| File name: | syskey.exe.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | aa93b64c412d21bad9d9c6cf7ec2d2fb |
| SHA1: | 4ab549a37ea6d882546993eebf3965d81f9a18f8 |
| SHA256: | 387cca0ee106b06ca80a7111884bcfb1aebdebfe8c9b2f50d0153425420131b0 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | syskey.exe SAM 鎖定工具 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 1500 | 偵測到帳戶資料庫和系統設定設定的差異,並已修正此差異。 | A difference in the settings between the Account Database and the System configuration was detected and fixed. |
| 1501 | 系統錯誤 | System Error |
| 1502 | 系統報告了下列錯誤 %s ,所以無法繼續。 |
The System reported the following error %s and cannot continue. |
| 1503 | 警告 | Warning |
| 1504 | 輸入的密碼與確認密碼不相符。請重新輸入密碼。 | The password entered does not match the confirmation password. Please re-enter the passwords. |
| 1505 | 磁片上找不到包含啟動金鑰的檔案。請插入正確磁片。 | The file containing the startup key could not be found on the disk. Please insert the correct disk. |
| 1506 | 無法設定帳戶資料庫啟動金鑰。發生下列錯誤: %s。 |
The Account Database Startup Key could not be set. The following error occurred: %s. |
| 1507 | 帳戶資料庫啟動金鑰已經變更。 | The Account Database Startup Key was changed. |
| 1508 | 成功 | Success |
| 1509 | 請將磁片插入磁碟機 A: 以儲存啟動金鑰。 | Insert a disk into drive A: that will be used to save the Startup Key. |
| 1510 | 儲存啟動金鑰 | Save Startup Key |
| 1511 | 啟動金鑰已經儲存到磁碟機 A:。未來將需要這個磁片來啟動系統。 | The Startup Key has been saved to drive A:. This disk will be required to start the system. |
| 1512 | 無法將啟動金鑰儲存到磁碟機 A:。請插入新的磁片。 | The Startup Key could not be save to drive A:. Please insert a new disk. |
| 1513 | L | L |
| 1514 | ? | ? |
| 1515 | 因為現存的帳戶資料庫安全性設定,不允許自動安裝選項。 | Unattended option not allowed due to an existing Account Database security setting. |
| 1516 | 一旦啟用加密,就無法停用。請確定您有目前的緊急修復磁片再繼續。 | Once encryption is enabled, it cannot be disabled. Make sure you have a current Emergency Repair Disk before continuing. |
| 1517 | 確認 | Confirm |
| 1518 | 磁片上有現存的 StartKey.Key 檔案。它已經被重新命名成 StartKey.Bak。 | An existing StartKey.Key file was on the disk. It has been renamed to StartKey.Bak. |
| File Description: | SAM 鎖定工具 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | samlock.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | samlock.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |