| 70 | Kasutajakonto kontrolli sätted |
User Account Control Settings |
| 71 | Teavita mind alati, kui: |
Always notify me when: |
| 72 | Rakendused proovivad installida tarkvara või teha arvutis muudatusi |
Apps try to install software or make changes to my computer |
| 73 | Mina muudan Windowsi sätteid |
I make changes to Windows settings |
| 74 | Teavita mind ainult siis, kui rakendused üritavad arvutis muudatusi teha (vaikesäte) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (default) |
| 75 | Ära teavita mind, kui ma ise Windowsi sätteid muudan |
Don't notify me when I make changes to Windows settings |
| 77 | Teavita mind ainult siis, kui rakendused proovivad arvutis muudatusi teha (ära hämarda töölauda) |
Notify me only when apps try to make changes to my computer (do not dim my desktop) |
| 80 | Ära teavita mind kunagi, kui: |
Never notify me when: |
| 83 | Teavitustase: |
Notification level: |
| 84 | Lisateave kasutajakonto kontrolli sätete kohta |
Tell me more about User Account Control settings |
| 86 | Soovitatav, kui installite tihti uut tarkvara ja külastate tundmatuid veebisaite. |
Recommended if you routinely install new software and visit unfamiliar websites. |
| 88 | Soovitatav, kui kasutate tuntud rakendusi ja külastate tuttavaid veebisaite. |
Recommended if you use familiar apps and visit familiar websites. |
| 90 | Pole soovitatav. Valige see üksnes juhul, kui arvuti töölaua hämaraks tegemine võtab kaua aega. |
Not recommended. Choose this only if it takes a long time to dim the desktop on your computer. |
| 92 | Pole soovitatav. |
Not recommended. |
| 93 | See säte jõustub pärast nupu OK klõpsamist ja arvuti taaskäivitamist. |
This setting will take effect after you click OK and restart your PC. |
| 100 | Vaikesäte – teavita mind alati, kui: |
Default - Always notify me when: |
| 103 | Teavita mind alati (ja ära hämarda töölauda), kui: |
Always notify me (and do not dim my desktop) when: |
| 1600 | Saate valida, millal teid arvutis tehtud muudatustest teavitatakse |
Choose when to be notified about changes to your computer |
| 1601 | Teave |
Information |
| 1602 | Kasutajakonto kontroll aitab takistada potentsiaalselt kahjulikel programmidel arvutis muudatusi teha. |
User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer. |
| 1603 | Teavita alati |
Always notify |
| 1604 | Ära teavita kunagi |
Never notify |
| 1605 | Selle sätte valimiseks peate arvutisse administraatorina sisse logima. |
You must be logged on as an administrator on this computer to select this setting. |
| 1606 | OK |
OK |
| 1607 | Loobu |
Cancel |
| 0x10000031 | Reaktsiooniaeg |
Response Time |
| 0x30000002 | Lõpeta |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-UserAccountControl |
Microsoft-Windows-UserAccountControl |