| File name: | credprovs.dll.mui |
| Size: | 8704 byte |
| MD5: | aa924e6ec3da976a318ceb52d7e5d83e |
| SHA1: | e85cc5a79bb04b0962e8f29bfe1128283eef4223 |
| SHA256: | 5e1c1b9332da35c3b16d3884f1abb4a7b0b7d3a80a39606783b933c9268d9713 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Belarusian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Belarusian | English |
|---|---|---|
| 101 | Памылковы пароль. Паспрабуйце яшчэ раз. | The password is incorrect. Try again. |
| 102 | Вы не можаце зараз увайсці ў істэму з-за абмежаванняў вашага ўліковага запісу. Паспрабуйце яшчэ раз пазней. | Your account has time restrictions that prevent you from signing in at this time. Please try again later. |
| 103 | Вы не можаце карыстацца гэтым камп’ютарам з-за абмежаванняў вашага ўліковага запісу. Паспрабуйце скарыстацца іншым камп’ютарам. | Your account is configured to prevent you from using this PC. Please try another PC. |
| 104 | Ваш уліковы запіс адключаны. Звярніцеся да сістэмнага адміністратара. | Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 105 | Уліковы запіс пратэрмінаваны. Звярніцеся да сістэмнага адміністратара. | Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 106 | Каб увайсці ў сістэму аддалена, вам патрэбна права на ўваход праз сэрвісы аддаленых працоўных сталоў. Па змаўчанні такое права маюць члены групы «Адміністратары». Калі ваша група не мае гэтага права, або яно было выдалена для групы «Адміністратары», папрасіце даць яго вам уручную. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Administrators group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Administrators group, you need to be granted this right manually. |
| 107 | Каб увайсці ў сістэму аддалена, вам патрэбна права на ўваход праз сэрвісы аддаленых працоўных сталоў. Па змаўчанні такое права маюць члены групы «Карыстальнікі аддаленых працоўных сталоў». Калі ваша група не мае гэтага права, або яно было выдалена для групы «Карыстальнікі аддаленых працоўных сталоў», папрасіце даць яго вам уручную. | To sign in remotely, you need the right to sign in through Remote Desktop Services. By default, members of the Remote Desktop Users group have this right. If the group you're in doesn't have this right, or if the right has been removed from the Remote Desktop Users group, you need to be granted this right manually. |
| 109 | Зараз немагчыма змяніць пароль уліковага запісу. | The password on this account cannot be changed at this time. |
| 110 | Тэрмін дзеяння пароля скончыўся. Каб задаць новы пароль, выберыце «ОК», потым «Змяніць карыстальніка», паўторна ўвядзіце цяперашні пароль, пасля гэтага выконвайце інструкцыі на экране. | Your password has expired. To set a new password, select OK, select Switch user, reenter your current password, and then follow the prompts on the screen. |
| 111 | Пароль састарэў і мусіць быць заменены. | Your password has expired and must be changed. |
| 112 | Вы спрабуеце скарыстацца недазволеным метадам уваходу. За дадатковай інфармацыяй звярніцеся да адміністратара сеткі. | The sign-in method you're trying to use isn't allowed. For more info, contact your network administrator. |
| 113 | Пароль быў зменены. | Your password has been changed. |
| 114 | Для ўваходу ў сістэму трэба выкарыстоўваць смарт-карту. | You must use a smart card to sign in. |
| 116 | Уведзеныя паролі не супадаюць. | The passwords you entered did not match. |
| 117 | Увядзіце імя карыстальніка і пароль. | Please enter a user name and password. |
| 121 | Уведзена памылковае імя карыстальніка або пароль. Паспрабуйце яшчэ раз. | The user name or password is incorrect. Try again. |
| 125 | Новы пароль | New password |
| 126 | Пацвярджэнне | Confirm password |
| 127 | Адправіць | Submit |
| 13000 | Імя карыстальніка | User name |
| 13001 | Пароль | Password |
| 13002 | Стары пароль | Old password |
| 13005 | Зразумелае імя | Friendly name |
| 13006 | Стан карыстальніка | User status |
| 13009 | Іншы карыстальнік | Other user |
| 13010 | Разблакаваць камп’ютар | Unlock the PC |
| 13011 | Змяніць пароль | Change a password |
| 13012 | Выкарыстаць іншы ўліковы запіс | Use a different account |
| 13013 | Аватар уліковага запісу | Account picture |
| 13015 | Як я магу ўвайсці ў іншы дамен? | How do I sign in to another domain? |
| 13016 | Каб увайсці ў іншы дамен, увядзіце імя_дамена\імя_карыстальніка_дамена. Каб увайсці толькі на гэты камп’ютар (а не ў дамен), увядзіце %1\лакальнае_імя_карыстальніка. |
Type domain name\domain user name to sign in to another domain. Type %1\local user name to sign in to this PC only (not a domain). |
| 13017 | Уваход у: %s | Sign in to: %s |
| 13018 | Уваход у | Sign in to |
| 13020 | Дамен: %s | Domain: %s |
| 13021 | Дамен | Domain |
| 13022 | Падказка для пароля | Password hint |
| 13023 | Скінуць пароль | Reset password |
| 13024 | Стварыць дыск скіду пароля | Create a password reset disk |
| 13025 | Падказка для пароля: %s | Password hint: %s |
| 13026 | Запомніць уліковыя дадзеныя | Remember my credentials |
| 13028 | Пароль лакальнага ўліковага запісу ці ўліковага запісу дамена | Local or domain account password |
| 13029 | Не ўдалося падлучыцца зараз. Праверце сетку і паўтарыце спробу пазней. | We are unable to connect right now. Please check your network and try again later. |
| 13030 | Ваш працоўны ці школьны ўліковы запіс | Your work or school account |
| 13031 | Вы не можаце ўвайсці з ідэнтыфікатарам карыстальніка ў гэтым фармаце. Паспрабуйце скарыстацца сваім адрасам электроннай пошты. | You can't sign in with a user ID in this format. Try using your email address instead. |
| 13032 | Адрас эл. пошты | Email address |
| 16000 | Змяніць сеткавы пароль | Change a network password |
| 16001 | Правайдар\Імя карыстальніка | Provider\User name |
| 16005 | ОК | OK |
| File Description: | Правайдары ўліковых дадзеных |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | credprovs.dll |
| Legal Copyright: | © Карпарацыя Microsoft. Усе правы абароненыя. |
| Original Filename: | credprovs.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x423, 1200 |