If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Korean |
English |
1 | CERO |
CERO |
2 | Computer Entertainment Rating Organization |
Computer Entertainment Rating Organization |
3 | 일본의 게임 등급 체계 |
Games Ratings System for Japan |
100 | E |
E |
101 | 모두 |
EVERYONE |
102 | 전체 등급의 타이틀 |
Titles rated Everyone |
103 | 12 |
12 |
104 | 12세 이상 |
12+ |
105 | 12세 이상 등급의 타이틀 |
Titles rated 12+ |
106 | 15 |
15 |
107 | 15세 이상 |
15+ |
108 | 15세 이상 등급의 타이틀 |
Titles rated 15+ |
112 | A |
A |
113 | 모든 연령 |
All ages |
114 | 모든 연령을 위한 타이틀 |
Titles rated for all ages |
115 | B |
B |
118 | C |
C |
121 | D |
D |
122 | 17+ |
17+ |
123 | 17세 이상 등급의 타이틀 |
Titles rated 17+ |
124 | Z |
Z |
125 | 18세 이상 |
18+ |
126 | 18세 이상 등급의 타이틀 |
Titles rated only for 18+ |
1000 | 음주 및/또는 흡연 |
Alcohol and/or tobacco |
1001 | 게임에서 특히 미성년자의 음주나 흡연을 언급하거나 묘사합니다. |
Game refers to or depicts the use of alcohol or tobacco, especially by underage people |
1002 | 범죄 |
Crime |
1003 | 게임에서 범죄나 범죄 행위를 언급하거나 묘사합니다. |
Game refers to or depicts crime or criminal acts |
1004 | 마약 |
Drugs |
1005 | 게임에서 불법 마약 사용을 언급하거나 묘사합니다. |
Game refers to or depicts the use of illegal drugs |
1006 | 노골적인 표현 |
Explicit language |
1007 | 게임에서 저속한 언어나 폭력적인 언어를 사용합니다. |
Game contains explicit or violent language |
1008 | 도박 |
Gambling |
1009 | 게임에서 불법 도박을 묘사합니다. |
Game depicts illegal gambling |
1010 | 공포 |
Horror |
1011 | 어린이에게 공포감을 조성할 수 있습니다. |
Game may be frightening or scary for children |
1012 | 연애 |
Romantic/adult situations |
1013 | 게임에서 로맨틱 또는 성적인 장면을 묘사합니다. |
Game depicts romantic or adult situations |
1014 | 성 |
Sex |
1015 | 게임에서 노출 및/또는 성행위나 성적 내용을 묘사합니다. |
Game depicts nudity and/or sexual behaviour or sexual references |
1016 | 폭력 |
Violence |
1017 | 게임에서 폭력, 잔인한 행위, 유혈 또는 상해를 묘사합니다. |
Game contains depictions of violence, cruelty, blood or injury |