MsMpRes.dll.mui Benotzer-Interface-Ressourcemodul aa07cee96f582aca79210713c6995631

File name:	MsMpRes.dll.mui
Size:	96256 byte
MD5:	aa07cee96f582aca79210713c6995631
SHA1:	3837776831e2b4f673004597818a298ab09ebca0
SHA256:	9527916af89971bd99c6ea103d2b659cba1b70e3f630434696150efa9687cb06
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Luxembourgish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Luxembourgish	English
5	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.	The updates on the server couldn't be accessed because the authentication failed or the authentication method isn't supported.
22	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.	Definitions can't be updated while another installation is in progress or while the system is waiting for a required restart.
27	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.	The definition updates couldn't be installed because the drive where the updates were saved couldn't be found.
34	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.	The definition updates couldn't be downloaded. This might be caused by a missing system file, an incorrect system setting, or a problem with a registry file.
103	@(BrandName)	@(BrandName)
105	Ganze Scan	Full scan
106	Séiere Scan	Quick scan
107	Haut	Today
108	Applying actions...	Applying actions...
109	Ausféiere vu Windows op dësem PC gëtt validéiert...	Validating Windows running on this PC...
111	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.	This copy of this app will expire in %1 days. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
112	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.	This copy of this app has expired. Your PC might be vulnerable to malware. To continue using this app, contact your security administrator.
113	Custom	Custom
114	Net disponibel	Not available
116	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.	Some of the actions you selected can't be applied while other programs are running. Save your work, close your programs (including web browsers), and then click OK.
117	Actions in progress. Please wait...	Actions in progress. Please wait...
119	Elementer a &Quarantän	&Quarantined items
123	Kategorie:	Category:
124	Erweidert	Advanced
126	Changed:	Changed:
128	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC.
129	&Restart now	&Restart now
130	Startsäit	Home
131	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.	To complete the cleanup, you'll need to run a full scan to check for any remains of this threat.
132	%1!s! (%2!s!)	%1!s! (%2!s!)
133	Scannt Äre PC no béiswëlleg Programmer, Viren, Spyware an onerwënscht Software mat abegraff.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
134	Wielt eng Aktioun fir &unzewënnen:	&Select an action to apply:
135	Dës Applikatioun gëtt aktualiséiert a gëtt eventuell iwwerdeems zougemaach.	This application is being updated and may close during this time.
136	Numm	Name
137	Alarmniveau	Alert level
138	Recommandéiert Aktioun	Recommended action
140	Configuration change	Configuration change
141	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.	Allow this configuration change only if you trust its origin. If you don't agree to this change, you should run a quick scan on your PC.
144	Aktiounen déi op &Programmer ugewannt goufen:	Actions taken on &programs:
147	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Do you want to restart now?
148	Select an action	Select an action
149	To continue, select an action for each detected item.	To continue, select an action for each detected item.
150	High	High
151	Medium	Medium
152	Low	Low
153	:	:
155	Elevated	Elevated
158	Folgende Feeler ass opgetrueden:	The following error occurred:
160	Scanning...	Scanning...
161	Validating Windows running on this PC...	Validating Windows running on this PC...
166	Do you want to save the settings you changed?	Do you want to save the settings you changed?
167	Recommended action	Recommended action
168	Ewechhuelen	Remove
169	All &Downloads scannen	Scan all &downloads
170	Scan files and attachments that you download from the Internet.	Scan files and attachments that you download from the Internet.
171	Ännerunge &späicheren	&Save changes
172	&Ofbriechen	&Cancel
173	Geplangte Scan	Scheduled scan
174	Scannen op mengem PC &ausféieren a plangen (recommandéiert)	&Run a scheduled scan on my PC (recommended)
175	&Wéini:	&When:
176	&Ongeféier:	&Around:
177	Deeglech	Daily
180	Feelercode 0x%1!0x!.	Error code 0x%1!0x!.
184	&Zoumaachen	&Close
185	Streng	Severe
186	Unknown	Unknown
187	Echtzäit Protektioun	Real-time protection
188	Echtzäit-Schut&z aktivéieren (recommandéiert)	Turn on real-time protectio&n (recommended)
189	&Turn on	&Turn on
190	Echtzäit-Schut ass desaktivéiert. Dir sollt dës Optioun aktivéieren.	Real-time protection is turned off. You should turn it on.
191	Extensioun	Extension
192	Fichierstyp	File type
193	Real-time protection isn't available in safe mode.	Real-time protection isn't available in safe mode.
201	Wann Dir MAPS (Microsoft Active Protection Service) benotzt, fir automatesch béiswëlleg Programmer an aner eventuell onerwënscht Software u Microsoft ze mellen, kann de PC besser geschützt ginn. Dir kënnt decidéieren, ob Dir nëmme Basis- oder och zousätzlech Informatiounen iwwert déi erkannte Software schécke wëllt. Déi zousätzlech Informatiounen erméigleche Microsoft, nei Definitiounen an domat e bessere Schutz fir all Sécherheetsprogramm-Benotzer vu Microsoft ze schafen. Wann en (einfachen oder erweiderten) MAPS-Rapport Detailer enthält iwwert eventuell onerwënscht Software, déi vun dëser App ewechgeholl gi kéint, gëtt déi neist Ënnerschrëft erofgelueden, fir de Problem ze léisen.	If you use the Microsoft Active Protection Service (MAPS) to automatically report malware and other forms of potentially unwanted software to Microsoft, MAPS can provide better protection for your PC. You can choose to send basic or additional information about detected software. Additional information helps Microsoft create new definitions and helps better protect everyone who uses Microsoft security programs. If a MAPS report (either Basic or Advanced) includes details about potentially unwanted software that this app may be able to remove, MAPS will download the latest signature to address it.
202	Alarmniveau "Uerg": wäitverbreet oder ganz geféierlech Bedroung (z.B. duerch Viren oder Wierm) vun Ärer Privatsphäre a vun der Sécherheet vun Ärem PC. D'Beschiedegung vun Ärem PC ass net ausgeschloss. Recommandéiert Aktioun: Direkt ewechhuelen.	Severe alert level: Indicates a widespread or exceptionally malicious threat, similar to viruses or worms, which can compromise your privacy and the security of your PC and could even damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
203	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.	High alert level: Indicates an item that might collect your personal info, compromise your privacy, or damage your PC. Recommended action: Remove immediately.
204	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.	Medium alert level: Indicates an item that might affect your privacy or make changes to your PC. Recommended action: Review the alert details to see why the software was detected. If you don't like what the software does or if you don't recognize and trust the publisher, consider blocking or removing the software.
205	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.	Low level alert: Indicates potentially unwanted software that might collect info about you or your PC or change how your PC works, but is operating according to the licensing agreement terms displayed when you installed the software. Recommended action: This software is typically benign when it runs on your PC, unless it was installed without your knowledge. If you're not sure whether to allow it, review the alert details or check to see if you recognize and trust the publisher of the software.
209	Scan-Optiounen:	Scan options:
218	Not defined	Not defined
220	Méi Informatiounen iwwert dëse Programm online affichéieren	View more information about this program online
221	View license agreement	View license agreement
222	Allow %1!d!%%	Allow %1!d!%%
224	Duerch d'Ausschléisse vu bestëmmte Fichieren a Fichierspäicherplaze kann de Scan beschleunegt ginn, mä de Schutz vum Computer kann doduerch beanträchtegt ginn. Wann Dir méi Fichieren oder Fichierspäicherplazen dobäisetze wëllt, benotzt Stréchpunkten, fir d'Entréeën am Textfeld ze trennen. Fichierspäicherplazen:	Excluding certain files and locations can help speed up a scan, but may leave your computer less protected. To add multiple files or locations, use a semicolon to separate the entries in the text box. File locations:
225	&Derbäisetzen	&Add
226	E&wechhuelen	&Remove
228	&Duerchsichen	&Browse
232	Fichierswee	File path
233	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!	$(URL_TrheatInfo)&name=%1!s!&threatid=%2!I32u!&enterprise=%3!I32u!
234	Get more information about this item online.	Get more information about this item online.
236	&Alles Ewechhuelen	Remove &all
241	Déi neist Viren- a Spyware-Definitiounsaktualiséierunge gi géint potentiell Gefore benotzt.	The latest virus and spyware definition updates are being used against potential threats.
242	Update was canceled.	Update was canceled.
249	%1!s! op %2!s!	%1!s! at %2!s!
251	Ech wëll &MAPS net benotzen	&I don't want to join MAPS
252	&Basismemberschaft	&Basic membership
255	Ausgefouert Aktioun	Action taken
274	&Historique läschen	Delete &history
275	Datum	Date
277	&Restauréieren	R&estore
278	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...	Retrieving Microsoft Active Protection Service Rating...
279	To help protect your PC, you'll need to restart it.	To help protect your PC, you'll need to restart it.
280	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?	Restoring items that have been quarantined might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to restore the selected items?
281	Scan-T&yp:	Scan ty&pe:
282	CPU-Auslaaschtung während dem Scannen &limitéieren op:	&Limit CPU usage during scan to:
283	No den neiste Viren- a Spyware-Definitioune si&chen, éier Dir e geplangte Scan ausféiert	Chec&k for the latest virus and spyware definitions before running a scheduled scan
284	Standard Aktiounen	Default actions
285	Wielt d'Aktiounen, déi standardméisseg soll ugewisen oder applizéiert ginn, wa potentiell Gefore mat folgenden Alarmniveauen erkannt ginn. Wat sinn Alarmniveauen a wat soll ech maachen?	Choose the action to display or apply by default when potential threats with the following alert levels are detected. What are alert levels, and what should I do?
286	&Héich Alarmniveauen:	&High alert level:
287	Äre PC gëtt gescannt	Your PC is being scanned
288	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC manually.
289	Viren- a Spyware-Definitioune sinn aktualiséiert.	Virus and spyware definitions are up to date.
290	Dës App ass ofgeschalt ginn an iwwerwaacht Äre Computer net.	This app has been turned off and isn't monitoring your computer.
292	Zousätzlech Hëllefsoptiounen	Additional help options
293	&Elo scannen	&Scan now
294	P&arameteren	S&ettings
296	%1!s! bytes	%1!s! bytes
301	Erlaab&ten Elementer	Allo&wed items
302	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.	Remove items from this list to enable this app to continue monitoring them.
303	&Mëttel Alarmniveau:	&Medium alert level:
304	&Low alert level:	&Low alert level:
306	Bei Versich vu béiswëllege Programmer oder aner potentiell onerwënscht Software, eng Installatioun oder Ausféierung op Ärem PC duerchzeféieren, gitt Dir vum Echtzäit-Schutz gewarnt.	Real-time protection alerts you whenever malicious or potentially unwanted software attempts to install itself or run on your PC.
309	Startzäit:	Start time:
310	Zäit vergaang:	Time elapsed:
311	Digitally signed by:	Digitally signed by:
312	Wann Dir dëse Programm benotze wëllt, klickt hei fir en unzeschalten.	If you would like to use this program, click here to turn it on.
313	&Archiv Fichieren scannen	Scan &archive files
314	&Erweidert Memberschaft	&Advanced membership
315	Heimat ginn Informatiounen u Microsoft iwwert déi detektéiert béiswëlleg Programmer oder aner potentiell onerwënscht Software geschéckt. Dozou gehéieren Informatiounen iwwert den Ursprong vun der Software (wéi URLen an Deeler vu Weeër), déi ausgefouert Aktioune fir de Problem ze léisen an Infoen doriwwer, ob dës Aktiounen erfollegräich waren.	Send information to Microsoft about malware and potentially unwanted software that has been detected on your PC, including information about where the software came from (like URLs and partial paths), the actions taken to resolve the threat, and whether the actions were successful.
316	Et gi keng Informatiounen u Microsoft geschéckt. Dir gitt net gewarnt, falls d'Ausféierung vun onklassifizéierter Software op Ärem PC erkannt gëtt.	No information will be sent to Microsoft. You won't be alerted if unclassified software is detected running on your PC.
317	Nieft de Basisinformatioune ginn zousätzlech méi detailléiert Informatiounen iwwert déi detektéiert béiswëlleg Programmer oder aner potentiell onerwënscht Software u Microsoft geschéckt. Dozou gehéieren dee vollstännege Wee op d'Software an detailléiert Informatiounen doriwwer, wat d'Auswierkunge vun der Software op Äre PC waren.	In addition to basic information, more detailed information is sent to Microsoft about malware and potentially unwanted software, including the full path to the software, and detailed information about how the software has impacted your PC.
319	Zäitpunkt vum &deegleche Schnell-Scan:	&Daily quick scan time around:
321	Dateschutzerklärung.	Privacy statement.
323	Checkpoint:	Checkpoint:
330	The app window couldn't be opened	The app window couldn't be opened
333	E System&restauréierungspunkt schafen	Create a system &restore point
335	For your protection, some settings are managed by your security administrator.	For your protection, some settings are managed by your security administrator.
336	Wann Dir eng aner App fir d'Sichen no béiswëlleger oder onerwënschter Software benotzt, iwwerpréift de Status vun dëser App iwwer Sécherheet a Maintenance.	If you're using another app to check for malicious or unwanted software, use Security and Maintenance to check that app's status.
338	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.	To allow this app to run, contact your security administrator to enable the program via group policy.
339	Aktiv	Active
340	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.	You haven't run a scan on your PC for a while. This could put your PC at risk.
341	You haven't scanned your PC in %1!d! days.	You haven't scanned your PC in %1!d! days.
343	Viren- a Spyware-Definitioune sinn net aktualiséiert.	Virus and spyware definitions are out of date.
349	&Start now	&Start now
354	Historique	History
356	Parameteren	Settings
360	Are you sure you want to exit?	Are you sure you want to exit?
367	Uer&gen Alarmniveau:	Se&vere alert level:
389	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!	Microsoft Active Protection Service Rating: %1!s!
390	&Resolve now	&Resolve now
391	&Close	&Close
400	Programm fir d'Verbesserung vun der Benotzerfrëndlechkeet	Customer Experience Improvement Program
401	Un eise Programm fir d'Verbesserung vun der Benotzerfrëndlechkeet deelhuelen	Join our Customer Experience Improvement Program
402	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.	To help Microsoft improve this app, we would like to collect information about how you use this product without interrupting you for your feedback.
403	Wann Dir un eise Programm fir d'Verbesserung vun der Benotzerfrëndlechkeet deelhuelt, kënnt Dir der Verbesserung vun dësem Produit bäidroen. Et gi keng Informatioune gesammelt, fir Iech z'identifizéieren oder ze kontaktéieren.	By joining our Customer Experience Improvement Program, you can help make this a better product. No information is collected to identify or contact you.
404	Tell me more about the program	Tell me more about the program
405	Ech &wëll um Programm fir d'Verbesserung vun der Benotzerfrëndlechkeet deelhuelen	I &want to join the Customer Experience Improvement Program
406	Ech wëll &net um Programm fir d'Verbesserung vun der Benotzerfrëndlechkeet deelhuelen	I &don't want to join the Customer Experience Improvement Program
439	Aktualiséieren	Update
440	Gitt sécher, dass Äre PC déi neist Updatë benotzt, fir e géint potentiell Geforen ze schützen.	Make sure that your PC is using the latest updates to help protect against potential threats.
