If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Italian |
English |
280 | Processi |
Jobs |
281 | Informazioni di stato particolareggiate |
Rich Status |
282 | Pagina Web stampante |
Printer Web Page |
300 | Nome documento |
Document Name |
301 | Stato processo |
Job Status |
302 | Proprietario |
Owner |
303 | Pagine |
Pages |
304 | Dimensioni |
Size |
305 | Inviato |
Submitted |
306 | Porta |
Port |
307 | Proprietario notifica |
Notification Owner |
308 | Priorità |
Priority |
309 | Posizione |
Position |
310 | Prima ora di avvio |
Earliest Start Time |
311 | Ultima ora di avvio |
Latest Start Time |
361 | %1!d! |
%1!d! |
362 | %1!d!/%2!d! |
%1!d!/%2!d! |
363 | %1 |
%1 |
364 | %1/%2 |
%1/%2 |
365 | %1 %2 |
%1 %2 |
370 | Download pagina Web stampante da %1 in corso... |
Downloading printer Web page from %1 ... |
371 | Pagina Web della stampante non disponibile su %1. È possibile che la stampante non supporti questa funzionalità, che non sia disponibile o che la registrazione DNS della stampante sia errata. |
Printer Web page unavailable at %1. The printer may not support this feature, the printer may not be available, or the DNS registration of the printer is incorrect. |
375 | Caricamento pagina Web stampante in corso... |
Loading printer web page ... |
376 | Pagina Web stampante non disponibile. |
Printer web page is not available. |
380 | Eliminare il processo? |
Are you sure you want to delete this job? |
381 | Gestione stampa |
Print Management |
400 | Impossibile sospendere il processo per il documento "%1". %2 |
Failed to pause job for document "%1". %2 |
401 | Impossibile eliminare il processo per il documento "%1". %2 |
Failed to delete job for document "%1". %2 |
402 | Impossibile riprendere il processo per il documento "%1". %2 |
Failed to resume job for document "%1". %2 |
403 | Impossibile riavviare il processo per il documento "%1". %2 |
Failed to restart job for document "%1". %2 |
404 | Si è verificato almeno un errore. |
One or multiple errors have occurred. |