wdc.dll.mui Performans İzleyicisi aa557b0c9d81591ebe6585b671809870

File name:	wdc.dll.mui
Size:	104960 byte
MD5:	aa557b0c9d81591ebe6585b671809870
SHA1:	56e34d26e6862f9593f58267cc961cda5ab04b45
SHA256:	a558aa1ede213979fdf8a9947de9bbb06e339a737cbfa53f0968e6392c11b74a
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Turkish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Turkish	English
12	Durduruldu	Stopped
13	Çalışıyor	Running
14	Beklemede	Pending
15	Bilinmiyor	Unknown
16	Performans Sayacı	Performance Counter
17	İzle	Trace
18	Uyarı	Alert
19	Yapılandırma	Configuration
20	Toplanan veriler için kök yolu seç.	Select a root path for the collected data.
21
22	Bu veri toplayıcı kümesinin kullanıcısını gir.	Enter the user for this data collector set.
24	Performans İzleyicisi	Performance Monitor
27	esne(örnek)\sayaç	\object(instance)\counter
28	HKLM\SOFTWARE	HKLM\SOFTWARE
29	root\cimv2:SELECT * FROM Win32_Process	root\cimv2:SELECT * FROM Win32_Process
30	Kabul Edilemez Karakter	Unacceptable Character
31	Buraya yalnızca sayı değerleri girebilirsiniz.	You can only enter numeric values here.
32	Düzey	Level
33	Anahtar Sözcükler (Herhangi)	Keywords(Any)
34	Anahtar Sözcükler (Tümü)	Keywords(All)
35	Özellikler	Properties
36	Filtre	Filter
37	Yeni Veri Toplayıcısı oluştur	Create new Data Collector
38	Yeni Veri Toplayıcı Grubu oluştur.	Create new Data Collector Set.
39	Yeni Veri Toplayıcısı	New Data Collector
40	Yeni Veri Toplayıcısı (%d)	New Data Collector (%d)
41	Yeni Veri Toplayıcı Kümesi	New Data Collector Set
42	Yeni Veri Toplayıcı Kümesi (%d)	New Data Collector Set (%d)
43	WMIGUID_SET	WMIGUID_SET
44	WMIGUID_NOTIFICATION	WMIGUID_NOTIFICATION
45	WMIGUID_READ_DESCRIPTION	WMIGUID_READ_DESCRIPTION
46	WMIGUID_EXECUTE	WMIGUID_EXECUTE
47	TRACELOG_CREATE_REALTIME	TRACELOG_CREATE_REALTIME
48	TRACELOG_CREATE_ONDISK	TRACELOG_CREATE_ONDISK
49	TRACELOG_GUID_ENABLE	TRACELOG_GUID_ENABLE
50	TRACELOG_ACCESS_KERNEL_LOGGER	TRACELOG_ACCESS_KERNEL_LOGGER
51	TRACELOG_LOG_EVENT	TRACELOG_LOG_EVENT
52	TRACELOG_ACCESS_REALTIME	TRACELOG_ACCESS_REALTIME
53	READ_CONTROL	READ_CONTROL
54	WRITE_DAC	WRITE_DAC
55	WRITE_OWNER	WRITE_OWNER
56	DELETE	DELETE
57	SYNCHRONIZE	SYNCHRONIZE
59	WMIGUID_ALL_ACCESS	WMIGUID_ALL_ACCESS
60	FULL_CONTROL	FULL_CONTROL
61	Etkin	Enabled
62	Devre Dışı	Disabled
64	Şablon Dosyaları (*.xml)*.xmlTüm Dosyalar (*.*)*.*	Template Files (*.xml)*.xmlAll Files (*.*)*.*
65	Yerel	Local
67	Yeni Grup	New Group
68	Zamanla (%d)	Schedule (%d)
69	"%1!s!" öğesini silmek istediğinizden emin misiniz?	Are you sure you want to delete "%1!s!"?
70	Performans İzleyicisi - Silmeyi Onayla	Performance Monitor - Confirm Delete
72	50'nin üzerinde	over 50
74	Herhangi	Any
75	Oluşturma	Create
76	Gönder	Send
77	Sil	Delete
78	Gün	Day(s)
79	Hafta	Week(s)
80	Şablon Var	Template Exists
81	%s şablon dosyası zaten var.	The template file %s already exists.
82	Belirtilen dosya geçerli XML içermiyor.	The file specified does not contain valid XML.
83	Dosya	File
84	Tüm Dosyalar (*.*)*.*	All Files (*.*)*.*
85	Her gün	Everyday
86	---	---
87	{ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff}	{ffffffff-ffff-ffff-ffff-ffffffffffff}
89	Ekle	Include
90	Derleniyor	Compiling
91	%s için Güvenlik Ayarları	Security Settings for %s
94	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
95	Performans İzleyicisi - Veri Toplayıcı Kümesi	Performance Monitor - Data Collector Set
96	Bu veri toplayıcı kümesi şu anda çalışıyor. Yaptığınız değişiklikler yeniden başlattığınızda etkinleşecek.	This data collector set is currently running. Changes you make will take effect the next time it starts.