451	Recommandéiert Aktioun:	Recommended action:
452	Beschreiwung:	Description:
453	Items:	Items:
454	Detected changes:	Detected changes:
455	Detected by:	Detected by:
456	Product name:	Product name:
457	Description:	Description:
458	Path:	Path:
459	Publisher:	Publisher:
460	Size:	Size:
461	Version:	Version:
462	Type:	Type:
463	Creation date:	Creation date:
464	Original name:	Original name:
466	Original:	Original:
467	New:	New:
468	Definition file	Definition file
469	Heuristics	Heuristics
470	Summary:	Summary:
471	Added:	Added:
472	(New)	(New)
473	(Changed)	(Changed)
474	(Deleted)	(Deleted)
475	Removed:	Removed:
480	file type unknown	file type unknown
481	application	application
482	dynamic link library (DLL)	dynamic link library (DLL)
483	drive	drive
484	font	font
485	device driver (VXD)	device driver (VXD)
486	static library (LIB)	static library (LIB)
487	Modulversioun: %1!s!	Engine Version: %1!s!
488	Antimalware-Clientversioun: %1!s!	Antimalware Client Version: %1!s!
489	Geplangte Scanne &starten, nëmme wa mäi PC un ass, mä net aktiv ass	S&tart the scheduled scan only when my PC is on but not in use
527	Mat Schnell-Scanne ginn déi Beräicher iwwerpréift, déi vu béiswëlleg Programmer, inklusiv Viren, Spyware an onerwënscht Software, am wahrscheinlechsten infizéiert ginn. Bei vollstännege Scanne ginn all d'Fichieren um Harddisk an all momentan ausgefouert Programmer iwwerpréift. Jee no System kann de Scan méi wéi eng Stonn daueren. Personaliséiert Scannen iwwerpréiwen nëmmen déi vun Iech ugewielte Plazen a Fichieren.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect. Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour. Custom scan checks only the locations and files that you select.
530	Scannt Äre PC no béiswëlleg Software, inklusiv Viren, Spyware an onerwënscht Software.	Scan your PC for malware, including viruses, spyware, and unwanted software.
531	Maacht "Parameteren" op.	Open Settings.
533	Save changes.	Save changes.
534	Cancel and close settings.	Cancel and close settings.
535	Remove all quarantined items from your PC.	Remove all quarantined items from your PC.
536	Remove this quarantined item from your PC.	Remove this quarantined item from your PC.
537	Allow this item to run on your computer.	Allow this item to run on your computer.
538	Delete all previously detected items from the history.	Delete all previously detected items from the history.
539	Add to the excluded list.	Add to the excluded list.
540	Remove from the excluded list.	Remove from the excluded list.
541	Don't show details about the selected item.	Don't show details about the selected item.
542	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.	Remove will delete the threat from your PC permanently. Quarantine will disable the item and leave it in this state until you decide what to do with it. Allow will enable the detected item and allow you to use it.
543	Show me more details about the selected item.	Show me more details about the selected item.
544	Apply the actions you selected to the detected items.	Apply the actions you selected to the detected items.
545	Don't take any action at this point.	Don't take any action at this point.
546	Cancel the scan.	Cancel the scan.
547	Show me more information about these detected items.	Show me more information about these detected items.
548	Block potential threat detected in an opened webpage.	Block potential threat detected in an opened webpage.
549	Clean my PC and remove potential threats.	Clean my PC and remove potential threats.
550	Restart my PC to complete the cleanup.	Restart my PC to complete the cleanup.
551	Duerch den Echtzäit-Schutz gëtt de PC permanent iwwerwaacht, a bei Versich vu béiswëllege Programmer oder aner potentiell onerwënscht Software (z. B. Viren oder Spyware), eng Installatioun oder Ausféierung op Ärem PC duerchzeféieren, gitt Dir gewarnt. Fir Äre PC ze schützen, gitt sécher, dass den Echtzäit-Schutz ëmmer aktivéiert ass.	Real-time protection monitors your PC all of the time and alerts you when potential threats, such as viruses and spyware, try to install themselves or run on your PC. To help protect your PC, make sure real-time protection is always on.
552	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.	Virus and spyware definitions contain info about potential threats that could harm your PC. To help protect your PC, make sure that the virus and spyware definitions are always up to date.
553	Erkannt Element	Detected item
555	Numm vum Programm	Program name
556	Remove all allowed items from the Allowed items list.	Remove all allowed items from the Allowed items list.
557	Remove this item from the Allowed items list.	Remove this item from the Allowed items list.
558	Turn on this app to help protect your PC.	Turn on this app to help protect your PC.
559	Aktivéiert den Echtzäit-Schutz an iwwerwaacht mäi PC.	Turn on real-time protection and monitor my PC.
560	Browse for an item to exclude.	Browse for an item to exclude.
562	Select the processes you wish to exclude:	Select the processes you wish to exclude:
563	Select the files or locations you want to exclude:	Select the files or locations you want to exclude:
564	Wielt d'Lafwierker an d'Dossieren aus, déi Dir scanne wëllt:	Select the drives and folders you want to scan:
565	Learn how to get genuine Windows.	Learn how to get genuine Windows.
566	Fir Äre PC ze schützen, versicht dës App automatesch all Dag d'Viren- a Spyware-Definitiounen z'aktualiséieren. Well d'Definitiounen awer kierzlech net méi aktualiséiert gi sinn, empfiele mir Iech, d'Definitioune manuell z'aktualiséieren, andeems Dir op den Onglet "Aktualiséieren" klickt.	To help protect your PC, this app automatically tries to update virus and spyware definitions daily. However, because the definitions haven't been updated lately, you should update your definitions manually by clicking the Update tab.
567	&Element erlaben	Allow &item
568	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?	Allowing detected items to run might put your privacy, PC security, or PC performance at risk. Are you sure you want to do this?
569	Erkennungsmethod	Detection method
570	Offline	Offline
571	Standard	Standard
572	Bei der séierer Iwwerpréifung gi Beräicher ënnersicht, déi am dackste vu béiswëlleger Software wéi Viren, Spyware an onerwënscht Software infizéiert ginn.	Quick scan checks the areas that malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software, are most likely to infect.
573	Bei der vollstänneger Iwwerpréifung ginn all d'Fichieren um Harddisk an all déi ausgefouert Programmer ënnersicht. Dës Iwwerpréifung ka jee no System iwwer eng Stonn daueren.	Full scan checks all the files on your hard disk and checks all running programs. Depending on your system, this scan can take more than one hour.
574	Bei der personaliséierter Iwwerpréifung ginn nëmmen déi vun Iech ausgewielte Späicherplazen a Fichieren ënnersicht.	Custom scan checks only the locations and files that you select.
800	@(BrandName) kann nei Sécherheetsrisike mathëllef vun den Optiounen "Cloud-Schutz" an "Automatesch Beispilliwwermëttelung" elo besser analyséieren a méi séier onschiedlech maachen. Mir wëlle sécher goen, dass dës Optiounen aktivéiert sinn (obwuel dëst eventuell schonn de Fall ass). Wann Dir "Aktivéieren" uwielt, ginn dës Parameteren aktivéiert. Wann Dir dës Dialogfënster zoumaacht, ginn déi aktuell Parametere bäibehalen.	@(BrandName) can now better analyze new threats and deal with them more quickly by using the Cloud Protection and Automatic Sample Submission options. These options may already be on, but we'll make sure. Select Turn On, and we'll turn on these settings for you, or close this dialog to keep your current settings.
801	Dateschutzerklärung	Privacy Statement
802	Méi Infoen	Learn more
803	Wat gëtt et Neits op @(BrandName)	What's new in @(BrandName)
804	Schutz-Updatë kënnen net aktivéiert ginn. Dës Parametere gi vun Ärem IT-Administrateur verwalt.	Can't turn on protection updates. Your IT administrator manages these settings.
805	Schutz-Updatë kënnen net aktivéiert ginn. Dës Updatë kënnen nëmme vun Administrateuren aktivéiert ginn.	Can't turn on protection updates. Only administrators can turn on these updates.
850	Aktivéiert de Cloud-Schutz an d'automatesch Beispilliwwermëttelung, wann dës Funktiounen nach net aktivéiert sinn.	Turn on Cloud Protection and Automatic Sample Submission, if they're not already on.
1007	Warnung: Dëse Software Programm ass protegéiert duerch Copyrecht duerch d'Gesetz an International Traittéën. Net autoriséiert Reproduktiounen oder Verdeelunge vun dësem Programm, oder Portiounen déi doraus erfirgoe kënne gi streng civil oder kriminell bestroft, a gi verfollëgt duerch datt ganzt Ausmooss vum Gesetz.	Warning: This software program is protected by copyright law and international treaties. Unauthorized reproduction or distribution of this program, or any portion of it may result in severe civil or criminal penalties, and will be prosecuted to the fullest extent of the law.
1008	Policy Name: %1!s!	Policy Name: %1!s!
1009	Policy Applied: %1!s! at %2!s!	Policy Applied: %1!s! at %2!s!
1058	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.	The update service can't be started because it's been turned off by the security administrator or because of a problem in the registry data.
1166	Actions completed.	Actions completed.
1167	Restart required.	Restart required.
1170	This app is turned off by group policy	This app is turned off by group policy
1173	Dës App akt&ivéieren	T&urn on this app
1174	Wann dës Checkbox aktivéiert ass, ginn d'Benotzer all vun dëser App gewarnt, wa Spyware oder potentiell onerwënscht Software versicht, eng Installatioun oder Ausféierung op Ärem PC duerchzeféieren.	When this check box is selected, this app will alert all users if spyware or other potentially unwanted software attempts to run or install itself on this PC.
1176	Hëlleft Äre PC géint Viren, Spyware an aner potentiell onerwënscht Software ze schützen	Helps protect against viruses, spyware, and other potentially unwanted software
1177	All de Benotzer vun dësem PC erlaben, all déi ugewielten Elementer am Onglet "Historique" ze gesinn. (Dës Optioun weist d'Elementer un, déi normalerweis verstoppt sinn, fir d'Privatsphär vu Benotzer ze schützen.)	Allow all users of this PC to see all detected items on the History tab. (This shows the items that are usually hidden to protect user privacy.)
1180	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)	Protect my system from &viruses and other malicious software (recommended)
1181	Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended)	Protect my system from s&pyware and potentially unwanted software (recommended)
1182	Administrateur	Administrator
1603	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.	The definition updates couldn't be installed. Please try again later.
1618	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.	Another installation is already in progress. Please complete that installation before you try to install the definition updates.
2001	Scan your PC	Scan your PC
2002	View scan results	View scan results
2003	Remove unwanted programs	Remove unwanted programs
2004	Review unknown programs	Review unknown programs
2006	View or change settings	View or change settings
2007	Manage quarantined items	Manage quarantined items
2008	View action history	View action history
2009	Home	Home
2010	Virleefeg Scanresultater weisen dass vläit schiedlech oder potentiell onerwënscht Software op Ärem System existéieren. Dir kënnt erkannten Elementer iwwerpréiwen wann de Scan färdeg ass.	Preliminary scan results show that malicious or potentially unwanted software might exist on your system. You can review detected items when the scan has completed.
2011	WDO-Historique uweisen	View WDO history
2012	ShowDefaultBranding (Do not localize)	ShowDefaultBranding (Do not localize)
2150	None	None
2152	Block	Block
2154	Revert	Revert
2155	Quarantäne	Quarantine
2157	Wees net	Don't know
2158	Erlaben	Allow
2159	Keng Angab	Unspecified
2160	Erlaabt	Allowed
2161	Refuséiert	Denied
2162	Reinitialiséiert	Reverted
2163	A Quarantän	Quarantined
2164	Ewechgeholl	Removed
2166	Updating...	Updating...
2167	Cleaning...	Cleaning...
3001	&Open	&Open
3003	Scan &ofbriechen	&Cancel scan
3009	Dës App huet eng potentiell Gefor op Ärem PC erkannt.	This app detected a potential threat on your PC.
3011	Äre PC gëtt iwwerwaacht a geschützt.	Your PC is being monitored and protected.
3012	Scan ofgeschloss fir %1!I64d! Elementer.	Scan completed on %1!I64d! items.
3013	This app detected %1!d! potential threats on your PC.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3014	Dës App huet %1!d! potentiell Geforen op Ärem PC erkannt.	This app detected %1!d! potential threats on your PC.
3015	Scan completed on 1 item.	Scan completed on 1 item.
3016	Während dësem Scan si keng Geforen op Ärem PC erkannt ginn.	No threats were detected on your PC during this scan.
3020	Review item that hasn't been classified	Review item that hasn't been classified
3021	Review items that haven't been classified: %1!d! total	Review items that haven't been classified: %1!d! total
3022	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.	This app detected 1 potential threat on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3023	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.	This app detected %1!d! potential threats on an opened webpage and suspended your access to it. You should block this page unless you trust the website.
3024	&Block	&Block
3028	Detailer uweisen	Show details
3029	Not found	Not found
3030	Erfollegräich	Succeeded
3031	Error encountered	Error encountered
3036	%1!s! ëm %2!s! (%3!s!)	%1!s! around %2!s! (%3!s!)
3037	Echtzäit Protektioun:	Real-time protection:
3038	Un	On
3039	Aus	Off
3040	Desaktivéiert	Disabled
3042	Erkannten Elementer	Detected items
3043	Status	Status
3051	Prozent ofgeschloss:	Percent complete:
3052	Elementer gescannt:	Items scanned:
3053	Element:	Item:
3059	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!	%1!02u!:%2!02u!:%3!02u!
3060	Hëllef	Help
3062	Gitt op Parameteren/Windows Defender.	Go to Settings/Windows Defender.
3063	Iwwerpréift de Status vun Ärem Computer, scannt en a villes méi.	Check your computer's status, run a scan, and more.
3065	Zesummefaassung vun den Elementer, déi an de Scanne virdrun erkannt gi sinn an den Aktiounen, déi ausgefouert gi sinn.	Summarized view of the items detected in previous scans and the actions that were taken.
3066	Decidéiert, wéi dës App op Ärem PC ausgefouert soll ginn.	Decide how you want this app to run on your PC.
3067	Frot Hëllef an Ënnerstëtzung fir dës App.	Get help and support for this app.
3076	Feeler: 0x%1!0x!.	Error found: 0x%1!0x!.
3081	Äre PC gëtt net iwwerwaacht, well de Service vun der App gestoppt huet. Start en elo nei.	Your PC isn't being monitored because the app's service stopped. You should restart it now.
3084	Get genuine now	Get genuine now
3085	$(URL_ValidateGenuine)	$(URL_ValidateGenuine)
3086	Do you want to see the error details?	Do you want to see the error details?
3087	$(PrivacyLink)	$(PrivacyLink)
3088	Typ Scannen:	Scan type:
3089	Dëst kann eng Zäitchen daueren, jee no deem wéi e Scan-Typ gewielt ginn ass.	This might take some time, depending on the type of scan selected.
3090	Dëst kann eng Zäitchen daueren. Soubal de Virgang ofgeschloss ass, gëtt Äre PC nei gestart.	This might take a while. When it’s done, your PC will restart.
3091	Detailer &affichéieren	&View details
3092	$(URL_SampleSubmission)	$(URL_SampleSubmission)
3093	$(URL_Community)	$(URL_Community)
3094	$(URL_WhatsNew)	$(URL_WhatsNew)
3095	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.	Another scan is in progress. Wait for the first scan to finish or cancel it before starting a new scan.
3096	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.	Show the list of detected items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3097	Dësen aller éischte Scan kann eventuell e bësse méi laang daueren. Waart w.e.g.	This first-time scan can take several minutes to complete. Please wait.
3098	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. If you have already resolved this issue, click Run a validation check.
3099	Run a validation check	Run a validation check
3100	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Resolve now and get genuine Windows. You can run another validation check after this issue has been resolved.
3101	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.	Show the list of quarantined items. You must be the security administrator on this PC to be able to view items.
3102	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.	Show the list of allowed items. Only the security administrator on this PC can view items.
3208	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258	$(URL_GetGenuine)&PartnerId=258
5000	Virendefinitiounsversioun:	Virus definition version:
5001	Spyware-Definitiounsversioun:	Spyware definition version:
5002	Versioun vum Modul vum Netzwierkinspektiounssystem: %1!s!	Network Inspection System Engine Version: %1!s!
5003	Antivirus-Definitiounen: %1!s!	Antivirus definition: %1!s!
5004	Antispyware-Definitiounen: %1!s!	Antispyware definition: %1!s!
5005	Duerch d'Ausschléisse vu bestëmmte Fichierstype kënnt Dir de Scan beschleunegen. Allerdéngs kann de Schutz vum Computer géint déi neist béiswëlleg Software doduerch beanträchtegt ginn. Fir méi Fichiersextensiounen auszeschléissen, benotzt Stréchpunkten (;), fir d'Elementer ze trennen. Fichiersextensiounen:	You can exclude specific file types from a scan. Excluding items can make scans faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To exclude multiple file extensions, separate the items with a semicolon (;). File extensions:
5006	Versioun vun der Definitioun vum Netzwierkinspektiounssystem: %1!s!	Network Inspection System Definition Version: %1!s!
5007	Netzwierkinspektiounssystem &aktivéieren	&Enable Network Inspection System
5008	All Fichieren iwwerwaachen	Monitor all files
5009	Monitor only incoming files	Monitor only incoming files
5010	Monitor only outgoing files	Monitor only outgoing files
5011	Fichiers- a Programmaktivitéit op Ärem Computer &iwwerwaachen	&Monitor file and program activity on your computer
5012	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.	The selected actions were successfully applied and your PC is being monitored for threats. Refresh the webpage that was blocked to see content.
5013	Increase your protection against network-based exploits.	Increase your protection against network-based exploits.
5014	Är Aktioune ginn applizéiert... Dës kann e puer Sekonnen daueren.	Applying your actions... This might take a few seconds.
5015	Är Aktioune sinn erfollegräich applizéiert ginn an Äre PC gëtt weiderhin iwwerwaacht.	Your actions were successfully applied and your PC will continue to be monitored for threats.
5016	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.	One or more errors were encountered while applying your actions. For more info, see the Status column below.
5017	Cl&ean PC	Cl&ean PC
5018	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.	To help protect your PC, these potential threats were automatically removed.
5019	&Show details	&Show details
5020	T&ake recommended actions	T&ake recommended actions
5021	Ënnerbrach	Suspended
5022	Wann Dir e Prozess dobäisetzt, gëtt all Fichier, dee vum Prozess gelies gëtt oder an deen de Prozess schreift, aus dem Scan ausgeschloss. Dëst kann zwar d'Scanne beschleunegen, mä de Schutz vum PC géint déi neist béiswëlleg Software kann doduerch beanträchtegt ginn. Fir méi Prozesser dobäizesetzen, benotzt Stréchpunkten (;), fir d'Elementer ze trennen.Setzt nëmme Prozesser mat folgenden Extensiounen dobäi: .exe, .com oder .scr. Prozessnimm:	When you add a process, any file that the process reads from or writes to will be excluded from a scan. This can make a scan faster, but your PC might be less protected against the latest malware. To add multiple processes, separate items with a semicolon (;). You should only add processes with the extension .exe, .com, or .scr. Process names:
5023	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?	This app detected %1!d! potential threats on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column, and then click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5024	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?	This app detected a potential threat on a website currently open in Internet Explorer. Your access to this site might be partially suspended until you take an action. If you trust this webpage, select Allow in the Recommendation column and click the Apply actions button. What are alert levels, and what should I do?
5025	Dës App huet eng potentiell Gefor erkannt, déi Ärer Privatsphär schueden oder Äre PC beschiedege kéint. Ären Zougrëff op dëst Element kéint soulaang gestoppt ginn, bis Dir eng Aktioun ausféiert. Klickt op "Detailer uweisen", fir méi z'erfueren. Wat sinn Alarmniveauen a wat soll ech maachen?	This app detected a potential threat that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to this item might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5026	Recommandéiert Aktiounen &applizéieren: Schützt Äre PC, andeems Dir folgend Aktiounen ausféiert, wa potentiell Geforen erkannt ginn.	&Apply recommended actions: Help protect your PC by applying these actions when potential threats are detected.
5027	Eng Fichiersextensioun däerf folgend Zeechen net enthalen: \ /:"|?*	A file extension cannot contain these characters: \ /:"|?*
5028	En Ausschloss ka folgend Zeechen net enthalen: /"|	An exclusion cannot contain these characters: /"|
5029	Ausgeschlosse Fichieren a Fichierspäicherplazen	Excluded files and locations
5030	Ausgeschloss Fichierstypen	Excluded file types
5031	Ausgeschlosse Prozesser	Excluded processes
5032	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr	A process exclusion should have one of the following extensions: .exe, .com or .scr
5033	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters	Although the Exclusion text box can contain multiple items, each individual item cannot exceed %1!d! characters
5034	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?	This app detected %1!d! potential threats that might compromise your privacy or damage your PC. Your access to these items might be suspended until you take action. Click Show details to learn more. What are alert levels, and what should I do?
5040	&Verhalensiwwerwaachung aktivéieren	Enable &behavior monitoring
5042	Iwwerpréift bestëmmte Mustere fir verdächteg Aktivitéit.	Check for certain patterns of suspicious activity.
5100	Fir d'Benotzerprivatsphär ze schützen, sinn dës Elementer verstoppt. Klickt op "Detailer affichéieren", fir dës Elementer ze gesinn.	To help protect user privacy, these items are hidden. Click View details to see the items.
5101	Alle Benotzer erlaben, déi vollstänneg &Historiqueresultater z'affichéieren	Allow all users to view the full &History results
5102	MAPS	MAPS
5103	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.	To help protect user privacy, these items are hidden. To view these items, you'll need to sign in to this PC as a security administrator.
5110	Cloud-Schutz	Cloud protection
5111	Cloud-Schut&z aktivéieren (recommandéiert)	Turn on cloud protectio&n (recommended)
5112	Fir de Schutz vun Ärem PC ze garantéieren, géife mir gären Informatiounen iwwert all Problem, dee mir begéinen, u Microsoft schécken. Mir analyséieren dës Informatiounen an eiser Cloud an erfueren esou méi iwwert Problemer, déi Iech an aner Cliente betreffen. Duerno bidde mir Iech déi bescht méiglech Léisung un.	To best protect your PC, we'd like to send information to Microsoft about any problems we find. We'll analyze that information in our cloud, and learn more about problems affecting you and other customers. Then we'll respond with the best possible fix.
6002	Dës App verlaangt aktualiséiert Viren- a Spyware-Definitiounen. Dir musst déi neist Definitiounsaktualiséierungen installéieren, éier Dir Äre PC scannt.	This app requires up-to-date virus and spyware definitions. You'll need to install the latest definition updates before scanning your PC.
6003	Dës App ass amgaang déi rezentst Viren- a Spyware-Definitiounen erofzelueden. Dësen Download muss ofgeschloss sinn, éier Dir Äre PC scanne kënnt. Dir kënnt d'App-Fënster während dem Update zoumaachen oder miniméieren.	This app is downloading the latest virus and spyware definitions. You'll need to complete this download before scanning your PC. You can close or minimize the app window during this update.
6012	Am Gaang ze sichen...	Searching...
6013	Amgaang erofzelueden...	Downloading...
6014	Gëtt installéiert...	Installing...
6031	Retrieving data from your system to prepare for your scan...	Retrieving data from your system to prepare for your scan...
6032	All Archivsfichieren, wéi .zip- oder .cab-Fichieren, mat abegräifen.	Include any archive files, such as .zip or .cab files.
6035	Lafwierker fir ew&echzehuelen scannen	Scan re&movable drives
6036	Extern Lafwierker, wéi USB-Flash-Lafwierker, beim vollstännege Scan mat abegräifen.	Include removable drives, such as USB flash drives, when running a full scan.
6038	Schaaft e Systemrestauréierungspunkt, éier Dir erkannten Elementer ewechhuelt, ausféiert oder a Quarantän setzt.	Create a system restore point before removing, running, or quarantining detected items.
6039	A &Quarantän gesate Fichieren ewechhuelen no:	Remove &quarantined files after:
6040	A Quarantän gesate Fichiere bleiwen desaktivéiert, bis Dir se erlaabt oder ewechhuelt.	Quarantined files remain disabled until you allow them or remove them.
6041	1 Dag	1 day
6042	2 Deeg	2 days
6043	3 Deeg	3 days
6044	4 Deeg	4 days
6045	1 Woch	1 week
6046	2 Wochen	2 weeks
6047	1 Mount	1 month
6048	3 Méint	3 months
6049	Automatesch &Fichiersbeispiller schécken, wann eng zousätzlech Analys noutwenneg ass	Send &file samples automatically when further analysis is required
6050	Schéckt automatesch Fichiersbeispiller, fir Microsoft dobäi ze hëllefen, festzestellen, ob bestëmmt detektéiert Elementer béiswëlleg sinn. Wann e Fichier eventuell perséinlech Informatiounen enthale kéint, gitt Dir doriwwer informéiert, éier e geschéckt gëtt.	Automatically send samples to help Microsoft determine whether certain detected items are malicious. If a file is likely to contain personal information, you will be prompted before it is sent.
6101	Viren- a Spyware-Definitiounen:	Virus and spyware definitions:
6102	Aktualiséiert	Up to date
6103	Net aktualiséiert	Out of date
6104	Är Viren- a Spyware-Definitioune ginn automatesch aktualiséiert, fir Äre PC ze schützen.	Your virus and spyware definitions are automatically updated to help protect your PC.
6105	Äre PC benotzt net déi rezentst Aktualiséierunge géint potentiell Geforen a kéint e Risiko agoen.	Your PC isn't using the latest updates against potential threats and could be at risk.
6106	Definitiounen &aktualiséieren	&Update definitions
6107	Aktualiséierung &ofbriechen	&Cancel update
6108	Updatë gi gesicht...	Checking for updates...
6109	Viren-, Spyware- an aner béiswëlleg Software-Definitioune si Fichieren, déi benotzt ginn, fir béiswëlleg oder potentiell onerwënscht Software op Ärem PC z'identifizéieren. Dës Definitioune ginn automatesch aktualiséiert, mä Dir kënnt och op "Aktualiséieren" klicken, fir jidderzäit déi neist Versiounen ze kréien.	Virus, spyware, and other malware definitions are files that are used to identify malicious or potentially unwanted software on your PC. These definitions are updated automatically, but you can also click Update to get the latest versions whenever you want.
6110	Déi rezentst Viren- a Spyware-Definitiounen vu Microsoft ginn installéiert.	The latest virus and spyware definitions from Microsoft are being installed.
6111	Amgaang z'aktualiséieren	Updating
6112	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.	Check for the latest updates on malicious software, including viruses, spyware, and unwanted software.
6113	Don't check for the latest updates.	Don't check for the latest updates.
6114	Connection failed	Connection failed
6115	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.	The virus and spyware definitions didn't update on %1!s! because of an Internet or network connectivity problem.
6116	Tipp	Did you know?
6117	Viru(n) %1!d! Deeg geschaaft	Created %1!d! days ago
6118	D'Viren- a Spyware-Definitiounen si scho laang net méi aktualiséiert ginn. Aktualiséiert se elo, fir Äre PC ze schützen.	Your virus and spyware definitions haven't been updated lately. You should update them now to help protect your PC.
6119	Är Viren- a Spyware-Definitioune gi regelméisseg aktualiséiert, fir Äre PC ze schützen. Well Dir Donnéeën iwwer eng limitéiert Verbindung erofluet, kënnen eventuell zousätzlech Käschten ufalen.	We update your virus and spyware definitions regularly to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6120	Fir e weiderhi géint dreeënd Geforen ze schützen, brauch Äre PC en Update. Well Dir Donnéeën iwwer eng limitéiert Verbindung erofluet, kënnen eventuell zousätzlech Käschten ufalen.	Your PC needs an update to help it protect against potential threats. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6121	Är Viren- a Spyware-Definitioune sinn net méi aktuell. Aktualiséiert se elo, fir Äre PC ze schützen. Well Dir Donnéeën iwwer eng limitéiert Verbindung erofluet, kënnen eventuell zousätzlech Käschten ufalen.	Your virus and spyware definitions are out of date. Update them now to help protect your PC. You’re downloading over a metered connection, and may be charged extra.
6201	&Detailer uweisen	Show &details
6202	Hide &details	Hide &details
6352	Dir kënnt d'App-Fënster während dem Update zoumaachen oder miniméieren.	You can close or minimize the app window during this update.
6360	Detailer iwwert potentiell Geforen	Potential threat details
6361	Är Aktioune sinn erfollegräich ausgefouert ginn.	Your actions were applied successfully.
6362	Detected items were automatically removed.	Detected items were automatically removed.
7051	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.	A scan is in progress, are you sure you want to exit? If you exit, the scan will be cancelled.
7070	PC-Status:	PC status:
7075	Virus and spyware definitions are up to date	Virus and spyware definitions are up to date
7079	&Schnell	&Quick
7080	&Vollstänneg	&Full
7081	&Personaliséiert	&Custom
7090	Scan-Detailer	Scan details
7091	Mäi geplangte Scan änneren	Change my scan schedule
7092	Geplangte Scan:	Scheduled scan:
7093	Leschte Scan:	Last scan:
7094	Kee geplangte Scan ausgefouert	No scheduled scan performed
7113	Vu WD&O erkannt Elementer	Wd&o detected items
7114	Elementer, déi vu Windows Defender Offline op Ärem PC erkannt goufen.	Items that were detected on your PC by Windows Defender Offline.
7115	Affichéiert d'Elementer, déi als potentiell geféierlech erkannt goufen an d'Aktiounen, déi Dir dofir ausgefouert hutt:	View the items that were detected as potentially harmful and the actions that you took on them:
7116	View History:	View History:
7117	All e&rkannten Elementer	All &detected items
7118	Elementer, fir déi d'Ausféierung verhënnert ginn ass, mä déi net vun Ärem PC ewechgeholl gi sinn.	Items that were prevented from running but not removed from your PC.
7119	Elementer, fir déi Dir d'Ausféierung op Ärem PC erlaabt hutt.	Items that you've allowed to run on your PC.
7120	Elementer, déi op Ärem PC erkannt gi sinn.	Items that were detected on your PC.
7122	Webpage blocked	Webpage blocked
7124	Attention	Attention
7125	This app detected and suspended a potential threat.	This app detected and suspended a potential threat.
7126	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.	This app detected %1!d! potential threats and suspended them.
7127	This app detected a potential threat on your PC.	This app detected a potential threat on your PC.
7129	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.	Access was blocked to an open webpage because a potential threat was detected on the page.
7130	&Clean computer	&Clean computer
7131	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.	Access was blocked to an open webpage because %1!d! potential threats were detected on the page.
