File name: | Vault.dll.mui |
Size: | 18944 byte |
MD5: | aa22eaec378014881df762d797be9c6d |
SHA1: | 5a580a6ef44d07d0e96572ca4980ec7dfd1ef971 |
SHA256: | fec0ee441bcaefa09b1e8751c8962a9d65c29bd06827577ba987d533785ca89a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Finnish | English |
---|---|---|
1 | Tunnistetietojen hallinta | Credential Manager |
2 | Hallitse Windows-tunnistetietojasi. | Manage your Windows credentials. |
5 | Käyttäjätilit | User Accounts |
7 | Sisältää verkkotunnistetietoja. | Contains web credentials. |
8 | Sisältää palvelimien, verkkosivustojen ja ohjelmien tunnistetietoja. | Contains credentials for computers, websites, and programs. |
11 | Tänään | Today |
32 | Poista verkkotunnistetieto | Delete Web Credential |
33 | Haluatko varmasti poistaa tämän verkkotunnistetiedon pysyvästi? | Are you sure you want to permanently delete this web credential? |
35 | Verkkosivuston osoite (URL): %1 | Website address (URL): %1 |
36 | Käyttäjänimi: %1 | User name: %1 |
43 | Näytä | Show |
44 | Piilota | Hide |
82 | Poista Windows-tunnistetiedot | Delete Windows Credential |
83 | Haluatko varmasti poistaa tämän Windows-tunnistetiedon? | Are you sure you want to permanently delete this Windows credential? |
84 | Internet-osoite tai verkko-osoite: %1 | Internet or network address: %1 |
86 | Kirjoita verkkosivuston tai verkkosijainnin osoite ja tunnistetietosi | Type the address of the website or network location and your credentials |
87 | &OK | &OK |
88 | Muokkaa Windows-tunnistetietoja | Edit Windows credential |
89 | &Tallenna | &Save |
90 | Kohde %1 sisältää jo kyseisen resurssin Windows-tunnistetiedot | There is already a Windows credential for the same resource in %1 |
91 | Valitse haluamasi toiminto alla | Click the appropriate action below |
92 | Korvaa nykyiset Windows-tunnistetiedot Nykyisten säilössä olevien Windows-tunnistetietojen sisältö korvataan näillä Windows-tunnistetiedoilla. |
Replace the existing Windows credential This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault. |
93 | Älä korvaa nykyisiä Windows-tunnistetietoja Muuta Windows-tunnistetietojen resurssia. |
Don't replace existing Windows credential Edit the Windows credential to change the resource. |
94 | Lisää Windows-tunnistetiedot | Add a Windows Credential |
95 | Poista varmennepohjaiset tunnistetiedot | Delete Certificate-Based Credential |
96 | Haluatko varmasti poistaa tämän varmennepohjaisen tunnistetiedon? | Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential? |
98 | Myönnetty: %1 | Issued to: %1 |
99 | Myöntäjä: %1 | Issued by: %1 |
100 | Kohteen %1 samassa resurssissa on jo varmennepohjaiset tunnistetiedot | There is already a certificate-based credential for the same resource in %1 |
102 | Korvaa nykyiset varmennepohjaiset tunnistetiedot. Nykyisten säilössä olevien varmennepohjaisten tunnistetietojen sisältö korvataan näillä varmennepohjaisilla tunnistetiedoilla. |
Replace the existing certificate-based credential. This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault. |
103 | Älä korvaa nykyisiä varmennepohjaisia tunnistetietoja Muuta varmennepohjaisten tunnistetietojen resurssia. |
Don't replace existing certificate-based credential Edit the certificate-based credential to change the resource. |
104 | Lisää varmennepohjaiset tunnistetiedot | Add a Certificate-Based Credential |
105 | Säilön kohde | Vault Item |
106 | Ei määritetty | Not specified |
107 | Poista toinen kohde | Delete Other Item |
108 | Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen pysyvästi? | Are you sure you want to permanently delete this item? |
109 | Tyyppi: %1 | Type: %1 |
110 | Kun olet poistanut tämän kohteen, sen luonut sovellus ei ehkä enää pysty käyttämään siihen tallennettuja tietoja. | After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it. |
120 | Ei käytettävissä | Not Available |
123 | %1 (interaktiivinen kirjautuminen) | %1 (Interactive logon) |
124 | %1 (komentosarjakirjautuminen) | %1 (Batch logon) |
125 | %1 (palvelukirjautuminen) | %1 (Service logon) |
126 | %1 (Windowsin käyttäjätiedot) | %1 (Windows identity) |
127 | Valitse varmenne | Select Certificate |
128 | Valitse älykorttivarmenne, jota haluat käyttää resurssissa. | Select the smart card certificate that you want to use for the resource. |
134 | Poista yleiset tunnistetiedot | Delete Generic Credential |
135 | Haluatko varmasti poistaa tämän yleisen tunnistetiedon? | Are you sure you want to permanently delete this Generic credential? |
138 | Kirjoita verkkosivuston osoite ja tunnistetietosi | Type the website address and your credential information |
140 | Muokkaa yleisiä tunnistetietoja | Edit Generic credential |
142 | Yleiset tunnistetiedot | Generic credential |
143 | Kirjautumisistunto | Logon Session |
144 | Paikallinen tietokone | Local computer |
145 | Yritys | Enterprise |
146 | Tuntematon | Unknown |
151 | Verkkovierailuasetukset | Roaming Settings |
152 | kyllä | yes |
153 | ei | no |
154 | Tuntematon sovellus (%1) | Unknown App (%1) |
155 | Virheellinen | Invalid |
311 | Muokkaa Windows-tunnistetietoa | Edit Windows Credential |
315 | Lisää yleiset tunnistetiedot | Add a Generic Credential |
317 | Tarkista tunnistetietosi tallennettujen salasanojen tarkastelemista varten | Please verify your credentials to view the stored passwords |
350 | Näytä tiedot | Show details |
351 | Piilota tiedot | Hide details |
352 | Virhekoodi: %1 | Error code: %1 |
353 | Virhesanoma: %1 | Error Message: %1 |
354 | Tunnistetietojenhallinnan virhe | Credential Manager Error |
355 | Toimintoa suoritettaessa tapahtui virhe. | An error occurred while performing this action. |
356 | Säilö on tällä hetkellä lukittu. Poista säilön lukitus ja yritä uudelleen. | The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again. |
357 | Säilöä tai kohdetta ei löydy. Päivitä sivu ja yritä uudelleen. | The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again. |
358 | Tunnistetietojenhallintapalvelu ei ole käynnissä. Voit käynnistää palvelun manuaalisesti Palvelut-laajennuksella tai käynnistämällä tietokoneen uudelleen. | The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service. |
359 | Säilö on varattu. Sulje muut säilövalintaikkunat ja yritä uudelleen. | The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again. |
360 | Määritetystä sijainnista ei löytynyt yhtään säilöä. Kokeile toista sijaintia. | This location does not contain any vaults. Try another location. |
361 | Säilön lukitusta ei voida poistaa. Kokeile toista säilöä. | The vault cannot be unlocked. Try using a different vault. |
362 | Näitä tietoja ei voi tallentaa. Varmista, että tiedot ovat oikein ja että kaikki vaaditut kentät on täytetty. | This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
364 | Tunnistetietoja ei voida tallentaa. Jos haluat tallentaa tunnistetiedot tähän säilöön, tarkista tietokoneen määritykset. | Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration. |
365 | Säilössä ei ole tarpeeksi tilaa tunnistetietojen lisäämiseen. Poista joitain nykyisiä tunnistetietoja tai luo uusi säilö ja lisää tunnistetiedot siihen. | There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault. |
366 | Säilön sijaintia ei löydy. Jos valittu sijainti on siirrettävässä laitteessa, varmista, että laite on liitettynä järjestelmään. | The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected. |
367 | Sijaintia ei löydy. Jos valittu sijainti on siirrettävässä laitteessa, varmista, että laite on liitettynä järjestelmään. | The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected. |
368 | Sinulla ei ole oikeuksia tallentaa tiedostoja tähän sijaintiin. Valitse toinen sijainti. | You do not have permission to save files to this location. Select a different location. |
369 | Tässä sijainnissa ei ole tarpeeksi tilaa säilön tallentamiseen. Poista joitain tiedostoja tästä sijainnista ja yritä uudelleen. Voit myös kokeilla toista sijaintia. | There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location. |
