| 10 | Taupa enerģiju, samazinot datora veiktspēju, kad iespējams. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Enerģijas taupītājs |
Power saver |
| 12 | Veicina veiktspēju, bet var patērēt vairāk enerģijas. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Augsta veiktspēja |
High performance |
| 14 | Automātiski sabalansē atbilstošās aparatūras veiktspēju un enerģijas patēriņu. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Sabalansēts |
Balanced |
| 16 | Enerģijas plāns, kas tiek izmantots, ja sistēmā nav pieteicies neviens lietotājs. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | Sistēmas enerģijas plāns |
System power plan |
| 50 | Nedarīt neko |
Do nothing |
| 52 | Miega režīms |
Sleep |
| 54 | Hibernācija |
Hibernate |
| 55 | Hibernēt |
Hibernate |
| 56 | Izslēgšana |
Shut down |
| 57 | Izslēgt |
Shut down |
| 60 | Izslēgt displeju |
Turn off the display |
| 62 | Ieslēgt displeju |
Turn on the display |
| 80 | Sekundes |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Milisekundes |
Milliseconds |
| 83 | Mikrosekundes |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | Minūtes |
Minutes |
| 86 | Statusa tips |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | Noklusētie Windows enerģijas plānu tipi ir Līdzsvarots, Enerģijas taupītājs un Augsta veiktspēja. Šie trīs tipi ir izstrādāti, lai līdzsvarotu enerģijas taupīšanu, pēc pieprasījuma nodrošinot nepieciešamo veiktspēju, maksimizētu enerģijas taupīšanu vai maksimizētu veiktspēju. Daudzi sistēmas komponenti izmanto enerģijas plāna tipu, lai noteiktu, vai optimizēt enerģijas taupīšanu vai veiktspēju. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Enerģijas plāna tips |
Power plan type |
| 102 | Pieprasīt paroli, lai atbloķētu datoru, kad tas tiek aktivizēts no miega režīma. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Pamodinot prasīt paroli |
Require a password on wakeup |
| 104 | Norādiet, cik ilgi datoram jābūt neaktīvam, pirms tas pāriet miega režīmā. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Miega režīms pēc |
Sleep after |
| 106 | Norādiet, cik ilgi datoram jābūt neaktīvam, pirms tas pāriet hibernācijas režīmā. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Hibernācija pēc |
Hibernate after |
| 108 | Atļaut sistēmai Windows saglabāt jūsu darbu un pāriet maza enerģijas patēriņa stāvoklī, lai gandrīz nekavējoties varētu atsākt darbu. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Atļaut hibrīdmiegu |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Pārejot miega režīmā, sistēmai ļauj rādīt gaitas joslu. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Iespējot miega režīma gaitas joslu |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Ieslēgt |
On |
| 118 | Nē |
No |
| 119 | Norādiet miega režīma iestatījumus. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Atļauj sistēmai Windows izmantot gaidstāves stāvokli, lai pārslēgtu datoru snaudas režīmā. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Gaidstāves stāvokļa atļaušana |
Allow Standby States |
| 123 | Jā |
Yes |
| 124 | Norādīt, vai regulārajiem notikumiem ir jāļauj aktivizēt dators. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Atļaut aktivizēšanas taimerus |
Allow wake timers |
| 126 | Dziļais miegs atspējots |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Dziļais miegs iespējots |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Dīkstāves taimauts, pirms sistēma atgriežas zema enerģijas patēriņa miega režīmā pēc neuzraudzītās aktivizēšanās. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | Sistēmas neuzraudzītā miega režīma taimauts |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Norāda politiku ierīcēm, kuras tiek izslēgtas sistēmas darbības laikā. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Ierīces dīkstāves politika |
Device idle policy |
| 152 | Veiktspēja ir svarīgāka par enerģijas taupīšanu. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Veiktspēja |
Performance |
| 154 | Enerģijas taupīšana ir svarīgāka par veiktspēju. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Enerģijas taupīšana |
Power savings |
| 200 | Konfigurēt akumulatora paziņojuma un brīdinājuma iestatījumus. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Akumulators |
Battery |
| 202 | Norādiet darbību, kas veicama, kad akumulatora uzlādes līmenis sasniedz kritisko atzīmi. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Akumulatora kritiska uzlādes līmeņa darbība |
Critical battery action |
| 204 | Norādiet darbību, ko veic dators, kad akumulatora uzlādes līmenis ir zems. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Akumulatora zema uzlādes līmeņa darbība |
Low battery action |
| 206 | Trešais brīdinājums par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Ceturtais brīdinājums par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Karodziņi un iestatījumi pirmajam brīdinājumam par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | Karodziņi pirmajam brīdinājumam par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Norādiet, vai jārāda paziņojums, kad akumulatora uzlādes līmenis ir zems. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Paziņojums par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Low battery notification |
| 214 | Karodziņi un iestatījumi trešajam brīdinājumam par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Karodziņi trešajam brīdinājumam par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Karodziņi un iestatījumi ceturtajam brīdinājumam par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Karodziņi ceturtajam brīdinājumam par zemu akumulatora uzlādes līmeni |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Akumulatora atlikušais uzlādes līmenis procentos, kas iniciē kritiska uzlādes līmeņa darbību. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Kritisks akumulatora uzlādes līmenis |
Critical battery level |
| 220 | Akumulatora atlikušais uzlādes līmenis procentos, kas iniciē zema uzlādes līmeņa darbību. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Zems akumulatora uzlādes līmenis |
Low battery level |
| 222 | Atlikušais akumulatora uzlādes līmenis procentos, kad jāparāda trešais brīdinājums par zemu uzlādes līmeni. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Uzlādes līmeņa trešā brīdinājuma atzīme |
Third power trip point |
| 224 | Atlikušais akumulatora uzlādes līmenis procentos, kad jāparāda ceturtais brīdinājums par zemu uzlādes līmeni. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Uzlādes līmeņa ceturtā brīdinājuma atzīme |
Fourth power trip point |
| 250 | Norādiet datora darbību, kad aizverat vāku un nospiežat datora barošanas pogas. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Datora barošanas pogas un vāks |
Power buttons and lid |
| 252 | Norādiet darbību, kas veicama, kad nospiežat datora barošanas pogu. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Datora barošanas pogas darbība |
Power button action |
| 254 | Norādiet darbību, kas veicama, kad nospiežat miega režīma pogu. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Miega režīma pogas darbība |
Sleep button action |
| 256 | Norādiet darbību, kas jāveic datoram, kad aizverat mobilā datora vāku. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Vāka aizvēršanas darbība |
Lid close action |
| 258 | Norādiet darbību, kas veicama, kad nospiežat izvēlnes Sākt datora barošanas pogu. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Izvēlnes Sākt datora barošanas poga |
Start menu power button |
| 260 | Norādiet darbību, kas veicama, kad vāks tiek atvērts. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Vāka atvēršanas darbība |
Lid open action |
| 300 | Norādiet barošanas pārvaldības iestatījumus cietajam diskam. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Cietais disks |
Hard disk |
| 302 | Norādiet, cik ilgi cietais disks ir neaktīvs, pirms tas izslēdzas. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Izslēgt cieto disku pēc |
Turn off hard disk after |
| 304 | Atļaut sistēmai pielāgot cietā diska barošanas beigu taimautu, pamatojoties uz sistēmas noslodzi un neseno vēsturi. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Iespējot adaptīvo barošanas beigu taimautu. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | Cietais disks var samazināt darbības ātrumu pēc tam, kad ir noteikts norādītais neaktivitātes laiks. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Cietā diska zemās darbības taimauts. |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Atļaut sistēmai pielāgot cietā diska zemās darbības taimautu, pamatojoties uz sistēmas noslogojumu un neseno vēsturi. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Adaptīvs zemās darbības taimauts |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Nosakot, vai diskam ir dīkstāve, ignorēt diska darbības šaltis, kas nepārsniedz norādīto laiku. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Cietā diska šaltu ignorēšanas laiks |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Norāda enerģijas patēriņa līmeni, kuru krātuves ierīces nedrīkst pārsniegt. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Maksimālais enerģijas līmenis |
Maximum Power Level |
| 350 | Norādiet barošanas vadības iestatījumus datora procesoram. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Procesora barošanas vadība |
Processor power management |
| 352 | Procesora veiktspējas iestatījumi, kas atļauj sistēmai samazināt procesora veiktspēju (un strāvas patēriņu), ja sistēma neveic darbu. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Procesora droseles iestatījums. |
Processor throttle setting. |
| 354 | Atspējot procesora barošanas ekonomiju. |
Disable any processor power savings. |
| 355 | Atspējot |
Disable |
| 356 | Samazināt procesora maksimālo taktsfrekvenci. Neņemot vērā darba slodzes pieprasījumus, procesors strādās ar samazinātu taktsfrekvenci, tādējādi patērējot mazāk enerģijas. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Samazināta procesora maksimālā taktsfrekvence |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Adaptīvi samazināt procesora maksimālo taktsfrekvenci, ņemot vērā atlikušo akumulatora darbības ilgumu. Neņemot vērā darba slodzes pieprasījumus, procesors strādās ar samazinātu taktsfrekvenci, tādējādi patērējot mazāk enerģijas. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Adaptīvi samazināt procesora maksimālo taktsfrekvenci. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Adaptīvi pielāgot procesora taktsfrekvenci, pamatojoties uz darba slodzes pieprasījumiem. Šis iestatījums nozīmīgi samazinās procesora strāvas patēriņu, tajā pašā laikā gandrīz neietekmējot veiktspēju. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Adaptīvi pielāgot procesora taktsfrekvenci. |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Norādiet procesora maksimālās veiktspējas statusu (procentos). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Procesora maksimālās veiktspējas statuss |
Maximum processor state |
| 364 | Norādiet procesora minimālās veikstspējas statusu (procentos). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Procesora minimālās veiktspējas statuss |
Minimum processor state |
| 370 | Norādīt sistēmas dzesēšanas režīmu |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Sistēmas dzesēšanas politika |
System cooling policy |
| 372 | Pirms ventilatora ātruma palielināšanas samazināt procesora ātrumu |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Pasīvs |
Passive |
| 374 | Pirms procesora ātruma samazināšanas palielināt ventilatora ātrumu |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Aktīvs |
Active |
| 376 | Norādīt augšējo aizņemtības slieksni, kas jāņem vērā pirms procesora veiktspējas statusa palielināšanas (procentos). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Procesora veiktspējas palielināšanas slieksnis |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Norādīt apakšējo aizņemtības slieksni, kas jāņem vērā pirms procesora veiktspējas statusa samazināšanas (procentos). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Procesora veiktspējas samazināšanas slieksnis |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Ļaut procesoriem papildus veiktspējas stāvokļiem izmantot droseles stāvokļus. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Atļaut droseles stāvokļus |
Allow Throttle States |
| 382 | Atlasīt vispiemērotāko procesora veiktspējas statusu. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Vispiemērotākais |
Ideal |
| 384 | Atlasīt procesora veiktspējas statusu, kas ir vispiemērotākais, salīdzinot ar pašreizējo statusu. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Viens |
Single |
| 386 | Atlasīt lielākā ātruma/jaudas procesora veiktspējas statusu. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Raķete |
Rocket |
| 388 | Atlasīt mazākā ātruma/jaudas procesora veiktspējas statusu. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Norādīt algoritmu, kas tiek izmantots, lai atlasītu jaunu veiktspējas statusu, kad vispiemērotākais veiktspējas statuss ir augstāks par pašreizējo veiktspējas statusu. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Procesora veiktspējas palielināšanas politika |
Processor performance increase policy |
| 392 | Norādīt algoritmu, kas tiek izmantots, lai atlasītu jaunu veiktspējas statusu, kad vispiemērotākais veiktspējas statuss ir zemāks par pašreizējo veiktspējas statusu. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Procesora veiktspējas samazināšanas politika |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Pirms veiktspējas statusa palielināšanas norādiet minimālo veiktspējas pārbaužu intervālu skaitu kopš pēdējām veiktspējas statusa izmaiņām. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Procesora veiktspējas palielināšanas laiks |
Processor performance increase time |
| 396 | Pirms veiktspējas statusa samazināšanas norādiet minimālo veiktspējas pārbaužu intervālu skaitu kopš pēdējām veiktspējas statusa izmaiņām. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Procesora veiktspējas samazināšanas laiks |
Processor performance decrease time |
| 398 | Norādiet laiku, kam jāpaiet, pirms var atkārtoti novērtēt procesora veiktspējas stāvokļus un novietotos kodolus (milisekundēs). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Procesora veiktspējas laika pārbaudes intervāls |
Processor performance time check interval |
| 400 | Norādiet barošanas pārvaldības iestatījumus displejam. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Displejs |
Display |
| 402 | Norādiet, cik ilgi datoram jābūt neaktīvam, pirms displejs izslēdzas. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Izslēgt displeju pēc |
Turn off display after |
| 404 | Paplašina laiku, kuru Windows gaida, lai izslēgtu displeju, ja atkārtoti ieslēdzat displeju ar tastatūru vai peli. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Adaptīvs displejs |
Adaptive display |
| 406 | Pirms displejs tiek aptumšots, norādiet, cik ilgi dators ir neaktīvs. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Aptumšot displeju pēc |
Dim display after |
| 412 | Pārrauga apgaismojuma sensorus, lai noteiktu apgaismojuma izmaiņas un pielāgotu displeja spilgtumu. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Iespējot adaptīvo spilgtumu |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Norāda konsoles bloķēšanas displeja izslēgšanas taimautu |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Konsoles bloķēšanas displeja izslēgšanas taimauts |
Console lock display off timeout |
| 510 | Iespējot vai atspējot sistēmas pasīvo dzesēšanas politiku. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Pasīvais dzesēšanas režīms |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Norādīt displeja normālo spilgtuma līmeni. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Displeja spilgtums |
Display brightness |
| 517 | Neļaut sistēmas Windows aktivizēšanu no miega režīma ieplānotajos notikumos. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 519 | Ļaut sistēmas Windows aktivizēšanu no miega režīma ieplānotajos notikumos. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Iespējot |
Enable |
| 521 | Norādiet spilgtuma līmeni, ja displejs ir aptumšots. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Aptumšota displeja spilgtums |
Dimmed display brightness |
| 523 | Atļaujiet sistēmu Windows aktivizēt no miega režīma tikai svarīgos ieplānotos notikumos. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Tikai svarīgi aktivizēšanas taimeri |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Ļaut iespējot prombūtnes režīmu datoram |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Atļaut prombūtnes režīma politiku |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | Neļaut iespējot prombūtnes režīmu |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 554 | Ļaut iespējot prombūtnes režīmu |
Allow away mode to be enabled |
| 560 | Atļaut programmām kavēt datora automātisku pāriešanu miega režīmā |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Atļaut sistēmas pieprasīto politiku |
Allow system required policy |
| 562 | Neļaut programmām kavēt datora automātisku pāriešanu miega režīmā |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Atļaut programmām kavēt displeja automātisku izslēgšanos |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Atļaut displeja pieprasīto politiku |
Allow display required policy |
| 568 | Neļaut programmām kavēt displeja automātisku izslēgšanos |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | PCI Express barošanas pārvaldības iestatījumi |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Norāda barošanas pārvaldības aktīvā statusa (Active State Power Management - ASPM) politiku atbilstošas spējas savienojumiem, kad savienojums ir nenodarbināts. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Barošanas pārvaldības savienojuma statuss |
Link State Power Management |
| 604 | Izslēgt ASPM visiem savienojumiem. |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Mēģināt izmantot LOS statusu, kad savienojums ir nenodarbināts. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Vidēja barošanas ekonomija |
Moderate power savings |
| 608 | Mēģināt izmantot L1 statusu, kad savienojums ir nenodarbināts. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Maksimāla barošanas ekonomija |
Maximum power savings |
| 611 | Akumulatori |
Batteries |
| 700 | Norādīt, vai dīkstāves statusa paaugstināšanas un pazemināšanas vērtības ir jānosaka, pamatojoties uz pašreizējo veiktspējas stāvokli. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Procesora dīkstāves sliekšņa mērogošana |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Norādīt, vai dīkstāves statusi ir jāatspējo. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Procesora dīkstāves atspējošana |
Processor idle disable |
| 704 | Norādīt laiku, kas pagājis kopš dīkstāves statusa pēdējās paaugstināšanas vai pazemināšanas reizes, pirms dīkstāves statusus var paaugstināt vai pazemināt atkārtoti (mikrosekundēs). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Procesora dīkstāves laika pārbaude |
Processor idle time check |
| 706 | Norādīt augšējo aizņemtības slieksni, kas jāievēro pirms procesora pazemināšanas līdz vieglākam dīkstāves statusam (procentos). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Procesora dīkstāves pazemināšanas slieksnis |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Norādīt apakšējo aizņemtības slieksni, kas jāievēro pirms procesora paaugstināšanas līdz dziļākam dīkstāves statusam (procentos). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Procesora dīkstāves paaugstināšanas slieksnis |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Iespējot dīkstāves statusa paaugstināšanas un pazemināšanas vērtību mērogošanu, pamatojoties uz pašreizējo veiktspējas stāvokli. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Iespējot mērogošanu |
Enable scaling |
| 712 | Atspējot dīkstāves statusa paaugstināšanas un pazemināšanas vērtību mērogošanu, pamatojoties uz pašreizējo veiktspējas statusu. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Atspējot mērogošanu |
Disable scaling |
| 714 | Iespējot dīkstāves statusus. |
Enable idle states. |
| 715 | Iespējot dīkstāvi |
Enable idle |
| 716 | Atspējot dīkstāves statusus. |
Disable idle states. |
| 717 | Atspējot dīkstāvi |
Disable idle |
| 718 | Laika pārbaudes intervāli |
Time check intervals |
| 719 | Norādīt, cik daudz procesori varētu oportūnistiski palielināt frekvenci virs maksimuma, kad to atļauj pašreizējie darbības apstākļi. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 720 | Procesora veiktspējas pastiprinājuma politika |
Processor performance boost policy |
| 721 | Norādiet procesora veiktspējas laika pārbaudes intervālus, kas jāizmanto, aprēķinot vidējo utilītu. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Procesora veiktspējas vēstures skaits |
Processor performance history count |
| 723 | Norādiet procesora veiktspēju, reaģējot uz latentuma jutīguma ieteikumiem. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Latentuma jutīguma ieteikuma procesora veiktspēja |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | Atspējots |
Disabled |
| 726 | Iespējots |
Enabled |
| 727 | Norādiet, kā procesori atlasa mērķa frekvenci, ja pašreizējos darbības apstākļos var atlasīt frekvenci, kas ir augstāka par maksimālo. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Procesora veiktspējas pastiprinājuma režīms |
Processor performance boost mode |
| 729 | Neatlasiet mērķa frekvences, kas ir augstākas par maksimālo frekvenci. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 731 | Atlasiet mērķa frekvences, kas ir augstākas par maksimālo frekvenci. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 733 | Vienmēr atlasiet augstāko iespējamo mērķa biežumu virs nominālā biežuma. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Agresīvais |
Aggressive |
| 735 | Norādiet visilgāko dīkstāves stāvokli, kas būtu jāizmanto Hyper-V. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Procesora dīkstāves stāvokļa maksimums |
Processor idle state maximum |
| 737 | Ja aparatūra atbalsta efektīvu darbību, atlasiet mērķa biežumu, kas ir lielāks par maksimālo biežumu. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Efektivitāte iespējota |
Efficient Enabled |
| 739 | Ja aparatūra atbalsta efektīvu darbību, vienmēr atlasiet lielāko iespējamo mērķa biežumu virs nominālā biežuma. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Efektivitāte agresīva |
Efficient Aggressive |
| 741 | Automātiski izmatojiet datu plūsmas ierobežošanas stāvokļus, kad tie ir energoefektīvi. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Automātisks |
Automatic |
| 743 | Vienmēr atlasiet augstāko iespējamo mērķa biežumu virs garantētā biežuma. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | Agresīva pie garantētā |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Ja aparatūra atbalsta efektīvu darbību, vienmēr atlasiet lielāko iespējamo mērķa biežumu virs garantētā biežuma. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | Efektīvi agresīva pie garantētā |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Atlasiet piemēroto procesora veiktspējas stāvokli optimizētai atbildes spējai |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | IdealAggressive |
IdealAggressive |
| 750 | Vispiemērotākais kodolu skaits |
Ideal number of cores |
| 752 | Viens kodols |
Single core |
| 754 | Viena astotā daļa kodolu |
One eighth cores |
| 755 | Visi iespējamie kodoli |
All possible cores |
| 760 | Norādīt kodolu/pakotņu skaitu, kam jāizslēdz parka režīms, kad nepieciešami papildu kodoli. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Procesora veiktspējas kodolu novietošanas palielināšanas politika |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Norādīt kodolu/pakotņu skaitu, kam jāieslēdz parka režīms, kad nepieciešams mazāk kodolu. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Procesora veiktspējas kodolu novietošanas samazināšanas politika |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Norādīt maksimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaitu (procentos). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Procesora veiktspējas novietoto kodolu maks. skaits |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Norādīt minimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaitu (procentos). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Procesora veiktspējas novietoto kodolu min. skaits |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Norādīt minimālo veiktspējas pārbaužu intervālu skaitu, kam jāpaiet, pirms var izņemt novietotos papildu kodolus/pakotnes. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Procesora veiktspējas kodolu novietošanas palielināšanas laiks |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Norādīt minimālo veiktspējas pārbaužu intervālu skaitu, kam jāpaiet, pirms var novietot papildu kodolus/pakotnes. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Procesora veiktspējas kodolu novietošanas samazināšanas laiks |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Norādīt, vai kodolu parka režīma ieslēgšanas programmai ir jāsadala darbi starp procesoriem. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Procesora veiktspējas kodolu parka režīma ieslēgšanas darbu sadale |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | Norādīt aizņemtības slieksni, kas jāievēro, pirms novietotais kodols tiek uzskatīts par pārmērīgi noslogotu (procentos). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Procesora veiktspējas kodolu novietošanas pārmērīgās noslodzes slieksnis |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Norādīt minimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaitu, ja ieslēgts latentuma ieteikums (procentos). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Latentuma jutīguma ieteikuma minimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaits |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Norādiet mezgla laiksakritības aprēķināšanai nepieciešamo aizņemtības slieksni. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Procesora veiktspējas kodolu parka režīma ieslēgšanas laiksakritības slieksnis |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Norādiet visiem laiksakritības kopas kodoliem nepieciešamo aizņemtības slieksni, lai izslēgtu papildu kodola parka režīmu. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Procesora veiktspējas kodolu parka režīma ieslēgšanas laiksakritības augšējās telpas slieksnis |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Norādiet procentuālo lietojumu, lai aprēķinātu sadales vienlaicīgumu (procentuāli). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Procesora veiktspējas novietoto kodolu sadales slieksnis |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | Nav preferences |
No Preference |
| 803 | Dziļākais veiktspējas statuss |
Deepest Performance State |
| 804 | Vieglākais veiktspējas statuss |
Lightest Performance State |
| 805 | Norādiet, kādā veiktspējas statusā procesors pāriet, ieslēdzot parka režīmu. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Procesora veiktspējas kodola ieslēgšanas parka režīmā parka režīma veiktspējas statuss |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Norādiet, vai procesoriem autonomi jānosaka to mērķa veiktspējas stāvoklis. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Procesora veiktspējas autonomais režīms |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Nosakiet mērķa veiktspējas stāvokli, izmantojot operētājsistēmas algoritmus. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Nosakiet mērķa veiktspējas stāvokli, izmantojot autonomu atlasi. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Norādiet, cik daudziem procesoriem jāizvēlas enerģijas taupīšana, nevis veiktspēja, darbojoties autonomajā režīmā. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Procesora enerģijas veiktspējas preferences politika |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Norādiet laika periodu, kādā novērot procesora lietojumu, darbojoties autonomajā režīmā. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Procesora autonomās aktivitātes logs |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Norādiet, vai procesors var izmantot darba ciklu. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Procesora darba cikls |
Processor duty cycling |
| 817 | Neatļaut procesora darba ciklu. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Atļaut procesora darba ciklu. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Norādiet aptuveno jūsu procesora maksimālo taktsfrekvenci (MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | Procesora maksimālā taktsfrekvence |
Maximum processor frequency |
| 900 | Pogu un vāka darbībām iespējot piespiedu izslēgšanu |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Iespējot piespiedu pogu/vāka izslēgšanu |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Dīkstāves elastīguma iestatījumi. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Dīkstāves elastīgums |
Idle Resiliency |
| 1002 | Norāda procesora dīkstāves elastīguma taimera izšķirtspēju |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Procesora dīkstāves elastīguma taimera izšķirtspēja |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Norāda IO saaudzēšanas taimautu |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | IO saaudzēšanas taimauts |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Norāda izpildei nepieciešamās jaudas pieprasījuma taimautu |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Izpildei nepieciešamās jaudas pieprasījuma taimauts |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Norāda, vai iespējots dziļais miegs |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Dziļais miegs iespējots/atspējots |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Klātbūtnes apzināšanās enerģijas taupīšanas iestatījumi |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Klātbūtnes apzināšanās enerģijas taupīšana |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Norāda sensora ievades klātbūtnes taimautu |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Sensora ievades klātbūtnes taimauts |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Norāda ievades, kas nav sensora ievade, klātbūtnes taimautu |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Ievades, kas nav sensora ievade, klātbūtnes taimauts |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Norāda sensora klātbūtnes displeja izslēgšanas taimautu |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Sensora klātbūtnes displeja izslēgšanas taimauts |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Atļaut iespējot/atspējot sensora klātbūtnes apzināšanās enerģijas taupīšanu |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Atļaut sensora klātbūtnes apzināšanās enerģijas taupīšanu |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Pārtraukumu stūrēšanas iestatījumi |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Pārtraukumu stūrēšanas režīms |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Noklusējums |
Default |
| 1116 | Maršruts tiek pārtraukts uz procesoru 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | Procesors 0 |
Processor 0 |
| 1118 | Maršruts tiek pārtraukts uz jebkuru procesoru |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Jebkurš procesors |
Any processor |
| 1120 | Maršruts tiek pārtraukts uz jebkuru procesoru bez ieslēgta parka režīma ar laika aizkavi |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Jebkurš procesors bez ieslēgta parka režīma ar laika aizkavi |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Maršruts tiek pārtraukts uz jebkuru procesoru bez ieslēgta parka režīma |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Jebkurš procesors bez ieslēgta parka režīma |
Any unparked processor |
| 1124 | Mērķa ielāde katram procesoram |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Mērķa ielāde |
Target Load |
| 1126 | Procenta desmitdaļas |
Tenths of a percent |
| 1127 | Laiks, cik ilgi procesoram jāpaliek bez ieslēgta parka režīma, pirms uz to tiek pārvietoti pārtraukumi |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Neieslēgta parka režīma laika trigeris |
Unparked time trigger |
| 1130 | Pārtraukumu maršrutēšanas bloķēšana |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | Maršruts tiek pārtraukts uz procesoru 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | Procesors 1 |
Processor 1 |
| 1140 | Norāda tīkla savienojuma stāvokli gaidstāves režīmā. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | Tīklošanas savienojamība gaidstāves režīmā |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Iespējojiet tīklošanu gaidstāves režīmā. |
Enable networking in Standby. |
| 1144 | Atspējojiet tīklošanu gaidstāves režīmā. |
Disable networking in Standby. |
| 1146 | Atspējot tīklošanu gaidstāves režīmā, ja vāks ir aizvērts. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Atspējot, aizverot vāku |
Disable on lid close |
| 1150 | Norāda atvienotās gaidstāves režīmu. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Atvienotas gaidstāves režīms |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Parastais |
Normal |
| 1160 | Enerģijas taupītāja iestatījumi. |
Energy Saver settings. |
| 1161 | Enerģijas taupītāja iestatījumi |
Energy Saver settings |
| 1162 | Norāda akumulatora uzlādes līmeni, kad tiek ieslēgts enerģijas taupītājs. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Uzlādes līmenis |
Charge level |
| 1164 | Akumulatora uzlādes līmenis procentos |
Percent battery charge |
| 1165 | Norāda procentuālo vērtību spilgtuma mērīšanai, kad ieslēgts enerģijas taupītājs. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Rādīt spilgtuma svarīgumu |
Display brightness weight |
| 1170 | Norādiet lietotāja klātbūtnes paredzēšanas režīmu savam datoram |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Lietotāja klātbūtnes paredzēšanas režīms |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Atspējojiet lietotāja klātbūtnes paredzēšanas režīmu. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | Iespējojiet lietotāja klātbūtnes paredzēšanas režīmu. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | Norāda pagarinājuma periodu pirms adaptīvo darbību veikšanas, kad sistēma ir pārsniegusi gaidīšanas budžetu |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Gaidīšanas budžeta pagarinājuma periods |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Norāda akumulatora uzlādes procentus laika vienībā, ko sistēma var patērēt, atrodoties gaidīšanas režīmā |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Gaidīšanas budžeta procenti |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Norāda pagarinājuma periodu pirms adaptīvo darbību veikšanas, kad sistēma ir pārsniegusi rezerves akumulatora uzlādes līmeni |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Gaidīšanas rezerves pagarinājuma periods |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Norāda minimālo aktīvo lietošanas laiku, ko nodrošina akumulatora uzlādes līmenis pirms adaptīvu darbību veikšana |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Rezervētais gaidīšanas laiks |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Norāda akumulatora uzlādes līmeņa procentuālo vērtību, kas atiestata adaptīvo budžetu |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Gaidīšanas atiestatīšanas procentuālā vērtība |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Norādīt procesora veiktspējas laika pārbaudes intervālu skaitu, ko izmantot, veicot 1. enerģijas efektivitātes klases procesora vidējās lietderības aprēķināšanu. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas vēstures numurs |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Norādiet sava 1. enerģijas efektivitātes klases procesora minimālās veiktspējas statusu (procentos). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora minimālās veiktspējas statuss |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Norādiet sava 1. enerģijas efektivitātes klases procesora maksimālās veiktspējas statusu (procentos). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora maksimālās veiktspējas statuss |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Pirms 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas statusa samazināšanas norādīt minimālo veiktspējas pārbaužu intervālu skaitu kopš pēdējām veiktspējas statusa izmaiņām. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas samazināšanas laiks |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Pirms 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas statusa palielināšanas norādīt minimālo veiktspējas pārbaužu intervālu skaitu kopš pēdējām veiktspējas statusa izmaiņām. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas palielināšanas laiks |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Norādīt algoritmu, kas tiek izmantots, lai atlasītu jaunu veiktspējas statusu, kad vispiemērotākais veiktspējas statuss ir zemāks par pašreizējo 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas statusu. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas samazināšanas politika |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Norādīt algoritmu, kas tiek izmantots, lai atlasītu jaunu veiktspējas statusu, kad vispiemērotākais veiktspējas statuss ir augstāks par pašreizējo 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas statusu. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas palielināšanas politika |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Norādīt apakšējo aizņemtības slieksni, kas jāņem vērā pirms 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas statusa samazināšanas (procentos). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas samazināšanas slieksnis |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Norādīt augšējo aizņemtības slieksni, kas jāņem vērā pirms 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas statusa palielināšanas (procentos). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas palielināšanas slieksnis |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Norādīt 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspēju, reaģējot uz latentuma jutīguma ieteikumiem. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspēja, reaģējot uz latentuma jutīguma ieteikumiem. |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Norādīt minimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaitu, ja ieslēgts 1. enerģijas efektivitātes klases procesora latentuma ieteikums (procentos). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora latentuma jutīguma ieteikuma minimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaits |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Norādīt, kādā veiktspējas statusā 1. enerģijas efektivitātes klases procesors pāriet novietošanas režīmā. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas kodola ieslēgšanas parka režīmā parka režīma veiktspējas statuss |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Norādīt 1. enerģijas efektivitātes klases procesora minimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaitu (procentos). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora minimāli atļauto novietoto kodolu skaits |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Norādīt 1. enerģijas efektivitātes klases procesora maksimāli atļauto nenovietoto kodolu/pakotņu skaitu (procentos). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora maksimāli atļauto novietoto kodolu skaits |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Norāda veiktspējas līmeņa samazināšanas slieksni, aiz kura 1. enerģijas efektivitātes klases procesora numurs tiek samazināts (0. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas vienībās). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora numura samazināšanas veiktspējas līmeņa samazināšanas slieksnis |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Norāda veiktspējas līmeņa palielināšanas slieksni, aiz kura 1. enerģijas efektivitātes klases procesora numurs tiek palielināts (0. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas vienībās). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora numura palielināšanas veiktspējas līmeņa palielināšanas slieksnis |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora numura veiktspējas līmeņa sliekšņa maiņa attiecībā pret 0. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas līmeni. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora numura maiņas veiktspējas līmeņa samazināšanas maiņa |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | 0. enerģijas efektivitātes klases procesora veiktspējas minimālais stāvoklis, ja tiek pārtraukts 1. enerģijas efektivitātes klases procesora novietotais stāvoklis. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | 0. enerģijas efektivitātes klases procesora minimālā veiktspēja, ja ir nenovietoti 1. enerģijas efektivitātes klases procesori |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora sākotnējais veiktspējas stāvoklis pēc novietota stāvokļa pārtraukšanas. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | Nenovietota 1. enerģijas efektivitātes klases procesora sākotnējā veiktspēja |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Norādiet sava 1. enerģijas efektivitātes klases procesora aptuveno maksimālo taktsfrekvenci (MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | 1. enerģijas efektivitātes klases procesora maksimālās taktsfrekvences statuss |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Norādiet, kāda politika jālieto sistēmās, kurās ir vismaz divu atšķirīgu enerģijas efektivitātes klašu procesori. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | Ir spēkā heterogēnā politika |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | Heterogēnā politika 0. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Izmantot heterogēno politiku 0. |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | Heterogēnā politika 1. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Izmantot heterogēno politiku 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | Heterogēnā politika 2. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Izmantot heterogēno politiku 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | Heterogēnā politika 3. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Izmantot heterogēno politiku 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | Heterogēnā politika 4. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Izmantot heterogēno politiku 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Norāda enerģijas taupītāja vadības politiku. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Enerģijas taupītāja politika |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Izmantot enerģijas taupītāju, ņemot vērā lietotāja iestatījumus. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Lietotājs |
User |
| 1304 | Atļaut sistēmai Windows izmantot enerģijas taupītāju agresīvi. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1400 | Dodiet priekšroku veiktspējai, nevis enerģijas taupīšanai. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Augstas veiktspējas pārklājums |
High Performance Overlay |
| 1402 | Maksimizējiet uzsvaru uz veiktspēju, nevis enerģijas taupīšanu. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Maksimālās veiktspējas pārklājums |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Informācija |
Info |
| 0xD0000001 | Temperatūra |
Temperature |
| 0xD0000002 | Strāvas stiprums |
Current |
| 0xD0000003 | Spriegums |
Voltage |
| 0xD0000004 | Elektriskā jauda |
Power |
| 0xD0000005 | Nav norādīts |
Unspecified |