. |
Cannot change hosted network mode support in WLAN service. No sufficient privilege or group policy has been applied. |
62116 | O SSID da rede hospedada foi alterado com êxito. |
The SSID of the hosted network has been successfully changed. |
62117 | O modo de rede hospedada foi definido como permitir. |
The hosted network mode has been set to allow. |
62118 | O modo de rede hospedada foi definido como não permitir. |
The hosted network mode has been set to disallow. |
62119 | A permissão de credenciais de usuário compartilhadas foi definida para: %1!s!. | Allow shared user credentials has been set to: %1!s!. |
62121 | A senha chave de usuário da rede hospedada foi alterada com êxito. |
The user key passphrase of the hosted network has been successfully changed. |
62122 | O período de bloqueio foi definido como %1!d! minutos. | Block period is set to be %1!d! minutes. |
62145 | Modo de rede hospedada permitido no serviço WLAN: Sim |
Hosted network mode allowed in WLAN service: Yes |
62146 | Modo de rede hospedada permitido no serviço WLAN: Não |
Hosted network mode allowed in WLAN service: No |
62147 | Configurações da rede hospedada ----------------------- |
Hosted network settings ----------------------- |
62148 | Nome do SSID : "%1!s!" |
SSID name : "%1!s!" |
62149 | Número máximo de clientes : %1!d! |
Max number of clients : %1!d! |
62150 | Status da rede hospedada --------------------- |
Hosted network status --------------------- |
62151 | Status : %1!s! |
Status : %1!s! |
62152 | Não disponível | Not available |
62153 | Não iniciada | Not started |
62155 | Iniciado | Started |
62156 | BSSID : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
BSSID : %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! |
62157 | Tipo de rádio : %1!s! |
Radio type : %1!s! |
62158 | Canal : %1!d! |
Channel : %1!d! |
62159 | Número de clientes : %1!d! |
Number of clients : %1!d! |
62160 | %1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! %7!s! |
%1!02x!:%2!02x!:%3!02x!:%4!02x!:%5!02x!:%6!02x! %7!s! |
62162 | Autenticado | Authenticated |
62163 | Inválido(a) | Invalid |
62164 | Configurações de segurança da rede hospedada -------------------------------- |
Hosted network security settings -------------------------------- |
62165 | Chave de segurança do sistema : |
System security key : |
62166 | Chave de segurança do sistema : %1!s! |
System security key : %1!s! |
62167 | Modo : Permitido |
Mode : Allowed |
62168 | Modo : Não permitido |
Mode : Disallowed |
62169 | Uso da chave de segurança do usuário: Persistente |
User security key usage: Persistent |
62170 | Uso da chave de segurança do usuário: Temporário |
User security key usage: Temporary |
62171 | Chave de segurança do usuário : %1!s! |
User security key : %1!s! |
62172 | Chave de segurança do usuário : |
User security key : |
62173 | Configurações : |
Settings : |
62177 | Não há suporte para conexão ao perfil "%1!s!" no serviço WLAN. | Connection with profile "%1!s!" is not supported by WLAN service. |
62209 | Rede hospedada | Hosted network |
62210 | Máximo de clientes da rede hospedada: %1!d! |
Max hosted network clients: %1!d! |
62211 | Máximo de clientes da rede hospedada: Não limitado |
Max hosted network clients: Not limited |
62241 | A rede hospedada foi iniciada. |
The hosted network started. |
62242 | Não foi possível iniciar a rede hospedada. |
The hosted network couldn't be started. |
62243 | A rede hospedada parou. |
The hosted network stopped. |
62244 | Não foi possível interromper a rede hospedada. Código de motivo: %1!d!. |
The hosted network couldn't be stopped. Reason code is %1!d!. |
62245 | A chave de segurança da rede hospedada foi atualizada com êxito. |
The security key of the hosted network has been successfully refreshed. |
62246 | Execute este comando de um prompt de comando com privilégio de administrador. |
You must run this command from a command prompt with administrator privilege. |
62305 | O perfil para conectar à rede hospedada foi salvo com êxito no arquivo "%1!s!". |
Profile to connect to the hosted network is saved successfully in file "%1!s!". |
62306 | O perfil da rede hospedada não foi configurado. |
The hosted network profile has not been configured. |
62369 | Os arquivos de relatório e os logs de rastreamento inteligente WLAN estão agora disponíveis em "%1!s!". |
WLAN smart trace logs and report files are now available at "%1!s!". |
62370 | Os logs de rastreamento inteligentes WLAN ainda são úteis e estão disponíveis em "%1!s!". |
WLAN smart trace logs are still useful and available at "%1!s!". |
62371 | Gerando relatório ... |
Generating report ... |
62372 | Gerando logs... | Generating logs ... |
62373 | concluído |
done |
62374 | falha, erro: 0x%1!X! |
failed, error is 0x%1!X! |
62375 | Não há arquivo de log de rastreamento inteligente a ser relatado em "%1!s!". |
There is no smart trace log file to report at "%1!s!". |
62433 | Configurações de custo ------------- |
Cost settings ------------- |
62435 | Custo : Irrestrito |
Cost : Unrestricted |
62436 | Custo : Fixo |
Cost : Fixed |
62437 | Custo : Variável |
Cost : Variable |
62438 | Custo : Desconhecido |
Cost : Unknown |
62439 | Custo : Não disponível |
Cost : Not available |
62440 | Limite de Dados Aproximado: Sim |
Approaching Data Limit : Yes |
62441 | Limite de Dados Aproximado: Não |
Approaching Data Limit : No |
62442 | Limite de Dados Excedido: Sim |
Over Data Limit : Yes |
62443 | Limite de Dados Excedido : Não |
Over Data Limit : No |
62444 | Congestionado : Sim |
Congested : Yes |
62445 | Congestionado : Não |
Congested : No |
62446 | Roaming : Sim |
Roaming : Yes |
62447 | Roaming : Não |
Roaming : No |
62448 | Origem de Custo : Padrão |
Cost Source : Default |
62449 | Origem de Custo : Política de Grupo |
Cost Source : Group Policy |
62450 | Origem de Custo : Usuário |
Cost Source : User |
62451 | Origem de Custo : Operador |
Cost Source : Operator |
62497 | Configurações de plano ------------- |
Plan settings ------------- |
62498 | Uso em Megabytes : %1!d! |
Usage in Megabytes : %1!d! |
62499 | Tempo de Sincronização de Uso : %1!s! %2!s! |
Usage Sync Time : %1!s! %2!s! |
62500 | Limite de Dados em Megabytes : %1!d! |
Data Limit in Megabytes : %1!d! |
62501 | Largura de Banda de Entrada em Kbps : %1!d! |
Inbound Bandwidth in Kbps : %1!d! |
62502 | DatadeInício de Ciclo de Cobrança : %1!s! %2!s! |
Billing Cycle StartDate : %1!s! %2!s! |
62503 | Duração de Ciclo de Cobrança : |
Billing Cycle Duration : |
62504 | Número de anos : %1!d! |
Number of years : %1!d! |
62505 | Número de meses : %1!d! |
Number of months : %1!d! |
62506 | Número de dias : %1!d! |
Number of days : %1!d! |
62507 | Número de horas : %1!d! |
Number of hours : %1!d! |
62508 | Número de minutos : %1!d! |
Number of minutes : %1!d! |
62509 | Número de segundos : %1!d! |
Number of seconds : %1!d! |
62510 | Número de milissegundos : %1!d! |
Number of milliseconds : %1!d! |
62511 | Redefinir Ciclo de Cobrança : Sim |
Billing Cycle Reset : Yes |
62512 | Redefinir Ciclo de Cobrança : Não |
Billing Cycle Reset : No |
62513 | Tamanho Máximo de Transferência em Megabytes : %1!d! |
Maximum Transfer Size in Megabytes : %1!d! |
62514 | Largura de Banda de Saída em Kbps : %1!d! |
Outbound Bandwidth in Kbps : %1!d! |
62593 | Funcionalidades de Dispositivo sem Fio ---------------------------- |
Wireless Device Capabilities ---------------------------- |
62594 | Versão WDI (Windows) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
WDI Version (Windows) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
62595 | Versão de Firmware : %1!S! |
Firmware Version : %1!S! |
62596 | Estação : com suporte |
Station : Supported |
62597 | Estação : sem suporte |
Station : Not supported |
62598 | SoftAP : com suporte |
Soft AP : Supported |
62599 | SoftAP : sem suporte |
Soft AP : Not supported |
62600 | Modo de monitor de rede : com suporte |
Network monitor mode : Supported |
62601 | Modo de monitor de rede : sem suporte |
Network monitor mode : Not supported |
62602 | Dispositivo Wi-Fi Direct : com suporte |
Wi-Fi Direct Device : Supported |
62603 | Dispositivo Wi-Fi Direct : sem suporte |
Wi-Fi Direct Device : Not supported |
62604 | Wi-Fi Direct GO : com suporte |
Wi-Fi Direct GO : Supported |
62605 | Wi-Fi Direct GO : sem suporte |
Wi-Fi Direct GO : Not supported |
62606 | Cliente Wi-Fi Direct : com suporte |
Wi-Fi Direct Client : Supported |
62607 | Cliente Wi-Fi Direct : sem suporte |
Wi-Fi Direct Client : Not supported |
62608 | Com suporte |
Supported |
62609 | Sem suporte |
Not Supported |
62610 | Desconhecido |
Unknown |
62611 | Modo Promíscuo : | Promiscuous Mode : |
62612 | IBSS : | IBSS : |
