| 10 | Sábhálann seo fuinneamh trí fheidhmíocht do ríomhaire a laghdú nuair is féidir. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Spárálaí cumhachta |
Power saver |
| 12 | Cuireann sé seo le feidhmíocht, ach d’fhéadfadh sé tuilleadh fuinnimh a úsáid. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Ard-fheidhmíocht |
High performance |
| 14 | Déanann seo feidhmíocht a chothromú go huathoibríoch le hídiú fuinnimh ar chrua-earraí comhoiriúnacha. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Cothromaithe |
Balanced |
| 16 | Power plan used when there are no users logged into the system. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | System power plan |
System power plan |
| 50 | Do nothing |
Do nothing |
| 51 | Ná déan rud ar bith |
Do nothing |
| 52 | Codladh |
Sleep |
| 54 | Suanaigh |
Hibernate |
| 56 | Múch |
Shut down |
| 60 | Cas as an taispeáint |
Turn off the display |
| 62 | Cas an taispeáint air |
Turn on the display |
| 80 | Soicind |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Milleasoicindí |
Milliseconds |
| 83 | Micreashoicindí |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | Nóiméid |
Minutes |
| 86 | State Type |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Power plan type |
Power plan type |
| 102 | Éiligh pasfhocal leis an ríomhaire a dhíghlasáil ar dhúiseacht dó. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Éiligh pasfhocal ar dhúiseacht |
Require a password on wakeup |
| 104 | Sonraigh cé chomh fada is atá do ríomhaire neamhghníomhach sula dtéann sé a chodladh. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Codladh i ndiaidh |
Sleep after |
| 106 | Sonraigh cé chomh fada is atá do ríomhaire neamhghníomhach sula dtéann sé i suan. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Suanaigh i ndiaidh |
Hibernate after |
| 108 | Lig do Windows do chuid oibre a shábháil agus iontráil staid íseal-chumhachta ionas gur féidir leat obair a atosú beagnach láithreach. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Ceadaigh codladh hibride |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Enable Sleep Progress Bar |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Air |
On |
| 116 | Casta as |
Off |
| 117 | As |
Off |
| 118 | Níl |
No |
| 119 | Sonraigh socruithe codlata. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Allow Standby States |
Allow Standby States |
| 123 | Tá |
Yes |
| 124 | Sonraigh ar chóir imeachtaí amaithe a cheadú chun an ríomhaire a dhúiseacht óna chodladh. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Ceadaigh amadóirí dúisithe |
Allow wake timers |
| 126 | Tromshuan díchumasaithe |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Tromshuan cumasaithe |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | System unattended sleep timeout |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Device idle policy |
Device idle policy |
| 152 | Favor performance over power savings. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Performance |
Performance |
| 154 | Favor power savings over performance. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Power savings |
Power savings |
| 200 | Cumraigh socruithe fógraíochta agus aláraim do do chadhnra. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Cadhnra |
Battery |
| 202 | Sonraigh an gníomh a ghlacfaidh tú nuair a shroicheann toilleadh an chadhnra an leibhéal criticiúil. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Gníomh do chadhnra criticiúil |
Critical battery action |
| 204 | Sonraigh an gníomh atá le tógáil ag do ríomhaire nuair a shroicheann toilleadh an chadhnra leibhéal íseal. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Gníomh do chadhnra gann |
Low battery action |
| 206 | Third Low Battery Alarm Action |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Fourth Low Battery Alarm Action |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Flags and settings for first low battery alarm |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | First low-battery alarm flags |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Sonraigh cibé an dtaispeántar fógra nuair a shroicheann toilleadh an chadhnra leibhéal íseal. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Fógra faoi chadhnra gann |
Low battery notification |
| 214 | Flags and settings for third low battery alarm |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Third low-battery alarm flags |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Flags and settings for fourth low battery alarm |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Fourth low-battery alarm flags |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Céatadán de thoilleadh cadhnra atá fágtha a thosaíonn an gníomh do chadhnra criticiúil. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Leibhéal criticiúil an chadhnra |
Critical battery level |
| 220 | Céatadán de thoilleadh cadhnra atá fágtha a thosaíonn an gníomh do chadhnra gann. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Leibhéal cadhnra gann |
Low battery level |
| 222 | Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Third power trip point |
Third power trip point |
| 224 | Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Fourth power trip point |
Fourth power trip point |
| 250 | Sonraigh cad a dhéanann do ríomhaire nuair a dhúnann tú an clúdach agus nuair a bhrúnn tú na cnaipí cumhachta. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Cnaipí agus clúdach cumhachta |
Power buttons and lid |
| 252 | Sonraigh an gníomh a ghlactar nuair a bhrúnn tú an cnaipe cumhachta. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Gníomh an chnaipe cumhachta |
Power button action |
| 254 | Sonraigh an gníomh a ghlactar nuair a bhrúnn tú an cnaipe 'Codladh'. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Gníomh an chnaipe codlata |
Sleep button action |
