| 550 | ਕਿਸੇ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ |
Connect to a Network |
| 551 | Disconnect from a Network |
Disconnect from a Network |
| 552 | Not Connectable |
Not Connectable |
| 553 | ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ |
Connect |
| 554 | Disconnect |
Disconnect |
| 555 | &ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ |
&Connect |
| 556 | &ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕਰੋ |
&Disconnect |
| 557 | Connection not available |
Connection not available |
| 558 | ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਤੋਂ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਭੇਜੀ ਗਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੂਜੇ ਲੋਕ ਦੇੱਖਣ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। |
Other people might be able to see info you send over this network |
| 559 | Connect automatically checkbox |
Connect automatically checkbox |
| 560 | ਸਵੈਚਲਿਤ ਰੂਪ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ |
Connect automatically |
| 562 | ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਸਧਾਰਨ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ |
Connecting to the network is taking longer than usual |
| 563 | Name |
Name |
| 564 | ਵੈਬ ਬ੍ਰਾਉਜ਼ਰ ਖੋਲ੍ਹੋ |
Open web browser |
| 565 | ਨਹੀਂ, ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵੈਬ ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੋ |
No, open a web browser to complete the connection |
| 566 | ਹਾਂ |
Yes |
| 570 | Wireless network name |
Wireless network name |
| 571 | ਉਪਭੋਗਤਾ ਦਾ ਨਾਮ |
User name |
| 572 | ਪਾਸਵਰਡ |
Password |
| 573 | ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੇਠਲੇ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਟੇਪ ਜਾਂ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜਾਂ ਆਪਣਾ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੁਬਾਰਾ ਦਾਖ਼ਲ ਕਰੋ. |
To try again, tap or click the link below to complete the connection or re-enter your user name and password. |
| 574 | ਤਰੁੱਟੀ ਵੇਰਵੇ ਦੇਖੋ |
View error details |
| 575 | ਤਰੁਟੀ ਵੇਰਵੇ ਲੁਕਾਉ |
Hide error details |
| 576 | ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ |
Can’t connect |
| 577 | ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
The user name or password didn’t work. Please check it and try again. |
| 578 | ਕੁਝ ਗ਼ਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
Something went wrong. Please try again. |
| 579 | ਕੋਈ ਉੱਤਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲ ਰਿਹਾ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
There wasn’t a response. Please try again. |
| 580 | ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵੱਲੋਂ ਸੰਦੇਸ਼: |
A message from your wireless provider: |
| 590 | ਅਨੁਮਾਨਤ ਵਰਤੋਂ |
Estimated usage |
| 591 | ਦੁਬਾਰਾ ਸੈਟ ਕਰੋ |
Reset |
| 594 | ਪ੍ਰੋਕਸੀ ਸਰਵਰ: %1 |
Proxy server: %1 |
| 595 | ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ . ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
The username or password didn’t work. Please try again. |
| 596 | ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੋਕਸੀ ਸਰਵਰ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. |
Your proxy server sign-in info is required. |
| 597 | ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ |
Continue |
| 598 | ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਰੀ ਵਾਰ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਕੁਝ ਜਾਣਕਾਰੀ ਬਦਲ ਗਈ ਹੈ. ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਧੂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ. |
Some information changed since the last time you connected. We need additional information to complete the connection. |
| 599 | ਤੁਹਾਡੀ ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸਰਵਰ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ %1 ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ. |
Your proxy server sign-in info is required to connect to %1. |
| 1000 | &ਬੰਦ ਕਰੋ |
C&lose |
| 1001 | ਨੈਟਵਰਕ ਦੀ ਲੋੜਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ |
Checking network requirements |
| 1002 | ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ |
Connecting |
| 1006 | ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ |
Can’t connect to this network |
| 1008 | ਜਾਂਚ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕਨੈਕਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ |
Verifying and connecting |
| 1013 | ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸਿਮਿਤ ਹੈ |
The connection is limited |
| 1014 | ਅਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੰਟਰਨੈਟ ਨਾਲ ਕਨੈੱਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ. |
We can’t connect to the Internet right now. Please try again. |
| 1023 | ਨੈਟਵਰਕ ਲਈ ਨਾਮ (SSID) ਏੰਟਰ ਕਰੋ |
Enter the name (SSID) for the network |
| 1027 | ਅਯੋਗ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਮ |
Invalid Network Name |
| 1029 | ਆਪਣੇ ਵਾਇਅਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਅਡੈਪਟਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੰਮਿਲਿਤ ਕਰੋ |
Reinsert your wireless network adapter |
| 1030 | ਕਨੈਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਵਾਇਅਰਲੈਸ ਨੈਟਵਰਕ ਅਡੈਪਟਰ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। |
Can’t connect because the wireless network adapter was removed. |
| 1031 | ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ |
Sign in to connect |
| 1032 | ਬੰਦ ਕਰੋ |
Close |
| 1033 | ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ |
Sign in |
| 1036 | ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੱਮਸਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਹਲ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ |
Help me solve connection problems |
| 1039 | Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
Your device is locked. Unlock it, and then try again. |
| 1040 | Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
Windows can’t authenticate your connection right now. Please try again later. |
| 1041 | Authentication failed |
Authentication failed |
| 1042 | ਇਸ Wi-Fi ਹੌਟਸਪੋਟ ਲਈ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ? |
Do you have a user name and password for this Wi-Fi hotspot? |
| 1043 | Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
Your network administrator doesn’t allow simultaneous connections to your workplace network and another network. |
| 1044 | ਪ੍ਰੋਕਸੀ ਸਰਵਰ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਜਾਣਕਾਰੀ |
Sign-in info for proxy server |
| 1045 | ਠੀਕ |
OK |
| 1046 | %1 ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰੋ |
Sign in to connect to %1 |
| 1047 | ਨੈਟਵਰਕ ਭੁੱਲ ਗਏ |
Forget network |
| 1100 | ਮੋਬਾਈਲ ਹੌਟਸਪੌਟ ਸੈਟ ਅਪ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। |
Can’t set up mobile hotspot. |
| 1101 | ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਸਮਰੱਥ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮੋਬਾਈਲ ਔਪਰੇਟਰ ਨੁੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ. |
To enable sharing, contact your mobile operator to activate this feature. |
| 1102 | ਮੋਬਾਈਲ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਨਾਲ ਕਨੈੱਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ. |
Can’t connect to mobile broadband. |
| 1103 | ਰੋਮਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਮੋਬਾਈਲ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਨਾਲ ਕਨੈੱਕਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ. |
Can’t connect to mobile broadband while roaming. |
| 2101 | 11;semibold;none;Nirmala UI |
11;semibold;none;segoe ui |
| 5000 | Connect to a network wizard |
Connect to a network wizard |
| 0x10000031 | Response Time |
Response Time |
| 0x30000001 | Start |
Start |
| 0x30000002 | Stop |
Stop |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WlanConn |
Microsoft-Windows-WlanConn |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |
Microsoft-Windows-WlanConn/Diagnostic |