200	Performans (%s)	Performance (%s)
201	Performans	Performance
202	Performans Sayaçları	Performance Counters
203	Performans İzleyicisi Görünümü	Performance Monitor View
204	Tüm Sayaçlar	All Counters
206	Raporlar	Reports
207	Kullanıcı Tanımlı	User Defined
208	Olay İzleme Oturumları	Event Trace Sessions
209	Veri Toplayıcı Kümeleri	Data Collector Sets
210	Sistem	System
213	İzleme Araçları	Monitoring Tools
214	Başlangıç Olay İzleme Oturumları	Startup Event Trace Sessions
300	Özellik	Property
301	Değer	Value
302	Açıklama	Description
303	Yaş	Age
304	Boyut	Size
305	Kabin dosyası	Cab
306	Rapor	Report
307	Veri	Data
308	Başlat	Start
309	Günler	Days
310	Başlangıç	Beginning
311	Süre Sonu	Expires
500	Ad	Name
501	Guid	Guid
502	Durum	Status
503	Tür	Type
504	Çıkış	Output
505	Nesne	Object
506	Sayaç	Counter
507	Örnek	Instance
508	Ölçek	Scale
509	Satır	Line
510	Tarih	Date
601	Performans(0x1)|Sistem(0x2)|Döngü(0x3)	Performance(0x1)|System(0x2)|Cycle(0x3)
602	Saniye(0x1)|Dakika(0x2)|Saat(0x4)|Gün(0x8)|Hafta(0x10)	Seconds(0x1)|Minutes(0x2)|Hours(0x4)|Days(0x8)|Weeks(0x10)
603	Virgülle Ayrılmış(0x0)|Sekmeyle Ayrılmış(0x1)|SQL(0x2)|İkili(0x3)	Comma Separated(0x0)|Tab Separated(0x1)|SQL(0x2)|Binary(0x3)
604	Yukarısı(0x1)|Aşağısı(0x2)	Above(0x1)|Below(0x2)
606	Dosya(0x1)|Gerçek Zaman (0x2)|Dosya ve Gerçek Zaman (0x3)|Arabelleğe Alınmış (0x4)	File(0x1)|Real Time (0x2)|File and Real Time (0x3)|Buffered (0x4)
607	En eskiyi sil(0x1)|En büyüğü sil(0x0)	Delete oldest(0x1)|Delete largest(0x0)
700	Olay İzleme Sağlayıcıları	Event Trace Providers
701	Olay İzleme Sağlayıcısı Seç:	Choose Event Trace Provider:
702	Yükleniyor...	Loading...
800	Bu işlem tamamlanmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	The following system error occurred when trying to complete this operation:
801	Uzak bilgisayara bağlanmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to connect to the remote computer the following system error occurred:
802	Veri Toplayıcı Kümesi başlatılmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to start the Data Collector Set the following system error occurred:
803	Veri Toplayıcı Kümesi durdurulmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to stop the Data Collector Set the following system error occurred:
806	Veri Toplayıcısı oluşturulmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to create the Data Collector the following system error occurred:
807	Veri Toplayıcı Kümesi oluşturulmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to create the Data Collector Set the following system error occurred:
808	Veri Toplayıcısı silinmeye çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to delete the Data Collector the following system error occurred:
809	Veri Toplayıcı Kümesi silinmeye çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to delete the Data Collector Set the following system error occurred:
810	Değişiklikler tamamlanmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to commit the changes the following system error occurred:
811	Şablon alınmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to import the template the following system error occurred:
812	Veri Toplayıcı Kümesi sorgulanmaya çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to query the Data Collector Set the following system error occurred:
813	Güvenlik ayarları değiştirilmeye çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to change the security settings the following system error occurred:
814	Performans İzleyicisi görünümü bu veri toplayıcı kümesine teslim edilmeye çalışılırken, aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to commit the Performance Monitor view to this data collector set the following system error occurred:
815	Raporu silinmeye çalışılırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to delete the report the following system error occurred:
1002	Başlatılıyor...	Initializing...
1003	Veriler toplanıyor...	Collecting data...
1004	Rapor oluşturuluyor...	Generating report...
1005	%d saniyedir veri toplanıyor...	Collecting data for %d seconds...
10022	Performans İzleyicisi Uzantısı	Performance Monitor Extension
10023	Performans İzleyicisi Dosyası	Performance Monitor File
10025	Performans sorunlarını tanılayın ve performans verilerini toplayın.	Diagnose performance issues and collect performance data.
10028	Windows Tanılama Raporu	Windows Diagnostic Report
10029	Bu bilgisayar için tanılama genel bakış raporu oluşturun.	Generate a diagnostic overview report for this computer.
10030	Kaynak İzleyicisi	Resource Monitor
10031	Şu kaynakların gerçek zamanlı kullanım ve performanslarını izleyin: CPU, Disk, Ağ ve Bellek.	Monitor the usage and performance of the following resources in real time: CPU, Disk, Network and Memory.
10037	Performans İzleyicisi Yapılandırması	Performance Monitor Configuration
10039	Kaynak İzleyicisi Yapılandırması	Resource Monitor Configuration
10041	Microsoft Corporation	Microsoft Corporation
10043	Görevi etkileşimli kullanıcı olarak çalıştırır.	Runs a task as the interactive user.
20001	Veri Toplayıcı Grubu'nu başlat.	Start the Data Collector Set.
20002	Durdur	Stop
20003	Veri Toplayıcı Grubu'nu durdur.	Stop the Data Collector Set.
20004	Veri Toplayıcı Kümesi	Data Collector Set
20006	Veri Toplayıcısı	Data Collector
20007	Yeni Veri Toplayıcısı oluştur.	Create a new Data Collector.
20011	Verileri Performans İzleyicisi'nde görüntüle.	View data in Performance Monitor.
20013	Verileri rapor olarak görüntüle.	View data as a report.
20020	&Başka bir bilgisayara bağlan...	&Connect to another computer...
20021	Farklı bir bilgisayarı izle.	Monitor a different computer.
20022	Şablonu Kaydet...	Save Template...
20023	Veri Toplayıcı Grubu'nu şablon olarak kaydet.	Save the Data Collector Set as a template.
20025	Şablonun üzerine yaz. Şablon değiştirilecek ve yalnızca bu veri toplayıcı kümesini içerecek.	Overwrite the template. The template will be replaced and will only contain this data collector set.
20027	Şablona ekle. Bu veri toplama kümesini varolan şablona ekleyin.	Add to the template. Append this data collector set to the existing template.
20029	Kaynak İzleyicisi'ni başlat.	Start the Resource Monitor.
20031	Kaynak İzleyicisi'ni durdur.	Stop the Resource Monitor.
20032	Veri Yöneticisi...	Data Manager...
20033	Geçerli seçimin Veri Yöneticisi özelliklerini açar.	Opens the Data Manager properties for the current selection.
20035	Performans sayacı ekle	Add a performance counter
20036	Klasör	Folder
20037	Veri klasörünü aç.	Open data folder.
20038	Geçerli görünümü kaydet	Save current view
20039	Geçerli görünüm ayarlarını bu Veri Toplayıcı Grubu'na kaydet.	Save the current view settings for this Data Collector Set.
20040	En son raporu görüntüle.	View latest report.
20041	En Son Rapor	Latest Report
20042	Olay İzleme Oturumu Olarak Başlat	Start As Event Trace Session
20043	Bu ayarlardan yeni Veri Toplayıcı Grubu oluştur.	Create a new Data Collector Set from these settings.
20044	Sistem güvenilirliğini görüntüle...	View system reliability...
20045	Sisteminizin güvenilirliğini ve sorun geçmişini inceleyin.	Review your system reliability and problem history.
20046	Kaynak İzleyicisi...	Resource Monitor...
20047	Kaynak İzleyicisi'ni açın.	Open the Resource Monitor.
32001	Oku (B/sn)	Read (B/sec)
32002	Yaz (B/sn)	Write (B/sec)
32003	PID	PID
32004	Resim	Image
32007	Ortalama CPU	Average CPU
32008	Çalışma Kümesi (KB)	Working Set (KB)
32009	Katı Önbellek Hatası/sn	Hard Faults/sec
32011	İş Parçacığı	Threads
32012	CPU	CPU
32013	Toplam (B/sn)	Total (B/sec)
32014	Gönder (B/sn)	Send (B/sec)
32015	Al (B/sn)	Receive (B/sec)
32016	Adres	Address
32018	Paylaşılabilir (KB)	Shareable (KB)
32019	Özel (KB)	Private (KB)
32020	Yanıt Süresi (ms)	Response Time (ms)
32022	Ayrılan (KB)	Commit (KB)
32023	G/Ç Önceliği	I/O Priority
32026	Grup	Group
32028	Tanıtıcı Adı	Handle Name
32029	Modül Adı	Module Name
32030	Sürüm	Version
32031	Tam Yol	Full Path
32032	Mantıksal Disk	Logical Disk
32033	Fiziksel Disk	Physical Disk
32034	Etkin Süre (%)	Active Time (%)
32035	Kullanılabilir Alan (MB)	Available Space (MB)
32036	Toplam Alan (MB)	Total Space (MB)
32037	Disk Sırası Uzunluğu	Disk Queue Length
32038	Yerel Adres	Local Address
32039	Yerel Bağlantı Noktası	Local Port
32040	Uzak Adres	Remote Address
32041	Uzak Bağlantı Noktası	Remote Port
32042	Gecikme (ms)	Latency (ms)
32043	Paket Kaybı (%)	Packet Loss (%)
32044	Bağlantı Noktası	Port
32045	İletişim Kuralı	Protocol
32046	İşletim Sistemi Bağlamı	Operating System Context
32047	Kullanıcı Adı	User Name
32048	Döngü	Cycle
32049	Ortalama Döngü	Average Cycle
32050	Güvenlik Duvarı Durumu	Firewall Status
32051	Platform	Platform
32052	Yükseltilmiş	Elevated
32201	Başlatılıyor	Starting
32202	Devam ediyor	Continuing
32203	Duraklatılıyor	Pausing
32204	Duraklatıldı	Paused
32205	Durduruluyor	Stopping
32210	Yanıt Vermiyor	Not Responding
32211	Askıda	Suspended
32213	Sonlandırıldı	Terminated
32220	TCP	TCP
32221	UDP	UDP
32230	İzin verilmiyor, kısıtlı	Not allowed, restricted
32231	İzin verilmiyor, kısıtlı değil	Not allowed, not restricted
32232	İzin veriliyor, kısıtlı	Allowed, restricted
32233	İzin veriliyor, kısıtlı değil	Allowed, not restricted
32250	Arka Plan	Background
32251	Düşük	Low
32252	Normal	Normal
32253	Yüksek	High
32254	Kritik	Critical
32260	Windows XP	Windows XP
32261	Windows Vista	Windows Vista
32262	Windows 7	Windows 7
32263	Windows 8	Windows 8
32264	Windows 8.1	Windows 8.1
32270	16 Bit	16 Bit
32271	32 Bit	32 Bit
32272	64 Bit	64 Bit
32280	Evet	Yes
32281	Hayır	No
32350	Sistem Kesintileri	System Interrupts
32351	Ertelenen Yordam Çağrıları ve Hizmet Kesinti Yordamları	Deferred Procedure Calls and Interrupt Service Routines
32360	IPv4 geri döngüsü	IPv4 loopback
32361	IPv6 geri döngüsü	IPv6 loopback
32362	IPv4 belirtilmemiş	IPv4 unspecified
32363	IPv6 belirtilmemiş	IPv6 unspecified
32400	Genel Bakış	Overview
32402	Bellek	Memory
32403	Disk	Disk
32404	Ağ	Network
32421	%s öğesini sonlandırmak istiyor musunuz?	Do you want to end %s?