| 256 | Sonraigh an gníomh a ghlacfaidh do ríomhaire nuair a dhúnann tú an clúdach ar do ríomhaire soghluaiste. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Gníomh dúnta clúdaigh |
Lid close action |
| 258 | Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Cnaipe cumhachta don roghchlár 'Tosaigh' |
Start menu power button |
| 260 | Sonraigh an ghníomhaíocht atá le déanamh fad a bhíonn an clúdach ar oscailt. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Gníomh oscailte clúdaigh |
Lid open action |
| 300 | Sonraigh na socruithe bainistíochta cumhachta do do dhiosca crua. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Diosca crua |
Hard disk |
| 302 | Sonraigh cé chomh fada a bhíonn do dhiosca crua neamhghníomhach sula gcasann an diosca as. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Cas as an diosca crua i ndiaidh |
Turn off hard disk after |
| 304 | Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Enable adaptive powerdown timeout. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Harddisk lowspeed timeout. |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Adaptive lowspeed timeout |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Hard disk burst ignore time |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Sonraíonn seo an leibhéal ídithe cumhachta nach ceart do ghléasanna a shárú. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Leibhéal Uasta Cumhachta |
Maximum Power Level |
| 350 | Sonraigh socruithe bainistíochta cumhachta do phróiseálaí do ríomhaire. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Bainistíocht cumhachta próiseálaí |
Processor power management |
| 352 | Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Processor throttle setting. |
Processor throttle setting. |
| 354 | Disable any processor power savings. |
Disable any processor power savings. |
| 355 | Disable |
Disable |
| 356 | Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Lower maximum processor frequency |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Adaptively lower the maximum processor frequency. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Adaptively adjust processor frequency. |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Sonraigh uasmhéid staid feidhmíochta do phróiseálaí (i gcéatadán). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Uasmhéid staid an phróiseálaí |
Maximum processor state |
| 364 | Sonraigh íosmhéid staid feidhmíochta do phróiseálaí (i gcéatadán). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Íosmhéid staid an phróiseálaí |
Minimum processor state |
| 370 | Sonraigh an mód fuaraithe atá ag do chóras |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Polasaí fuaraithe an chórais |
System cooling policy |
| 372 | Slow the processor before increasing fan speed |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Éighníomhach |
Passive |
| 374 | Méadaigh an luas feanála sula moillíonn tú an próiseálaí |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Gníomhach |
Active |
| 376 | Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Processor performance increase threshold |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Processor performance decrease threshold |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Allow Throttle States |
Allow Throttle States |
| 382 | Select the ideal processor performance state. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Ideal |
Ideal |
| 384 | Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Single |
Single |
| 386 | Select the highest speed/power processor performance state. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Rocket |
Rocket |
| 388 | Select the lowest speed/power processor performance state. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Processor performance increase policy |
Processor performance increase policy |
| 392 | Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Processor performance decrease policy |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Processor performance increase time |
Processor performance increase time |
| 396 | Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Processor performance decrease time |
Processor performance decrease time |
| 398 | Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Processor performance time check interval |
Processor performance time check interval |
| 400 | Sonraigh socruithe bainistíochta cumhachta do thaispeána. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Taispeáint |
Display |
| 402 | Sonraigh cé chomh fada is a bhíonn do ríomhaire neamhghníomhach sula gcasann do thaispeáint as. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Cas taispeáint as i ndiaidh |
Turn off display after |
| 404 | Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Adaptive display |
Adaptive display |
| 406 | Sonraigh cé chomh fada is a bheidh do ríomhaire neamhghníomhach sula maolófar do scáileán taispeána. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Ísligh an taispeáint i ndiaidh |
Dim display after |
| 412 | Déanann seo monatóireacht ar bhraiteoirí solais chomhthimpeallaigh chun athruithe ar an solas comhthimpeallach a aimsiú agus gile na taispeána a choigeartú. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Cumasaigh gile oiriúnaitheach |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Specifies console lock display off timeout |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Console lock display off timeout |
Console lock display off timeout |
| 510 | Enable or disable passive cooling policy on the system. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Passive Cooling Mode |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Sonraigh gnáthleibhéal gile do thaispeána. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Gile na taispeána |
Display brightness |
| 517 | Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 518 | Díchumasaigh |
Disable |