7132	Your PC was cleaned.	Your PC was cleaned.
7133	Your PC was successfully cleaned.	Your PC was successfully cleaned.
7134	Your PC is being scanned for potential threats.	Your PC is being scanned for potential threats.
7135	%4!s!	%4!s!
7137	Show details	Show details
7138	%1!s!	%1!s!
7139	Click Clean PC to remove this threat.	Click Clean PC to remove this threat.
7140	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.	This app isn't monitoring your PC because the app's service stopped. You should restart it now.
7141	Click Start now to start the service.	Click Start now to start the service.
7142	Click Clean PC to remove these threats.	Click Clean PC to remove these threats.
7143	Scheduled scan	Scheduled scan
7145	&Hëllef	&Help
7146	Klickt op "Hëllef" fir méi Informatiounen iwwert dëse Problem.	Click Help for more information about this problem.
7147	Error code: 0x%1!0x!	Error code: 0x%1!0x!
7148	Error description:	Error description:
7149	The actions you selected couldn't be applied.	The actions you selected couldn't be applied.
7150	View items	View items
7151	De Service konnt net gestart ginn.	The service couldn't be started.
7152	The scan couldn't be started.	The scan couldn't be started.
7153	The current scan couldn't be cancelled.	The current scan couldn't be cancelled.
7154	Your PC couldn't be scanned.	Your PC couldn't be scanned.
7155	Cleaning couldn't be completed on your PC.	Cleaning couldn't be completed on your PC.
7156	Help couldn't be displayed.	Help couldn't be displayed.
7157	Some of the detected threats couldn't be removed.	Some of the detected threats couldn't be removed.
7158	The update couldn't be cancelled.	The update couldn't be cancelled.
7160	Virus and spyware definitions couldn't be updated.	Virus and spyware definitions couldn't be updated.
7163	Real-time protection couldn't be turned on.	Real-time protection couldn't be turned on.
7176	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.	To complete this upgrade, you'll need to restart your PC. Because you're not the security administrator on this PC, you'll need to restart it manually.
7180	Béiswëlleg Programmer goufen op Ärem PC fonnt. Fir weider Informatioune kënnt Dir de Microsoft Center fir de Schutz géint béiswëlleg Software besichen.	Malware was found on your PC. You can visit the Microsoft Malware Protection Center for more information.
7181	Microsoft Center fir de Schutz géint béiswëlleg Software	Microsoft Malware Protection Center
7184	Ënnerstëtzungsinformatiounen	Support information
7185	Restart required	Restart required
7187	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.	Important: Before restarting, close any open programs to prevent data loss.
7190	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.	An error has occurred. To fix this problem, try the following: 1. Restart the app. 2. Restart your PC. 3. Reinstall the app.
7191	Full scan required	Full scan required
7192	Click Scan now to run a full scan.	Click Scan now to run a full scan.
7193	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.	You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk.
7195	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.	If you trust this webpage, click Show details to unblock this site. If you don't trust this webpage, click Block.
7198	Detected threats are being cleaned.	Detected threats are being cleaned.
7199	No action needed.	No action needed.
7208	The threat is being handled by the security administrator.	The threat is being handled by the security administrator.
7209	Rezent aktualiséiert Definitiounen:	Definitions last updated:
7300	Definitioune geschaaft den:	Definitions created on:
7301	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.	This app couldn't check for virus and spyware definition updates. Check your Internet or network connection and try again.
7303	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in 1 day or less if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7304	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app will stop working in %1 days if you do not resolve this issue. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7305	Go online and resolve now	Go online and resolve now
7307	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.	Windows did not pass genuine validation. This app has been turned off. To continue using this app, click Go online and resolve now and get genuine Windows.
7308	Den Antivirus-Schutz ass ofgeschalt ginn. Aktivéiert en elo.	Antivirus protection has been turned off. You should turn it on now.
7309	Den Antispyware-Schutz ass ofgeschalt ginn. Aktivéiert en elo.	Antispyware protection has been turned off. You should turn it on now.
7310	&Enable	&Enable
7312	Turn on protection and monitor my PC.	Turn on protection and monitor my PC.
7314	Evaluation period warning	Evaluation period warning
7317	Evaluation period expired	Evaluation period expired
7319	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.	This copy of this app will expire within a day. To continue using this app to help protect your PC, contact your security administrator.
7401	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7402	$(URL_Callisto_Download)	$(URL_Callisto_Download)
7403	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7404	&Download now	&Download now
7405	Download Windows Defender Offline	Download Windows Defender Offline
7406	Download required	Download required
7407	Additional cleaning required.	Additional cleaning required.
7408	Download and run Windows Defender Offline on your PC.	Download and run Windows Defender Offline on your PC.
7409	Zousätzlech Aktioun noutwenneg. Fir de Botzvirgang ofzeschléissen, musst Dir Windows Defender Offline eroflueden an op Ärem PC ausféieren. Wëllt Dir dëse Programm elo eroflueden an automatesch ausféieren?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download and automatically run it now?
7410	Zousätzlech Aktioun noutwenneg. Fir de Botzvirgang ofzeschléissen, musst Dir Windows Defender Offline eroflueden an op Ärem PC ausféieren. Während dësem Prozess gëtt Äre Computer nei gestart a féiert automatesch e Scan vu Windows Defender Offline aus.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Your machine will reboot and automatically run a scan from Windows Defender Offline during this process.
7411	&Eroflueden an ausféieren	&Download and Run
7412	Windows Defender Offline eroflueden an ausféieren	Download and run Windows Defender Offline
7413	Windows Defender Offline gëtt erofgelueden a féiert dann automatesch e Scan beim nächsten Neistart aus. Keng Aktioun noutwenneg.	Windows Defender Offline is being downloaded and will automatically run a scan on the next reboot. No action required.
7414	Fir de Botzvirgang ofzeschléissen, musst Dir Äre PC nei starten. Windows Defender Offline féiert automatesch e Scan aus, nodeems Dir Äre PC nei start.	To complete the cleanup, you'll need to restart your PC. Windows Defender Offline will automatically run a scan after you reboot your PC.
7415	Zousätzlech Botz noutwenneg. Erkannte Bedrounge konnten net gebotzt ginn. Fir de Botzvirgang ofzeschléissen, muss Windows Defender Offline erofgelueden an op Ärem PC ausgefouert ginn. Wëllt Dir de Programm elo eroflueden?	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. Would you like to download it now?
7416	Zousätzlech Botz noutwenneg. Erkannte Bedrounge konnten net gebotzt ginn. Fir de Botzvirgang ofzeschléissen, muss Windows Defender Offline erofgelueden an op Ärem PC ausgefouert ginn.	Additional cleaning required. Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC.
7417	&Elo eroflueden	&Download now
7418	Windows Defender Offline eroflueden	Download Windows Defender Offline
7419	Zousätzlech Botz noutwenneg. Fir de Botzvirgang ofzeschléissen, muss Äre PC nei gestart ginn a mat Windows Defender Offline gebotzt ginn. Dëst wäert ongeféier 15 Minutten daueren. Späichert w.e.g. all Är Fichieren, éier Dir op "Jo" klickt. Wëllt Dir Windows Defender Offline elo eroflueden an automatesch ausféieren?	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on Yes. Would you like to download and automatically run Windows Defender Offline now?
7420	Zousätzlech Botz noutwenneg. Fir de Botzvirgang ofzeschléissen, muss Äre PC nei gestart ginn a mat Windows Defender Offline gebotzt ginn. Dëst wäert ongeféier 15 Minutten daueren. Späichert w.e.g. all Är Fichieren, éier Dir op de Knäppche klickt.	Additional cleaning required. To complete the cleaning process your PC needs to be rebooted and cleaned with Windows Defender Offline. This will take approximately 15 minutes. Please save all your files before clicking on the button.