32422	Açık bir program bu işlemle ilişkiliyse, program kapatılır ve kaydedilmemiş verilerinizi kaybedersiniz. Bir sistem işlemini sonlandırırsanız, sistemde kararsızlık oluşabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423	İşlemi sonlandır	End process
32424	%s işlem ağacını sonlandırmak istiyor musunuz?	Do you want to end the process tree of %s?
32425	Açık programlar veya işlemler bu işlemle ilişkili ise, kapatılırlar ve kaydedilmemiş verilerinizi kaybedersiniz. Bir sistem işlemini sonlandırırsanız sistemde kararsızlık oluşabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426	İşlem ağacını sonlandır	End process tree
32427	Seçili işlemleri sonlandırmak istiyor musunuz?	Do you want to end the selected processes?
32428	Seçili işlemler ile ilişkili açık programlar varsa, bunlar kapatılır ve kaydetmediğiniz verileri yitirirsiniz. Bir sistem işlemini sona erdirirseniz, sistemin kararsız duruma gelmesiyle sonuçlanabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429	Seçili işlem ağaçlarını sonlandırmak istiyor musunuz?	Do you want to end the selected process trees?
32430	Açık programlar veya işlemler seçili işlem ağaçlarıyla ilişkili ise, kapatılırlar ve kaydetmediğiniz verileri kaybedersiniz. Bir sistem işlemini sonlandırırsanız, sistemde kararsızlık oluşabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431	Sütunları Seç	Select Columns
32432	Tabloda görünecek sütunları seçin.	Select the columns that will appear in the table.
32433	%s işlemini askıya almak istiyor musunuz?	Do you want to suspend %s?
32434	Seçili işlemleri askıya almak istiyor musunuz?	Do you want to suspend the selected processes?
32435	Bu işlem ile ilişkilendirilmiş açık bir program varsa ve işlemi askıya alırsanız, kaydetmediğiniz verileri kaybedebilirsiniz. Bir sistem işlemini askıya alırsanız, sistemin kararsız duruma gelmesiyle sonuçlanabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If an open program is associated with this process and you suspend it, you might lose any unsaved data. If you suspend a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32436	Seçili işlemler ile ilişkilendirilmiş açık programlar varsa ve bunları askıya alırsanız, kaydetmediğiniz verileri kaybedebilirsiniz. Bir sistem işlemini askıya alırsanız, sistemin kararsız duruma gelmesiyle sonuçlanabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If open programs are associated with the selected processes and you suspend them, you might lose any unsaved data. If you suspend a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32437	İşlemi askıya al	Suspend process
32438	%s işlemini sürdürmek istiyor musunuz?	Do you want to resume %s?
32439	Seçili işlemleri sürdürmek istiyor musunuz?	Do you want to resume the selected processes?
32440	Başka biri tarafından askıya alınmış bir işlemi sürdürmek isterseniz, sistemin kararsız duruma gelmesi ile sonuçlanabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If you resume a process suspended by someone else, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32441	Başka biri tarafından askıya alınmış işlemleri sürdürmek isterseniz, sistemin kararsız duruma gelmesi ile sonuçlanabilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?	If you resume processes suspended by someone else, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32442	İşlemi sürdür	Resume process
32443	%s sistem işlemini sonlandırmak istiyor musunuz?	Do you want to end the system process %s?
32444	Bu işlem sonlandırıldığında işletim sistemi hemen kapatılır. Kaydedilmemiş tüm verileri kaybedersiniz. Devam etmek istediğinize emin misiniz?	Ending this process will shut down the operating system immediately. You will lose all unsaved data. Are you sure you want to continue?
32445	Bilgisayarı Kapat	Shut down
32446	Kaydedilmiş verileri boş ver ve kapat.	Abandon unsaved data and shut down.
32520	Oturumun denetimini al. Bu işlem, verilerin Kaynak İzleyicisi'nin bu örneğiyle gösterilmesini sağlayacak.	Take control of the session. This will allow data to be shown by this instance of the Resource Monitor.
32521	Oturumu yalnız bırak. Kaynak İzleyicisi'nin bu örneğiyle hiçbir veri toplanmayacak veya görüntülenmeyecek.	Leave session alone. No data will be collected or displayed by this instance of the Resource Monitor.
32522	Başlatmayı Onayla	Confirm Start
32523	Windows Çekirdek İzleyici sağlayıcısı zaten başka bir izleme oturumu tarafından kullanılıyor. Denetimini almak, geçerli sahibinin düzgün çalışmamaya başlamasına neden olabilir.	The Windows Kernel Trace provider is already in use by another trace session. Taking control of it may cause the current owner to stop functioning properly.
32524	Oturum başka bir uygulama tarafından kullanılıyor.	Session in use by another application.
32530	Kaynak İzleyicisi'ni başlatmaya çalışırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to start Resource Monitor, the following system error occurred:
32531	Kaynak İzleyicisi'ni durdurmaya çalışırken aşağıdaki sistem hatası oluştu:	When attempting to stop Resource Monitor, the following system error occurred:
32532	Komutu yürütmeye çalışırken aşağıdaki hata oluştu:	When attempting to execute the command, the following system error occurred:
32540	Tanıtıcıları Ara	Search Handles
32541	"%s" aranıyor...	Searching for "%s"...
32542	"%s" Arama Sonuçları	Search Results for "%s"
32543	%s tarafından filtrelendi	Filtered by %s
32544	,	,
32545	Filtreleniyor...	Filtering...
32546	Sonuçları görmek için bir işlem veya arama tanıtıcısı seçin.	Select a process or search handles to see results.
32547	Sonuçları görmek için bir işlem seçin.	Select a process to see results.
32548	"%s" aranıyor ve Filtreleniyor...	Searching for "%s" and Filtering...
32549	"%s" Arama sonuçları - %s tarafından Filtrelendi	Search Results for "%s" Filtered by %s
32800	1 B/sn	1 B/sec
32801	1 KB/sn	1 KB/sec
32802	10 KB/sn	10 KB/sec
32803	100 KB/sn	100 KB/sec
32804	1 MB/sn	1 MB/sec
32805	10 MB/sn	10 MB/sec
32806	100 MB/sn	100 MB/sec
32807	1 GB/sn	1 GB/sec
32808	1 b/sn	1 bps
32809	10 Kb/sn	10 Kbps
32810	1 Mb/sn	1 Mbps
32811	10 Mb/sn	10 Mbps
32812	100 Mb/sn	100 Mbps
32813	1 Gb/sn	1 Gbps
32814	10 Gb/sn	10 Gbps
32815	100 Gb/sn	100 Gbps
32816	100 Kb/sn	100 Kbps
32830	0.01	0.01
32831	0.05	0.05
32832	0.1	0.1
32833	0.5	0.5
32834	1	1
32835	5	5
32836	10	10
32837	50	50
32838	100	100
32851	20	20
32854	200	200
32855	500	500
33000	%I64d B/sn Disk G/Ç	%I64d B/sec Disk I/O
33001	%I64d KB/sn Disk G/Ç	%I64d KB/sec Disk I/O
33002	%I64d MB/sn Disk G/Ç	%I64d MB/sec Disk I/O
33003	%I64d GB/sn Disk G/Ç	%I64d GB/sec Disk I/O
33004	%I64d b/sn Ağ G/Ç	%I64d bps Network I/O
33005	%I64d Kb/sn Ağ G/Ç	%I64d Kbps Network I/O
33006	%I64d Mb/sn Ağ G/Ç	%I64d Mbps Network I/O
33007	%I64d Gb/sn Ağ G/Ç	%I64d Gbps Network I/O
33020	%%%I64d CPU Kullanımı	%I64d%% CPU Usage
33021	%%%I64d Kullanılan Fiziksel Bellek	%I64d%% Used Physical Memory
33022	%I64d Katı önbellek hatası/sn	%I64d Hard Faults/sec
33023	%%%I64d En Yüksek Frekans	%I64d%% Maximum Frequency
33024	%%%I64d Ağ Kullanımı	%I64d%% Network Utilization
33025	%%%I64d En Uzun Etkinlik Süresi	%I64d%% Highest Active Time
33026	%I64d MB Kullanımda	%I64d MB In Use
33027	%I64d MB Kullanılabilir	%I64d MB Available
33028	%d MB	%d MB
33040	Disk %s (%s) Sırası Uzunluğu	Disk %s (%s) Queue Length
33050	CPU %d	CPU %d
33051	CPU %d (Düğüm %d)	CPU %d (Node %d)
33052	NUMA Düğümü %d	NUMA Node %d
33055	Grafik bölmesinde görünecek düğümleri seçin.	Select the nodes that will appear in the chart pane.
33056	Grafik bölmesinde görünecek işlemcileri seçin.	Select the processors that will appear in the chart pane.
33057	NUMA Düğümlerini Seç	Select NUMA Nodes
33058	İşlemcileri Seç	Select Processors
33059	NUMA &Düğümlerini Seç...	Select NUMA &Nodes...
33060	İşl&emcileri Seç...	Select Pro&cessors...
33061	%s - Beklemede	%s - Parked
33080	%s (PID: %d) İş Parçacığı: %s	%s (PID: %d) Thread: %s
33081	%s işleminin bir veya daha fazla iş parçacığı bekleme durumunda.	One or more threads of %s are in waiting status.
33082	%s başka bir işlemi (%s) bekliyor.	%s is waiting for another process (%s).
33083	%s işlemi, kilitlenmiş halde başka bir işlemi (%s) bekliyor. Sorunu hemen çözmek için kilitlenmiş işlemi sonlandırabilir veya sorunun kendi kendine çözülüp çözülmeyeceğini görmek için bekleyebilirsiniz.	%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084	%s işlemi, kilitlenmiş halde birden fazla işlemi bekliyor. Sorunu hemen çözmek için kilitlenmiş işlemleri sonlandırabilir veya sorunun kendi kendine çözülüp çözülmeyeceğini görmek için bekleyebilirsiniz.	%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085	%s işlemi kilitlenmiş. Kilitlenmeyi gidermek için işlemi sonlandırabilir veya sorunun kendi kendine çözülüp çözülmeyeceğini görmek için bekleyebilirsiniz.	%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086	%s işlemi bir veya daha fazla işlem nedeniyle kilitlenmiş durumda. Kilitlenmeyi gidermek için işlemleri sonlandırabilir veya sorunun kendi kendine çözülüp çözülmeyeceğini görmek için bekleyebilirsiniz.	%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093	%s yanıt vermiyor.	%s is not responding.
33094	%s işleminin bir veya daha fazla iş parçacığı ağ G/Ç işleminin tamamlanmasını bekliyor.	One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095	%s işlemi, başka bir işlemin (%s) ağ G/Ç işlemini tamamlamasını bekliyor.	%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098	%s normal olarak çalışıyor.	%s is running normally.
33099	%s askıya alındı.	%s is suspended.
33200	-	-
33201	(Disk Belleği Dosyası)	(Page File)
33202	%s (%s)	%s (%s)
33203	(NTFS Birim Günlüğü)	(NTFS Volume Log)
33204	(NTFS Ana Dosya Tablosu)	(NTFS Master File Table)
33205	(NTFS Boş Alan Eşlemi)	(NTFS Free Space Map)
33206	%s *32	%s *32
33401	Resim: İşlem yürütülebilir dosya adı	Image: Process executable file name
33402	PID: İşlem Kimliği	PID: Process ID
33403	Açıklama: Yürütülebilir dosyanın açıklaması	Description: Description of the executable file
33404	Durum: İşlem yürütülme durumu	Status: Process execution status
33405	İş Parçacığı: Etkin iş parçacığı sayısı	Threads: Number of active threads
33406	CPU: İşlem tarafından tüketilmekte olan CPU'nun yüzdesi	CPU: Current percent of CPU consumption by the process
33407	Ortalama CPU: İşlem tarafından tüketilmekte olan CPU'nun ortalama yüzdesi (60 saniye)	Average CPU: Average percent of CPU consumption by the process (60-second)
33408	İşletim Sistemi Bağlamı: İşlemin çalıştığı işletim sistemi bağlamı	Operating System Context: Operating system context in which the process is running
33409	Dosya: İşlem tarafından kullanılmakta olan dosyanın adı	File: Name of the file in use by the process
33410	Okuma (B/sn): Son dakika içinde dosyadan saniyede okunan ortalama bayt sayısı	Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33411	Yazma (B/sn): Son dakika içinde dosyaya saniyede yazılan ortalama bayt sayısı	Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33412	GÇ Önceliği: G/Ç aktarımlarının önceliği	IO Priority: Priority of I/O transfers
33413	Yanıt Süresi (ms): Mili saniye olarak disk yanıt süresi	Response Time (ms): Disk response time in milliseconds
33414	Adres: İşlemin bağlı olduğu adres	Address: Address to which the process is connected
33415	Gönderme (B/sn): Son dakika içinde saniyede gönderilen ortalama bayt sayısı	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33416	Alma (B/sn): Son dakika içinde saniyede alınan ortalama bayt sayısı	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33417	Toplam (B/sn): Son dakika içinde saniyede aktarılan ortalama bayt sayısı	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33418	Katı Önbellek Hatası/dak: Son dakika içinde dakikadaki katı önbellek sayfa hatası sayısı	Hard Faults/sec: Average number of hard page faults per second in the last minute
33419	Ayrılan (KB): KB olarak işlem için işletim sistemi tarafından ayrılan sanal bellek miktarı	Commit (KB): Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process in KB
33420	Çalışma Kümesi (KB): KB olarak işlem tarafından kullanılan o anki fiziksel bellek miktarı	Working Set (KB): Amount of physical memory currently in use by the process in KB
33421	Paylaşılabilir (KB): İşlem tarafından kullanılan ve diğer işlemlerle paylaşılabilen fiziksel belleğin KB olarak miktarı	Shareable (KB): Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes in KB
33422	Özel (KB): İşlem tarafından kullanılan ve diğer işlemler tarafından kullanılamayan fiziksel belleğin KB olarak miktarı	Private (KB): Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes in KB
33423	Ad: Hizmet adı	Name: Service name
33424	PID: Hizmet işlem Kimliği	PID: Service process ID
33425	Açıklama: Hizmetin açıklaması	Description: Description of the service
33426	Durum: Hizmet durumu	Status: Service status
33427	Grup: Hizmet grubu	Group: Service group
33428	CPU: Bu işlemdeki hizmetlerin geçerli CPU tüketim yüzdesi	CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33429	Ortalama CPU: Bu işlemdeki hizmetlerin ortalama (60 saniyelik) CPU tüketim yüzdesi	Average CPU: Average percent of CPU consumption by services within this process (60-second)
33430	Tür: Tanıtıcı türü	Type: Handle type
33431	Tanıtıcı Adı: Seçili işlemlerle ilişkili tanıtıcının adı	Handle Name: Name of the handle associated with the selected process(es)
33432	Modül Adı: Seçili işlemlerce yüklenen modülün adı	Module Name: Name of the module loaded by the selected process(es)
33433	Sürüm: Modülün sürüm numarası	Version: Version number of the module
33434	Tam Yol: Modül dosyasının tam yolu	Full Path: Full path to the module file
33435	Okuma (B/sn): Son dakika içinde işlem tarafından saniyede okunan ortalama bayt sayısı	Read (B/sec): Average number of bytes per second read by the process in the last minute
33436	Yazma (B/sn): Son dakika içinde işlem tarafından saniyede yazılan ortalama bayt sayısı	Write (B/sec): Average number of bytes per second written by the process in the last minute