| 519 | Lig do Windows dúiseacht ar imeachtaí amaithe. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Cumasaigh |
Enable |
| 521 | Sonraigh an leibhéal gile nuair a bhíonn do thaispeáint íslithe. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Gile na taispeána íslithe |
Dimmed display brightness |
| 523 | Lig do Windows dúiseacht ó chodladh ar theagmhais thábhachtacha amaithe. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Amadóirí Dúisithe Tábhachtacha Amháin |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Allow away mode to be enabled for your computer |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Allow Away Mode Policy |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | Don't Allow away mode to be enabled |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 553 | No |
No |
| 554 | Allow away mode to be enabled |
Allow away mode to be enabled |
| 555 | Yes |
Yes |
| 560 | Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Allow system required policy |
Allow system required policy |
| 562 | Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Allow programs to prevent display from turning off automatically |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Allow display required policy |
Allow display required policy |
| 568 | Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | Socruithe bainistíochta cumhachta PCI Express |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Sonraíonn seo an polasaí bainistíochta cumhachta um staid ghníomhach (ASPM) le húsáid do naisc chumasacha nuair a bhíonn an nasc díomhaoin. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Bainistíocht chumhachta um staid naisc |
Link State Power Management |
| 604 | Cas as an ASPM do gach nasc. |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Déan iarracht an staid LOS a úsáid nuair a bhíonn an nasc díomhaoin. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Meánchoigiltis chumhachta |
Moderate power savings |
| 608 | Déan iarracht an staid L1 a úsáid nuair atá an nasc díomhaoin. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Uaschoigiltis chumhachta |
Maximum power savings |
| 611 | Cadhnraí |
Batteries |
| 700 | Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Processor idle threshold scaling |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Specify if idle states should be disabled. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Processor idle disable |
Processor idle disable |
| 704 | Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Processor idle time check |
Processor idle time check |
| 706 | Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Processor idle demote threshold |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Processor idle promote threshold |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Enable scaling |
Enable scaling |
| 712 | Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Disable scaling |
Disable scaling |
| 714 | Enable idle states. |
Enable idle states. |
| 715 | Enable idle |
Enable idle |
| 716 | Disable idle states. |
Disable idle states. |
| 717 | Disable idle |
Disable idle |
| 718 | Eatraimh seiceála ama |
Time check intervals |
| 719 | Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 720 | Processor performance boost policy |
Processor performance boost policy |
| 721 | Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Processor performance history count |
Processor performance history count |
| 723 | Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Latency sensitivity hint processor performance |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | Díchumasaithe |
Disabled |
| 726 | Cumasaithe |
Enabled |
| 727 | Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Processor performance boost mode |
Processor performance boost mode |
| 729 | Don't select target frequencies above maximum frequency. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 730 | Disabled |
Disabled |
| 731 | Select target frequencies above maximum frequency. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 732 | Enabled |
Enabled |
| 733 | Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Aggressive |
Aggressive |
| 735 | Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Processor idle state maximum |
Processor idle state maximum |
| 737 | Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Efficient Enabled |
Efficient Enabled |
| 739 | Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Efficient Aggressive |
Efficient Aggressive |
| 741 | Úsáid staideanna scóige go huathoibríoch nuair is staideanna éifeachtacha ó thaobh cumhachta iad. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Uathoibríoch |
Automatic |
| 743 | Roghnaigh an spriocmhinicíocht is airde is féidir i gcónaí os cionn na minicíochta ráthaithe. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | At Ionsaitheach geallta |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Roghnaigh an spriocmhinicíocht is airde is féidir i gcónaí os cionn na minicíochta ráthaithe má tá tacú éifeachtúil ann dó sna crua-earraí. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | At Ionsaitheach Éifeachtúil geallta |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Roghnaigh an staid feidhmíochta ideálach próiseálaí atá optamaithe le haghaidh freagrúlachta |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | IdealAggressive |
IdealAggressive |
| 750 | Ideal number of cores |
Ideal number of cores |
| 752 | Single core |
Single core |
| 754 | One eighth cores |
One eighth cores |
| 755 | All possible cores |
All possible cores |
| 760 | Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Processor performance core parking increase policy |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Processor performance core parking decrease policy |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Processor performance core parking max cores |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Processor performance core parking min cores |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Processor performance core parking increase time |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Processor performance core parking decrease time |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Processor performance core parking utility distribution |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Processor performance core parking overutilization threshold |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Sonraigh íoslíon na gcór/na bpacáistí neamhpháirceáilte nuair a bhíonn leid aga folaigh gníomhach (ina gcéatadán). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Nod íogaireachta aga folaigh íosmhéid cór/pacáistí neamhpháirceáilte |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Processor performance core parking concurrency threshold |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Processor performance core parking distribution threshold |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | No Preference |
No Preference |
| 803 | Deepest Performance State |
Deepest Performance State |
| 804 | Lightest Performance State |
Lightest Performance State |
| 805 | Specify what performance state a processor enters when parked. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Processor performance core parking parked performance state |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Sonraigh cé acu ar cheart do phróiseálaithe an staid feidhmíochta sprice a aithint go féinrialaitheach. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Mód féinrialaitheach feidhmíochta próiseálaí |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Deimhnigh an staid feidhmíochta sprice le halgartaim an chórais oibriúcháin. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Deimhnigh an staid feidhmíochta sprice le roghnú féinrialaitheach. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Sonraigh an mhéid is ceart do phróiseálaithe tús áite a thabhairt do spáráil fuinnimh seachas feidhmíocht agus iad ag oibriú go féinrialaitheach. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Polasaí roghanna maidir le feidhmíocht fuinnimh an phróiseálaí |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Sonraigh an tréimhse ina gcoinneofar súil ar úsáid próiseálaí agus é ag obair sa mhód féinrialaitheach. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Fuinneog gníomhaíochta próiseálaí féinrialaitheach |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Sonraigh cibé an ceadmhach don phróiseálaí ciogal dualgais a úsáid. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Ciogal dualgais próiseálaí |
Processor duty cycling |
| 817 | Dícheadaigh ciogal dualgais próiseálaí. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Ceadaigh ciogal dualgais próiseálaí. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Sonraigh uasmhinicíocht neasach do phróiseálaí (in MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | Uasmhinicíocht an phróiseálaí |
Maximum processor frequency |
| 900 | Enable forced shutdown for button and lid actions |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Enable forced button/lid shutdown |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Idle resiliency settings. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Athléimneacht Díomhaoine |
Idle Resiliency |
| 1002 | Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Specifies IO coalescing timeout |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | IO coalescing timeout |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Specifies Execution Required power request timeout |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Execution Required power request timeout |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Sonraíonn seo má tá tromshuan cumasaithe |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Tromshuan cumasaithe/díchumasaithe |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Presence Aware Power Behavior Settings |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Iompar Cumhachta Eolach ar Láithreacht |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Specifies Sensor Input Presence Timeout |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Sensor Input Presence Timeout |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Non-sensor Input Presence Timeout |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Sensor Presence Display Power Down Timeout |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Interrupt Steering Settings |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Interrupt Steering Mode |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Default |
Default |
| 1116 | Route interrupts to Processor 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | Processor 0 |
Processor 0 |
| 1118 | Route interrupts to any processor |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Any processor |
Any processor |
| 1120 | Route interrupts to any unparked processor with time delay |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Any unparked processor with time delay |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Route interrupts to any unparked processor |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Any unparked processor |
Any unparked processor |
| 1124 | Target Load for each Processor |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Target Load |
Target Load |
| 1126 | Tenths of a percent |
Tenths of a percent |
| 1127 | Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Unparked time trigger |
Unparked time trigger |
| 1129 | Milliseconds |
Milliseconds |
| 1130 | Lock Interrupt Routing |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | Route interrupts to Processor 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | Processor 1 |