7500	$(URL_OnlineHelp)	$(URL_OnlineHelp)
7501	$(URL_OnlineHelp_Error)	$(URL_OnlineHelp_Error)
7502	$(URL_OnlineHelp_RTP)	$(URL_OnlineHelp_RTP)
7503	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)	$(URL_OnlineHelp_AlertLevel)
7507	$(URL_UpgradeProduct)	$(URL_UpgradeProduct)
7508	$(URL_OpenWebPageOnClose)	$(URL_OpenWebPageOnClose)
7509	Äre Systemadministrateur huet den Zougrëff op dës App ageschränkt.	Your system administrator has restricted access to this app.
7600	De Support fir dëse Betribssystem ass geschwënn ofgelaf. Wann et souwäit ass, gëtt @(BrandName) net méi ënnerstëtzt an Äre PC ass dann eventuell ongeschützt. Fir sécher ze goen, dass Äre PC weiderhi geschützt bleift, klickt op de Link hei ënnen, fir eis Supportschluss-Richtlinn fir Betribssystemer ze liesen.	Support for this operating system is ending. When this occurs @(BrandName) will no longer be supported and your PC might be unprotected. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7601	Supportschluss-Richtlinn fir Betribssystemer	End-of-support guidance for operating systems
7602	De Support fir dëse Betribssystem ass ofgelaf. An anere Wierder, @(BrandName) gëtt net méi ënnerstëtzt an Äre PC ass de Geforen ausgestallt. Fir sécher ze goen, dass Äre PC weiderhi geschützt bleift, klickt op de Link hei ënnen, fir eis Supportschluss-Richtlinn fir Betribssystemer ze liesen.	Support for this operating system has ended, which means @(BrandName) is no longer supported and your PC is at risk. To make sure your PC stays protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7604	De Support fir dëse Betribssystem ass ofgelaf, an @(BrandName) beschützt Äre PC net méi. Fir sécher ze goen, dass Äre PC weiderhi geschützt bleift, klickt op de Link hei ënnen, fir eis Supportschluss-Richtlinn fir Betribssystemer ze liesen.	Support for this operating system has ended and @(BrandName) is no longer protecting your PC. To make sure your PC is protected, click the link below to see our end-of-support guidance for operating systems.
7606	Un, Betribssystem-Support ass ofgelaf	On, operating system support has ended
7607	Aktuell, Betribssystem-Support ass ofgelaf	Up to date, operating system support has ended
7608	Verlaangt Är Opmierksamkeet	Requires your attention
7631	@(BrandName) ass desaktivéiert, well Dir schonn en Antivirusprogramm hutt. Desinstalléiert deen Antivirusprogramm, fir @(BrandName) z'aktivéieren.	@(BrandName) is off because you have an existing AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
7632	Vun engem aneren Antivirusprogramm iwwerwaacht	Handled by another AV program
7633	Fir d'Eroflueden aktivéieren	Turn on to download
7634	&Aktivéieren	&Turn On
7635	Wielt "Aktivéieren", fir Äre bestoenden Antivirusprogramm ze sichen an ze desinstalléieren. Duerch d'Desinstallatioun vun Ärem bestoenden Antivirusprogramm gëtt @(BrandName) aktivéiert.	Select Turn On to find and uninstall your existing AV program. Uninstalling your existing AV program will turn on @(BrandName).
7641	@(BrandName) ënnersicht Äre PC regelméisseg op Sécherheetsrisiken. De @(BrandName)-Echtzäitschutz ass desaktivéiert, well Dir en aneren Antivirusprogramm benotzt. Desinstalléiert Äre bestoenden Antivirusprogramm, fir @(BrandName) z'aktivéieren.	@(BrandName) is periodically scanning your PC for threats. @(BrandName) Real-time protection is off because you are using another AV program. Uninstall your existing AV program to turn on @(BrandName).
8000	Geschützt	Protected
8001	A Gefor	At risk
8002	Potentiell ongeschützt	Potentially unprotected
8003	@(BrandName) ass DESAKTIVÉIERT	@(BrandName) is OFF
8004	Regelméisseg Iwwerpréifung duerch @(BrandName) ass UN	@(BrandName) Periodic Scanning is ON
12002	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.	Your Internet connection has timed out. Please reconnect to the Internet, and then try again.
12029	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.	An Internet connection couldn't be detected. Check your Internet connection, and then try again.
12152	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.	A connection to the update server couldn't be established. Please try to install the definitions update again.
16386	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.	The definition updates couldn't be downloaded because your PC is using an older version of Windows Update, or because Windows couldn't start the service that transfers data.
16398	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.	The update server can't process your request at the moment. Please try again later.
16428	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.	The definition updates couldn't be installed because the proxy server or target server names can't be resolved.
16431	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.	The definition updates couldn't be installed because of a problem with the update file.
20000	Failed to open the local machine Group Policy	Failed to open the local machine Group Policy
20001	Failed to save the local machine Group Policy	Failed to save the local machine Group Policy
20002	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to create registry key "%1" in the local machine Group Policy
20003	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy	Failed to delete registry key "%1" from the local machine Group Policy
20004	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy	Failed to open registry key "%1" in the local machine Group Policy
20005	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 32-bit DWORD
20006	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD	Failed to convert value "%1" to 64-bit DWORD
20007	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy	Failed to set registry value "%1" under registry key "%2" in the local machine Group Policy
20008	Failed to connect to WMI namespace "%1"	Failed to connect to WMI namespace "%1"
20009	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"	Failed to load WMI singleton instance of WMI class "%1"
20010	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"	Failed to load WMI instance "%1" of WMI class "%2"
20011	Failed to save WMI instance "%1"	Failed to save WMI instance "%1"
20012	Failed to get current value for WMI property "%1"	Failed to get current value for WMI property "%1"
20013	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"	Failed to convert the value of WMI property "%1" to type "%2"
20014	Failed to set WMI property "%1" to "%2"	Failed to set WMI property "%1" to "%2"
20015	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file	Failed to load policy XML. Verify the file exists and is a valid XML file
20016	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified	Policy XML schema validation failed. Verify that the policy XML file was exported from the FEP console and was not manually modified
0x3E8	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0	%1 successfully applied security policy: \"%2\".%0
0x3E9	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0	%1 failed to apply security policy: \"%2\". Error: %3. Error Code: %4.%0
0x7D0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0	The number of detection instances exceeds the limit of %1. Additional instances were discarded.%0
0x7D1	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0	The size of the generated detection instance was more than %1KB, which exceeds the limit of %2KB. The detection instance was discarded.%0
0x7D2	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Infection State WMI instance.%0
0x7D3	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0	There was an error %1 in creating the Antimalware Health State WMI instance.%0
0xBBA	There was an error %1 in generating the detection instance.%0	There was an error %1 in generating the detection instance.%0
0xFA0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider initialization.%0
0xFA1	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider AccessCheck method.%0
0xFA2	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ProvideEvents method.%0
0xFA3	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider FireEvent method.%0
0xFA4	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider instance retrieval methods.%0
0xFA5	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0	There was an error %1 in the %2 WMI provider ExecMethodAsync method.%0

File Name:	MsMpRes.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windows-defender-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_lb-lu_0fd3bd988713faba\
File Size:	94 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	95744
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	4.11.15063.0
Product Version Number:	4.11.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Unknown (046E)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Benotzer-Interface-Ressourcemodul
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All Rechter virbehalen.
Original File Name:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	4.11.15063.0

MsMpRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Luxembourgish language for file MsMpRes.dll (Benotzer-Interface-Ressourcemodul).

File Description:	Benotzer-Interface-Ressourcemodul
File Version:	4.11.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	MsMpRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All Rechter virbehalen.
Original Filename:	MsMpRes.dll.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	4.11.15063.0
Translation:	0x46E, 1200