33437	Toplam (B/sn): Son dakika içinde işlem tarafından saniyede erişilen (okuma ve yazma) ortalama bayt sayısı	Total (B/sec): Average number of bytes per second accessed by the process (read and write) in the last minute
33438	Mantıksal Disk: Mantıksal sürücü harfi	Logical Disk: Logical drive letter
33439	Fiziksel Disk: Fiziksel sürücü numarası	Physical Disk: Physical drive number
33440	Etkin Süre (%): Diskin boşta kalmadığı sürenin yüzdesi	Active Time (%): Percentage of time the disk is not idle
33441	Kullanılabilir Alan (MB): MB olarak fiziksel sürücüdeki boş alan miktarı	Available Space (MB): Amount of free space on the physical drive in MB
33442	Toplam Alan (MB): MB olarak fiziksel sürücüdeki toplam alan	Total Space (MB): Total space on the physical drive in MB
33443	Disk Sırası Uzunluğu: Ortalama disk sırası uzunluğu	Disk Queue Length: Average disk queue length
33444	Gönderme (B/sn): Son dakika içinde işlem tarafından saniyede gönderilen ortalama bayt sayısı	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent by the process in the last minute
33445	Alma (B/sn): Son dakika içinde işlem tarafından saniyede alınan ortalama bayt sayısı	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received by the process in the last minute
33446	Toplam (B/sn): Son dakika içinde işlem tarafından saniyede aktarılan (gönderme ve alma) ortalama bayt sayısı	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred by the process (send and receive) in the last minute
33447	Yerel Adres: Bağlantının yerel adresi	Local Address: Local address of the connection
33448	Yerel Bağlantı Noktası: Bağlantının yerel bağlantı noktası	Local Port: Local port of the connection
33449	Uzak Adres: Bağlantının uzak adresi	Remote Address: Remote address of the connection
33450	Uzak Bağlantı Noktası: Bağlantının uzak bağlantı noktası	Remote Port: Remote port of the connection
33451	Gecikme (ms): Milisaniye olarak gidiş geliş gecikmesi	Latency (ms): Roundtrip latency in milliseconds
33452	Paket Kaybı (%): Kaybolan paketlerin yüzdesi	Packet Loss (%): Percent of packets lost
33453	Adres: İşlemin dinlediği yerel adres	Address: Local address on which the process is listening
33454	Bağlantı Noktası: İşlemin kullandığı yerel bağlantı noktası numarası	Port: Local port number in use by the process
33455	Protokol: İşlem tarafından kullanılan ağ protokolü	Protocol: Network protocol used by the process
33456	Güvenlik Duvarı Durumu: Bağlantı noktası güvenlik duvarı durumu	Firewall Status: Port firewall status
33457	Kullanıcı Adı: Oturumu işlemi sahibi olan kullanıcının adı	User Name: The name of the user whose session owns the process
33458	Döngü: İşlemin tükettiği CPU döngüsü süresinin geçerli yüzdesi	Cycle: Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33459	Ortalama Döngü: İşlemin tükettiği CPU döngüsü süresinin ortalama yüzdesi (60 saniyelik)	Average Cycle: Average percent of CPU cycle time consumption by the process (60-second)
33460	Toplam (B/sn): Son dakika içinde saniyede dosyadan okunan ve dosyaya yazılan ortalama bayt sayısı	Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33461	Platform: İşlemin üzerinde çalışmakta olduğu (32 Bit veya 64 Bit) sistem	Platform: Platform (32 Bit or 64 Bit) on which the process is running
33462	Yükseltilmiş: İşlemi daha üst düzeyde çalışıp çalışmadığı	Elevated: The process is running elevated or not
33463	Gönderme (B/sn): Son dakika içinde bağlantı üzerinden saniyede gönderilen ortalama bayt sayısı	Send (B/sec): Average number of bytes per second sent over the connection in the last minute
33464	Alma (B/sn): Son dakika içinde bağlantı üzerinden saniyede alınan ortalama bayt sayısı	Receive (B/sec): Average number of bytes per second received over the connection in the last minute
33465	Toplam (B/sn: Son dakika içinde bağlantı üzerinden saniyede aktarılan ortalama bayt sayısı	Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred over the connection in the last minute
33466	Platform: İşlemin üzerinde çalışmakta olduğu (16 Bit veya 32 Bit) sistem	Platform: Platform (16 Bit or 32 Bit) on which the process is running
33600	Genişletmek için tıklatın	Click to expand
33601	Toplam: İşletim sisteminin, aygıt sürücülerinin ve işlemlerin kullanabileceği fiziksel bellek miktarı	Total: Amount of physical memory available to the operating system, device drivers, and processes
33602	Yüklü: Bilgisayarda yüklü fiziksel bellek miktarı	Installed: Amount of physical memory installed in the computer
33603	Serbest: Önemli veri içermeyen ve işlemler, sürücüler veya işletim sistemi daha fazla bellek gerektirdiğinde ilk kullanılacak olan bellek	Free: Memory that does not contain any valuable data, and that will be used first when processes, drivers or the operating system need more memory