Processor 1 |
| 1140 | Sonraíonn staid nasc líonra i bhfuireachas. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | Nascacht líonraithe i bhfuireachas |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Cumasaigh líonrú i bhfuireachas. |
Enable networking in Standby. |
| 1144 | Díchumasaigh líonrú i bhfuireachas. |
Disable networking in Standby. |
| 1146 | Díchumasaigh líonrú i mód fuireachais má bhíonn an clúdach dúnta. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Díchumasaigh ar dhúnadh an chlúdaigh |
Disable on lid close |
| 1150 | Sonraíonn sé an mód fuireachais dícheangailte. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Mód Fuireachais Dícheangailte |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Normal |
Normal |
| 1154 | Ionsaitheach |
Aggressive |
| 1160 | Socruithe spárála fuinnimh. |
Energy Saver settings. |
| 1161 | Socruithe spárála fuinnimh |
Energy Saver settings |
| 1162 | Sonraíonn seo an lucht cadhnra ar a chasfar an spárálaí fuinnimh air. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Leibhéal luchta |
Charge level |
| 1164 | Céatadán luchta cadhnra |
Percent battery charge |
| 1165 | Sonraíonn seo luach céatadáin chun gile a scálú agus an Spárálaí Fuinnimh casta air. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Meáchan gile na taispeána |
Display brightness weight |
| 1170 | Sonraigh mód tuartha Láithreacht Úsáideora maidir le do ríomhaire |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Mód Tuartha Láithreacht Úsáideora |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Díchumasaigh Mód Tuartha Láithreacht Úsáideora. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | Cumasaigh Mód Tuartha Láithreacht Úsáideora. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | Sonraíonn an spásas sula ndéantar beart oiriúnaitheach nuair a sháraíonn an córas a bhuiséad fuireachais |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Spásas Buiséid Fuireachais |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Sonraíonn an céatadán den chadhnra in aghaidh aonad ama ar féidir leis an gcóras é a úsáid fad a bhíonn sé ar fuireachas |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Céatadán Buiséid Fuireachais |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Sonraíonn an spásas sula ndéantar beart oiriúnaitheach nuair atá an córas faoi bhun leibhéal luchtaithe cúltaca an chadhnra |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Spásas Cúltaca Fuireachais |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Sonraíonn an íosmhéid ama úsáide ar chóir don leibhéal luchtaithe cadhnra a cheadú sula ndéantar beart oiriúnaitheach |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Am Cúltaca Fuireachais |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Sonraíonn seo an céatadán den luchta cadhnra a athshocraíonn an buiséad oiriúnaithe. |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Céatadán athshocraithe fuaraithe |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Sonraigh líon na n-eatramh seiceála feidhmíochta próiseálaí le húsáid agus an fóntas meánach le haghaidh Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 á ríomh. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | Áireamh stair feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Sonraigh íos-staid feidhmíochta do phróiseálaí an Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 (i gcéatadán). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | Íos-staid próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Sonraigh uas-staid feidhmíochta do phróiseálaí an Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 (i gcéatadán). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | Uas-staid próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Sonraigh íoslíon na n-eatramh seiceáil feidhmíochta ó athrú staide na feidhmíochta deiridh sular féidir an staid feidhmíochta a laghdú i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | Am laghdaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Sonraigh íoslíon na n-eatramh seiceáil feidhmíochta ó athrú staide na feidhmíochta deiridh sular féidir an staid feidhmíochta a mhéadú i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | Am méadaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Sonraigh an t-algartam a úsáidtear chun staid feidhmíochta nua a roghnú nuair is ísle an staid feidhmíochta idéalaí ná an staid feidhmíochta reatha i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | Beartas laghdaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Sonraigh an t-algartam a úsáidtear chun staid feidhmíochta nua a roghnú nuair is airde an staid feidhmíochta idéalaí ná an staid feidhmíochta reatha i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | Beartas méadaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseáil Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Sonraigh an íostairseach gnóthach a chaithfear a chomhlíonadh sula ndéantar staid feidhmíochta an phróiseálaí a laghdú (i gcéatadán) i gcás Phróiseáil Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1. |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | Tairseach laghdaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Sonraigh an uastairseach gnóthach a chaithfear a chomhlíonadh sula ndéantar staid feidhmíochta an phróiseálaí a mhéadú (i gcéatadán) i gcás Phróiseáil Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1. |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | Tairseach méadaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Sonraigh an fheidhmíocht phróiseálaí mar fhreagairt ar noda íogaireachta aga folaigh i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | Feidhmíocht próiseálaí nod íogaireachta aga folaigh i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Sonraigh íoslíon na gcór/na bpacáistí neamhpháirceáilte nuair a bhíonn leid aga folaigh gníomhach (i gcéatadán) i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | Nod íogaireachta aga folaigh íoslíon na gcór/na bpacáistí neamhpháirceáilte i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Sonraí an staid feidhmíochta a dtéann an próiseálaí Éifeachtúlacht Cumhacht Próiseálaí Rang 1 isteach ann nuair a pháirceáiltear é. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | Staid feidhmíochta páirceáilte na feidhmíochta próiseálaí cór páirceáilte i gcás Phróiseáil Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Sonraigh íoslíon na gcór/na bpacáistí neamhpháirceáilte a cheadaítear i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 (i gcéatadán). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | Íoslíon na gcór pháirceáil cór fheidhmíocht an phróiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Sonraigh uaslíon na gcór/na bpacáistí neamhpháirceáilte a cheadaítear i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 (i gcéatadán). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | Uaslíon na gcór pháirceáil cór fheidhmíocht an phróiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1231 | Am méadaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseáil Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Sonraíonn an tairseach laghdaithe leibhéal feidhmíochta ag a laghdaítear áireamh próiseálaí an Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 (in aonaid d'fheidhmíocht próiseálaí Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 0). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | Tairseach leibhéal laghdaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 laghdú áireamh próiseálaí |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Sonraíonn an tairseach méadaithe leibhéal feidhmíochta ag a méadaítear áireamh próiseálaí an Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 (in aonaid d'fheidhmíocht próiseálaí an Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 0). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | Tairseach leibhéal méadaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás méadú ar áireamh próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | Athrú ar thairseach leibhéal feidhmíochta próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 athrú áireamh próiseálaí i gcoibhneas le leibhéal feidhmíochta Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 0. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | Athrú ar thairseach leibhéal méadaithe feidhmíochta próiseálaí i gcás athrú ar áireamh próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | Urlár staid feidhmíochta i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 0 nuair a dhúisítear Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 ó staid pháirceáilte. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | Feidhmíocht urláir i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 0 nuair a bhíonn próiseálaithe Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 neamhpháirceáilte. |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | Tús-staid feidhmíochta i gcás Phróiseáil Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 nuair a dhúisítear é ó staid pháirceáilte. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | Túsfheidhmíocht i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 agus é neamhpháirceáilte |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Sonraigh uasmhinicíocht neasach feidhmíochta do phróiseálaí an Próiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 (in MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | Uasmhinicíocht próiseálaí i gcás Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta Rang 1 |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Sonraí an beartas atá le húsáid ar chórais ina bhfuil dhá cheann ar a laghad de Ranganna Phróiseálaí Cumhachta Éifeachtúlachta difriúla. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | Beartas ilchineálach i bhfeidhm |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | Beartas ilchineálach 0. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Úsáid beartas ilchineálach 0 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | Beartas ilchineálach 1. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Úsáid beartas ilchineálach 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | Beartas ilchineálach 2. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Úsáid beartas ilchineálach 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | Beartas ilchineálach 3. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Úsáid beartas ilchineálach 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | Beartas ilchineálach 4. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Úsáid beartas ilchineálach 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Sonraíonn an polasaí chun Energy Saver a rialú. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Polasaí Energy Saver |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Úsáid Energy Saver bunaithe ar shocruithe úsáideora. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Úsáideoir |
User |
| 1304 | Ceadaigh do Windows Energy Saver a úsáid go hionsaitheach |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | Claon i dtreo feidhmíochta in ionad coigilteas fuinnimh. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Ardfhorleagan feidhmíochta |
High Performance Overlay |
| 1402 | Uasmhéadaigh an claonadh i dtreo feidhmíochta in ionad coigilteas fuinnimh. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Uasfhorleagan feidhmíochta |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0xD0000001 | Temperature |
Temperature |
| 0xD0000002 | Current |
Current |
| 0xD0000003 | Voltage |
Voltage |
| 0xD0000004 | Power |
Power |
| 0xD0000005 | Unspecified |
Unspecified |
| 0xD0000006 | Shutdown |
Shutdown |
| 0xD0000007 | Hibernate |
Hibernate |
| 0xD0000008 | Passive |
Passive |
| 0xD0000009 | Active |
Active |