370 | Käyttäjänimi on liian pitkä tai väärässä muodossa. Tarkista käyttäjänimen pituus ja muoto. | The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name. |
511 | Poista | Remove |
514 | Internet-salasanat | Web Passwords |
515 | Verkko-osoite | Web Address |
516 | Ei Internet-salasanoja. | No web passwords. |
517 | Tallentaja: | Saved By: |
527 | Verkkovierailu: | Roaming: |
551 | Voit tarkastella sivustojen, yhdistettyjen sovellusten ja verkkojen tallennettuja kirjautumistietojasi ja poistaa niitä. | View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks. |
565 | Tunnistetietojen otsikon nimi | Credential Title Name |
568 | Verkkosivuston osoite (URL): | Website address (URL): |
569 | Verkkosivusto | Web site |
570 | Käyttäjänimi: | User name: |
571 | Käyttäjänimi | User name |
572 | Salasana: | Password: |
573 | •••••••• | •••••••• |
653 | &Varmuuskopioi tunnistetiedot | &Back up Credentials |
654 | &Palauta tunnistetiedot | &Restore Credentials |
655 | Windows-tunnistetiedot | Windows Credentials |
657 | Ei Windows-tunnistetietoja. | No Windows credentials. |
659 | Muokattu | Modified |
660 | Muokattu: | Modified: |
661 | Internet-osoite tai verkko-osoite: | Internet or network address: |
662 | Kohde | Target |
667 | Muokkaa | Edit |
670 | Varmennepohjaiset tunnistetiedot | Certificate-Based Credentials |
672 | Ei varmenteita. | No certificates. |
685 | Internet-osoite tai verkko-osoite | Internet or network address |
689 | Pe&ruuta | Ca&ncel |
690 | Palvelin | Server |
691 | Myönnetty: | Issued to: |
692 | Myönnetty | Issued to |
693 | Myöntäjä: | Issued by: |
694 | Myöntäjä | Issued by |
695 | Vanhentumispäivämäärä: | Expiration date: |
696 | Vanhentuminen | Expiration |
697 | Myöntämispvm: | Issued on: |
698 | Voimassaolo alkaa: | Valid from |
713 | Kirjoita verkkosivuston tai verkkosijainnin osoite ja valitse varmenne | Type the address of the website or network location and select a certificate |
715 | Varmenne: | Certificate: |
724 | &Valitse varmenne | &Select certificate |
727 | Muut kohteet | Other Items |
728 | Tunnistetietojen nimi | Credential Name |
731 | Tyyppi: | Type: |
732 | Rakenteen nimi | Schema name |
733 | Huomautus: Tämän kohteen on luonut toinen ohjelma. Käytä kyseistä ohjelmaa tähän kohteeseen liittyvien tietojen tarkastelemiseen tai muokkaamiseen. | Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item. |
760 | Käytettävä varmenne: | Using certificate: |
761 | Varmista, että kirjoittamallasi käyttäjänimellä ja salasanalla on käyttöoikeudet sijainnin käyttämiseen. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
762 | Jos haluat käyttää varmennetta varmennepohjaisessa tunnistetiedossa, se täytyy tallentaa Tunnistetietojenhallinnan henkilökohtaiseen säilöön. | To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager. |
763 | Valittu varmenne: | Selected Certificate: |
764 | Avaa Varmenteiden hallinta | Open the Certificate Manager |
765 | Järjestelmänvalvoja on poistanut Windowsin tunnistetiedot käytöstä. | Windows credentials have been disabled by your system administrator. |
766 | Järjestelmänvalvoja on poistanut varmennepohjaiset tunnistetiedot käytöstä. | Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator. |
767 | Resurssi: | Resource: |
768 | Resurssi | Resource |
769 | Käyttäjätiedot: | Identity: |
770 | Käyttäjätiedot | Identity |
799 | Ei yleisiä tunnistetietoja. | No generic credentials. |
800 | Järjestelmävalvoja on poistanut yleiset tunnistetiedot käytöstä. | Generic credentials have been disabled by your system administrator. |
809 | Säilyvyys: | Persistence: |
810 | Säilyvyys | Persistence |
816 | (esimerkiksi omapalvelin, palvelin.yritys.com): | (e.g. myserver, server.company.com): |
File Description: | Windows-säilön ohjauspaneeli |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | Vault |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
Original Filename: | Vault.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x40B, 1200 |