| File name: | srrstr.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | aa556af6d896eff199a9884937915032 |
| SHA1: | 83d3f777604fef657c02d39a1728dc38ad2af0f9 |
| SHA256: | e78d4d93d2a9976da8ea0ed58d6dc62786e6b8586be18bc9c848dafb7eac540c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 256 | Järjestelmän suojaus | System Protection |
| 272 | Valvonta | Monitoring |
| 274 | Ei käytössä | Turned off |
| 278 | Käytettävissä olevat asemat | Available Drives |
| 279 | Tila | Status |
| 282 | Offline-tila | Offline |
| 283 | Järjestelmänvalvoja on poistanut määrityksen käytöstä. | Configuration is disabled by your system administrator. |
| 284 | Asemassa jo olevat palautuspisteet poistetaan, eikä uusia palautuspisteitä luoda. | Existing restore points on the drive will be deleted and new restore points will not be created. |
| 285 | Levyllä jo olevat palautuspisteet poistetaan, eikä uusia palautuspisteitä luoda. Et pysty kumoamaan ei-toivottuja järjestelmän muutoksia koko asemassa järjestelmän palauttamisen avulla. | Existing restore points on the disk will be deleted and new restore points will not be created. You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes on all drive. |
| 286 | Järjestelmänvalvoja on poistanut palautuspisteen luonnin käytöstä. | Restore point creation is disabled by your system administrator. |
| 297 | Järjestelmän tarkistuspiste | System Checkpoint |
| 298 | Odottamaton virhe ominaisuussivussa:
%1!s! Sulje ominaisuussivu ja yritä uudelleen. |
There was an unexpected error in the property page:
%1!s! Please close the property page and try again. |
| 300 | Viimeisin palautuspiste | Most recent restore point |
| 301 | Ei mitään | None |
| 302 | Palautuspisteet | Restore Points |
| 303 | Haluatko varmasti poistaa järjestelmän suojauksen käytöstä tämän aseman osalta? | Are you sure you want to turn off system protection on this drive? |
| 305 | Haluatko varmasti lopettaa tämän levyn järjestelmäasetusten suojaamisen? | Are you sure you want to stop protecting your system settings on this disk? |
| 307 | Et pysty kumoamaan ei-toivottuja järjestelmämuutoksia järjestelmän palauttamisen avulla. | You will not be able to use System Restore to undo unwanted system changes. |
| 308 | Asetuksia ei voitu käyttää seuraavista syistä:
%1!s! |
Could not apply the settings for the following reason:
%1!s! |
| 309 | Ajoitettua tehtävää ei voitu luoda seuraavasta syystä:
%1!s! |
Could not create the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 310 | Ajoitettua tehtävää ei voitu poistaa seuraavasta syystä:
%1!s! |
Could not delete the scheduled task for the following reason:
%1!s! |
| 311 | Järjestelmän suojaukseen käytettävää levytilaa ei määrittää seuraavasta syystä:
%1!s! |
Could not configure the disk space used for system protection for the following reason:
%1!s! |
| 312 | Asemia ei voitu tarkistaa uudelleen seuraavasta syystä:
%1!s! |
Could not rescan the drives for the following reason:
%1!s! |
| 313 | Asema puuttuu | Missing drive |
| 314 | Etsitään... | Searching... |
| 315 | Luo palautuspiste nyt asemille, joissa järjestelmän suojaus on käytössä. | Create a restore point right now for the drives that have system protection turned on. |
| 316 | Jos haluat luoda palautuspisteen, ota ensin suojaus käyttöön valitsemalla asema ja valitsemalla Määritä. | To create a restore point, first enable protection by selecting a drive and clicking Configure. |
| 317 | (Järjestelmä) | (System) |
| 318 | (Puuttuu) | (Missing) |
| 320 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 322 | Tämä tehtävä luo säännölliset järjestelmän suojauspisteet. | This task creates regular system protection points. |
| 323 | Käyttö | Usage |
| 324 | Suojaus | Protection |
| 326 | Käytössä | On |
| 329 | Et pysty kumoamaan ei-toivottuja järjestelmämuutoksia tässä asemassa. Haluatko varmasti jatkaa? | You will not be able to undo unwanted system changes on this drive. Are you sure you want to continue? |
| 332 | kt | KB |
| 333 | Mt | MB |
| 334 | Gt | GB |
| 335 | Tt | TB |
| 336 | tavua | bytes |
| 337 | Jotkin vanhimmista palautuspisteistä poistetaan. Haluatko varmasti jatkaa? | Some of your older restore points will be deleted, are you sure you want to continue? |
| 338 | Uusi levytila-asetus ei ole tarpeeksi suuri kaikkien aiemmin luotujen palautuspisteiden tallentamiseen. | Your new disk space setting is not large enough to store all existing restore points. |
| 340 | Jos järjestelmän suojausta käytetään asemalle, joka sisältää muita tilannevedoksia, vanhat järjestelmän palautuspisteet poistetaan tavallista nopeammin. | Using system protection on a drive that contains other shadow copies will cause older system restore points to be deleted faster than normal. |
| 341 | Et pysty kumoamaan ohjelmia ja järjestelmän asetuksia järjestelmän palauttamisen avulla | You will not be able to undo your programs and system settings using System Restore |
| 343 | Järjestelmän suojaaminen mahdollistaa ei-toivottujen järjestelmämuutosten kumoamisen. | Protecting your system allows you to undo unwanted system changes. |
| 344 | Järjestelmänvalvoja on poistanut järjestelmän palauttamisen käytöstä. | System Restore is disabled by your system administrator. |
| 345 | Tämä poistaa kaikki tämän aseman palautuspisteet. Niihin saattaa sisältyä vanhoja järjestelmän näköistiedostovarmuuskopioita. | This will delete all restore points on this drive. This might include older system image backups. |
| 346 | &Jatka | &Continue |
| 347 | &Sulje | Cl&ose |
| 348 | Peruuta | Cancel |
| 349 | Ei | No |
| 350 | Kyllä | Yes |
| 1250 | Järjestelmän suojaus kohteelle | System Protection for |
| 1304 | Palautuspistettä ei voitu luoda seuraavasta syystä:
%1!s! Yritä uudelleen. |
The restore point could not be created for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1305 | Palautuspisteen luominen onnistui. | The restore point was created successfully. |
| 1403 | Palautuspisteet poistettiin. | The restore points were deleted successfully. |
| 1404 | Palautuspisteitä ei voitu poistaa seuraavasta syystä:
%1!s! Yritä uudelleen. |
The restore points could not be deleted for the following reason:
%1!s! Please try again. |
| 1405 | %1!lu! %% (%2) | %1!lu!%% (%2) |
| 1406 | %1!lu! tavua | %1!lu! bytes |
| 1407 | %1 %2 | %1 %2 |
| File Description: | Microsoft® Windowsin järjestelmän suojauskirjasto |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | srprop |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | srprop.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |