| 0x50000001 | Критический |
Critical |
| 0x50000002 | Ошибка |
Error |
| 0x50000003 | Предупреждение |
Warning |
| 0x50000004 | Сведения |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthFC |
Microsoft-Windows-Hyper-V-SynthFC |
| 0xB0007D00 | [VMID %2] %1 |
[VMID %2] %1 |
| 0xB0007D64 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась неизвестной ошибкой. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an unknown error. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D65 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась неизвестной ошибкой. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an unknown error. |
| 0xB0007D66 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: эта операция не поддерживается узлом. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the host. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D67 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: эта операция не поддерживается узлом. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the host. |
| 0xB0007D68 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: эта операция не поддерживается структурой. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the fabric. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D69 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: эта операция не поддерживается структурой. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The operation is not supported by the fabric. |
| 0xB0007D6A | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: недостаточно ресурсов. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Out of resources. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D6B | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: недостаточно ресурсов. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Out of resources. |
| 0xB0007D6C | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: превышено максимальное количество виртуальных портов на физическом адаптере шины. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Exceeded the maximum number of virtual ports on the physical HBA. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D6D | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: превышено максимальное количество виртуальных портов на физическом адаптере шины. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Exceeded the maximum number of virtual ports on the physical HBA. |
| 0xB0007D6E | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: такое WWN-имя порта уже существует в структуре. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The world wide port name already exists on the fabric. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D6F | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: такое WWN-имя порта уже существует в структуре. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The world wide port name already exists on the fabric. |
| 0xB0007D70 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: соединение Fibre Channel не работает. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel link is down. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D71 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: соединение Fibre Channel отсутствует. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel link is down. |
| 0xB0007D72 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: механизм проверки подлинности DH-CHAP не может быть использован (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication mechanism is not usable (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D73 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: механизм проверки подлинности DH-CHAP не может быть использован. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication mechanism is not usable. |
| 0xB0007D74 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: хэш-функция DH-CHAP не может быть использована (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP hash function is not usable (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D75 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: хэш-функция DH-CHAP не может быть использована. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP hash function is not usable. |
| 0xB0007D76 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: операция проверки подлинности DH-CHAP уже запущена (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication transaction has already started (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D77 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: операция проверки подлинности DH-CHAP уже запущена. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication transaction has already started. |
| 0xB0007D78 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: не удалось выполнить проверку подлинности DH-CHAP для виртуального порта (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication for the virtual port failed(Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D79 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: не удалось выполнить проверку подлинности DH-CHAP для виртуального порта. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The DH-CHAP authentication for the virtual port failed. |
| 0xB0007D7A | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: неподдерживаемая версия протокола NPIV (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV protocol version is not supported(Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D7B | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: неподдерживаемая версия протокола NPIV. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV protocol version is not supported. |
| 0xB0007D7C | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: истекло предварительно заданное время ожидания для операции виртуального порта (60 секунд). (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The pre-determined timeout period for the virtual port operation (60 seconds) expired. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D7D | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: истекло предварительно заданное время ожидания для операции виртуального порта (60 секунд). |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The pre-determined timeout period for the virtual port operation (60 seconds) expired. |
| 0xB0007D7E | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта для виртуального порта (%3) на физическом порту (%4) завершилась ошибкой (%5) и ошибкой NPIV (%6). (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation for virtual port (%3) on physical port (%4) failed with an error: (%5) and NPIV error: (%6). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D96 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: драйвер мини-порта Fibre Channel не поддерживает NPIV или классы WMI NPIV установлены неправильно. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel miniport driver does not support NPIV or the NPIV WMI classes are not installed correctly. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007D97 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: драйвер мини-порта Fibre Channel не поддерживает NPIV или классы WMI NPIV установлены неправильно. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel miniport driver does not support NPIV or the NPIV WMI classes are not installed correctly. |
| 0xB0007D98 | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: сбой операции WMI NPIV из-за неизвестной ошибки (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV WMI operation failed with an unknown error (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007D99 | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: сбой операции WMI NPIV из-за неизвестной ошибки. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The NPIV WMI operation failed with an unknown error. |
| 0xB0007D9A | \"%1\": операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: не удается найти физический порт Fibre Channel, на котором создается виртуальный порт, или драйвер мини-порта адаптера шины не поддерживает NPIV (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1': NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel physical port on which the virtual port is being instantiated cannot be found or the HBA miniport driver does not support NPIV(Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007D9B | Операция виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) завершилась ошибкой: не удается найти физический порт Fibre Channel, на котором создается виртуальный порт, или драйвер мини-порта адаптера шины не поддерживает NPIV. |
NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: The fibre channel physical port on which the virtual port is being instantiated cannot be found or the HBA miniport driver does not support NPIV. |
| 0xB0007D9C | Обнаружено несколько физических портов адаптера шины с одинаковыми значениями PortWWN(%1) и NodeWWN(%2). Исправьте эту ситуацию, так как она может привести к несогласованному поведению. |
Detected more than one physical HBA port with same set of PortWWN(%1) and NodeWWN(%2). Please fix this condition as this may lead to inconsistent behavior. |
| 0xB0007D9D | \"%1\": недостаток разрешений для этой операции виртуального NPIV-порта на виртуальном порту (%3) привел к возникновению ошибки: отказано в доступе для выполнения этой операции NPIV (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1': Insufficient permission for this NPIV virtual port operation on virtual port (%3) failed with an error: Access Denied from performing this NPIV operation (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007D9E | Отказано в доступе к порту FibreChannel %3 на виртуальной машине с ИД %2. |
Access Denied for FibreChannel port %3 on Virtual Machine ID %2. |
| 0xB0007D9F | \"%1\": операция для виртуального порта (%3) завершилась ошибкой: превышено допустимое предельное количество виртуальных портов, равное 4 (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1': Operation for virtual port (%3) failed with an error: Number of virtual ports has exceeded the maximum limit 4 (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA0 | Превышено допустимое предельное количество (4) виртуальных портов на виртуальной машине с ИД %2. |
Exceeded maximum limit (4) for virtual ports on Virtual Machine ID %2. |
| 0xB0007DA1 | \"%1\": операция для виртуального порта (%3) завершилась ошибкой: отсутствует доступный физический порт для выполнения запроса (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1': Operation for virtual port (%3) failed with an error: No physical port available to satisfy the request (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA2 | Операция для виртуального порта (%3) завершилась ошибкой: отсутствует доступный физический порт для выполнения запроса (ИД виртуальной машины: %2). |
Operation for virtual port (%3) failed with an error: No physical port available to satisfy the request (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA3 | \"%1\": операция для виртуального порта (%3) завершилась ошибкой: пул ресурсов для сети хранения данных Fibre Channel, настроенной для этого виртуального порта, не существует (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1': Operation for virtual port (%3) failed with an error: Resource Pool for the Fibre Channel SAN Configured for this virtual port does not exist (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA4 | Операция для виртуального порта (%3) завершилась ошибкой: сеть хранения данных Fibre Channel, настроенная для этого виртуального порта, не существует (ИД виртуальной машины: %2). |
Operation for virtual port (%3) failed with an error: Fibre Channel SAN Configured for this virtual port does not exist (Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA5 | \"%1\": не удалось создать виртуальный порт (%3) из-за ошибки NPIV (ИД виртуальной машины: %2). |
'%1': Virtual port (%3) creation failed with a NPIV error(Virtual machine ID %2). |
| 0xB0007DA6 | Не удалось создать виртуальный порт (%3) из-за ошибки NPIV. |
Virtual port (%3) creation failed with a NPIV error. |
| 0xB0007DAA | Порт адаптера шины с именем экземпляра \"%1\" не поддерживает NPIV и не будет использоваться для виртуального адаптера Fibre Channel. |
HBA port with instance name ('%1') is not NPIV capable and will not be used for virtual fibre channel. |
| 0xB0007DAB | Порт адаптера шины с именем экземпляра \"%1\" не поддерживает Hyper-V и не будет использоваться для виртуального адаптера Fibre Channel. Для работы с Hyper-V необходимо выполнить следующие условия. 1. Максимальное количество несмежных физических страниц, управляемых адаптером хранения в одной операции передачи, должно быть не менее 128. 2. Максимальное количество байт, передаваемое адаптером хранения за одну операцию, должно составлять не менее 0,5 МБ. 3. Выравнивание для буферов в операциях передачи HBA должно выполняться либо по байту, либо по слову. |
HBA port with instance name ('%1') is not Hyper-V capable and will not be used for virtual fibre channel. For use with Hyper-V, the following conditions need to be met: 1.The maximum number of discontinuous physical pages the storage adapter can manage in a single transfer should be at least 128. 2.The maximum number of bytes the storage adapter can transfer in a single operation should be at least 0.5 MB. 3.The alignment for buffers for HBA transfer operations should be either byte aligned or word aligned. |
| 0xB0007DAC | Не удалось найти виртуальный пул ресурсов Fibre Channel с ИД \"%1\" |
Could not find a virtual fibre channel resource pool with ID '%1' |
| 0xB0007DAD | Ошибка при проверке виртуального пула ресурсов Fibre Channel с ИД \"%1\": %2 (%3) |
Error while validating virtual fibre channel resource pool with ID '%1' with error: %2 (%3) |
| 0xB0007DC8 | \"%1\": виртуальный адаптер шины Fibre Channel %4 (%3) успешно запущен. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%3) started successfully. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DCA | Инициализация виртуального прослушивателя PNP Fibre Channel завершилась ошибкой: %1 (%2). |
Synthetic Fibre channel PNP listener failed to initialize with error %1 (%2). |
| 0xB0007DCB | Сбой инициализации потока виртуального прослушивателя PNP Fibre Channel %1 (%2). |
Synthetic Fibre channel PNP listener thread initialization failure %1 (%2). |
| 0xB0007DCC | Добавление LUN с путем экземпляра \"%1\" к виртуальной машине \"%2\" завершилось ошибкой: %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %3) |
Failed to add LUN with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DCE | Ошибка при восстановлении виртуальной машины \"%2\": после сохранения виртуальной машины отсутствуют LUN (%1) для виртуального адаптера шины Fibre Channel %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %3) |
Error while restoring virtual machine '%2': There are %1 LUNs missing for Synthetic Fibre channel HBA %4 (%5) since the VM was saved. (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DCF | Ошибка при восстановлении виртуальной машины \"%2\": отсутствуют LUN (%1) для виртуального адаптера шины Fibre Channel %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %3) |
Error while restoring virtual machine '%2': There are %1 LUNs missing for Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD0 | \"%1\": не удалось запросить данные удостоверения страницы 83 для LUN \"%3\" для виртуального адаптера шины Fibre Channel %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': Failed to query Page-83 Identity Data for LUN '%3' for Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD2 | \"%1\": добавлен новый LUN \"%3\" для виртуального адаптера шины Fibre Channel %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': A new LUN '%3' has been added for the Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD3 | \"%1\": LUN \"%3\" удален из виртуального адаптера шины Fibre Channel %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': LUN '%3' has been removed from the Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD4 | \"%1\": LUN \"%3\" был успешно восстановлен для виртуального адаптера шины Fibre Channel %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': LUN '%3' has been restored successfully for the Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DD5 | \"%2\": для виртуального адаптера шины Fibre Channel %4 (%5) не обнаружено ни одного LUN. Виртуальная машина была запущена после периода ожидания (%1 с). Проверьте сопоставления LUN для виртуального порта. (ИД виртуальной машины: %3) |
'%2': No LUNs have appeared for Synthetic Fibre Channel HBA %4 (%5). The VM has been started after the timeout period (%1 seconds). Please review the LUN mappings for the virtual port. (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD6 | Резервирование LUN с путем экземпляра \"%1\" к виртуальной машине \"%2\" завершилось ошибкой: %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %3) |
Failed to reserve LUN with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD7 | Резервирование с путем экземпляра \"%1\" к виртуальной машине \"%2\" завершилось ошибкой: %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %3) |
Failed to reserve with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD8 | Регистрация LUN с путем экземпляра \"%1\" к виртуальной машине \"%2\" завершилась ошибкой: %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %3) |
Failed to register LUN with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DD9 | Регистрация с путем экземпляра \"%1\" к виртуальной машине \"%2\" завершилась ошибкой: %4 (%5). (ИД виртуальной машины: %3) |
Failed to register with Instance Path '%1' to virtual machine '%2' with error: %4 (%5). (Virtual machine ID %3) |
| 0xB0007DDA | \"%1\": сбой динамической миграции машины из-за того, что LUN на исходном компьютере не отображались для виртуального адаптера шины %3 (%4) на целевом компьютере. Ожидалось LUN: %5. Найдено LUN: %6. Проверьте сопоставления LUN для пары WWN-имен виртуального адаптера шины. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': Live migration of the machine failed because all the LUNS on the source machine were not seen on the target for virtual HBA %3 (%4). Expected: %5 LUNs, Found: %6 LUNs. Please review the LUN mappings for the World Wide name pair of the virtual HBA. (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DDB | \"%1\": запуск виртуальной машины, настроенной с одним или несколькими виртуальными адаптерами шины Fibre Channel, не поддерживается для SKU клиента (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1':Starting a VM configured with one or more synthetic fibre channel HBA's is not supported on a client SKU (Virtual machine ID %2) |
| 0xB0007DDC | Запуск виртуальной машины, настроенной с одним или несколькими виртуальными адаптерами шины Fibre Channel, не поддерживается для SKU клиента |
Starting a VM configured with one or more synthetic fibre channel HBA's is not supported on a client SKU |
| 0xB0007DDD | \"%1\": миграция выполнена с отсутствующими LUN для виртуального адаптера шины %3 (%4) из-за параметра виртуальной машины, разрешающего сниженную избыточность FC. Ожидалось: %5 LUN, обнаружено: %6 LUN. Проверьте сопоставления LUN для пары WWN-имен виртуального адаптера шины. (ИД виртуальной машины: %2) |
'%1': The VM has been live migrated with missing LUNs for virtual HBA %3 (%4) due to the VM setting to allow reduced FC redundancy. Expected: %5 LUNs, Found: %6 LUNs. Please review the LUN mappings for the World Wide name pair of the virtual HBA. (Virtual machine ID %2) |