33604	Hazırda bekleyen: Önbelleğe alınmış verileri ve etkin olarak kullanımda olmayan kodu içeren bellek	Standby: Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33605	Değiştirilmiş: Başka bir amaçla kullanılabilmesi için içeriği diske yazılması gereken bellek	Modified: Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33606	Kullanımda: İşlemler, sürücüler veya işletim sistemi tarafından kullanılan bellek	In Use: Memory used by processes, drivers, or the operating system
33607	Kullanılabilir: İşlemler, sürücüler ve işletim sistemi tarafından hemen kullanılabilecek bellek miktarı (Bekleme ve Serbest bellek dahil)	Available: Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33608	Önbelleğe alınmış: İşlemler, sürücü ve işletim sistemi tarafından ve başka bir amaçla hızlı erişim için kullanılabilecek önbelleğe alınmış veriler ve kodu içeren bellek miktarı (Bekleme ve Değiştirilmiş bellek dahil)	Cached: Amount of memory (including Standby and Modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33609	Donanıma Ayrılmıştır: BIOS ve bazı sürücüler tarafından çevre aygıtlarınca kullanılmak için ayrılmış bellek	Hardware Reserved: Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33803	Yüklü	Installed
33804	Toplam	Total
33807	0 Katı Önbellek Hatası/sn	0 Hard Faults/sec
33808	0 KB/sn	0 KB/sec
33809	0 MB Kullanılabilir	0 MB Available
33810	0 MB Kullanımda	0 MB In Use
33811	0 MB	0 MB
33812	0 Mb/sn	0 Mbps
33813	0	0
33820	0% En Yüksek Etkinlik Süresi	0% Highest Active Time
33821	0% En Büyük Sıklık	0% Maximum Frequency
33822	0% Ağ Kullanımı	0% Network Utilization
33823	0% Kullanılan Fiziksel Bellek	0% Used Physical Memory
33824	0%	0%
33825	%0	0%
33833	100 Katı Önbellek Hatası/sn	100 Hard Faults/sec
33835	%100	100%
33836	100%	100%
33839	60 Saniye	60 Seconds
33840	Kullanılabilir	Available
33841	Önbelleğe alınmış	Cached
33842	TCP Bağlantıları	TCP Connections
33843	TCP bağlantıları	TCP Connections
33844	CPU - Toplam	CPU - Total
33846	İşlemler	Processes
33848	Disk Etkinliği	Disk Activity
33849	Boş	Free
33850	İlişkili Tanıtıcılar	Associated Handles
33852	Kullanımda	In Use
33853	Yerel Ağ Bağlantısı	Local Area Connection
33854	Fiziksel Bellek	Physical Memory
33857	Değiştirilmiş	Modified
33858	İlişkili Modüller	Associated Modules
33860	Ağ Etkinliği	Network Activity
33861	NUMA Düğümü	NUMA Node
33863	Dinleyen Bağlantı Noktaları	Listening Ports
33864	Disk Etkinliği olan İşlemler	Processes with Disk Activity
33865	Ağ Etkinliği olan İşlemler	Processes with Network Activity
33866	Hizmet CPU Kullanımı	Service CPU Usage
33867	Hizmetler	Services
33868	Bekleme	Standby
33869	Depolama	Storage
33870	Kaydedilmiş Bellek	Commit Charge
33871	Kullanılan Fiziksel Bellek	Used Physical Memory
33872	Görünümler	Views
33877	Donanıma Ayrılmış	Hardware Reserved
34200	CPU Kullanımı	CPU Usage
34201	CPU Frekansı	CPU Frequency
34202	Disk G/Ç	Disk I/O
34203	Disk En Yüksek Etkin Süresi	Disk Highest Active Time
34204	Ağ G/Ç	Network I/O
34205	Ağ Kullanımı	Network Utilization
34207	Kullanımdaki Fiziksel Belleğin Yüzdesi	Percent of Physical Memory in Use
34208	Kullanımdaki Fiziksel Bellek	Physical Memory In Use
34209	Kullanılabilir Fiziksel Bellek	Physical Memory Available
34211	Filtreleme Durumu	Filtering Status
34212	Arama Kutusu	Search Box
34213	Arama Kutusunu Temizle	Clear Search Box
34214	Aramaya Başla	Start Search
34215	Yenile	Refresh
34216	Bölme Bölücü	Pane Splitter
34217	Tablo Bölücü	Table Splitter
34218	Tabloyu Genişlet	Expand Table
34219	Grafikleri Daralt	Collapse Charts
34220	Grafik Ölçeği	Chart Scale
34221	Grafikleri Genişlet	Expand Charts
34222	Sekme Denetimi	Tab Control
34223	Grafikler	Charts
34224	Tablolar	Tables
34225	Tabloyu Daralt	Collapse Table
0x10000031	Yanıt Süresi	Response Time
0x50000002	Hata	Error
0x50000004	Bilgi	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Diagnosis-WDC	Microsoft-Windows-Diagnosis-WDC

File Name:	wdc.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..etoolsgui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_f4c6b793b3737fd6\
File Size:	102 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	104448
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x0000
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Turkish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Performans İzleyicisi
File Version:	10.00
Internal Name:	wdc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original File Name:	wdc.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.00
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-p..etoolsgui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_tr-tr_ff1b61e5e7d441d1\

wdc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Turkish language for file wdc.dll (Performans İzleyicisi).

File Description:	Performans İzleyicisi
File Version:	10.00
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wdc.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tüm hakları saklıdır.
Original Filename:	wdc.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® İşletim Sistemi
Product Version:	10.00
Translation:	0x41F, 1200