62613 | Diversidade de Antena : | Diversity Antenna : |
62614 | Quadro de Ação : | Action Frame : |
62615 | Descoberta de Informações de Serviço ANQP : | ANQP Service Information Discovery : |
62616 | Relatório de vizinho OT11k : | DOT11k neighbor report : |
62618 | Quadros de Gerenciamento Protegido : | Protected Management Frames : |
62619 | Disponibilidade de escuta passiva P2P : | P2P Passive listen Availability : |
62620 | Descoberta de Dispositivo P2P : | P2P Device Discovery : |
62621 | Descoberta de Nome de Serviço P2P : | P2P Service Name Discovery : |
62622 | Descoberta de Informações de Serviço P2P : | P2P Service Info Discovery : |
62623 | Descoberta P2P em Segundo Plano : | P2P Background Discovery : |
62624 | FIPS : | FIPS : |
62625 | Conexão Instantânea : | Instant Connect : |
62626 | NLO Dx em Espera : | Dx Standby NLO : |
62627 | NLO D0 : | D0 NLO : |
62628 | Anúncio de Comutador de Canal Estendido : | Extended Channel Switch Announcement : |
62629 | Redefinição de Nível de Função : | Function Level Reset : |
62630 | Redefinição de Nível de Plataforma : | Platform Level Reset : |
62631 | Randomização de MAC : | MAC Randomization : |
62632 | Módulo de Extensibilidade IHV Configurado : | IHV Extensibility Module Configured : |
62633 | Número de Fluxos Espaciais Tx : %1!u! |
Number of Tx Spatial Streams : %1!u! |
62634 | Número de Fluxos Espaciais Rx : %1!u! |
Number of Rx Spatial Streams : %1!u! |
62635 | Número de Canais Simultâneos com Suporte : %1!u! |
Number of Concurrent Channels Supported : %1!u! |
62636 | Contagem de portas GO P2P : %1!u! |
P2P GO ports count : %1!u! |
62637 | Contagem de Portas de Clientes P2P : %1!u! |
P2P Clients Port Count : %1!u! |
62638 | Máximo de Clientes de AP Móveis P2P : %1!u! |
P2P Max Mobile AP Clients : %1!u! |
62639 | Máximo de Anúncios de Serviço ANQP com Suporte : %1!u! |
Max ANQP Service Advertisements Supported : %1!u! |
62640 | Versão VDI (IHV) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
WDI Version (IHV) : %1!u!.%2!u!.%3!u!.%4!u! |
62641 | Suporte para Coexistência : desconhecido |
Co-existence Support : Unknown |
62642 | Suporte para Coexistência : inválido |
Co-existence Support : Invalid |
62643 | Transição Rápida : | Fast Transition : |
62644 | MU-MIMO : | MU-MIMO : |
62645 | Coletor Miracast : | Miracast Sink : |
62646 | Transição de BSS (802.11v) : | BSS Transition (802.11v) : |
62647 | P2P GO em 5 GHz : | P2P GO on 5 GHz : |
62648 | Redefinição do Nível de Barramento : | Bus Level Reset : |
62649 | Descoberta de Nome de Serviço ASP 2.0: | ASP 2.0 Service Name Discovery : |
62650 | Descoberta de Informações de Serviço ASP 2.0: | ASP 2.0 Service Information Discovery : |
62651 | Compatível com Encaixe de IP: | IP Docking Capable : |
62721 | Status de rádio : Hardware %1!s! Software %2!s! |
Radio status : Hardware %1!s! Software %2!s! |
62724 | alternando | switching |
62785 | Suporte para Coexistência : desempenho da WLAN degradado para 1x1 |
Co-existence Support : WLAN performance degraded to 1x1 |
62786 | Suporte para coexistência : desempenho da WLAN mantido |
Co-existence Support : WLAN performance is maintained |
62787 | Dispositivo WFD : com suporte |
WFD Device : Supported |
62788 | Dispositivo WFD : sem suporte |
WFD Device : Not supported |
62789 | WFD GO : com suporte |
WFD GO : Supported |
62790 | WFD GO : sem suporte |
WFD GO : Not supported |
62791 | Cliente WFD : com suporte |
WFD Client : Supported |
62792 | Cliente WFD : sem suporte |
WFD Client : Not supported |
62793 | Tipo : Driver WLAN Herdado |
Type : Legacy WLAN Driver |
62794 | Tipo : Driver WLAN Nativo |
Type : Native WLAN Driver |
62795 | Vídeo sem Fio com Suporte: %1!s! (Driver de Gráficos: %2!s!, Driver WLAN: %3!s!) |
Wireless Display Supported: %1!s! (Graphics Driver: %2!s!, WLAN Driver: %3!s!) |
62817 | Não é possível criar o arquivo de gabinete. Código de erro: %1!d! |
Unable to create cabinet file. Error code: %1!d! |
62818 | Não é possível adicionar %1!s! ao arquivo de gabinete. Código de erro: %2!d! |
Unable to add %1!s! to cabinet file. Error code: %2!d! |
File Description: | DLL do Auxiliar Netsh da WLAN |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wlancfg.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | wlancfg.dll.mui |
Product Name: | Sistema Operacional Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x416, 1200 |