| File name: | schmmgmt.dll.mui |
| Size: | 17920 byte |
| MD5: | aa586a20c18ea9947479fbc0af56daaa |
| SHA1: | f88fb5a5674ee44866c3f7a28e5e34d44a4bd347 |
| SHA256: | 71f74d9e2b6241b6c859705d52c8541f671495b19f8e1db2fb4af02f2a99135b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 14 | エラー | ERROR |
| 92 | Active Directory スキーマを表示し、編集します。 | View and edit the Active Directory Schema |
| 93 | 非アクティブ | Defunct |
| 94 | アクティブ | Active |
| 95 | 属性を削除できませんでした。 %s |
Windows could not delete the attribute. %s |
| 96 | クラスを削除できませんでした。 %s |
Windows could not delete the class. %s |
| 97 | Active Directory スキーマ スナップインは、スキーマ操作マスターに接続されていません。変更操作は一切実行できません。スキーマの修正は、スキーマ FSMO の所有者に対してのみ実行できます。 | Active Directory Schema snap-in is not connected to the schema operations master. You will not be able to perform any changes. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
| 98 | スキーマ FSMO の所有者が見つかりませんでした。スキーマの修正は、スキーマ FSMO の所有者に対してのみ実行できます。 | The schema FSMO holder could not be found. Schema modifications can only be made on the schema FSMO holder. |
| 99 | Active Directory スキーマ スナップインで %1 に接続できませんでした。サーバー名およびポートが正しいか確認してから、もう一度実行してください。 | Active Directory Schema snap-in could not connect to %1. Verify that the server name and port are correct, and try again. |
| 100 | %1 [%2] | %1 [%2] |
| 101 | Active Directory スキーマ | Active Directory Schema |
| 105 | クラス | Classes |
| 106 | 属性 | Attributes |
| 108 | 名前 | Name |
| 109 | 種類 | Type |
| 110 | 説明 | Description |
| 112 | ソース クラス | Source Class |
| 113 | 構造型 | Structural |
| 114 | 抽象型 | Abstract |
| 115 | 補助型 | Auxiliary |
| 116 | 必須 | Mandatory |
| 117 | オプション | Optional |
| 118 | 状態 | Status |
| 120 | 不明 | Unknown |
| 122 | 説明を利用できません。 | No description available. |
| 123 | 次のエラーが発生しました: | The following error occurred: |
| 124 | 警告 | Warning |
| 125 | 現在のスキーマ マスター サーバーに接続できませんでした。サーバーが利用できないか、またはスキーマの管理に必要な特権が十分に与えられていない可能性があります。 | Could not connect to the current schema master server. The server may not be available, or you may have insufficient privileges to manage the schema. |
| 126 | 構文 | Syntax |
| 127 | このスキーマ オブジェクトを開くことができませんでした。 | This schema object could not be opened. |
| 129 | IA5-String | IA5-String |
| 130 | 識別名 | Distinguished Name |
| 131 | オブジェクト識別子 | Object Identifier |
| 133 | 大文字と小文字の区別されない文字列 | Case Insensitive String |
| 134 | 印刷可能な文字列 | Print Case String |
| 135 | 数値文字列 | Numerical String |
| 136 | OR 名 | OR Name |
| 137 | ブール値 | Boolean |
| 138 | 整数 | Integer |
| 139 | オクテット文字列 | Octet String |
| 140 | UTC コード時刻 | UTC Coded Time |
| 141 | Unicode 文字列 | Unicode String |
| 142 | アドレス | Address |
| 143 | 文字列のある識別名 | Distinguished Name With String |
| 144 | NT セキュリティ記述子 | NT Security Descriptor |
| 145 | 大きい整数/間隔 | Large Integer/Interval |
| 146 | SID | SID |
| 148 | この属性は複数値を持ちます。 | This attribute is multi-valued. |
| 149 | この属性は単一値を持ちます。 | This attribute is single-valued. |
| 150 | 説明を変更できませんでした。 | The description could not be changed. |
| 151 | 入力された値、%1 は許可される最大値を超えています。 最大値 %2 を代わりに使用します。 |
The value you have entered, %1, exceeds the maximum allowed. The maximum number %2 will be used instead. |
| 152 | 入力された値、%1 に無効な文字が含まれています。 数値 %2 を代わりに使用します。 |
The value you have entered, '%1', contains illegal characters. The number %2 will be used instead. |
| 153 | 表示可能なステータスを変更できませんでした。 | The displayable status could not be changed. |
| 154 | インデックス ステータスを変更できませんでした。 | The indexing status could not be changed. |
| 155 | DN Binary | DN Binary |
| 156 | クラス(&C)... | &Class... |
| 160 | 属性(&A)... | &Attribute... |
| 163 | 新しいクラス オブジェクトの作成 | Create a New Class Object |
| 167 | 新しい属性オブジェクトの作成 | Create a New Attribute Object |
| 172 | システム | System |
| 173 | はい | Yes |
| 174 | いいえ | No |
| 175 | 列挙型 | Enumeration |
| 182 | 必要なパラメーターが設定されていません。個々のスキーマ属性オブジェクトは、少なくとも有効な一般名、一意の x.500 オブジェクト ID および構文を含んでいる必要があります。 | Some required parameters have not been set. Every schema attribute object must contain at least a valid Common Name, Unique x.500 Object ID, and Syntax. |
| 183 | オブジェクト ID が正しくフォーマットされていません。オブジェクト ID の作成のヘルプは、オブジェクト ID のフィールドをクリックして、F1 キーを押してください。 | The object ID is not formatted correctly. For help creating an object ID click in the Object ID field and press F1. |
| 188 | スキーマの再読み込み(&R) | &Reload the Schema |
| 189 | スキーマのキャッシュをフラッシュし、スキーマの管理表示キャッシュを再度読み込んでください。 | Flush the schema cache and reload the schema management display cache. |
| 190 | スキーマの更新要求に対し、スキーマ マスター サーバーからの確認応答がありませんでした。 | The schema update request was not acknowledged by the schema master server. |
| 191 | この操作を完了させるにはメモリが不十分です。 | There is insufficient memory available to allow the completion of this operation. |
| 192 | Replica Link | Replica Link |
| 193 | Generalized Time | Generalized Time |
| 194 | その変更はスキーマ マスター サーバーにより拒否されました。 | The change was rejected by the schema master server. |
| 195 | 種類 88 | Type 88 |
| 197 | Microsoft | Microsoft |
| 201 | Access Point | Access Point |
| 202 | 最小値が最大値より大きいものです。 | The minimum value is larger than the maximum value. |
| 203 | このスキーマ オブジェクトを非アクティブにすると、その後は何も変更できなくなります。 スキーマ オブジェクトを非アクティブにしますか? |
If you make this schema object defunct, you will not be allowed to make any further changes to it. Do you want to make this schema object defunct? |
| 204 | この属性をグローバル カタログ サーバーにレプリケートするべきかどうかを変更できませんでした。 | Could not change whether this attribute should be replicated to the global catalog servers. |
| 205 | 最小、最大範囲の変更はスキーマ マスター サーバーにより拒否されました。 | The min and max range changes were rejected by the schema master server. |
| 206 | 既定のカテゴリは変更できませんでした。 | The default category could not be changed. |
| 207 | Active Directory ドメイン コントローラーの変更(&C)... | &Change Active Directory Domain Controller... |
| 208 | 別の Active Directory ドメイン コントローラーを選びます。 | Select a different Active Directory Domain Controller |
| 209 | 操作マスター(&O)... | &Operations Master... |
| 210 | 操作マスターを変更します。 | Change the Operations Master |
| 211 | 現在の Active Directory ドメイン コントローラー (DC) は操作マスターです。操作マスターを別の DC に転送するには、その DC を Active Directory スキーマで開く必要があります。 | The current Active Directory Domain Controller is the Operations Master. To transfer the Operations Master to a different DC, you need to target Active Directory Schema to that DC. |
| 212 | 操作マスターを変更しますか? | Are you sure you want to change the Operations Master? |
| 214 | 操作マスターは転送されました。 | Operations Master successfully transferred. |
| 215 | %s現在の操作マスターを転送できませんでした。 | %sThe transfer of the current Operations Master could not be performed. |
| 216 | アクセス許可(&P)... | &Permissions... |
| 217 | スキーマのアクセス許可を編集します。 | Edit schema permissions |
| 219 | このスキーマ オブジェクトを非アクティブにすることができません。 このスキーマ オブジェクトは別のスキーマ オブジェクトの定義の一部として使用中である可能性があります。または、このコンピューターではスキーマの更新が許可されていない可能性があります。 |
Cannot make this schema object defunct. This schema object may be in use as part of the definition of another schema object. Or, schema updates may not be allowed on this computer. |
| 220 | このスキーマ オブジェクトをアクティブにすることができません。以下を確認してください: - このオブジェクトの属性がすべてアクティブである - このコンピューターでスキーマの更新が許可されている - この変更に十分なアクセス許可が与えられている - この OID が別のクラスや属性によって使用されていない |
Unable to activate this schema object. Verify: - That all of the attributes of this object are active. - That schema updates are allowed on this computer. - That you have sufficient permissions to make this change. - That the OID is not in use by some other class or attribute. |
| 221 | このスキーマ オブジェクトは非アクティブになっています。ドメインの機能レベルが Win2000 の場合、変更は失敗します。 | This schema object is defunct. Modifications will fail if the domain functional level is Win2000. |
| 222 | 既定のセキュリティ | Default Security |
| 223 | このスキーマ クラスを削除しますか? | Are you sure you want to delete this schema class? |
| 224 | このスキーマ属性を削除しますか? | Are you sure you want to delete this schema attribute? |
| 273 | 大文字と小文字を区別する文字列 | Case Sensitive String |
| 279 | ドメイン コントローラーの変更を試行中にエラーが発生しました。%1 への接続がまだ維持されています。 | An error occurred while attempting to change domain controller. You are still connected to %1. |
| 280 | スキーマ操作マスターに接続する(&S) | Connect to &Schema Operations Master |
| 282 | 非アクティブのオブジェクトは変更できません。ドメインの機能レベルが Win2000 の場合は、アクティブなスキーマ オブジェクトのみを変更できます。 | Unable to modify the defunct object. You can only modify active schema object if your domain functional level is Win2000. |
| 1041 | クラスの作成(&R)... | C&reate Class... |
| 1042 | 属性の作成(&R)... | C&reate Attribute... |
| 1043 | Active Directory ドメイン コントローラーを設定できませんでした。 | The Active Directory Domain Controller could not be set. |
| 1044 | オブジェクトを非アクティブにする(&F) | De&funct Objects |
| 1045 | 非アクティブなクラスと属性を表示します。 | View defunct classes and attributes. |
| 1060 | 新しいクラス | New Class |
| 1062 | オブジェクト ID の値を入力してください | You must enter a value for the Object ID |
| 1063 | 一般名の値を入力してください | You must enter a value for the Common Name |
| 1064 | 説明のないエラーが発生しました。 | An error with no description has occurred. |
| 1065 | LDAP 表示名を空白のままにした場合は、共通名に基づいた値が自動的に設定されます。 | If the LDAP Display Name is left blank, it will automatically be populated based on the value of the Common Name. |
| 1100 | メモリが不十分であるため、スキーマは部分的に読み込まれました。 | The schema was only partially loaded because there was not enough memory. |
| 2000 | 指定されたオブジェクト識別子 ("%1") は無効です。 %2 | The given object identifier ("%1") is not a valid. %2 |
| 2001 | オブジェクト識別子はピリオドと、0 から 9 までの数字だけで構成されます。 | The object identifier may contain only periods and the digits 0 to 9. |
| 2002 | オブジェクト識別子に連続したのピリオドを含めることはできません。 | The object identifier may not contain two periods in a row. |
| 2003 | オブジェクト識別子は、"0."、"1." または "2." で始めなければなりません。 | The object identifier must begin with "0.", "1." or "2.". |
| 2004 | オブジェクト識別子が "0." または "1." で始まる場合、2 番目の数字は 0 から 39 の範囲内でなければなりません。 | When the object identifier begins with "0." or "1.", the second number must be in the range of 0 to 39. |
| 2005 | オブジェクト識別子には、ピリオドで区切られた数字が、少なくとも 2 つなければなりません。 | The object identifier must have at least two numbers separated by a period. |
| 2006 | オブジェクト識別子を、ピリオドで終えることはできません。 | The object identifier cannot end with a period. |
| 2007 | クラスまたは属性の LDAP 表示名に正しくない形式が含まれています。名前は、数字、アルファベットおよびハイフンで構成され、アルファベットで始まらなければなりません。 | The LDAP display name of the class or attribute contains an illegal format. The name can only consist of numbers, letters, and hyphens and must start with a letter. |
| 2008 | オブジェクト識別子の値を入力してください。 | You must enter a value for the object identifier. |
| File Description: | Active Directory スキーマ MMC スナップイン |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | schmmgmt |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | schmmgmt.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |