103 | Anmærkning |
Annotation |
104 | (Cleanup Url)-anmærkning |
(Cleanup Url) Annotation |
105 | Anmærkningen har ingen destination |
Annotation has no target |
106 | Genoprettelsesfase |
Recovery Phase |
110 | %s (0x%08x - %s)
|
%s (0x%08x - %s)
|
111 | Detaljer:
|
Details:
|
112 | %s (0x%08x)
|
%s (0x%08x)
|
113 | Kontekst: programmet %s, kataloget %s
|
Context: %s Application, %s Catalog
|
114 | Kontekst: programmet %s
|
Context: %s Application
|
120 | Beskadigelse ved fletning (tømning) |
Merge Flush Corruption |
200 | Ikke specificeret |
Unspecified |
201 | Andet |
Other |
0x0 | NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty. |
NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty. |
0x1 | Søgetjeneste |
Search service |
0x2 | Kollator |
Collator |
0x3 | Indsamlingsprogram |
Gatherer |
0x4 | Indholdsindeksserver |
Content index server |
0xBFD | Programmet blev gendannet.%1 |
The application was successfully restored.%1 |
0xC05 | Der blev taget en sikkerhedskopi af programmet.%1 |
The application was successfully backed up.%1 |
0x1B68 | Indeksoverførslen til søgeserveren er udført. Tjenesten venter nu på, at søgeserveren accepterer overførslen.%1 |
Index propagation to search server succeeded. The service is now waiting for the search server to accept the propagation.%1 |
0x1B6B | Søgeserveren blev tilføjet.%1 |
The search server was successfully added.%1 |
0x1B6C | Søgeserveren blev fjernet.%1 |
The search server was successfully removed.%1 |
0x00040203 | MAPI-tjenesten er ikke tilgængelig. |
The MAPI service is unavailable. |
0x00040607 | Der kan ikke oprettes forbindelse til en søgeserver. |
No connection to a Search server can be established. |
0x00040704 | Der blev ikke fundet tilsvarende elementer for denne forespørgsel. |
No matching items were found for this query. |
0x00040712 | Forespørgselselementet blev ignoreret. |
The query term was successfully ignored. |
0x00040716 | Forespørgslen har fundet nogle tilsvarende elementer, men kan ikke kompilere hele resultatsættet. |
The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set. |
0x0004092F | Parserfejl |
Parser Error |
0x00040930 | PASSTHROUGH-forespørgslen er ikke tilladt: '%1' |
The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1' |
0x00040931 | Syntaksen i nærheden af '%1' er forkert. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. SQLSTATE=42000 |
0x00040932 | Syntaksen i nærheden af '%1' er forkert. Forventede %2. SQLSTATE=42000 |
The syntax near '%1' is incorrect. Expected %2. SQLSTATE=42000 |
0x00040933 | Kommandoer med flere sætninger understøttes ikke. SQLSTATE=42000 |
Multiple statement commands are not supported. SQLSTATE=42000 |
0x00040934 | ORDER BY-nummeret (%1) skal ligge mellem 1 og %2. SQLSTATE=42000 |
ORDER BY ordinal (%1) must be between 1 and %2. SQLSTATE=42000 |
0x00040935 | Visningen '%1' er ikke blevet defineret i kataloget '%2'. SQLSTATE=42S02 |
View '%1' was not defined in catalog '%2'. SQLSTATE=42S02 |
0x00040936 | Kolonnen '%1' er ikke blevet defineret. SQLSTATE=42S22 |
Column '%1' was not defined. SQLSTATE=42S22 |
0x00040937 | Visningsnavnet er i konflikt med en foruddefineret visningsdefinition. |
The view name conflicts with a predefined view definition. |
0x00040938 | Der er ikke mere hukommelse |
Out of memory |
0x00040939 | SELECT * er kun tilladt i visninger |
SELECT * is only allowed on views |
0x0004093A | OR NOT er ikke tilladt |
OR NOT is not allowed |
0x0004093B | '%1' kan ikke konverteres til typen %2 |
'%1'cannot be converted to type %2 |
0x0004093C | %1 er uden for området for typen %2 |
%1 is out of range for type %2 |
0x0004093D | Angivelsen af skal være negativ |
The specification of must be negative |
0x0004093E | '%1' er ikke en kolonne i visningsdefinitionen |
'%1' is not a column in the view definition |
0x0004093F | Egenskabsnavnet er i konflikt med en foruddefineret egenskabsdefinition |
The property name conflicts with a predefined property definition |
0x00040940 | Vægtværdien skal være mellem 0.0 og 1.0 |
Weight value must be between 0.0 and 1.0 |
0x00040941 | Søgeresultatstrengen indeholder fejl. |
The matches string contains an error. |
0x00040942 | Egenskabsnavnet kan ikke angives, fordi det allerede bruges i en VIEW. SQLSTATE=42000 |
The property name cannot be set because it is already being used in a VIEW. SQLSTATE=42000 |
0x00040943 | Visningen '%1' findes allerede i indekset '%2' og kan ikke omdefineres. SQLSTATE=42S01 |
View '%1' already exists in the index '%2' and cannot be redefined. SQLSTATE=42S01 |
0x00040944 | Indeksnavnet '%1' er ugyldigt. SQLSTATE=42000 |
The index name '%1' is invalid. SQLSTATE=42000 |
0x00040945 | Select-listen for samletabellen er ugyldig. |
The select list for the coalesce table is invalid. |
0x00040946 | Konstantværdien kan ikke angives for den ønskede type. |
The literal value cannot cast to the requested type. |
0x00040947 | Det relative interval, som er angivet i DATEADD-funktionen, er for stort. |
The relative interval given in the DATEADD function is too large. |
0x00040948 | IN GROUP-id'et er ugyldigt. |
The IN GROUP identifier is invalid. |
0x00040D1C | Anmodningen om ændring af status blev ignoreret, fordi den samme statusændring allerede venter. |
The status change request was ignored, because the same status change is already pending. |
0x00040D1D | Opdateringen er afsluttet. |
The update ended. |
0x00040D1E | Nulstil |
Reset |
0x00040D1F | Forbereder overførsel |
Preparing to propagate |
0x00040D20 | Fortsæt |
Resume |
0x00040D21 | Afbryd midlertidigt |
Pause |
0x00040D24 | Indsamlingsprogrammet har afsluttet filtreringen af standardegenskaberne. |
The gatherer has finished filtering standard properties. |
0x00040D2B | Opdateringen kan ikke påbegyndes uden indholdskilder. Tilføj mindst én indholdskilde, som ikke bruges til meddelelser. |
The update cannot begin without content sources. Add at least one content source that is not used for alerts. |
0x00040D30 | Dokumentet kunne ikke indlæses i IFilter. Dette skyldes sandsynligvis, at dokumentformatet er ukendt, eller at dokumentet er beskadiget. Kun metadata hentet fra dokumentlageret blev indekseret. |
Failed to load document into IFilter. Possibly caused by unrecognized document format or document corruption. Only metadata obtained from the document storage was indexed. |
0x00040D33 | Stop |
Stop |
0x00040D36 | Start opdatering |
Start Update |
0x00040D56 | Indekskonfigurationen indeholder kontooplysninger. |
The index configuration contains account information. |
0x00040D67 | Indholdet ændres sandsynligvis ikke under den tilpassede opdatering, så indsamlingsprogrammet kontrollerer ikke dokumentet for ændringer. |
The content was not likely to be modified during the adaptive update, so the gatherer is not going to check the document for changes. |
0x00040D68 | Opdateringen starter, når alle indholdskilder er blevet frigivet fra andre igangværende opdateringer. |
The update will start as soon as all content sources are released by other updates that are already in progress. |
0x00040D69 | Transaktionen blev ignoreret som værende overflødig, fordi en anden transaktion for samme URL-adresse var aktiv samtidigt. |
The transaction was ignored as redundant, because another transaction for the same URL was active at the same time. |
0x00040D6A | Indsamlingsprogrammet er begyndt at hente egenskaber ved hjælp af filteret fra protokolbehandling. |
The gatherer started getting properties using the filter from the protocol handler. |
0x00040D6C | Denne filkæde kan ikke følges. |
This file link cannot be followed. |
0x00040D6E | Der er ikke adgang til dele af dette dokument. |
Some parts of this document cannot be accessed. |
0x00040D70 | Processens meddelelseskø blev stoppet. |
The process notify queue was stopped successfully. |
0x00040D71 | Indsamlingsprogrammet er begyndt at hente egenskaber ved hjælp af dokumentfilteret. |
The gatherer started getting properties using the document filter. |
0x00040D78 | Visse dele af dokumentet er ændret, og andre ikke. Indsamlingsprogrammet filtrerer automatisk hele dokumentet igen. |
Some parts of the document were modified, and others were not. The gatherer will refilter the entire document. |
0x00040D83 | Fuld |
Full |
0x00040D84 | Trinvis |
Incremental |
0x00040D85 | Tilpasset |
Adaptive |
0x00040D90 | Indholdet for denne URL-adresse udelukkes af serveren pga. en attribut af typen no-index. |
Content for this URL is excluded by the server because a no-index attribute. |
0x00040D92 | af en bruger |
by user |
0x00040D93 | til opgradering |
for upgrade |
0x00040D94 | lave ressourcer |
low resources |
0x00040D9A | Dette dokument er underordnet et andet dokument. Det vil ikke blive katalogiseret separat. |
This document is a child of another document. It will not be cataloged separately. |
0x00040DA6 | Dokumentet indeholder tekst, som ikke kan opdeles i ord. Dokumentet vil ikke blive indekseret. |
The document contains text that can not be broken into words. The document won't be indexed. |
0x00040DA7 | Denne succeskode angiver, at MIME-filteret bør bruges til at filtrere dokumentstrømmen. Dette er en intern fejlkode og burde ikke blive rapporteret til brugerne. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
This is a success code that indicates that the MIME filter should be used to filter the document stream. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x00040DB3 | til profilimport |
for profile import |
0x00041114 | Der er ingen igangværende opdateringer. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
There is no update in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x00041115 | Søgeserveren findes allerede. |
The Search server already exists. |
0x00041116 | Søgeserveren findes ikke. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The search server does not exist. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x0004111D | Søgeserveren blev tilføjet, men der kan ikke oprettes forbindelse til den. Kontroller, at søgetjenesten kører på fjerncomputeren, og at der kan oprettes forbindelse til fjerncomputeren. |
The search server was added successfully, but cannot be contacted. Check that the search service is executing on the remote computer, and that you can connect to the remote computer. |
0x00041180 | Indholdsindeksserveren har fundet et tidligere gennemsøgt dokument med samme indhold. Dette er en intern fejlkode og burde ikke blive rapporteret til brugerne. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The content index server detected a previously crawled document with the same content. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x00041203 | Indholdet er uændret. |
The content did not change. |
0x00041209 | Filtreringen af denne fil blev afsluttet, fordi filen nåede den maksimale filteroutputgrænse. Kontroller, at filteret ikke genererer en stor mængde data i forhold til dokumentets størrelse. |
Filtering of this file ended because the file reached the maximum filter output limit. Check that the filter does not generate a large amount of data relative to the size of the document. |
0x0004120C | Filen har nået den maksimale overførselsgrænse. Kontroller, at hele dokumentteksten kan gennemsøges meningsfuldt. |
The file reached the maximum download limit. Check that the full text of the document can be meaningfully crawled. |
0x00041210 | Adgangskontrollisten blev ændret og kan nu læses af alle. |
The Access Control List was successfully changed to be readable by everyone. |
0x00041214 | Du skal bruge Rosebud for at få adgang til denne adresse. |
You must use Rosebud to access this address. |
0x0004121B | Der er ikke adgang til visse dele af dette dokument. |
Some parts of this document cannot be accessed. |
0x00041225 | Adgang til dette element skal foretages som en almindelig bruger. Protokolhåndteringen forventes at implementere IUrlAccessor3. |
The item should be accessed while impersonating a user. Protocol handler is expected to implement IUrlAccessor3. |
0x00041704 | Moniker dækker ikke hele området. |
The moniker doesn't cover the entire region. |
0x00041709 | Dette er den sidste tekst i det aktuelle afsnit. |
This is the last text in the current chunk. |
0x0004170A | Dette er den sidste værdi i det aktuelle afsnit. |
This is the last value in the current chunk. |
0x00041731 | Der skal planlægges en delvis indholdssøgning på disken til øjeblikkelig udførelse. |
A partial content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
0x00041732 | Der skal planlægges en komplet indholdssøgning på disken til øjeblikkelig udførelse. |
A full content scan of the disk must be scheduled for immediate execution. |
0x00041733 | Der skal planlægges en indholdssøgning på disken til senere udførelse. |
A content scan of the disk needs to be scheduled for execution later. |
0x00041735 | Disken er næsten fuld. |
The disk is almost full. |
0x0004173A | Dokumentet har ikke noget egenskabssæt. |
The document has no property sets. |
0x0004173C | Dokumentet har ikke nogen sikkerhedsbeskrivelse. |
The document has no security descriptor. |
0x00041781 | Ordet overskrider den maksimale længde og bliver muligvis afkortet af ordsynkroniseringen. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the word sink. |
0x00041793 | Ordet overskrider den maksimale længde og bliver muligvis afkortet af sætningssynkroniseringen. |
The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the phrase sink. |
0x0004180E | Arbejds-id'et er slettet. |
The workid is deleted. |
0x00041814 | Der er ikke flere dokumenter at optælle. |
There are no more documents to enumerate. |
0x00041825 | Administrative forbindelser fra klienten blev ikke tilknyttet et dokumentlager. |
Administrative connections from client were not associated with a document store. |
0x00041826 | Indekset er blevet standset. |
The index has been stopped. |
0x00041829 | Dette er en ny post i hjælpelageret til metadata. |
This is a new entry in the auxiliary metadata storage. |
0x0004182B | Klienten anmodede om at få standset dokumentet. |
The client requested that the document be stopped. |
0x0004182C | Klienten kan nu prøve at gennemsøge et dokument. |
The client can now try to crawl a document. |
0x00041830 | Kataloget blev nulstillet pga. diakritisk forskel eller beskadigelse. |
The catalog was reset due to diacritic difference or corruption. |
0x00041902 | Mindst én indholdsindeksdefinition blev ikke initialiseret. Kontroller, at der er tilstrækkelig ledig diskplads, og at registreringsdatabasen er konfigureret korrekt. |
At least one content index definition was not initialized. Check the amount of free disk space, and verify that the registry configuration is correct. |
0x00042602 | Gruppen eller personen blev ignoreret. |
The group or person was successfully ignored. |
0x00042610 | En eller flere Lotus Notes-databaseformularer kan ikke læses. Nogle af felterne er muligvis ikke tilgængelige. |
One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available. |
0x00043501 | URL-adressen blev omdirigeret og bliver håndteret automatisk. |
The URL was redirected and will be handled automatically. |
0x00043619 | Fuldtekstprogrammets inputkø er ved at være fyldt. Dette bundt er blevet accepteret til behandling. Denne succeskode er med til at afbryde input midlertidigt, indtil køen er blevet mindre. |
The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full. |
0x00043622 | Fuldtekstprogrammets inputkø er fyldt. Dette bundt er blevet accepteret til behandling, men fuldtekstprogrammet vil snart afbrydes midlertidigt, indtil køen er blevet mindre. |
The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full. |
0x00043625 | Denne transaktion er blevet tilsidesat af en efterfølgende transaktion, så den bliver ikke fuldført. |
This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed. |
0x0004362B | Projektets status er blevet ændret eller er ved at blive ændret pga. en anmodning om statusændring. |
The project state has changed or is changing due to a status change request. |
0x0004362E | Dette er en intern fejl: Projektet vil blive fortsat. |
This is an internal error: The project will be resumed. |
0x0004363C | Optællingen er fuldført for egenskabslageret. |
The enumeration has finished for the property store. |
0x00043646 | Kataloget er blevet åbnet til skrivebeskyttede handlinger. |
The catalog has been opened for read-only operations. |
0x00043657 | Intern succeskode. Gennemsøgningen er færdig. Afsnitsbuffere kan tømmes, og der er ikke flere inputdata. |
Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data. |
0x00043658 | Den anmodede egenskab, der er modtaget fra katalog-blob, svarer ikke til den aktuelle værdi af katalogegenskaben.Den egenskabsværdi, der bruges af kataloget, er blevet returneret.Kalderen skal enten kalde SetProperty med den returnerede værdi eller afbryde og genoprette forbindelsen til kataloget med denne blob. |
The property requested from the catalog blob received doesn't match the current value of the catalog property.The property value used by the catalog was successfully returned.The caller should either call SetProperty with the value returned or dismount the catalog and mount it back with the blob. |
0x00043659 | En eller flere egenskaber er nulstillet til standardværdien. |
One or more properties were reset to the default value. |
0x10000038 | Klassisk |
Classic |
0x400003EB | Tjenesten Windows Search er startet.%1 |
The Windows Search Service started.%1 |
0x400003EC | Tjenesten Windows Search opretter det nye søgeindeks {Årsag: %2}. %1 |
The Windows Search service is creating the new search index {Reason: %2}. %1 |
0x400003ED | Tjenesten Windows Search har oprettet det nye søgeindeks. %1 |
The Windows Search Service has successfully created the new search index. %1 |
0x400003F2 | Tjenesten Windows Search har fjernet det gamle søgeindeks. %1 |
The Windows Search Service has successfully removed the old search index. %1 |
0x400003F5 | Tjenesten Windows Search stoppede normalt.%1 |
Windows Search Service stopped normally.%1 |
0x400003F9 | Tjenesten Windows Search har flyttet indeksfiler fra %2 til %3. %1 |
The Windows Search Service successfully moved index files from %2 to %3. %1 |
0x40000BCA | Opdateringen er slut. Indsamlingsprogrammet har behandlet %2 dokumenter, i alt %3 KB. %4 dokumenter kunne ikke filtreres. %5 dokumenter blev ændret. %6 URL-adresser blev ikke fundet, eller adgang til dem blev nægtet.%1 |
The update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000BCB | Opdateringen er startet.%1 |
The update started.%1 |
0x40000BE1 | Indekset nulstilles.%1 |
The index is being reset.%1 |
0x40000BE3 | Indsamlingsindekset blev afbrudt.%1 |
The gatherer index was interrupted.%1 |
0x40000BE4 | Indsamlingsindekset blev fortsat.%1 |
The gatherer index resumed.%1 |
0x40000BE7 | Den trinvise opdatering er slut. Indsamlingsprogrammet har behandlet %2 dokumenter, i alt %3 KB. %4 dokumenter kunne ikke filtreres. %5 dokumenter blev ændret. %6 URL-adresser blev ikke fundet, eller adgang til dem blev nægtet.%1 |
The incremental update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000BEC | Gennemsøgningen blev anmodet om at blive stoppet.%1 |
The crawl was requested to be stopped.%1 |
0x40000BF4 | En opdatering kan ikke startes, fordi indholdskilden benyttes af en anden igangværende opdatering. Opdateringen starter, så snart alle dens indholdskilder frigives af andre igangværende opdateringer.%1 |
An update cannot begin because the content source is in use by another update already in progress. The update will start as soon as all its content sources are released by updates already in progress.%1 |
0x40000BFB | Den tilpassede opdatering er slut. Indsamlingsprogrammet har behandlet %2 dokumenter, i alt %3 KB. %4 dokumenter kunne ikke filtreres. %5 dokumenter blev ændret. %6 URL-adresser blev ikke fundet, eller adgang til dem blev nægtet.%1 |
The adaptive update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1 |
0x40000C09 | Meddelelser til søgeområdet %2 er aktiveret igen. %1 |
Notifications for the scope %2 have been reactivated. %1 |
0x40000C17 | Gruppen %2\\%3 indeholder %4 medlemmer. Grupper over %5 medlemmer udvides ikke. %1 |
The group %2\\%3 contains %4 members. Groups over %5 members are not expanded. %1 |
0x40000C18 | Cachen for lokale grupper blev tømt, fordi %2. %1 |
The local groups cache was flushed, because %2. %1 |
0x40001006 | %1Den overordnede fletning er startet for kataloget %2. |
%1A master merge has started for catalog %2. |
0x40001007 | %1Den overordnede fletning er fuldført for kataloget %2. |
%1A master merge has completed for catalog %2. |
0x40001008 | %1Den overordnede fletning blev midlertidigt afbrudt for kataloget %2 på grund af fejlen %3.Den bliver planlagt til udførelse på et senere tidspunkt. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to error %3.It will be rescheduled later. |
0x40001019 | %1Den overordnede fletning er genstartet for kataloget %2. |
%1A master merge has restarted for catalog %2. |
0x4000102A | Der blev konstateret beskadigelse af indekset i komponenten %2 i kataloget %3.%1 |
An index corruption was detected in component %2 in catalog %3.%1 |
0x40001043 | %1Den overordnede fletning blev midlertidigt afbrudt for kataloget %2 på grund af manglende diskplads.Fletningen bliver planlagt til udførelse på et senere tidspunkt. Frigør diskplads for at fortsætte endekseringen. |
%1A master merge has been paused for catalog %2 due to low disk space.The merge will be rescheduled later. Please free some disk space for indexing to continue. |
0x40001044 | %1Catalog: %2. En overordnet fletning blev startet på grund af en ekstern anmodning. |
%1Catalog: %2. A master merge was started due to an external request. |
0x40001045 | %1Catalog: %2.En overordnet fletning blev startet, fordi kataloget havde nået det maksimale antal indeks på det sidste niveau (%3). |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the catalog reached the maximum number of indexes on the last level (%3). |
0x40001046 | %1Catalog: %2.En overordnet fletning blev startet, fordi det forventede antal dokumenter i kataloget (%3) var indekseret. |
%1Catalog: %2.A master merge was started because the expected number of documents in the catalog (%3) were indexed. |
0x40001047 | %1Catalog: %2. Den overordnede fletning startede pga. det interne årsagsnummer %3. |
%1Catalog: %2. The master merge was started because of internal reason number %3. |
0x40001B58 | Indholdsindekseringstjenesten startede.%1 |
The content index service started successfully.%1 |
0x40001B69 | Indeksoverførsel til søgeserveren startede.%1 |
Index propagation to search server started.%1 |
0x40001B82 | Tjenesten Windows Search standses, da der er problemer med indeksering, %2.%1 |
The Windows Search Service is being stopped because there is a problem with the indexer: %2.%1 |
0x40001B86 | Indekset findes allerede på søgeserveren .%1 |
The index already exists on search server .%1 |
0x40001B88 | Indekset kopieres til placeringen forud for overførslen.%1 |
The index is being copied to the drop location in preparation for propagation.%1 |
0x40001B89 | Indekset blev kopieret og bliver nu overført.%1 |
The index was completely copied. The index will now be propagated.%1 |
0x40001BA2 | Indeksoverførslen blev udført på mindst én målsøgeserver.%1 |
Index propagation was committed to at least one target search server.%1 |
0x40001BA3 | Indeksoverførslen blev stoppet.%1 |
Index propagation stopped.%1 |
0x40041000 | Meddelelsesfunktionen %1 kører. |
The %1 message facility is running. |
0x800003F0 | Tjenesten Windows Search starter og prøver at fjerne det gamle søgeindeks {Årsag: %2}. %1 |
The Windows Search Service is starting up and attempting to remove the old search index {Reason: %2}. %1 |
0x800003F6 | Tjenesten Windows Search kunne ikke oprette en eller flere stiregler. Tjenesten fortsætter med at oprette SystemIndex-søgeindekset. Fejlfindingsoplysninger: . %1 |
The Windows Search Service has failed to create one or more path rules. The service will continue creating the SystemIndex search index. Debug information: . %1 |
0x800003F7 | Hændelse med id %2 til tjenesten Windows Search er blevet undertrykt %3 gang(e) siden %4. Denne hændelse bruges til at undertrykke hændelser fra tjenesten Windows Search, som opstår ofte inden for en kort periode. Se hændelsesid %2 for at få flere oplysninger om denne hændelse.%1 |
Event ID %2 for the Windows Search Service has been suppressed %3 time(s) since %4. This event is used to suppress Windows Search Service events that have occurred frequently within a short period of time. See Event ID %2 for further details on this event.%1 |
0x800003FA | Under gendannelse af indekset stødte tjenesten Windows Search på følgende fejl: . Indeksfiler blev ikke flyttet fra %2 til %3. %1 |
While rolling back the index, the Windows Search Service encountered the following error: . Index files were not moved from %2 to %3. %1 |
0x80000414 | Der opstod en fejl i konfigurationsfilen .%1 |
An error occurred in configuration file .%1 |
0x8000041C | Kontoen, som bruges til at starte tjenesten Windows Search, har ikke rettigheder til at håndtere tjenesten. Kontoen skal enten være en LocalSystem- konto eller medlem af administratorgruppen. Brug fanen Tjenester i Kontrolpanel til at ændre startkontoen for søgetjenesten.%1 |
The account used to start the Windows Search Service does not have the rights to operate the service. The account must be either the LocalSystem account or a member of the Administrators group. Use the Services tab in the Control Panel to change the startup account for the search service.%1 |
0x8000041D | Systemundtagelsen %1 er opstået og bliver afviklet. Hvis dette skaber problemer, skal du kontakte Microsoft Teknisk Support og medtage staksporingen i hændelsen. %2. |
The system exception %1 occurred, and will be handled. If this causes problems, contact Microsoft Product Support Services and include the stack trace in the event. %2. |
0x80000BCF | Opdateringen kan ikke startes, fordi alle indholdskilderne er ekskluderet af stireglerne for webstedet eller fjernet fra indekskonfigurationen.%1 |
The update cannot be started because all of the content sources were excluded by site path rules, or removed from the index configuration.%1 |
0x80000BD0 | Opdateringen kan ikke startes, fordi der ikke er adgang til indholdskilderne. Ret fejlene, og prøv at køre opdateringen igen.%1 |
The update cannot be started because the content sources cannot be accessed. Fix the errors and try the update again.%1 |
0x80000BDC | Gennemsøgningen kunne ikke fuldføres på indholdskilden .%1 |
Crawl could not be completed on content source .%1 |
0x80000BDD | Gennemsøgningen kunne ikke startes på indholdskilden .%1 |
Crawl could not be started on content source .%1 |
0x80000BDE | Indsamlingsprogrammet kan ikke læse registreringsdatabasen %2.%1 |
The gatherer is unable to read the registry %2.%1 |
0x80000BDF | En anmodning om at starte opdateringen blev ignoreret, fordi opdateringen allerede er i gang eller er planlagt på en eller flere indholdskilder.%1 |
A request to start the update has been ignored because the update is already in progress or is scheduled on one or more content sources.%1 |
0x80000BE2 | Indekset blev midlertidigt afbrudt.%1 |
The index was paused.%1 |
0x80000BE5 | Den automatiske beskrivelseslængde blev justeret fra %2 til %3.%1 |
The automatic description length was adjusted from %2 to %3.%1 |
0x80000BE6 | Opdateringen af indekset kan ikke startes, fordi de angivne indholdskilder ikke er konfigureret til opdateringer. Tilføj mindst en indholdskilde.%1 |
The update for the index cannot be started because the specified content sources were not configured for updates. Add at least one content source.%1 |
0x80000BED | Den forrige opdatering blev nulstillet eller på anden måde afbrudt. En fuldstændig opdatering af alle indholdskilder startes automatisk. %1 |
The previous update was reset, or was otherwise interrupted. A full update of all content sources will be automatically started. %1 |
0x80000BEE | Opdateringen er blevet forsinket, fordi en disk er fuld. Kontroller systemets standardplacering til midlertidige filer og det drev, hvor søgekataloget oprettes. Systemets standardplacering til midlertidige filer bruges ved oprettelse af midlertidige filer under gennemsøgning. Hvis der ikke er mere plads, afbrydes gennemsøgningen midlertidigt. Hvis mappen, hvor disse filer placeres, er fyldt op, skal du ændre placeringen til en disk med mere ledig plads og genstarte computeren. Ændringer i systemets placering til midlertidige filer træder først i kraft for systemtjenesterne, efter at computeren er genstartet.%1 |
The update has been delayed because a disk is full. Check the system default temp location and the drive on which search catalog is created. The system default temp location is used for creation of temporary files during crawling. If it is full, crawling pauses. If the system default temp location is full, change the location to a disk with more free space and restart the computer. Changes to the system temp location do not take effect for system services until the computer is restarted.%1 |
0x80000BEF | Indsamlingsprogrammets fil til tilknytning af egenskaber kan ikke åbnes. Standardværdierne benyttes. Det kan være nødvendigt at kopiere egenskabsfilen fra installations-cd'en eller at geninstallere programmet.%1 |
The gatherer property mapping file cannot be opened. The default values are being used. You may have to copy the property mapping file from the setup CD, or reinstall the application.%1 |
0x80000BF0 | Værdien i den automatiske beskrivelseskode er ugyldig. Indsamlingsprogrammet indstiller denne værdi til \"yes\". Ret filen gthrprm.txt.%1 |
The automatic description encoding tag value is invalid. The gatherer is setting this value to \"yes\"\". Fix the gthrprm.txt file.%1 |
0x80000BF5 | Indsamlingslogfilen kan ikke oprettes.%1 |
The gatherer log cannot be created.%1 |
0x80000BF6 | Ordidentifikationen til sproget kan ikke indlæses.%1 |
The word breaker for language cannot be loaded.%1 |
0x80000BF7 | Overførsel mislykkedes under kopiering af til .%1 |
Propagation failed while copying to .%1 |
0x80000BF8 | Databasen til oplæring af Emneassistent kunne ikke oprettes.%1 |
The Topic Assistant training database could not be created.%1 |
0x80000BF9 | Databasen til oplæring af Emneassistent kunne ikke kompileres.%1 |
The Topic Assistant training database could not be compiled.%1 |
0x80000BFA | Databasen til oplæring af Emneassistent kunne ikke overføres til .%1 |
Propagation of the Topic Assistant training database to failed.%1 |
0x80000BFC | Indsamlingsprogrammet bruger ordidentifikation til sprog-id til tekst på sprog-id . De tilsvarende sprogressourcefiler er ikke installeret på computeren.%1 |
The gatherer is using the word breaker for language id for text in language id . The corresponding language resources are not installed on your computer.%1 |
0x80000C00 | Indsamlingsprogrammet genoprettes efter at være blevet lukket på uautoriseret vis. Dette betyder, at indsamlingsfunktioner først vil være til rådighed med en vis forsinkelse, og det kan resultere i tab af visse data, hvilket dog ikke er kritisk.%1 |
The gatherer is recovering after an improper shutdown. This will delay availability of gathering functions, and may result in some noncritical data loss.%1 |
0x80000C01 | Indsamlingsprogrammet har under genoprettelsen fundet sider, der ikke kan læses, i oversigten og repareret dem. Statistiske data for visse URL-adresser kan imidlertid været gået tabt. Dette kan skyldes, at en computer er blevet genstartet, uden at Windows er blevet lukket først, eller en diskfejl.%1 |
The gatherer detected pages in the history during recovery that cannot be read, and repaired them. However, statistical data for some URLs may have been lost. This can be caused by restarting a computer without first shutting down Windows, or by disk failure.%1 |
0x80000C06 | Tjenesten Windows Search stoppede Protocol Host-processen, fordi den brugte for mange ressourcer. En ny Protocol Host-proces startes. Der kræves ingen brugerhandling.%1 |
The Windows Search service stopped the Protocol Host process because it was consuming too many resources. A new Protocol Host process will be started. No user action is required.%1 |
0x80000C08 | Meddelelser til søgeområdet %2 er ikke aktive. Hændelseslogfilens grænse for dette søgeområde blev overskredet. Der vil ikke blive sendt flere hændelser i en time. %1 |
Notifications for the scope %2 are not active. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
0x80000C0A | Meddelelser til søgeområdet %2 blev genaktiveret. Hændelseslogfilens grænse for dette søgeområde blev overskredet. Der vil ikke blive sendt flere hændelser i en time. %1 |
Notifications for the scope %2 were reactivated. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1 |
0x80000C0E | Systemets landestandard er ændret. De eksisterende data slettes, og indekset skal genoprettes.%1 |
The system locale has changed. Existing data will be deleted and the index must be recreated.%1 |
0x80000C16 | Der blev ikke hentet sikkerhedsoplysninger fra serveren %2.%1 |
Security information was not obtained from server %2.%1 |
0x80001048 | %1 Forespørgselsprogrammets første anmodning kan ikke oprettes pga. fejlen %2. MSFTESQL-tjenestekontoen kan være ugyldig, eller adgangskoden kan være udløbet. |
%1 Unable to create the query engine's first request item due to error %2. It's possible that the MSFTESQL service account is invalid or the password has expired. |
0x80001B67 | Indeksoverførsel til søgeserveren blev stoppet af en bruger.%1 |
Index propagation to search server was stopped by a user.%1 |
0x80001B6A | Der er ikke valgt nogen søgeservere. Omkonfigurer indekset, så det identificerer en passende søgeserver. Slet og genopret indekset, hvis problemet opstår igen.%1 |
There are no search servers selected. Reconfigure the index to identify a suitable search server. If the problem persists, delete and recreate the index.%1 |
0x80001B6D | Søgeserveren kan ikke tilføjes.%1 |
The search server cannot be added.%1 |
0x80001B97 | Søgeserveren kan ikke kontaktes. blev dog tilføjet som overførselsmodtager.%1 |
Search server cannot be contacted. However, was successfully added as a propagation recipient.%1 |
0x80001BA4 | Søgeserveren kan ikke komme online.%1 |
The search server cannot be brought online.%1 |
0x8000232B | Tjenesten Windows Search kan ikke initialisere multi-instancing i Jet. Hvis programmet benyttes i et klyngemiljø, fejler alle programmer, der bruger Jet, i samme gruppe.%1 |
The Windows Search Service cannot initialize multi-instancing in Jet. If the application is used in a cluster environment, all applications using Jet will fail in the same group.%1 |
0x8000271D | Filerne med forstyrrende ord kan ikke omdøbes.%1 |
The noise files cannot be renamed.%1 |
0x8000271E | Filen \"%2\" med forstyrrende ord kan ikke omdøbes til \"\"%3\"\".%1 |
The noise file \"%2\"\" cannot be renamed to \"\"%3\"\".%1 |
0x8000271F | %2Uventet Win32-fejl: %3 fejlede i %4. Fejl: %5. %1 |
%2Unexpected Win32 error: %3 failed in %4. Error: %5. %1 |
0x80002724 | Ydelsestællerne kunne ikke indlæses for %1 for forekomsten %2 %3 pga. følgende fejl: %4. |
Performance Counters could not be loaded for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
0x80002725 | Det var ikke muligt at hente oplysninger om ydelsestællere i registreringsdatabasen for %1 for forekomsten %2 %3 pga. følgende fejl: %4. |
Could not get performance counter registry info for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4. |
0x80002726 | Ydelsestællerne bliver ikke indlæst, fordi de navngivne objekter (delt hukommelse eller hændelser) er i brug for %1 for forekomsten %2 %3. |
Performance counters will not be loaded because the named objects (shared memory or events) are in use for %1 for instance %2 %3. |
0x80002727 | Protokolværtsprocessen %2 reagerede ikke og tvinges til at blive afsluttet {filterværtsprocessen %3}. %1 |
The protocol host process %2 did not respond and is being forcibly terminated {filter host process %3}. %1 |
0x80002728 | Filterværtsprocessen %2 reagerede ikke og tvinges til at blive afsluttet. %1 |
The filter host process %2 did not respond and is being forcibly terminated. %1 |
0x80040102 | MAPI: Dette understøttes ikke |
MAPI: This is not supported |
0x80040103 | MAPI: Tegnbredden er forkert. |
MAPI: The character width is bad. |
0x80040105 | MAPI: Strengen er for lang. |
MAPI: The string is too long. |
0x80040106 | MAPI: Kalderen har angivet en ugyldig parameter eller et ugyldigt flag. |
MAPI: The caller passed an invalid parameter or flag. |
0x80040107 | MAPI: Id'et er ugyldigt |
MAPI: The entry ID is invalid |
0x80040108 | MAPI-objektet er ugyldigt. |
The MAPI object is invalid. |
0x80040109 | MAPI-objektet blev ændret. |
The MAPI object was changed. |
0x8004010A | MAPI-objektet blev slettet. |
The MAPI object was deleted. |
0x8004010B | MAPI: Serveren er optaget |
MAPI: The server is busy |
0x8004010D | MAPI: Der er ikke mere diskplads på computeren |
MAPI: The computer is out of disk space |
0x8004010E | MAPI: Der var ikke systemressourcer nok til at fuldføre handlingen. |
MAPI: Not enough system resources were available to complete the operation. |
0x8004010F | MAPI-objektet blev ikke fundet. |
The MAPI object was not found. |
0x80040110 | Den version af OLE, der er installeret på arbejdsstationen, er ikke kompatibel med denne version af MAPI. |
The version of OLE installed on the workstation is not compatible with this version of MAPI. |
0x80040111 | MAPI: Logon mislykkedes. |
MAPI: Logon failed. |
0x80040112 | MAPI: Sessionsgrænsen blev overskredet. |
MAPI: The session limit was exceeded. |
0x80040113 | MAPI: Brugeren annullerede handlingen. |
MAPI: The user cancelled the operation. |
0x80040114 | MAPI: Handlingen kan ikke stoppes. |
MAPI: The operation cannot be stopped. |
0x80040115 | MAPI: Der opstod en netværksfejl. |
MAPI: A network error occurred. |
0x80040116 | MAPI: Der opstod en diskfejl. |
MAPI: A disk error occurred. |
0x80040117 | Den kaldende proces er en NT-tjeneste, og de registreringsnøgler, der blev krævet af MAPI, kunne ikke initialiseres. |
The calling process is an NT service, and registry keys required by MAPI could not be initialized. |
0x80040118 | MAPI: Der blev anmodet om en ugyldig kolonne. |
MAPI: A bad column was requested. |
0x80040119 | MAPI: Der opstod en udvidet fejl. |
MAPI:An extended error occurred. |
0x8004011A | MAPI: Beregnet |
MAPI: Computed |
0x8004011B | MAPI: Dataene er beskadigede. |
MAPI: The data is corrupt. |
0x8004011C | MAPI: Ikke konfigureret |
MAPI: Not configured |
0x8004011D | MAPI: Mindst én udbyder er mislykket. |
MAPI: At least one provider failed. |
0x8004011E | MAPI: Ukendt tegntabel-id. |
MAPI: A code page ID is unknown. |
0x8004011F | MAPI: Ukendt lokal-id. |
MAPI: A locale ID is unknown. |
0x80040120 | MAPI: Adgang nægtet. Skift adgangskode. |
MAPI: Access is denied. Change your password. |
0x80040121 | MAPI: Adgang nægtet, fordi adgangskoden er udløbet. |
MAPI: Access is denied, because the password has expired. |
0x80040122 | MAPI: Adgang nægtet, fordi arbejdsstationens konto er ugyldig. |
MAPI: Access is denied, because the workstation account is invalid. |
0x80040123 | MAPI: Adgang nægtet, fordi adgangstiden er ugyldig. |
MAPI: Access is denied, because the access time is invalid. |
0x80040124 | MAPI: Adgang nægtet, fordi kontoen er deaktiveret. |
MAPI: Access is denied, because the account is disabled. |
0x80040200 | MAPI: Sessionen er afsluttet. |
MAPI: The session has ended. |
0x80040201 | MAPI: Ukendt adgangs-id. |
MAPI: An entry ID is unknown. |
0x80040202 | MAPI: En krævet kolonne mangler. |
MAPI: A required column is missing. |
0x80040300 | En netværkslæsning eller -skrivning mislykkedes. |
A network read or write operation has failed. |
0x80040303 | Netværksforbindelsen blev afbrudt. Prøv at sende forespørgslen igen. |
The network connection was lost. Try the query again. |
0x80040308 | De angivne parametre var ugyldige. |
The parameters passed were not valid. |
0x80040309 | En anden handling er allerede i gang på denne sokkel. Prøv at sende forespørgslen igen. |
Another operation is already in progress on this socket. Try the query again. |
0x80040400 | Der er ikke flere data at returnere. |
There is no more data to return. |
0x80040401 | Navnet på det ønskede indholdsindeks er ugyldigt. Benyt et gyldigt navn til indholdsindekset. |
The requested content index name is not valid. Use a valid content index name. |
0x80040402 | Det ønskede indholdsindeks er deaktiveret på søgeserveren. Kontakt systemadministratoren for at aktivere indholdsindekset. Se efter mulige fejl i hændelseslogfilen. |
The requested content index is disabled on the search server. Contact the system administrator to enable the content index. Check the event log for possible errors. |
0x80040403 | Forespørgslen blev annulleret på brugerens foranledning. |
The query was cancelled at the user's request. |
0x80040404 | Anmodningskoden er ugyldig. |
The request code is not valid. |
0x80040405 | Anmodningsdataene er ugyldige for den angivne anmodningstype. |
The request data is not valid for the given request type. |
0x80040406 | Anmodningen kan ikke behandles, fordi systemet mangler ressourcer. Prøv igen senere, eller kontakt systemadministratoren for at frigive systemressourcer. |
The request cannot be processed, because the system is low on resources. Try again later, or contact your system administrator to free up system resources. |
0x80040407 | Anmodningen eller funktionskaldet er uden for rækkefølgen. Kontroller for programfejl. |
The request or function call is out of sequence. Check for programming errors. |
0x80040408 | Forespørgslens tekst er for lang. |
The query text is too long. |
0x80040409 | Anmodningen kan ikke behandles på grund af en fejl på søgeserveren. |
The request cannot be processed because of an error in the search server. |
0x8004040A | Konfigurationsfilen for indholdsindekset er ugyldig. |
The configuration file for the content index is not valid. |
0x80040410 | Søgeserveren kan ikke finde en eller flere katalogfiler. Kontroller hændelseslogfilen for relaterede fejl. |
The search server cannot find one or more catalog files. Check the event log for related failures. |
0x80040411 | SetStatus-handlingen kan ikke fuldføres, fordi en anden SetStatus-handling allerede er i gang. Prøv igen, efter at den aktuelle handling er fuldført. |
The SetStatus operation cannot be completed, because another SetStatus operation is already in progress. Try again after the current operation is completed. |
0x80040412 | Indholdsindekset kan ikke oprettes, fordi der allerede findes et andet indholdsindeks med samme navn. Opret indholdsindekset med et andet navn. |
The content index cannot be created, because another content index with the same name already exists. Create the content index using a different name. |
0x80040413 | Indholdsindekset kan ikke oprettes, fordi grænsen for antallet af indeks er nået. |
The content index cannot be created, because the limit on the number of indexes was reached. |
0x80040414 | Søgeserveren kan ikke læse fra eller skrive til registreringsdatabasen. Kontroller, at søgeserveren kører med administrative rettigheder. |
The search server cannot read or write to the registry. Check that the search server is running with administrative privileges. |
0x80040415 | Indholdsindekset kan ikke fjernes i den aktuelle tilstand. Deaktiver og fjern indholdsindekset. |
The content index cannot be removed in the current state. Disable and remove the content index. |
0x80040416 | Kodedatabasen er ikke gyldig. Kontakt systemadministratoren. |
The tag database is not valid. Contact your system administrator. |
0x80040417 | Navnet på indholdsindekset er i det forkerte format. Skriv et navn uden mellemrum eller tegnsætning. |
The content index name is in the wrong format. Use a name without spaces or punctuation. |
0x80040418 | Konfigurationsfilen er af en forkert type. |
The configuration file is not the correct type. |
0x80040419 | Der er uoverensstemmelse i protokollen mellem søgetjenesten og klienten. Installer den korrekte version af klienten. |
There is a mismatch in the protocol between the search service and the client. Install the correct version of the client. |
0x8004041A | Indekset er allerede aktiveret. |
The index is already enabled. |
0x8004041C | Mappestrukturen for indholdsindekset kan ikke oprettes. Se hændelseslogfilen for at få vist relaterede fejl. |
The content index directory structure cannot be created. See the event log for related errors. |
0x8004041D | Værdien overskrider den maksimalt tilladte længde. |
The value exceeds the maximum length. |
0x8004041E | Den ønskede parameter er ukendt. |
The requested parameter is unknown. |
0x8004041F | Bufferen er for lille. |
The buffer is too small. |
0x80040420 | Parameterværdien er uden for det gyldige område. |
The parameter value is out of range. |
0x80040421 | Indholdsindekset er allerede deaktiveret. |
The content index is already disabled. |
0x80040422 | Handlingen kan ikke fuldføres, fordi det ikke lykkedes for en eller flere forespørgsler at afslutte rettidigt. |
The operation cannot be completed, because one or more queries failed to terminate in a timely manner. |
0x80040423 | Resultatet er ugyldigt. |
The result is invalid. |
0x80040424 | Dataene kan ikke skrives til registreringsdatabasen. Kontroller, at søgetjenesten kører med administratorrettigheder. |
The registry data cannot be written. Check that the search service is running with administrator privileges. |
0x80040425 | DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT |
0x80040426 | Indholdsindekset kan ikke oprettes, fordi der allerede findes et indeks med samme navn på søgeserveren. Opret indholdsindekset med et andet navn. |
The content index cannot be created because an index with the same name already exists on the search server. Create the content index using a different name. |
0x80040427 | Indholdsindekset kan ikke aktiveres, fordi dets overførselsversion ikke kan kontrolleres mod den dedikerede indeksserver. Dette kan ske, når den dedikerede indeksserver er offline, eller når indholdsindekset er forældet. |
The content index cannot be enabled because its propagation version cannot be verified against the dedicated index server. This can occur when either the dedicated index server is offline or the content index is out-of-date. |
0x80040428 | . |
. |
0x80040501 | Den ønskede handling er ikke tilladt på dette tidspunkt. |
The requested operation is not valid at this time. |
0x80040503 | Forespørgslen kan ikke sorteres, fordi kolonner, som bruger det samme navn, har forskellige typer. |
The query cannot be collated, because columns using the same name have different types. |
0x80040504 | Der er ikke bufferplads nok til at sortere søgeresultaterne. |
Not enough buffer space is available to collate search results. |
0x80040506 | Resultatrækken er beskadiget. |
The result row is corrupted. |
0x80040507 | Søgeserveren returnerede ikke en kolonne, som kræves til sortering. |
The search server did not return a column required for collation. |
0x80040508 | Database-id'et er en dublet. |
The database ID is a duplicate. |
0x80040509 | Datakildefletningen overskred antallet af resultatkolonner. |
The data source merge exceeded the number of result columns. |
0x8004050A | Der blev ikke angivet et standardindeks. |
No default index was set. |
0x8004050B | Det maksimale antal åbne udbyderforbindelser blev overskredet. |
The maximum number of open provider connections was exceeded. |
0x80040601 | Grænsen for antallet af søgeservere blev nået. |
The limit on the number of search servers was reached. |
0x80040602 | Grænsen for antallet af indeks blev nået. |
The limit on the number of indexes was reached. |
0x80040603 | Der kan ikke oprettes en forespørgselsforbindelse til serveren. |
No query connections to the server can be established. |
0x80040604 | Det ønskede indholdsindeks er deaktiveret. |
The requested content index is disabled. |
0x80040605 | Netværket fik timeout under forsøg på at oprette forbindelse til en søgeserver. |
The network timed out trying to acquire a connection to a search server. |
0x80040606 | Den angivne server blev ikke fundet. |
The specified server cannot be found. |
0x80040608 | Der er ikke adgang til Windows NT-registreringsdatabasen. |
The Windows NT registry cannot be accessed. |
0x80040609 | Det ønskede indholdsindeks er tomt, eller det er ikke tilføjet på søgeserveren. |
The requested content index is empty or has not been added to the search server. |
0x8004060A | Forespørgslen fik timeout. |
The query timed out. |
0x8004060B | Det bufferområde, der er overført til funktionen, er ikke stort nok. |
The buffer area passed to the function is not large enough. |
0x80040701 | Forespørgselssyntaksens er ikke gyldig. |
The query syntax is not valid. |
0x80040702 | Kolonnetypen i søgningsforespørgslen stemmer ikke overens med kolonnetypen i indekset. |
The column type in the search query does not match the column type in the index. |
0x80040703 | Den angivne forespørgselstype er ukendt. |
The query type specified is unknown. |
0x80040705 | Antallet af ønskede kolonner er for stort. |
The number of columns requested exceeds the limit. |
0x80040706 | Forespørgslen indeholdt for mange indholdsindeks-id'er. |
The query contained too many content index IDs. |
0x80040707 | Forespørgslens startresultat har en højere værdi end det samlede antal resultater. |
The query start hit is larger than the total number of results. |
0x80040708 | Forespørgslen indeholder for mange ord. |
The query contains too many terms. |
0x80040709 | Der blev ikke angivet nogen indeks. |
No indexes were specified. |
0x8004070B | Forespørgslen angav sortering af en kolonne, der ikke kan sorteres. |
The query specified sorting a non-sortable column. |
0x8004070C | Forespørgslen angav søgning i en kolonne, der ikke kan søges i. |
The query specified searching a non-searchable column. |
0x8004070D | Forespørgslen angav en ikke-eksisterende kolonne. |
The query specified a nonexistent column. |
0x8004070E | Forespørgslens data er ugyldige eller uoverensstemmende. |
The query data is not valid or is inconsistent. |
0x8004070F | Et ord i forespørgslen begynder med et jokertegn. |
A query term begins with a wildcard character. |
0x80040710 | Et ord i forespørgslen indeholder et ugyldigt indlejret jokertegn. |
A query term contains an invalid embedded wildcard character. |
0x80040711 | Et jokerord i forespørgslen indeholder et præfiks, der er for kort. |
A wildcard term in the query does not contain a sufficiently long prefix. |
0x80040713 | Søgeserveren kan ikke behandle forespørgslen. |
The search server is unable to process the query. |
0x80040714 | Søgekriterierne er for generelle eller stemmer overens med for mange ord. |
The search criteria are too general or matched too many terms. |
0x80040715 | Forespørgslen indeholder ingen relevante begrænsninger. |
The query does not contain any meaningful restrictions. |
0x80040717 | Forespørgslen angav ikke nogen returkolonner. |
The query did not specify any return columns. |
0x80040718 | De områder, der er angivet for forespørgslen, var ikke formateret korrekt. |
The scopes specified for the query were incorrectly formatted. |
0x80040719 | De indeks, der er angivet for forespørgslen, var ikke formateret korrekt. |
The indexes specified for the query were incorrectly formatted. |
0x8004071A | Antallet af områder eller dybder var ikke gyldigt. |
The number of scopes or depths was not valid. |
0x8004071B | Handlingen er ugyldig i den aktuelle kontekst. |
The operation is invalid in the current context. |
0x8004071C | Der blev angivet en ugyldig sti. |
An invalid path was supplied. |
0x8004071D | Logstyring er ikke initialiseret. |
The log manager is not initialized. |
0x8004071E | Der blev angivet et ugyldigt interval til logstyringen. |
An invalid interval was passed to the log manager. |
0x8004071F | Der var ikke knyttet en logstyring til logføringen. |
No log manager was attached to the logger. |
0x80040C01 | Konfigurationsfilen forsøgte at indlæse en reserveret kolonne. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The configuration file attempted to load a reserved column. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C02 | Konfigurationsfilen findes ikke. Geninstaller programmet. |
The configuration file cannot be found. Reinstall the application. |
0x80040C03 | Programmets kodeindlejringskonfiguration er ikke gyldig. Geninstaller programmet. |
The tag nesting configuration for the application is not valid. Reinstall the application. |
0x80040C04 | Programmets konfigurationsfil indeholder en ugyldig kode. Geninstaller programmet. |
The configuration file for the application contains an invalid tag. Reinstall the application. |
0x80040C05 | Versionsnummeret for programmets konfigurationsfil er ugyldigt. Geninstaller programmet. |
The configuration file version number for the application is invalid. Reinstall the application. |
0x80040C06 | Konfigurationsfilen til output kan ikke oprettes. Stop og genstart systemet, og geninstaller derefter programmet. |
The output configuration file cannot be created. Stop and restart the system, and then reinstall the application. |
0x80040C07 | Der kan ikke skrives data til konfigurationsfilen for output. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
Data cannot be written to the output configuration file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C08 | Programmets konfigurationsfil indeholder ugyldige oplysninger. Geninstaller programmet. |
The configuration file for the application contains invalid information. Reinstall the application. |
0x80040C09 | Programmets konfigurationsfiltype blev ikke genkendt. Geninstaller programmet. |
The configuration file type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
0x80040C0A | Kolonnedatatypen for programmets konfigurationsfil blev ikke genkendt. Geninstaller programmet. |
The configuration file column data type for the application is not recognized. Reinstall the application. |
0x80040C0B | Filen med forstyrrende ord kunne ikke oprettes. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The noise word file cannot be created. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C0C | Der opstod en fejl under skrivning til den midlertidige fil med forstyrrende ord. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
There was an error writing to the temporary noise word file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C0D | Det angivne kolonnenavn findes allerede. Programmets konfiguration blev beskadiget. Geninstaller programmet. |
The specified column name already exists. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C0E | Attributværdien er ugyldig. Programmets konfiguration blev beskadiget. Geninstaller programmet. |
The value for the attribute is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C0F | Egenskabssættets GUID er ugyldigt. Programmets konfiguration blev beskadiget. Geninstaller programmet. |
The property set GUID is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C10 | Der er ikke flere kolonner. Dette er en intern fejlkode, der ikke skal rapporteres til brugerne. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
No more columns. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C11 | Systemet kan ikke skrive til konfigurationsfilen, fordi den er blevet ændret siden den sidst blev læst. Afbryd og genstart søgetjenesten. Hvis problemet opstår igen, skal du geninstallere søgeprogrammet. |
The system cannot write to the configuration file, because it was modified since it was last read. Stop and restart the search service. If this problem persists, reinstall search. |
0x80040C12 | Det angivne kolonnenavn er ugyldigt. Programmets konfiguration er blevet beskadiget. Geninstaller programmet. |
The specified column name is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C13 | Det angivne egenskabs-id er ugyldigt. Programmets konfiguration er blevet beskadiget. Geninstaller programmet. |
The property ID specified is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C14 | Der blev angivet en ugyldig indstilling for dette mærke, eller der mangler en krævet indstilling. Programmets konfiguration blev beskadiget. Geninstaller programmet. |
An invalid attribute was specified for this tag, or a required attribute is missing. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C15 | Det angivne filnavn er ugyldigt. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The specified file name is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80040C16 | Der findes allerede en kolonne med det angivne egenskabssæt og PID. Programmets konfiguration er blevet beskadiget. Geninstaller programmet. |
A column having the specified property set and PID already exists. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application. |
0x80040C17 | Konfigurationen, som beskriver et sprog og et bisprog, indeholder uventede dubletter af oplysningerne. Programmets konfiguration er muligvis beskadiget. Selv om det er usandsynligt, at de grundlæggende funktioner påvirkes, anbefales det, at du geninstallerer programmet. |
The configuration describing a language and sublanguage contains unexpected duplicate information. The application's configuration may be corrupted. Though basic functionality is unlikely to be impacted, it is recommended that you reinstall the application. |
0x80040D02 | Objektet, du forsøger at oprette, findes allerede. Prøv igen med et andet navn. |
The object you are trying to create already exists. Try again using a different name. |
0x80040D03 | Registreringsværdien kan ikke læses, fordi konfigurationen er ugyldig. Gendan indholdsindeksets konfiguration ved at fjerne indholdsindekset. |
The registry value cannot be read because the configuration is invalid. Recreate the content index configuration by removing the content index. |
0x80040D04 | Værdien kan ikke angives, fordi objektet allerede er blevet slettet eller ikke er blevet korrekt initialiseret. Kontroller, at referencen til objektet stadig er gyldig, forøg registreringsdatabasens størrelse, eller genopret indholdsindeksets konfiguration. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Check that the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the content index configuration. |
0x80040D05 | Overvågning af ydelsen kan ikke initialiseres. Dette påvirker kun ydelsestællere. Prøv at genstarte tjenesten eller serveren. |
Performance monitoring cannot be initialized. This affects performance counters only. Try restarting the service or restarting the server. |
0x80040D06 | Det angivne objekt blev ikke fundet. Angiv navnet på et eksisterende objekt. |
The specified object cannot be found. Specify the name of an existing object. |
0x80040D07 | Den angivne adresse blev udeladt fra indekset. Stireglerne for webstedet skal muligvis ændres, så de omfatter denne adresse. |
The specified address was excluded from the index. The site path rules may have to be modified to include this address. |
0x80040D0A | En dublet af indeksposten findes allerede i registreringsdatabasen. Dette påvirker ikke andre indeks, men det anbefales, at dubletten slettes. |
A duplicate index entry exists in the registry. No other indexes are affected, but it is recommended that the duplicate entry be deleted. |
0x80040D0B | Et identisk filtypenavn findes allerede i registreringsdatabasen. Det duplikerede filtypenavn skal slettes, men alle andre filtypenavne påvirkes ikke. |
A duplicate extension entry exists in the registry. The duplicate extension should be deleted, but all other extensions are unaffected. |
0x80040D0D | URL-adressen er allerede blevet behandlet under denne opdatering. Hvis du har fået denne besked under behandling af meddelelser, er meddelelserne overflødige, eller du skal bruge Tilpas i stedet for Tilføj. |
The URL was already processed during this update. If you received this message while processing alerts, then the alerts are redundant, or else Modify should be used instead of Add. |
0x80040D0E | Indsamlingsprogrammet har forsøgt at oprette flere plug-in-objekter for indsamlingsprogrammet end det tilladte. Fjern en anden plug-in, før du tilføjer denne plug-in. |
The gatherer attempted to create more gatherer plug-in objects than are allowed. Remove another plug-in before adding this one. |
0x80040D0F | Funktionen er ikke implementeret i denne kontekst og kan ikke kaldes. Dette er en intern fejl, som normalt ikke opstår. Geninstaller programmet. |
The function is not implemented in this context, and cannot be called. This error is internal, and cannot normally occur. Reinstall the application. |
0x80040D10 | Denne plug-in fandt ikke et filtersænkningsobjekt. Du har muligvis installeret en brugerdefineret plug-in, som ikke understøttes. |
The plug-in did not provide a filter sink object. You may have installed a custom plug-in that is not supported. |
0x80040D11 | Filtreringsprocessen er afsluttet og ikke tilgængelig nu. Adressen prøves igen, men systemet har muligvis for få ressourcer. Frigiv nogle systemressourcer, eller start opdateringen igen senere, når der er tilgængelige ressourcer. |
The filtering process ended and is now unavailable. The address will be retried, but it is possible that the system is low in resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
0x80040D12 | Der blev modtaget en uventet meddelelse fra filtreringsprocessen. Der forsøges med adressen igen, men hvis dette sker ofte, mangler systemet ressourcer. Prøv at frigøre nogle systemressourcer eller genstarte opdateringen, når ressourcerne er tilgængelige. |
An unexpected message was received from the filtering process. The address will be retried, but if this occurs frequently, your system is low on resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available. |
0x80040D13 | Filtreringsprocessen returnerede en ikke-understøttet egenskabstype. Korriger filteret for at kunne bruge dokumentet. |
The filtering process returned an unsupported property type. Fix the filter to allow successful use of the document. |
0x80040D14 | Det angivne navn til dette objekt overskrider den maksimalt tilladte længde, som normalt er 2047 tegn. Benyt et kortere navn til objektet. |
The specified name for this object exceeds the maximum length, which is usually 2047 characters. Use a shorter name for the object. |
0x80040D15 | Der blev ikke angivet brugeragent eller mailadresse. Angiv den mailadresse, der skal bruges i protokoloverskrifter. |
The user agent or e-mail address was not specified. Specify the e-mail address to use in the protocol headers. |
0x80040D16 | Der kan ikke oprettes et filter til dokumentet. Installer det tilhørende filter til dette dokumentformat. |
A filter for the document cannot be created. Install the corresponding filter for this document format. |
0x80040D17 | Alle tråde i filtreringsprocessen er i brug i øjeblikket. |
All threads in the filtering process are currently in use. |
0x80040D18 | ProgID'et for en protokolbehandler er ikke tilgængeligt, og registreringen af protokolbehandleren er ugyldig. Registrer protokolbehandlerne igen. |
The ProgID for a protocol handler cannot be obtained, and the protocol handler registration is invalid. Reregister the protocol handlers. |
0x80040D19 | Filtreringsprocessen blev stoppet, fordi hukommelsestildelingen blev overskredet. |
The filtering process was stopped because its memory quota was exceeded. |
0x80040D1A | Protokolbehandleren blev ikke fundet. Kontroller, at den er installeret. |
The protocol handler cannot be found. Check that the handler has been installed. |
0x80040D1B | Indsamlingsprogrammets indeks blev ikke initialiseret. Indholdsindekset skal åbnes igen. Hvis indekset stadig ikke initialiseres, skal du fjerne det. |
The gatherer index was not initialized. The content index must be remounted. If the index is still not initialized, remove it. |
0x80040D22 | Katalognavnet er ugyldigt. Vælg et katalognavn, som er kortere eller ikke indeholder specialtegn. |
The catalog name is invalid. Choose a catalog name that is shorter or does not contain special characters. |
0x80040D23 | Indsamlingsprogrammet lukkes. |
The gatherer is shutting down. |
0x80040D25 | Den ønskede værdi blev ikke angivet af filtreringsprocessen. Dette er en intern fejl, der kan genoprettes. Dokumenthandlingen kan stadig lykkes. |
The requested value was not set by the filter process. This is a recoverable internal error. The document may still succeed. |
0x80040D26 | Alle gyldige dokument-id'er blev anvendt. Genopret indholdsindekset. |
All valid document IDs were used. Recreate the content index. |
0x80040D27 | Denne indholdstype kan ikke gennemsøges, fordi den er sat op til at acceptere meddelelser. |
This content source cannot be crawled, because its is set up to accept alerts. |
0x80040D2A | Egenskabstilknytningen er dubleret i skemaet. Fjern dubletten af egenskabsskemaet. |
The property mapping is duplicated in the schema. Remove the duplicate property schema. |
0x80040D2C | De angivne kontooplysninger er ikke korrekte eller er ugyldige. Kontroller, at der bruges korrekt konto og adgangskode. |
The specified account information is incorrect or invalid. Check that the correct account and password are being used. |
0x80040D2E | Dokumentet kan ikke filtreres, fordi dokument- og filterversionerne ser ud til ikke at stemme overens. Installer et passende dokumentfilter. |
The document cannot be filtered, because the document and filter versions do not appear to match. Install a matching document filter. |
0x80040D2F | Det angivne kontonavn kan ikke benyttes, fordi det indeholder ugyldige tegn, som f.eks. '\\'. Benyt et gyldigt kontonavn. |
The specified account name cannot be used because it contains invalid characters, such as '\\'. Use a valid account name. |
0x80040D31 | Proxyserverens navn mangler. Angiv en proxyserver, og prøv igen. |
The proxy server name is missing. Specify a proxy server, and try again. |
0x80040D32 | Serveren er ikke tilgængelig, og der er ikke adgang til den. Serverens netværksforbindelse er sandsynligvis afbrudt. Forsøg på at få adgang forsinkes i ti minutter. |
The server is unavailable and cannot be accessed. The server is probably disconnected from the network. Access attempts will be delayed for ten minutes. |
0x80040D34 | Denne URL-adresse svarer ikke til det valgte websted. Benyt et URL-adressenavn, der svarer til webstedet, eller brug et jokertegn (*). |
This path does not correspond to the selected site. Use a path name that matches the site, or use a wildcard (*). |
0x80040D35 | Dokumentet kunne ikke filtreres, fordi den krævede tegntabel ikke er installeret. Installer tegntabellen for dette dokument. |
The document cannot be filtered, because the required code page is not installed. Install the code page for this document. |
0x80040D37 | Der er ingen tilgængelig protokolbehandler. Installer en protokolbehandler, som kan behandle denne URL-adressetype. |
No protocol handler is available. Install a protocol handler that can process this URL type. |
0x80040D38 | Internet Explorer er indstillet til offline. Indstil Internet Explorer til online, og fortsæt. |
Internet Explorer is set to offline mode. Change Internet Explorer to online mode, and continue. |
0x80040D39 | Filtreringsprocessen kan ikke startes. Systemet har sandsynligvis for få ressourcer, eller filtreringsprocessens binære fil er blevet ændret. Hvis der er tilgængelige ressourcer, skal du kontrollere søgningens binære filer ved hjælp af et antivirusprogram. |
The filter process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
0x80040D40 | Den angivne URL-adressetilknytning er ugyldig. \"\"Fra\"\"-tilknytningen er tom eller er lig med \"\"til\"\"-tilknytningen. Angiv en gyldig \"\"fra\"\"-tilknytning, som er forskellig fra \"\"til\"\"-tilknytningen. |
The specified URL mapping is invalid. The \"from\"\" mapping is empty, or the \"\"from\"\" mapping is the same as the \"\"to\"\" mapping. Specify a valid \"\"from\"\" mapping that differs from the \"\"to\"\" mapping. |
0x80040D41 | Brugeragentstrengen blev ikke angivet eller indeholder ugyldige tegn. Angiv en brugeragent, som ikke er tom, og som ikke indeholder dobbelte anførselstegn. |
The user agent string was not specified or contains invalid characters. Specify a user agent which is not empty and does not contain double quotation marks. |
0x80040D43 | Mailadressen mangler. Skriv en mailadresse. |
The e-mail address is missing. Type an e-mail address. |
0x80040D44 | Det angivne antal logfiler, der skal gemmes, er ugyldigt. Angiv et antal logfiler, der er større end nul. |
The specified number of logs to keep is invalid. Set the number of logs to be greater than zero. |
0x80040D45 | Filtypenavnstrengen er ikke angivet eller er ugyldig. Angiv en filtypenavnsstreng, som ikke indeholder følgende tegn: [./?*:\\#] eller mellemrum. |
The extension string is not specified or is invalid. Specify an extension string that does not contain the following characters: [./?*:\\#] or spaces. |
0x80040D46 | Den angivne maksimale vækstfaktor er ugyldig. Angiv den maksimale vækstfaktor, så den er større eller lig med nul. |
The specified maximum grow factor is invalid. Set the maximum grow factor to be greater than or equal to zero. |
0x80040D47 | Den angivne timeout-værdi er ugyldig. Angiv timeout-værdien, så den er større end eller lig med nul. |
The specified time out value is invalid. Set the time out value to be greater than or equal to zero. |
0x80040D48 | Den angivne forsøgsgrænseværdi er ugyldig. Angiv en forsøgsgrænseværdi, så den er større end eller lig med nul. |
The specified retry limit value is invalid. Set the retry limit value to be greater than or equal to zero. |
0x80040D49 | Der er ikke angivet et indsamlingslogfilnavn. Angiv et logfilnavn. |
The gatherer log file name is not specified. Specify a log file name. |
0x80040D50 | Der er ikke angivet et navn, eller navnet er ugyldigt. Angiv et navn, som ikke indeholder følgende tegn: [/\\\\@#|] eller mellemrum. |
The site name is not specified or is invalid. Specify a site name that does not contain the following characters: [/\\\\@#|] or spaces. |
0x80040D51 | Der er ikke angivet en indholdskilde, eller indholdskilden er ugyldig. Skriv et værtsnavn, som ikke indeholder * eller mellemrum. |
The content source is not specified or is invalid. Type a host name that does not contain * or spaces. |
0x80040D52 | Et katalog med det angivne navn findes allerede. Opret kataloget under et andet navn. |
A catalog with the name specified already exists. Create the catalog using a different name. |
0x80040D53 | Stien er ikke angivet eller indeholder ugyldige tegn som f.eks. [\"\" ?*]. Angiv en sti, som ikke indeholder disse tegn. |
The path is not specified or contains invalid characters, such as [\"\" ?*]. Specify a path that does not contain these characters. |
0x80040D54 | Filtreringen blev stoppet på grund af en brugerhandling, f.eks. stop af gennemsøgningen. |
The filtering was stopped because of a user action, such as stopping the crawl. |
0x80040D55 | Den angivne port til HTTP-proxyserveren er ugyldig. Angiv en port mellem 0 og 0xffff |
The specified port for the HTTP proxy is invalid. Specify a port between 0 and 0xffff |
0x80040D57 | Kontoens adgangskode blev ikke angivet. Angiv adgangskoden. |
The account password was not specified. Specify the password. |
0x80040D58 | Stiudtrykket må ikke indeholde det reserverede escape-tegn '|'. Brug et udtryk, der ikke indeholder reserverede tegn. |
The path expression cannot contain the reserved escape character '|'. Use an expression without reserved characters.|' - a reserved escape character. Use an expression without reserved characters. |
0x80040D59 | Angivelsen af indholdskilden mangler værtsnavn. Angiv en gyldig URL-adresse. |
The specification for the content source is missing the host name. Specify a valid URL. |
0x80040D60 | Stiangivelsen til indholdskilden må ikke indeholde jokertegn, f.eks. [?*]. Fjern alle jokertegn fra stiangivelsen. |
The path specification for the content source cannot contain wildcard characters, such as [?*]. Remove all wildcards from the path specification. |
0x80040D61 | Det angivne indsamlingsprogram blev ikke fundet. Benyt navnet på et eksisterende program, eller geninstaller programmet. |
The specified gatherer application cannot be found. Use the name of an existing application, or reinstall the application. |
0x80040D62 | Programmets plug-in-styring kunne ikke fjernes, fordi et eller flere indholdsindeks var konfigureret til at bruge denne plug-in. Fjern alle indeks, og fjern derefter plug-in-styringen. |
The application plug-in manager cannot be removed, because one or more content indexes was configured to use the plug-in. Remove all indexes, and then remove the plug-in manager. |
0x80040D63 | Programnavnet er ugyldigt, fordi det indeholder specialtegn. Angiv et andet programnavn uden specialtegn. |
The application name is invalid, because it contains special characters. Specify a different application name without special characters. |
0x80040D65 | Den datastørrelse, der returneres af filteret, er større end den tildelte buffer. Hent og installer en opdatering til filteret. |
The data size returned by the filter is greater than the allocated buffer. Download and install an update for the filter. |
0x80040D66 | Objektet kan ikke oprettes på et ikke-fast drev. Opret objektet på et andet drev. |
The object cannot be created on a non-fixed drive. Create the object on another drive. |
0x80040D6B | Systemet har forsøgt at indlæse et filter markeret som apartment i et flertrådet filter-daemon. Dokumentet forsøges anbragt i et enkelttrådet filter. Da flertrådet filtrering er mere effektivt, skal du forsøge at få fat på versionen af det flertrådede filter. |
The system attempted to load a filter marked as apartment in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80040D6D | Det identificerede indhold blev ikke gennemsøgt for denne adresse. Genopret indholdsindekset. |
The identified content was not crawled for this address. Recreate the content index. |
0x80040D6F | Indsamlingsprogrammet kunne ikke håndtere beskedstrømmen. Alle beskedkilder vil blive gennemsøgt igen. |
The gatherer cannot handle the alert stream. All alert sources will be crawled again. |
0x80040D72 | Der blev fundet en dublet af dokumentet. Dokumenthandlingen forsøges igen. Genopret indholdsindekset, hvis problemet opstår igen. |
A duplicate of this document was detected, and the document will be retried. If this problem persists, recreate the content index. |
0x80040D73 | De administrative data fra Exchange-lageret eller registreringsdatabasen kunne ikke læses. Kontroller, at Exchange-lageret er startet, og at det blev gendannet korrekt. |
The administrative data from the Exchange store or registry cannot be read. Check that the Exchange store is started, and that it was properly restored. |
0x80040D74 | Der er ikke læseadgang til Exchange-lageret i øjeblikket. Hvis denne meddelelse vises igen, skal du genstarte Exchange-lageret. |
Read access to the Exchange store is temporarily unavailable. If this message persists, restart the Exchange store. |
0x80040D76 | Funktionen er ikke tilgængelig, fordi den blev kaldt, mens ordidentifikationsfunktionen forsøgte at fylde tekstbufferen. Hent og installer en opdatering til ordudtrækningen. |
The function is unavailable, because it was called while the word breaker was attempting to fill the text buffer. Download and install an update for the word breaker. |
0x80040D77 | Egenskabslisten for dette dokuments indholdsklasse kunne ikke indlæses, og der er ikke adgang til skemaet. Kontroller, at skemaet er korrekt konfigureret. |
The property list for the content class of this document cannot be loaded, and the schema cannot be accessed. Check that the schema is correctly configured. |
0x80040D79 | Gennemsøgningen kan ikke fortsætte, fordi den lokale server ikke svarer. Genstart Microsoft SQL Server 2000. |
Crawling cannot continue because the local server is not responding. Restart Microsoft SQL Server 2000. |
0x80040D7A | Der er opstået en cachefejl i skema (%1). Skemasamlingsref: %2, indholdsklasse: %3. Dette er en intern fejl for fejlfinding. |
Schema/schema cache error (%1) occurred. Schema collection ref: %2, content class: %3. This error is internal, for debugging. |
0x80040D7B | Dokumentfiltreringen kunne ikke fuldføres, fordi dokumentserveren ikke svarede inden den angivne timeout. Prøv at gennemsøge serveren igen senere, eller forøg værdierne for timeout. |
Document filtering cannot be completed because the document server did not respond within the specified timeout. Try crawling the server later, or increase the timeout values. |
0x80040D86 | Indholdskilden for denne besked skal henvise til en gyldig filsystemmappe |
The content source for this alert must refer to a valid file system directory |
0x80040D87 | Beskeder for denne indholdskilde understøttes ikke. |
Alerts for this content source are not supported. |
0x80040D88 | Der kunne ikke oprettes beskeder for denne indholdskilde, fordi der ikke kan hentes oplysninger om filsharet. |
Alerts for this content source cannot be established because information about the file share cannot be obtained. |
0x80040D89 | Beskeder for en indholdskilde med en lokal adresse understøttes kun for en fast mediedrevtype. Benyt UNC-navnet til eksterne filshares. |
Alerts for a content source with a local address are only supported for a fixed media drive type. Use the UNC name for remote file shares. |
0x80040D8B | Det nye indholdsindeks kan ikke tilføjes, for der er ikke tilstrækkelig diskplads. Frigør mindst 10 MB plads, og prøv derefter igen. |
The new content index cannot be added because there is not enough disk space. Free up at least 10 megabytes of free space, and then try again. |
0x80040D8D | Dokumentet modtog et ugyldigt dokumentressource-id. Dokumentet skal gennemsøges igen. |
The document received an invalid document resource ID. The document must be crawled again. |
0x80040D8E | Hierarkiske indholdskilder, f.eks. i filsystemet, kan ikke indlejres. |
Hierarchical content sources such as those in the file system cannot be nested. |
0x80040D95 | Det første forsøg på at gennemsøge objektet mislykkedes. Der foretages et nyt forsøg. |
The first attempt to crawl this object failed. Another attempt is being made. |
0x80040D96 | Sikkerhedskopiering og gendannelse mislykkedes under en ESE-databasefase. Se hændelseslogfilen for at få mere detaljerede oplysninger. |
Backup and restore failed during an ESE database phase. For more detailed information, check the event log. |
0x80040D9B | Denne plug-in er ikke korrekt registreret på computeren. Kontroller, at programmet er korrekt installeret, eller kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The plug-in is not properly registered on this computer. Check that the application is properly installed, or contact Microsoft Product Support. |
0x80040D9C | Beskeder for dette område blev afbrudt, så godkendelsestokens kan opdateres. |
Alerts for this scope were interrupted so that authentication tokens can be updated. |
0x80040D9D | Nogle af filsystembeskederne blev ikke initialiseret. Hvis problemet opstår igen efter genstart af tjenesten, skal du køre installationsprogrammet igen. |
File system alerts were not initialized successfully If the problem persists after restarting the service, try rerunning Setup. |
0x80040D9E | Nogle af filsystembeskederne for dette område er stoppet, fordi området er ved at blive fjernet. |
File system alerts for this scope are stopped because the scope is being removed. |
0x80040D9F | Beskederne mislykkedes på grund af en netværksfejl, eller fordi en intern cachestørrelse er overskredet. Hvis problemet opstår igen, skal du ændre indholdskildetypen til tilpasset eller gennemsøgning. |
Alerts failed because of network failures or because the internal cache size was exceeded. If the problem persists, change the content source type to adaptive or crawl. |
0x80040DA0 | Handlingen kunne ikke fuldføres, fordi den angivne sti er ugyldig. Prøv igen med en gyldig sti. |
The operation could not be completed because the specified path is invalid. Try again using a valid path. |
0x80040DA1 | Der var ikke et tilstrækkeligt antal søgeord i eksempeldokumenterne til at øve med Emneassistent. Prøv igen, når der er flere tilgængelige eksempeldokumenter. |
There were not enough keywords in the sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
0x80040DA2 | Emneassistent kræver eksempeldokumenter fra mindst to kategorier. Prøv igen, når der er flere tilgængelige eksempeldokumenter fra flere kategorier. |
The Topic Assistant requires sample documents from at least two categories. Try again when sample documents for more categories are available. |
0x80040DA3 | Der var ikke et tilstrækkeligt antal eksempeldokumenter til at øve med Emneassistent. Prøv igen, når der er flere tilgængelige eksempeldokumenter. |
There were not enough sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available. |
0x80040DA4 | Der opstod en fejl under brug af Emneassistent. Kontroller hændelseslogfilen for at finde relaterede fejl. |
An error occurred using the topic assistant. Check the event log for related failures. |
0x80040DA5 | Systemet har forsøgt at indlæse et filter markeret som apartment fra en integreret komponent i et flertrådet filter-daemon. Dokumentet forsøges anbragt i et enkelttrådet filter. Da flertrådet filtrering er mere effektivt, skal du forsøge at få fat på versionen af det flertrådede filter. |
The system attempted to load a filter marked as apartment from an embedded component in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80040DA9 | Dataene for denne mappe gennemsøges ikke, fordi de er konfigureret til at blive gennemsøgt af (%1). |
The data for this folder will not be crawled because it is configured to be crawled by (%1). |
0x80040DAA | Dokumentets sikkerhedsbeskrivelse indeholdt kun indbyggede adgangskontrolindgange. De indbyggede ACE-elementer skal fjernes, fordi de ikke er gyldige for dette dokument under forespørgsler. |
The security descriptor for this document only contained built-in access control entries. The built-in ACEs have to be removed because they won't be valid for this document during queries. |
0x80040DAB | Konteksten for dette objekt er ikke længere gyldig. Opdater konteksten for objektet. |
The context for this object is no longer valid. Refresh the context for this object. |
0x80040DAE | Kontrolpunktet kan ikke aktiveres, fordi indholdsindekset ikke er ledigt. Vent, indtil indekset er ledigt, og prøv derefter igen. |
The checkpoint cannot be enabled, because the content index is not idle. Wait until the index is idle, and then try again. |
0x80040DAF | Det maksimale antal søgeområder blev nået. Brug et af de eksisterende områder. |
The maximum number of search scopes was reached. Use one of the existing scopes. |
0x80040DB0 | Det maksimale antal egenskaber pr. dokument er nået. Dokumentet er sandsynligvis beskadiget, eller det udgør en Denial-Of-Service-trussel. Indekseringen af dokumentet er afbrudt. |
Maximum number of properties per document has been reached. The document is most likely corrupt, or it represents a denial of service threat, the indexing of this document has been aborted. |
0x80040DB2 | Startadressen er ugyldig, fordi det er en lokal sti. Angiv en gyldig startadresse. |
The start address is invalid because it is a local path. Please enter a valid start address. |
0x80040DB4 | Filtreringsprocessen er blevet afsluttet |
The filtering process has been terminated |
0x80040DB6 | Sikkerhedskopien kan ikke kontrolleres, fordi kopien muligvis er beskadiget. Det anbefales, at du kører Sikkerhedskopiering og gendannelse af data igen for at gemme dine data. |
The backup image cannot be verified because the image may be corrupted. To preserve your data, it is recommended that you run Data Backup and Restore again. |
0x80040DB7 | Filterværtsprocessen kan ikke startes. Systemet mangler sandsynligvis ressourcer, eller filterværtsprocessens binære fil er ændret. Hvis ressourcerne er tilgængelige, bør du gennemsøge binære filer med et antivirusprogram. |
The filter host process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter host process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program. |
0x80040DBA | Den brugerbaserede filtergruppe kunne ikke findes. |
The per-user filter pool could not be found. |
0x80040DBB | Nogle af linkene blev ikke føjet til køen. Der gøres forsøg på at udføre den overordnede transaktion igen. |
Some of the links were not successfully added to the queue. Parent transaction will be retried. |
0x80041101 | Programkoden er ugyldig. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The tag is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041102 | Konfigurationsfilen for overførsel kan ikke læses. Sørg for, at samme version af søgningen benyttes på både indholdsindeks- og søgeserverne. Hvis problemet opstår igen, skal du foretage en ny gennemsøgning og genopbygge indholdsindekset. |
The propagation configuration file cannot be read. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If the problem persists, recrawl and repropagate the content index. |
0x80041103 | Grænsen for antallet af søgeservere er overskredet. Kontroller, at antallet af overførte indholdsindeks er mindre end det dokumenterede maksimale antal. Hvis det er tilfældet, skal du stoppe og genstarte søgetjenesten og derefter prøve igen. |
The number of search servers exceeded the limit. Ensure that the number of propagated content indexes is less than the documented maximum. If so, start and restart the search service, and then try again. |
0x80041104 | Den angivne søgeserver findes allerede. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The specified search server already exists. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041105 | En opdatering er allerede i gang. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
An update is already in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041106 | Indeksfillisten kan ikke læses. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The index list file cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041107 | En post i registreringsdatabasen, der kræves til oprettelse af indholdsindeks, kan ikke læses eller oprettes. Slet og gendan indholdsindekset. Hvis problemet opstår igen, skal du muligvis geninstallere søgeprogrammet. |
A registry entry required for content index creation cannot be read or created. Delete and recreate the content index. If the problem persists, you may need to reinstall search. |
0x80041108 | En eller flere af de filer, der kræves til oprettelse af indholdsindekset, blev ikke fundet. Stop og genstart søgetjenesten. Hvis problemet opstår igen, skal du slette og gendanne indholdsindekset. |
One or more files required for content index creation were not found. Stop and restart the search service. If the problem persists, delete and recreate the content index. |
0x80041109 | Søgeserveren blev ikke fundet. Stop og genstart søgetjenesten. Hvis der bruges overførsel, skal du stoppe og genstarte søgetjenesten på fjerncomputerne. |
The search server was not found. Stop and restart the search service. If propagation is being used, stop and restart the search service on the remote computers. |
0x8004110A | En ordidentifikation for det angivne sprog blev ikke fundet. Kontroller de aktuelle sprogindstillinger, og sørg for at søgningen understøtter det aktuelle sprog. Geninstaller søgetjenesten, hvis problemet opstår igen. |
A word breaker was not found for the given language. Check your current language settings and ensure that search supports the current language. If the problem persists, reinstall search. |
0x8004110B | En liste med forstyrrende ord blev ikke fundet for det angivne sprog. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
A noise word list was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110C | Der blev ikke fundet en stemmer for det angivne sprog. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
A stemmer was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110D | Indeksoverførslen blev stoppet. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
Index propagation was stopped. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110E | Disken er fyldt. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The disk is full. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004110F | Indeksdataene er ugyldige. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The index data is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041110 | Indeksdataene er beskadigede. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The index data is corrupt. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041112 | Egenskabslageret kan ikke initialiseres. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The property store cannot be initialized. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041113 | Oplysningerne for overførselstilstanden kan ikke læses. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The propagation state information cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x80041117 | Indholdsindekset er ikke indlæst. Stop og genstart søgetjenesten. Hvis problemet opstår igen, skal du gennemse andre fejl i hændelseslogfilen. Slet og genopret eventuelt indholdsindekset. |
The content index is not loaded. Stop and restart the search service. If the problem persists, review other errors in the event log. If necessary, delete and recreate the content index. |
0x80041118 | Der er en uoverensstemmelse i det overordnede versionsnummer. Kontroller, at samme version af søgetjenesten benyttes på både indholdsindeks- og søgeserverne. Gennemsøg og overfør eventuelt indekset igen. |
There is a mismatch in the major version number. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, crawl the index again and repropagate the index. |
0x80041119 | Der er en uoverensstemmelse i indekset i det underordnede versionsnummer. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The index is a mismatch in the minor version number. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004111A | Der kunne ikke oprettes forbindelse til søgetjenesten på en ekstern computer. Kontroller forbindelsen til den eksterne computer. Hvis det er nødvendigt, skal du stoppe og genstarte søgetjenesten på den eksterne computer. |
A connection with the Search service on a remote machine could not be established. Check the connectivity with the remote machine. If necessary, stop and restart the Search service on the remote machine. |
0x8004111B | Dokumentgennemsøgningen blev stoppet. Dette er en intern fejlkode og burde ikke længere blive rapporteret til brugere. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
Crawling of documents was stopped. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support. |
0x8004111C | Forbindelsen til indekset er blevet afbrudt, fordi det er ved at blive fjernet, eller fordi søgetjenesten er stoppet. Genstart søgetjenesten, hvis problemet opstår igen. |
The index was dismounted because it is being removed or the search service stopped. If the problem persists, restart the search service. |
0x8004111F | Der er ingen indeksniveauoplysninger for dette indeks. Benyt programniveautabeller til dette indeks. |
No index level information exists for this index. Use application level tables for this index. |
0x80041120 | Oplysninger om denne indholdsklasse blev ikke fundet. Brug standardindholdsklassen. Denne fejl er forældet og burde ikke længere blive rapporteret. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
Information for this content class was not found. Use the default content class. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support. |
0x8004117F | Indholdsindeksserveren kan ikke opdatere eller få adgang til oplysninger på grund af en databasefejl. Stop og genstart søgetjenesten. Hvis problemet opstår igen, skal du nulstille indholdsindekset og gennemsøge det igen. I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at slette og genoprette indholdsindekset. |
The content index server cannot update or access information because of a database error. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
0x80041181 | Indholdsindeksserveren kan ikke finde en beskrivelse af indholdsindekset i databasen. Søgningen forsøger automatisk at genoprette beskrivelsen af indholdsindekset. Hvis problemet opstår igen, skal du stoppe og genstarte søgetjenesten og eventuelt slette og genoprette indholdsindekset. |
The content index server cannot find a description of the content index in its database. Search will automatically attempt to recreate the content index description. If this problem persists, stop and restart the search service and, if necessary, delete and recreate the content index. |
0x80041182 | Indholdsindeksserveren kan ikke finde de nødvendige oplysninger i databasen. Nulstil indholdsindekset, og gennemsøg det igen. |
The content index server cannot find needed information in its database. Reset and recrawl the content index. |
0x80041183 | Indholdsindeksserveren kan ikke opdatere eller få adgang til databasen, fordi versionslageret ikke har tilstrækkelige ressourcer. Forøg søgetjenestens systemressourceindstillinger. Stop og genstart søgetjenesten, hvis problemet opstår igen. |
The content index server cannot update or access its database, because the version store has insufficient resources. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041184 | Indholdsindeksserveren kan ikke opdatere eller få adgang til databasen, fordi nogle sessioner er utilgængelige. Forøg søgetjenestens systemressourceindstillinger. Stop og genstart søgetjenesten, hvis problemet opstår igen. |
The content index server cannot update or access its database because sessions are unavailable. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041185 | Indholdsindeksserveren kan ikke opdatere eller få adgang til databasen, fordi der ikke er tilstrækkelige systemressourcer. Forøg søgetjenestens indstillinger for systemressourcer. Stop og genstart søgetjenesten, hvis problemet opstår igen. |
The content index server cannot update or access its database because insufficient system resources are available. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service. |
0x80041186 | Indholdsindeksserveren kan ikke opdatere en ukendt eller nyligt defineret egenskabsattribut. Nulstil indholdsindekset, og gennemsøg det igen. |
The content index server cannot update an unrecognized or recently defined property attribute. Reset and recrawl the content index. |
0x80041187 | Egenskabslageret kan ikke åbne, lukke eller slette en datafil, der bruges i en overførsel. Kontroller, at indeksenheden har tilstrækkelig diskplads. |
The property store was unable to open, close, or delete a data file used in propagation. Check that your index volume has enough disk space. |
0x80041188 | Egenskabslageret har fundet overførselsdatafiler, der ikke kan bruges. Prøv at overføre igen. |
The property store encountered propagation data files that cannot be used. Try propagation again. |
0x80041189 | Der er uoverensstemmelse mellem egenskabslagerets versionsnumre. Sørg for, at samme version af søgetjenesten benyttes på både indholdsindeks- og søgeserverne. Gennemsøg eventuelt indholdsindekset, og forsøg at overføre det igen. |
There is a mismatch in the property store version numbers. Ensure that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, recrawl the content index and try to propagate the content index again. |
0x8004118A | Indholdsindeksserveren kan ikke opdatere eller få adgang til data pga. en delingsfejl. Stop søgetjenesten, og start den igen. Hvis problemet fortsætter, skal du nulstille og gennemsøge indholdsindekset igen. I nogle tilfælde kan det være nødvendigt at slette indholdsindekset og oprette det igen. |
The content index server cannot update or access information because of a sharing violation. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index. |
0x800411A0 | Konfigurationsegenskaberne for Microsoft Exchange 5.5 blev ikke angivet. Angiv egenskaberne, og prøv igen. |
The configuration properties for Microsoft Exchange 5.5 were not set. Specify these properties, and then try again. |
0x800411A1 | Navnet på Microsoft Exchange 5.5-serveren, der er angivet i indholdskilden, stemmer ikke overens med den Exchange-server, der er angivet i egenskaberne for Microsoft Exchange 5.5-konfigurationen. Skift navn på Exchange-serveren i indholdskilden eller konfigurationsegenskaberne, så de stemmer overens, og prøv igen. |
The name of the Microsoft Exchange 5.5 server specified in the content source does not match the Exchange server specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration properties. Change the name of the Exchange server in the content source or configuration properties to match, and then try again. |
0x800411A2 | Der er ikke tilstrækkelige rettigheder til at få adgang til Microsoft Exchange 5.5-serveren. Kontroller, at Microsoft Exchange 5.5-konfigurationen er gyldig, og at søgetjenesten kører i den kontekst, at en bruger har administrative rettigheder på Exchange-serverens konfigurationsnode. |
There is insufficient privilege to access the Microsoft Exchange 5.5 server. Check that the Microsoft Exchange 5.5 configuration is valid and that the search service is running in the context of a user having administrative privileges on the Exchange server configuration node. |
0x800411A3 | Det Microsoft Exchange 5.5-servernavn, der er angivet i adressen, stemmer ikke overens med det navn, der er angivet i Microsoft Exchange 5.5-konfigurationen. |
The Microsoft Exchange 5.5 server name specified in the address does not match the one specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration. |
0x800411A5 | Tjenesten kan ikke få adgang til Exchange 5.5-serveren. Mulige årsager er, at det Microsoft Exchange 5.5-servernavn, der er blevet konfigureret, er ugyldigt, at Exchange 5.5-serveren er midlertidigt utilgængelig, eller at den konto, der benyttes af søgetjenesten, ikke har administrativ adgang til Exchange 5.5-serveren. Kontroller alle disse egenskaber, og prøv igen. |
The service cannot access the Exchange 5.5 server. The configured Microsoft Exchange 5.5 server name may be invalid, the Exchange 5.5 server may be temporarily unavailable, or the account used by the search service may not have administrative access to the Exchange 5.5 server. Check all of these properties, and then try again. |
0x800411A6 | Tjenesten kan ikke få adgang til Microsoft Exchange 5.5-tjenesten. Mulige årsager er, at den konto, der benyttes af søgetjenesten ikke er en Exchange-administrator, eller at indstillingerne for webstedet eller virksomheden på søgetjenestens værtsmaskine er ugyldige. |
The service cannot access the Exchange 5.5 service. The account used by the search service may not be an Exchange administrator, or the site or organization settings on the search host may be invalid. |
0x800411A7 | Microsoft Outlook er ikke installeret på denne computer eller mangler CDO- eller MSEMS-komponenter. Installer og konfigurer Microsoft Outlook, og prøv derefter igen. |
Outlook is not installed on this machine, or is missing the CDO or MSEMS components. Please install and configure Outlook, then try again. |
0x800411A8 | De kontooplysninger, der er angivet for at få adgang til Microsoft Exchange 5.5-serveren, kan ikke bruges. Kontroller konto- og adgangskodeoplysningerne. |
The account information specified for accessing the Exchange 5.5 server cannot be used. Verify the account and password information. |
0x80041200 | Der er opstået en kommunikationsfejl. |
A communication error occurred. |
0x80041201 | Objektet blev ikke fundet. |
The object was not found. |
0x80041202 | De anvendte indstillinger understøttes ikke. Kontroller, at din version af Internet Explorer understøttes. |
The options used are not supported. Check that your version of Internet Explorer is supported. |
0x80041204 | Der blev modtaget en ukendt HTTP-status. Kontroller, at der er adgang til adressen i Internet Explorer. |
An unrecognized HTTP status was received. Check that the address can be accessed using Internet Explorer. |
0x80041205 | Adgang nægtet. Kontroller, at standardkontoen for adgang til indhold i Windows Search Central Administration er korrekt, eller følg linket \"Udelad og medtag indhold\" for at tilføje en regel, der angiver den korrekte gennemsøgningskonto for at få adgang til denne URL-adresse. |
Access is denied. Check that the Default Content Access Account in Windows Search Central Administration is correct, or follow the \"Exclude and Include Content\" link to add a rule to specify the proper crawling account to access this URL. |
0x80041206 | Der er opstået en serverfejl. Kontroller, at serveren er tilgængelig. |
A server error occurred. Check that the server is available. |
0x80041207 | Du er blevet omdirigeret til en adresse, der ikke findes. Kontroller, at kildeadressen omdirigerer til en tilgængelig adresse. |
You have been redirected to an address that does not exist. Check that the source address is redirecting to an accessible address. |
0x80041208 | Der ser ud til at være fejl ved adressen. Kontroller, at adressen er gyldig. |
The address appears to be in error. Check that the address is valid. |
0x80041209 | Der kunne ikke oprettes forbindelse til serveren. Kontroller, at der er adgang til webstedet. |
Cannot Connect to the server. Please make sure the site is accessible. |
0x8004120A | Der er ikke adgang til adressen. Kontroller, at der er adgang til adressen fra Internet Explorer. |
The address cannot be accessed. Check that the address can be accessed from Internet Explorer. |
0x8004120B | Forsøget på at få adgang til URL-adressen igen mislykkedes. |
The attempt to access the URL again failed. |
0x8004120D | URL-adressen blev udeladt, fordi indholdstypen (multipart/x-mixed-replace) ikke understøttes. |
The URL was excluded because its content type (multipart/x-mixed-replace) is not supported. |
0x8004120E | Søgetjenesten kunne ikke konvertere adgangskontrollisten for det gennemsøgte lager til en adgangskontrolliste i Windows NT. Kontroller, at der ikke benyttes lokale oplysninger i lageret. |
Search was unable to convert the Access Control List of the crawled store into a Windows NT Access Control List. Check that local information is not used in the store. |
0x8004120F | Et objekt kan ikke behandles, fordi søgetjenesten ikke kan konvertere en Notes Access-Denied-indgang i adgangskontrollisten til en identitet i Windows NT. Kontroller identitetstilknytningerne til Notes på Windows NT. |
An object cannot be processed because search cannot convert a Notes Access-Denied entry in the Access Control List into a Windows NT identity. Check the Notes to Windows NT identity mapping. |
0x80041211 | Elementet bliver ikke gennemsøgt, fordi adgangskontrollisten ikke tillader nogen at læse elementet. Kontroller, at dette er tilsigtet. |
The item will not be crawled because the Access Control List allows no one to read the item. Check that this is intended. |
0x80041212 | Søgetjenesten kan ikke gennemsøge elementet, fordi dens adgangskontrolliste har overskredet 64 KB. Kontroller, at elementet har en gyldig adgangskontrolliste. |
Search cannot crawl the item, because its Access Control List exceeded 64 KB. Check that the item has a valid Access Control List. |
0x80041213 | Elementet kan ikke behandles yderligere, fordi søgetjenesten ikke har fundet en af elementets egenskaber. Kontroller, at elementet er gyldigt i lageret. |
The item cannot be processed further because search failed to find one of its properties. Check that the item is valid in the store. |
0x80041215 | Databasen kan ikke åbnes. Kontroller, at databasen fungerer. |
The database cannot be opened. Check that the database is functional. |
0x80041216 | Filtreringen blev afbrudt på grund af en delingskonflikt med en anden proces. Gennemsøg filen igen, når den ikke er i brug. |
Filtering was interrupted because of a sharing conflict with another process. Crawl the file again when it is not in use. |
0x80041217 | Protokolbehandleren kan ikke indlæses. |
The protocol handler cannot be loaded. |
0x80041218 | Protokolbehandleren kan ikke initialiseres. |
The protocol handler cannot be initialized. |
0x80041219 | Diskenhedens forbindelsespunkt understøttes ikke. |
The volume mount point is not supported. |
0x8004121A | Nogle af dataene blev afkortet. Kontroller, at indholdet stadig kan læses. |
Some data was truncated. Check that the content can still be read. |
0x8004121D | Der opstod en intern fejl under udvidelse af lokale grupper. |
An internal error occurred while expanding local groups. |
0x80041223 | Der blev fundet en fejl i det SSL-certifikat (Secure Sockets Layer), som serveren sendte. |
Error found in the Secure Sockets Layer (SSL) certificate sent by the server. |
0x80041224 | Du skal have et klientcertifikat for at få adgang til dette websted. Angiv et klientcertifikat i stireglerne for webstedet. |
Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules. |
0x80041401 | Søgetjenesteudbyderen til Microsoft Exchange kan ikke initialiseres. Du skal muligvis geninstallere programmet. |
The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application. |
0x80041402 | Sikkerhedsudbyderen blev ikke initialiseret. Du skal muligvis geninstallere programmet. |
The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application. |
0x80041403 | Søgetjenesten kører som lokal systemtjeneste. For at få adgang til dokumenter i Microsoft Exchange skal du kontrollere, at søgetjenesten kører i en brugerkonto med administrative rettigheder på Microsoft Exchange-serveren. |
The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server. |
0x800414FF | Adgang nægtet. Du har muligvis ikke tilstrækkelige rettigheder til at udføre handlingen. |
Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation. |
0x80041501 | Der er opstået en uventet fejl. |
An unexpected error occurred. |
0x80041502 | Der er en ufuldstændig parentes på kommandolinjen. |
There is an unmatched parenthesis on the command line. |
0x80041503 | Parameteren er for lang. |
The parameter is too long. |
0x80041504 | Objektet er ikke initialiseret. Kontakt Init() først for at initialisere objektet. |
The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object. |
0x80041505 | Objektet er allerede blevet initialiseret. |
The object is already initialized. |
0x80041506 | Der er for mange parametre. |
There are too many parameters. |
0x80041600 | Kaldet mislykkedes af en ukendt årsag. |
The call failed for an unknown reason. |
0x80041601 | Parameteren er ugyldig. |
The parameter is invalid. |
0x80041602 | Forespørgselsbegrænsningen kunne ikke analyseres. |
The query restriction cannot be parsed. |
0x80041603 | Der blev anmodet om en ugyldig sorteringsrækkefølge. |
An invalid sort order was requested. |
0x80041604 | Der blev anmodet om en ugyldig kategoriseringsrækkefølge. |
An invalid categorization order was requested. |
0x80041605 | En delsætning i forespørgslen indeholdt kun ord, der ignoreres. |
A clause of the query contained only words that are ignored. |
0x80041606 | Forespørgslen var for kompleks til at kunne udføres. |
The query was too complex to be executed. |
0x80041607 | Forespørgslen overskred grænsen for tilladt udførelsestid. |
The query exceeded its execution time limit. |
0x80041608 | En eller flere kolonner på listen over outputkolonner er dubletter. |
One or more columns in the output column list is a duplicate. |
0x80041609 | En eller flere kolonner på listen over outputkolonner er ugyldige. |
One or more columns in the output column list is not valid. |
0x8004160A | Mappenavnet er ugyldigt. |
The directory name is invalid. |
0x8004160B | Den angivne mappe findes på et flytbart medie. |
The specified directory is on a removable medium. |
0x8004160C | Indekset gennemsøges stadig, men forespørgsler er ikke længere tilladt. |
The index is still being crawled, but queries are no longer allowed. |
0x8004160D | De relevante angivne dokumenter blev ikke fundet, fordi en delsætning i forespørgslen kun indeholdt ord, der ignoreres. |
The relevant specified documents were not found, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
0x8004160E | Ingen af de relevante dokumenter, der blev angivet i forespørgslen, blev fundet. |
None of the relevant documents specified in the query can be found. |
0x8004160F | Der blev ikke fundet oplysninger i de relevante dokumenter med de angivne egenskaber, fordi en delsætning i forespørgslen kun indeholdt ord, der ignoreres. |
No information was found in the relevant documents with the specified properties, because a clause of the query contained only words that are ignored. |
0x80041610 | Der blev ikke fundet relevante oplysninger i de relevante dokumenter med de angivne egenskaber for forespørgslen. |
No relevant information is found in the relevant documents with the specified properties for this query. |
0x80041611 | Det samme relevante dokument er angivet flere gange. |
The same relevant document is specified multiple times. |
0x80041612 | Reldoc-specifikationen understøttes ikke. |
The reldoc specification is not supported. |
0x80041613 | Det angivne dokument-id er ugyldigt. |
The specified document identifier is not valid. |
0x80041614 | Serveren kører en ældre version af programmet, der ikke kan håndtere denne forespørgsel. |
The server is running an older version of software that cannot handle this query. |
0x80041615 | Søgeområderne skal være de samme i alle komponenterne i en samleforespørgsel |
Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query |
0x80041616 | Listesorteringen skal være den samme i alle komponenterne i en samleforespørgsel. |
Order by list should be same in all the components of a coalesce query. |
0x80041617 | Samling bruges ikke korrekt, eller denne formular understøttes ikke i øjeblikket. Kontroller, om der er en blanding af gruppering og samling |
Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce |
0x80041618 | Forespørgsler er deaktiveret, fordi indekset er ved at blive opdateret. Prøv at køre forespørgslen igen om nogle minutter. |
Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes. |
0x80041619 | Aggregatet understøttes ikke. |
Aggregate is not supported. |
0x8004161A | Gruppen på øverste niveau understøtter ikke ORDER IN GROUP, da der ikke er en overordnet gruppe. |
The top level group does not support ORDER IN GROUP since there is no parent group. |
0x8004161B | De enkelte navne for en intervaletiket skal være entydige. |
Each name for a ranged label must be unique. |
0x80041651 | Filen kan ikke åbnes. |
The file cannot be opened. |
0x80041652 | Der opstod en fejl under læsning af filen. |
Read error in file. |
0x80041653 | Der forventes et egenskabsnavn. |
Expecting property name. |
0x80041654 | Der forventes en typeangivelse. |
Expecting type specifier. |
0x80041655 | Typen blev ikke genkendt. |
Unrecognized type. |
0x80041656 | Der forventes et heltal. |
Expecting integer. |
0x80041657 | Der forventes en afsluttende parentes. |
Expecting closing parenthesis. |
0x80041658 | Der forventes et GUID. |
Expecting GUID. |
0x80041659 | GUID'et er ugyldigt. |
Invalid guid. |
0x8004165A | Der forventes en egenskabsangivelse. |
Expecting property specifier. |
0x8004165B | Egenskabsnavnet kunne ikke angives. |
Failed to set property name. |
0x8004165C | Egenskabsnavnet findes allerede. |
Duplicate property name. |
0x8004165D | DBTYPE_VECTOR eller DBTYPE_BYREF blev benyttet alene. |
DBTYPE_VECTOR or DBTYPE_BYREF used alone. |
0x8004165E | DBTYPE_BYREF skal benyttes sammen med typerne DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID eller DBTYPE_UI1. |
DBTYPE_BYREF must be used with DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID or DBTYPE_UI1 types. |
0x80041672 | Uventet slutning på streng. |
Unexpected end of string. |
0x80041700 | Der er ikke flere tilgængelige tekstafsnit i objektet. |
There are no more chunks of text available in the object. |
0x80041701 | Der er ikke mere tilgængelig tekst i afsnittet. |
There is no more text available in the chunk. |
0x80041702 | Der er ikke flere tilgængelige egenskabsværdier i afsnittet. |
There are no more property values available in the chunk. |
0x80041703 | Der er ikke adgang til objektet. |
The object cannot be accessed. |
0x80041705 | Der er ingen tekst i det aktuelle afsnit. |
There is no text in the current chunk. |
0x80041706 | Der er ingen værdier i det aktuelle afsnit. |
There are no values in the current chunk. |
0x80041707 | Ifilter for det integrerede objekt kan ikke bindes. |
The Ifilter for the embedded object cannot be bound. |
0x80041708 | Ifilter for det sammenkædede objekt kan ikke bindes. |
The Ifilter for the linked object cannot be bound. |
0x8004170B | Filen blev ikke filtreret, da den er beskyttet med adgangskode. |
The file was not filtered due to password protection. |
0x8004170C | Dokumentets format kan ikke genkendes af filteret. |
The document format is not recognized by the filter. |
0x80041730 | Filen er for stor til at kunne filtreres. |
The file is too large to filter. |
0x80041736 | Filen kan ikke åbnes, fordi en anden fil allerede er åben. |
The file cannot be opened, because another file is already open. |
0x80041737 | Der kan ikke oprettes forbindelse til filen. |
The file is not reachable. |
0x80041738 | Dokumentet bruges i et andet program. |
The document is in use by another process. |
0x80041739 | Dokumentet er ikke åbent. |
The document is not open. |
0x8004173B | Der er ingen egenskab med det angivne GUID. |
There is no property with the given GUID. |
0x8004173D | Dokumentet er offline. |
The document is offline. |
0x8004173E | Dokumentet var for stort til at kunne filtreres helt. Dele af dokumentet blev ikke udsendt. |
The document was too large to filter completely. Portions of the document were not emitted. |
0x80041780 | Slutningen af teksten blev nået i tekstkilden. |
End of text was reached in the text source. |
0x80041782 | Denne funktion er kun tilgængelig i forespørgselstilstand. |
This feature is only available in query mode. |
0x80041783 | Bufferen er for lille til at indeholde det sammensatte udtryk. |
The buffer is too small to hold the composed phrase. |
0x80041784 | Sprogdatabasen/cachefilen blev ikke fundet. |
The language database/cache file cannot be found. |
0x80041785 | Initialiseringen af ordidentifikation mislykkedes. |
Initialization of the word breaker failed. |
0x80041790 | Funktionen er kun tilgængelig i forespørgselstilstand. |
Feature only available in query mode. |
0x80041791 | Denne funktion er kun tilgængelig i indekseringstilstand. |
This feature is only available in index mode. |
0x80041792 | Den vedhæftede fils type ligger uden for det gyldige område. |
The attachment type is beyond the valid range. |
0x8004180A | Objektet er allerede initialiseret. |
The object is already initialized. |
0x8004180B | Objektet er ikke initialiseret. |
The object is not initialized. |
0x8004180D | Den angivne egenskab er ikke cachelagret. |
The given property is not cached. |
0x8004180F | Objektet er ikke i en gyldig tilstand. |
The object is not in a valid state. |
0x80041810 | Filtrering er deaktiveret for dette indholdsindeks. |
Filtering is disabled for this content index. |
0x80041811 | Disken er fyldt, og den angivne handling kan ikke fuldføres. |
The disk is full and the specified operation cannot be completed. |
0x80041812 | Indholdsindekstjenesten blev stoppet. |
The content index service was stopped. |
0x80041813 | Arbejds-id'et er ugyldigt. |
The workid is not valid. |
0x80041816 | Det overførte egenskabs-id understøttes ikke. |
The passed-in property id is not supported. |
0x80041817 | Der var to beskeder til det samme arbejds-id. |
There were two alerts for the same workid. |
0x80041818 | En dokumentopdatering blev afvist, fordi opdateringer var deaktiveret. |
A document update was rejected because updates were disabled. |
0x80041819 | Den angivne kombination af flag er ugyldig. |
The combination of flags specified is invalid. |
0x8004181A | De trinvise data, der er overført til indlæsning, er ugyldige. Dataene er muligvis i forkert rækkefølge. |
The incremental data given to Load is not valid. It may be out of sequence. |
0x8004181B | En delings- eller låseovertrædelse medførte en fejl. |
A sharing or locking violation caused a failure. |
0x8004181C | En overtrædelse i forbindelse med logontilladelser medførte en fejl. |
A logon permission violation caused a failure. |
0x8004181D | Indekset findes ikke, eller det er ikke tilgængeligt i øjeblikket. Prøv igen senere. Kontakt systemadministratoren, hvis problemet ikke er løst. |
The index does not exist or is currently unavailable. Try again later. If this problem persists, contact the system administrator. |
0x8004181E | Sidestørrelsen er ikke et helt antal gange sektorstørrelsen på den diskenhed, hvor indekset findes. |
Page size is not an integral multiple of the sector size of the volume where the index is located. |
0x8004181F | Tjenesten er overbelastet. |
The service is too busy. |
0x80041820 | Tjenesten kører ikke. |
The service is not running. |
0x80041827 | Der er uoverensstemmelse i kardinaliteten mellem computer, indeks og områder. |
The cardinality of machine, indexes, and scopes is mismatched. |
0x80041828 | Den konfigurerede pladsgrænse for disken er overskredet. |
The disk has reached its configured space limit. |
0x8004182A | Egenskabslageret er ikke konfigureret til at håndtere hjælpelager til metadata. |
The property store is not configured to handle auxiliary metadata storage. |
0x8004182F | Den angivne version af indekslisten er forældet eller ugyldig. |
The specified index list version is outdated or invalid. |
0x80041901 | Et katalog med det angivne navn findes allerede. Vælg et andet navn for at oprette et nyt katalog. |
A catalog with the name specified already exists. Choose another name to create a new catalog. |
0x80041903 | Kontoen kan ikke tildeles rettighed til at \"logge på som tjeneste\" på domænecontrolleren. Domænets sikkerhedsadministrator skal tildele standardkontoen denne rettighed. Alle standardkonti, der er angivet for serveren, skal have denne kontorettighed. |
The account cannot be granted a privilege to \"log on as service\"\" on the domain controller. The domain security administrator needs to grant the default account this privilege. All of the default accounts specified for the server need this account privilege. |
0x80041904 | Den valgte indholdsindeksdefinition blev ikke initialiseret og kan ikke benyttes. Kontroller serverstatus, indholdsindeksets konfiguration og brugeradgang til serveren. |
The selected content index definition did not initialize and cannot be used. Check server status, content index configuration, and user access to the server. |
0x80042000 | Afsnitstypen var ikke tekst. |
The chunk type was not text. |
0x80042001 | Egenskabs-id-typen var ikke navn. |
The property ID type was not name. |
0x80042002 | Egenskabs-id-typen var ikke numerisk. |
The property ID type was not numeric. |
0x80042003 | Afsnitstypen var ikke værdi. |
The chunk type is not value. |
0x80042004 | Afsnittet tillader ikke ændringer. Hvis du vil indstille egenskaber for et afsnit, skal du oprette afsnittet ved hjælp af IGatherScriptFilterSink::CreateChunk |
The chunk does not allow changes. To set properties on a chunk, create it using IGatherScriptFilterSink::CreateChunk |
0x80042005 | Ressourcens afslutningskode er allerede blevet angivet. |
The resource completion code was already set. |
0x80042100 | Det angivne programnavn er ikke gyldigt. Kontroller, om der allerede findes et søgeprogram med samme navn. |
The specified application name is not valid. Check to see whether a search application with that name already exists. |
0x80042101 | Det angivne søgeprogramnavn blev ikke fundet. Det er muligvis allerede blevet slettet. |
The specified search application name was not found. It may have already been deleted. |
0x80042102 | Søgeprogramnavnet findes allerede. Benyt et andet navn. |
The search application name already exists. Use a different name. |
0x80042103 | Det angivne katalog blev ikke fundet. Kontrollér, om det er blevet slettet, eller om der er fejl i programkoden. |
The specified catalog was not found. Check to see if it was deleted, or if there are errors in your application code. |
0x80042104 | Indholdsindekset kan ikke slettes, mens søgetjenesten er stoppet. Genstart søgetjenesten, og prøv igen. |
The content index cannot be deleted while the search service is stopped. Restart the search service and try again. |
0x80042105 | Filen er mindre end 2 byte. Unicode-tekstfiler skal starte med et Unicode-tegn, der angiver byterækkefølgen. |
This file is shorter than 2 bytes. Unicode text file must begin with a wide character that indicates byte order. |
0x80042106 | Det angivne katalog findes allerede. |
The specified catalog already exists. |
0x80042200 | Dette område har ikke et standardnavneområde. Tilføj et navneområde, før du fortsætter. |
This scope has no default namespace. Add a default namespace before continuing. |
0x80042201 | SXQL er ikke gyldig. |
The SXQL is invalid. |
0x80042401 | Der opstod en uventet fejl i filtreringsprocessen. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
An unexpected error occurred in the filtering process. Contact Microsoft Product Support. |
0x80042402 | Dokumentets IFilter kan ikke levere den nødvendige grænseflade. IFilter indeholder muligvis fejl. |
The document IFilter cannot provide the needed interface. The IFilter may contain errors. |
0x80042404 | Et dokuments IFilter kan ikke initialiseres. Dokumentet eller IFilter kan indeholde fejl. |
A document IFilter cannot be initialized. The document or IFilter may contain errors. |
0x80042405 | Et krypteret dokument kan ikke filtreres. |
An encrypted document cannot be filtered. |
0x80042406 | Adgangskoden til kontoen for adgang kan ikke dekrypteres, fordi det er gemt med andre legitimationsoplysninger. Skriv adgangskoden til den konto, der bruges til at gennemsøge indholdet, igen. |
The password for the content access account cannot be decrypted because it was stored with different credentials. Re-type the password for the account used to crawl this content. |
0x80042500 | Der er opstået en brugerdefineret fejl (%1) i OLEDB-udbyderen %2. |
A custom error (%1) in the OLEDB provider has occurred. %2. |
0x80042601 | Der opstod en uventet fejl i Notes-protokolbehandleren under behandling af URL-adressen. |
An unexpected error occurred in the Notes protocol handler while processing the URL. |
0x80042603 | Kun RTF-, HTML- og teksttyper understøttes for indholdsfeltet . |
Only rich text, HTML, and text types are supported for the content field. |
0x80042604 | Et ønsket element blev ikke fundet. |
A requested item is not found. |
0x80042605 | Der er ikke adgang til Notes-dataene. Kontroller, at serveren er korrekt konfigureret til at få adgang til Notes-data. |
The Notes data cannot be accessed. Check that the server is properly configured for accessing Notes data. |
0x80042606 | En eller flere vedhæftede filer kan ikke behandles. |
One or more attachments cannot be processed. |
0x80042607 | Windows NT-identiteten findes ikke. |
The Windows NT identity does not exist. |
0x80042608 | Adgang til %1 er nægtet for bruger %1. Kontakt Notes-administratoren for at få adgang. |
Access to %1 is denied to user %1. To allow access, contact your Notes administrator. |
0x80042609 | Tilknytningen af brugernavn kan ikke læses. Kontroller, at database-, visnings- og kolonnenavnene er korrekte, at der er adgang til Notes-databasen, og at sorteringsindstillingen er aktiveret. Se Administrator's Guide for at få flere oplysninger. |
The user name mapping cannot be read. Check that the database, view, and column names are correct, that the Notes database is accessible, and that the sort option is enabled. For more information, see the Administrator's Guide. |
0x80042611 | Ukendt Lotus Notes-fejl: %1. |
Unknown Lotus Notes Error: %1. |
0x80042614 | Stop parsing af XML |
Stop Parsing XML |
0x80042616 | Fejl i webtjenesten Site Data. |
Error in the Site Data Web Service. |
0x80042617 | Fejl i webtjenesten PortalCrawl. |
Error in PortalCrawl Web Service. |
0x80042701 | Der opstod en uventet fejl i exstore. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
An unexpected error occurred in the exstore protocol handler. Contact Microsoft Product Support. |
0x80042801 | Det angivne klientcertifikat til søgning på dette websted blev ikke fundet, eller der er ikke adgang til det. |
Cannot find or access the client certificate specified for crawling this site. |
0x80043301 | Der er opstået en uventet fejl i skemacache i hukommelse. |
An unexpected error occurred in the in-memory schema cache. |
0x80043401 | Oplysningerne om egenskabstilknytning på indholdskilden kan ikke læses. |
The property mapping information on the content source cannot be read. |
0x80043402 | Indholdskildens oplysningskode indeholder uventede null-pointere. |
The content source information code contains unexpected null pointers. |
0x80043403 | De parallelle vektorer for oplysninger om egenskabstilknytninger på indholdskilden er ikke samme størrelse. |
Parallel vectors for property mapping information on the content source have different dimensions. |
0x80043404 | Indholdsklasseoplysningerne for indholdskilden kan ikke læses. |
The content class information for the content source cannot be read. |
0x80043405 | Der opstod en uventet undtagelse i indholdskildens oplysningskode. |
An unexpected exception occurred in the content source information code. |
0x80043406 | Indholdskildens indholdsklasse er tom. |
The content class of the content source is empty. |
0x80043407 | Der blev fundet en ukendt datatype ved læsning af indholdsklasseoplysninger fra indholdskilden. |
An unknown data type was found when reading content class information from the content source. |
0x80043408 | En anmodning om oplysninger om egenskabstilknytning er uden for intervallet. |
A request for property mapping information is out of range. |
0x80043409 | Tomme eller null-URI'er er ikke gyldige som egenskabstilknytninger. |
Empty or null URIs are not valid as property mapping. |
0x80043500 | Dette er en intern fejlkode. En metode blev kaldt, da den ikke skulle kaldes. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
This is an internal error code. A method was called when it should not be. Call Microsoft Product Support. |
0x80043502 | Der blev gjort forsøg på at sikkerhedsopdatere en adresse, der blev omdirigeret til en anden server. |
A security update was attempted on an address that was redirected to a different server. |
0x80043503 | En adresse blev omdirigeret flere gange. |
An address was redirected more than once. |
0x80043504 | Den ønskede egenskab findes ikke i rækken. |
The requested property does not exist on the row. |
0x80043505 | Den ønskede læsningstype svarer ikke til datatypen. |
The requested read type does not match the data type. |
0x80043506 | Uventet status for anmodningsdata. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
The status of the request data is unexpected. Call Microsoft Product Support. |
0x80043507 | Der blev fundet en ukendt datatype. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
An unknown data type was found. Call Microsoft Product Support. |
0x80043508 | Der opstod en uventet filtertilstand. Kontakt Microsoft Teknisk Support. |
An unexpected filter state occurred. Call Microsoft Product Support. |
0x80043509 | Der blev fundet en dublet af en egenskab. Kontakt Microsoft Support, hvis denne fejl opstår. |
A duplicate property was found. Call Microsoft support if this error is encountered. |
0x80043603 | Der er ikke oprettet forbindelse til den navngivne pipe, der bruges til at kommunikere med filter-daemon. |
The named pipe used to communicate with the filter daemon has not been connected. |
0x80043604 | De konfigurationsdata, der er tildelt MSFTESQL-tjenesten, er beskadiget. |
The configuration data given to the MSFTESQL service is corrupt. |
0x80043605 | Systemet har forsøgt at indlæse et apartment-trådet modelfilter, der er markeret i en flertrådet filter-daemon. Dokumentet forsøges behandlet i en enkelttrådet filter-daemon. Da flertrådet filtrering er mere effektiv, skal du forsøge at anskaffe den flertrådede version af filteret. |
The system attempted to load an apartment threading model filter marked in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter daemon process. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded. |
0x80043606 | Værdien kan ikke angives, fordi objektet allerede er blevet slettet eller ikke er blevet korrekt initialiseret. Sørg for, at objektreferencen stadig er gyldig, forstør registreringsdatabasen, eller genopret katalogkonfigurationen. |
The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Make sure the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the catalog configuration. |
0x80043607 | Der bruges en intern grænseflade, efter det tilsvarende katalog er blevet lukket. Handlingen bliver afbrudt. |
An internal interface is being used after the corresponding catalog has been shutdown. The operation will be aborted. |
0x80043608 | Der bruges en intern grænseflade, før den er blevet initialiseret. Handlingen bliver afbrudt. |
An internal interface is being used prior to being initialized. The operation will be aborted. |
0x80043609 | Data, der er overført mellem MSFTESQL-tjenesten og en filter-daemonproces, er beskadiget. Det er en intern fejl. |
Data transferred between the MSFTESQL service and a filter daemon process is corrupted. This is an internal error. |
0x80043610 | Dette er en intern fejl: URB har overskredet maksimumstørrelsen. |
This is an internal error: The URB has exceeded the maximum size. |
0x80043611 | Dette er en intern fejl: Dokument-id'er skal være større end 0 og mindre end eller lig med 0x7fffffff. |
This is an internal error: Document IDs should be greater than 0 and less than or equal to 0x7fffffff. |
0x80043612 | En ekstern statusændring har afbrudt kataloget midlertidigt. |
An external status change has put the catalog in a paused state. |
0x80043613 | Status ændres, eller projektet er tvunget til at afbrydes midlertigt, så MSFTESQL ikke kan acceptere input i øjeblikket. |
A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time. |
0x80043614 | MSFTEFD-processen blev startet, men den kunne ikke oprette forbindelse til MSFTESQL-tjenesten. |
The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service. |
0x80043616 | Dette er en intern fejl: Initialiseringen af datasink er forkert. Der kræves mindst ét PROGID til protokolhåndteringen. |
This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required. |
0x80043617 | Dette er en intern fejl: En statisk tråd har fået ugyldige argumenter og vil afbryde bundter og forsøge at behandle dem igen. |
This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried. |
0x80043618 | Der findes allerede et katalog med dette navn, så et andet kan ikke oprettes eller tilsluttes. |
A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted. |
0x8004361A | En filsti overskrider maksimumgrænsen for stier i Windows, så den kan ikke bruges. |
A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used. |
0x8004361B | Kalderen af denne administrationsgrænseflade er nægtet adgang. |
Access is denied to the caller of this administration interface. |
0x8004361C | Signaturvalidering kan ikke udføres på moduler, der er indlæst af COM, så objektet bliver ikke oprettet. Objektet er formentlig et filter, en ordidentifikation, en stemmer eller en protokolhåndtering. |
Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler. |
0x8004361D | Processorens maske til tilhørsforhold er ugyldig. |
The processor affinity mask is invalid. |
0x8004361E | Dette er en intern fejl, der bør håndteres. FD er blevet afbrudt, og denne afsnitsbuffer er allerede blevet tildelt en anden proces. |
This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned. |
0x80043621 | Det maksimale antal plug-ins er overskredet, så en ny plug-in kan ikke indlæses. |
The maximum number of plug-ins has been exceeded, so a new plug-in can't be loaded. |
0x80043624 | Det var ikke muligt at indsætte et objekt, fordi det var identisk med et eksisterende objekt. Objektet kan være et katalog eller et andet navngivet objekt. |
An object could not be inserted because it was a duplicate of an existing object. The object may be a catalog or other named entity. |
0x80043626 | Den transaktion, der afløste denne transaktion, medførte fejl. |
The transaction that superseded this one ended in error. |
0x80043628 | Dette er en intern fejl: Denne anmodning kan ikke gennemføres, fordi filter-daemon er blevet lukket. |
This is an internal error: This request cannot be completed because the Filter Daemon has been shutdown. |
0x80043629 | Kataloget findes ikke, så handlingen kan ikke udføres. |
The catalog does not exist, so the operation can't be performed. |
0x8004362A | Der findes ingen plug-in-komponenter i indekseringspipelinen, så de indsamlede data vil ikke blive brugt. |
There are no plug-in components in the indexing pipeline, so the data collected will not be used. |
0x8004362C | Behandlingen af dette transaktionsbundt er blevet afbrudt. |
Processing of this batch of transactions has been aborted. |
0x8004362D | Der er ved at blive udført en statusændring i en anden tråd. Da kun én statusændring tillades ad gangen, kan denne anmodning ikke blive håndteret. |
A status change is active on another thread. Since only one status change is allowed at a time this request can't be handled. |
0x8004362F | En tidligere fejl har forhindret yderligere behandling af bundtet. |
A previous error prevented further processing of the batch. |
0x80043630 | Filter-daemonprocessen MSFTEFD har fået timeout af ukendte årsager. Det kan skyldes en fejl i et filter, en ordidentifikation eller en protokolhåndtering. |
The filter daemon process MSFTEFD timed out for an unknown reason. This may indicate a bug in a filter, wordbreaker, or protocol handler. |
0x80043631 | Dette er en intern fejl. Denne aktivitet tillades ikke længere, fordi ressourcen er blevet lukket. |
This is an internal error: This activity is no longer valid because the resource is shutdown. |
0x80043632 | Den angivne egenskab er ugyldig. |
The property specified is invalid. |
0x80043633 | Der er ikke flere egenskaber. |
There are no more properties. |
0x80043634 | Den angivne plug-in kendes ikke. Den er måske ikke indlæst, så handlingen ikke kan udføres. Du må kun angive plug-ins, der er indlæst. |
The plug-in specified is not known likely because it isn't loaded, so the operation can't succeed. Only specify plug-ins that are loaded. |
0x80043635 | Ydelsesovervågningens bibliotek kunne ikke indlæses. |
The performance monitor library could not be loaded. |
0x80043636 | Der er ikke flere tilgængelige pladser til denne forekomst af ydelsesovervågning |
There are no more slots available for this performance monitor instance |
0x80043637 | Filter-daemonprocessen MSFTEFD kunne ikke oprette et accessorobjekt for bundtet. |
The filter daemon process MSFTEFD was not able to create an accessor object for the batch. |
0x80043638 | Den angivne egenskabstype er forkert til denne egenskab. Se produktdokumentationen for at få oplysninger om den korrekte datatype til denne egenskab. |
The property type specified is incorrect for this property. Please see the product documentation for the correct data type for this property. |
0x80043639 | Den angivne værdi ligger uden for intervallet. Se produktdokumentationen for at få oplysninger om det gyldige interval. |
The value specified is out of range. Please see the product documentation for the valid range. |
0x8004363A | Egenskabslageret for opgradering er beskadiget. |
The property store for upgrade is corrupted. |
0x8004363B | Arbejds-id'et for egenskabslageret er ugyldigt. |
The workid is not valid for the property store. |
0x8004363D | Indsamlingens hashtilknytning for opgradering er beskadiget. |
The gatherer hash map for upgrade is corrupted. |
0x8004363E | Nøglen er ikke cachelagret i egenskabslageret. |
The key is not cached in the property store. |
0x8004363F | Opgraderingsgrænsefladen er allerede blevet lukket. |
The upgrade interface has already been shutdown. |
0x80043640 | Der er allerede blevet oprettet en forekomst af opgraderingsgrænsefladen. Der tillades kun én forekomst af opgraderingsgrænsefladen. |
The upgrade interface has already been instantiated. Only one instance of the upgrade interface is allowed. |
0x80043641 | Stakken for en tråd i denne proces er beskadiget pga. en programmeringsfejl. Det kan være en sikkerhedstråd, så dit system er måske blevet angrebet. Processen bliver lukket. |
The stack for a thread in this process is corrupted due to a programming bug. This may be a security threat and indicate your system has been attacked. The process will be shutdown. |
0x80043642 | Det protokolhåndteringsindeks, der er overført til funktionen OnDataChange, er ugyldigt. |
The protocol handler index passed to the OnDataChange function is invalid. |
0x80043643 | Den serielle strøm, der er ved at blive indekseret, er beskadiget. |
The serial stream being indexed is corrupted. |
0x80043644 | Kataloget er kun åbnet til skrivebeskyttede handlinger. Det er ikke muligt at skrive til dette katalog. |
The catalog is opened for read-only operations. Writing is prohibited to this catalog. |
0x80043645 | Ydelsesovervågningens tællere kan ikke indlæses, fordi de ikke var indlæst fra starten. |
The performance monitor counters cannot be unloaded because they are not loaded in the first place. |
0x80043648 | Der vil blive gjort et nyt forsøg på at håndtere dette enormt store dokument i en dedikeret MSFTEFD-proces med filter-daemon. |
This huge document will be retried in dedicated filter daemon MSFTEFD process. |
0x80043649 | Dette er en intern fejl: Filter-daemontypen MSFTEFD er ukendt eller ugyldig. |
This is an internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or invalid. |
0x8004364A | Der er ikke tilstrækkelige ressourcer til at behandle dokumentet eller rækken. |
There are not enough resources to process the document or row. |
0x8004364B | Dette er en intern fejl: Der er fundet fejljustering af datatyper, og årsagen er formentlig en programmeringsfejl. |
This is an internal error: Datatype misalignment was detected likely due to a programming error. |
0x8004364D | Filter-daemonprocessen MSFTEFD har brugt for meget hukommelse og bliver afbrudt. |
The filter daemon process MSFTEFD used too much memory and will be terminated. |
0x8004364E | MSFTESQL-tjenesteprocessen blev uventet afsluttet.Staksporingen er:%1 |
The MSFTESQL service process exited unexpectedly.Here is the stack Trace:%1 |
0x8004364F | MSFTESQL-hukommelsesstyringen har opdaget højt hukommelsesforbrug. |
High memory pressure was detected by the MSFTESQL memory manager. |
0x80043650 | Et bundt, der var indstillet til at isolere en tidligere fejl, indeholdt for mange transaktioner. |
A batch flagged to isolate a previous error had too many transactions in it. |
0x80043651 | msftesql bør gentage behandlingen af dette dokument på en isoleret måde for at få bekræftet fejlen. |
msftesql should reprocess this document in an isolated fashion to confirm the error. |
0x80043652 | En internt id for navngivning af kataloger er blevet beskadiget. |
An internal identifier for naming catalogs has been corrupted. |
0x80043653 | Der opstod en fejl under sporingen af ordlister, så den igangværende aktivitet bliver afbrudt. |
A failure occurred when tracking the completion of wordlists which will cause current activity to be aborted. |
0x80043654 | Den angivne tegntabel er ikke installeret, eller den er ikke tilgængelig. |
The specified code page is not installed or not available. |
0x80043655 | Intern fejlkode: Filter-daemon afsluttes, fordi den ikke er i brug. |
Internal Error Code: Filter Daemon is terminated because it is idle. |
0x80043656 | Filter-daemon svarede ikke på en instruks om at lukke sig selv. |
Filter Daemon was unresponsive to a directive to shut itself down. |
0x80044000 | Der kan ikke oprettes forbindelse til brugerprofildatabasen på grund af fejlen %1. |
The user profile database connection cannot be made, because of error %1. |
0x80044001 | Der er ikke defineret en datakilde. |
No data source is defined. |
0x80044002 | Datakildedefinitionen kan ikke hentes på grund af fejlen %1. |
The data source definition cannot be retrieved, because of error %1. |
0x80044003 | Der er ikke defineret en egenskabstilknytning for datakilden. |
No data source property mapping is defined. |
0x80044004 | Datakildetilknytningen kan ikke hentes. Kontroller, at tilknytningsposten er gyldig. |
Data source mapping cannot be retrieved. Check to see that the mapping entry is valid. |
0x80044005 | Datatypen (%1) i datakilden understøttes ikke. |
Datatype (%1) in the data source is not supported. |
0x80044006 | (%1) kan ikke konverteres til typen (%2). |
(%1) cannot be converted to type (%2). |
0x80044007 | De trinvise importoplysninger kan ikke opdateres. |
Incremental import information cannot be updated. |
0x80044008 | Der blev hentet en cookie med tomme strenge ved afslutningen af Dirsync-søgningen. Kontoen har muligvis ikke tilstrækkelige rettigheder. |
A zero-length cookie was retrieved at the end of a Dirsync search. The account may not have the appropriate rights. |
0x80044009 | Det angivne entydige LDAP-navn er for langt. |
The specified LDAP distinguished name is too long. |
0x8004400A | Den vedtagne URL-adresse er for lang. |
The canonical URL is too long. |
0x8004400B | Brugerkontonavnet kan ikke løses i Active Directory. Du skal bekræfte, at brugeren er en ægte bruger eller et midlertidigt brugerobjekt, der er oprettet til programformål. Du kan muligvis indsnævre søgningen i LDAP-søgefilteret for at undgå denne fejl. |
The user account name can not be resolved within the Active Directory. You would need to verify whether the user is a real user or just a temporary user object generated for some application purpose. You might be able to refine the LDAP search filter to avoid this error. |
0x8004400C | Der opstod en fejl (%1). Dette kan skyldes, at katalogtjenesteserveren (%2) ikke er tilgængelig. Hvis automatisk registrering er aktiveret, forsøges importen igen med den sidst registrerede domænecontroller. Hvis ikke, skal du kontrollere importindstillingerne og sørge for, at serveren stadig er tilgængelig. |
Error (%1) occurred, which may have resulted from the unavailability of directory service server (%2). If the auto discovery option is turned on, import will re-try it with the newly discovered domain controller. Otherwise, verify your import settings and make sure the server is still available. |
0x8004400D | Forsøget på at finde domænecontrolleren for domænet %1 mislykkedes med fejlkoden %2. Kontroller, om der er problemer med netværksforbindelsen, og om domænet er blevet omdøbt. |
The attempt to discover domain controller for domain (%1) was failed with error (%2). Please make sure whether there is problem in network connectivity or the domain is renamed. |
0x8004400E | Landestandarden blev ikke hentet fra webstedets database. Der opstod en fejl (%1). |
Fail to retrieve locale from site database - Error (%1) occured. |
0x8004400F | Det angivne domæne (%1) er blevet fjernet fra importkonfigurationen. |
The specified domain (%1) has been removed from import configuration. |
0x80044010 | Adgang til domænet (%1) blev nægtet, og brugeroplysningerne fra domænet blev ikke importeret. Kontroller brugernavnet og adgangskoden for den adgangskonto, der er angivet på siden Konfigurer profilimport. Hvis trinvis import er aktiveret, og du importerer fra et Windows 2000-domæne, skal du kontrollere, at adgangskontoen har tilladelsen Replicate Changes (Repliker ændringer) til Active Directory-katalogtjenesterne. |
Access was denied on domain: (%1), and user information from the domain was not imported. Check the user name and password of the access account specified on the Configure Profile Import page. If incremental import is enabled and you are importing from a Windows 2000 domain, check that the access account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. |
0x80044011 | Du har ikke de nødvendige tilladelser til trinvis import, eller den DirSync-cookie, der er gemt i brugerprofildatabasen, er beskadiget. Hvis du importerer fra et Windows 2000-domæne, skal du kontrollere, at importkontoen har tilladelsen Replicate Changes (Repliker ændringer) til Active Directory-katalogtjenesterne. Hvis importkontoen har denne tilladelse, skal du starte en fuld import for at opdatere cookien. |
You do not have sufficient permissions for incremental import, or the DirSync cookie stored in the user profile database is corrupt. If you are importing from a Windows 2000 domain, check that the import account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. If the import account has the permission, start a full import to refresh the cookie. |
0x8004CB00 | Dette er en intern fejl: Der er ikke mere hukommelse i afsnitsbufferen. |
This is an internal error: The chunk buffer is out of memory. |
0x8004CB01 | Dette er en intern fejl: Afsnitsbufferens id er uden for grænsen. |
This is an internal error: The chunk buffer id is out of bounds. |
0x8004CB02 | Der er ikke tilstrækkelig ledig fysisk eller virtuel hukommelse til afsnitsbuffere, der skal bruges til indeksering af data. Frigør hukommelse. |
There is not enough available physical or virtual memory for chunk buffers. Chunk buffers are needed to index data. Please free up memory. |
0x8004CB03 | Der er ikke tilstrækkelig hukommelse i forekomstbufferen. Det kan skyldes for mange processorer, for mange filtertråde eller manglende returnering af forekomstbufferen. |
There is not enough occurrence buffer memory available. Possible causes include too many processors, too many filter threads, or the occurrence buffer is not being returned. |
0x8004CB04 | Ordlisten i hukommelsen er beskadiget, Årsagen er et forkert filter, en forkert ordidentifikation eller en anden forkert indekseringskomponent. |
The in-memory wordlist is corrupted. This is due to a faulty filter, wordbreaker, or other indexing component. |
0x8004FD00 | Grænsefladerne IPersistStream og IPersistFile var ikke tilgængelige fra et IFilter-filters DLL-fil under indlæsning af data til indeksering. |
The IPersistStream and IPersistFile interfaces were unavailable from an IFilter filter DLL to load data for indexing. |
0x8004FD01 | Funktionskaldet IFilter::Init() mislykkedes. |
The IFilter::Init() function call failed. |
0x8004FD02 | Filter-daemon MSFTEFD kunne ikke indlæse en IFilter-grænseflade for dokumentet, så det kan ikke indekseres. |
The filter daemon MSFTEFD failed to load an IFilter interface for document, so it can't be indexed. |
0x8004FD03 | Det dokument, der er ved at blive indekseret, har fået timeout af ukendte årsager. Det kan skyldes en fejl i et filter eller en ordidentifikation. |
The document being indexed timed out for an unknown reason. This may be due to a bug in a filter or wordbreaker. |
0x8004FD04 | Filter-daemon-processen MSFTEFD blev uventet afsluttet.Staksporingen er:%1 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly.Here is the stack trace:%1 |
0x8004FD05 | Filter-daemon-processen MSFTEFD blev uventet afsluttet pga. dokumentet %1.Batch-id: %2Lokal-id: %3Egenskabs-id: %4Staksporing:%5 |
The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly because of document %1.Batch Id: %2Locale Id: %3Property Id: %4Stack Trace:%5 |
0x8004FD06 | Systemet kunne ikke indlæse tekstfilteret til fortolkning af en fil med forstyrrende ord. |
The system failed to load the text filter for parsing a noise word file. |
0x8004FD07 | Systemet kunne ikke indlæse strøm med forstyrrende ord i tekstfilteret, fordi tekstfilteret ikke understøtter IPersistStream. |
The system failed to load noise words stream into text filter because text filter does not support IPersistStream. |
0x8004FD08 | Systemet kunne ikke indlæse strøm med forstyrrende ord i tekstfilteret, fordi funktionen IPersistStream::Load() mislykkedes. |
The system failed to load noise words stream into text filter because the IPersistStream::Load() function failed. |
0x8004FD09 | Systemet kunne ikke indlæse strøm med forstyrrende ord i tekstfilteret, fordi funktionen IFilter::Init() mislykkedes. |
The system failed to load noise words stream into text filter because IFilter::Init() function failed. |
0x8004FD0A | Overløb i forekomsttælleren. Dokumentet indekseres ikke. |
Occurrence counter overflow, document is not indexed. |
0x8004FD0B | Filteret har medført en delingsfejl. |
The filter has caused a sharing violation. |
0x90000001 | Microsoft-Windows-Search |
Microsoft-Windows-Search |
0xC00003EE | Tjenesten Windows Search kunne ikke oprette det nye søgeindeks. Intern fejl . %1 |
The Windows Search Service has failed to create the new search index. Internal error . %1 |
0xC00003EF | Tjenesten Windows Search kunne ikke allokere hukommelse.%1 |
The Windows Search Service was unable to allocate memory.%1 |
0xC00003F1 | Der opstod en undtagelse i %2. Kontroller andre relaterede hændelseslogmeddelelser.%1 |
An exception occurred in %2. Check other related Event Log messages.%1 |
0xC00003F3 | Tjenesten Windows Search kunne ikke fjerne det gamle søgeindeks. Intern fejl . %1 |
The Windows Search Service has failed to remove the old search index. Internal error . %1 |
0xC00003F8 | Tjenesten Windows Search kunne ikke flytte indeksfiler fra %2 til %3 på grund af følgende fejl: . Det kan skyldes, at destinationsmappen ikke er tom, eller at kontoen SYSTEM ikke har skriveadgang til destinationsmappen. %1 |
The Windows Search Service failed to move Index files from %2 to %3 with the following error: . This might be because the target directory is not empty, or because the SYSTEM account doesn't have write access to the target directory. %1 |
0xC00003FB | Tjenesten Windows Search kunne ikke behandle listen over medtagne og udeladte placeringer på grund af fejlen . %1 |
Windows Search Service failed to process the list of included and excluded locations with the error . %1 |
0xC0000BBB | Der opstod en konfigurationsfejl.%1 |
A configuration error occurred.%1 |
0xC0000BBE | Ydelsesovervågning kan ikke initialiseres for indsamlingstjenesten, fordi tællerne ikke er indlæst, eller fordi det delte hukommelsesobjekt ikke kan åbnes. Dette påvirker kun tilgængeligheden af ydelsestællerne. Genstart computeren.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer service, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000BBF | Ydelsesovervågning kan ikke initialiseres for indsamlingsprogramobjektet, fordi tællerne ikke er indlæst, eller fordi det delte hukommelsesobjekt ikke kan åbnes. Dette påvirker kun tilgængeligheden af ydelsestællerne. Genstart computeren.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000BC0 | Posten kan ikke indsættes i oversigten.%1 |
The entry cannot be inserted into the history.%1 |
0xC0000BC1 | Transaktionsobjektet kan ikke oprettes.%1 |
The transaction object cannot be created.%1 |
0xC0000BC2 | Transaktionen kan ikke føjes til køen. Fil: %2.%1 |
The transaction cannot be appended to the queue. File: %2.%1 |
0xC0000BC3 | Transaktionen kan ikke opdateres i køen. Fil: %2.%1 |
The transaction cannot be updated in the queue. File: %2.%1 |
0xC0000BC5 | Posten i hashtilknytningen kan ikke opdateres.%1 |
The entry in the hash map cannot be updated.%1 |
0xC0000BC6 | Der opstod en undtagelse. Id: %2. Dette er en intern fejl. Genskab fejlen ved hjælp af det vedhæftede fejlfindingsprogram, og aktiver undtagelser. Kontakt derefter Teknisk Support. Der er en fejl ved en af komponenterne i dit system. Du kan måske undgå problemet ved at genskabe indekset.%1 |
An exception occurred. ID: %2. This is an internal error. Reproduce the error with the debugger attached and enable exceptions, then contact product support. One of the components loaded in your system is bad. You may be able to avoid the problem by recreating the index.%1 |
0xC0000BC7 | Transaktionsfilen kan ikke læses.%1 |
The transaction file cannot be read.%1 |
0xC0000BCC | Der opstod en intern fejl %2 i indsamlingsprogrammet. Kontakt Microsoft Teknisk Support.%1 |
Internal gatherer error %2 occurred. Please contact Microsoft Product Support Services.%1 |
0xC0000BD1 | Der opstod en kritisk fejl %2. Indekset blev lukket. Systemet mangler sandsynligvis ressourcer. Frigør ressourcer, og genstart tjenesten.%1 |
Critical error %2 occurred, and the index was shut down. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
0xC0000BD2 | Der opstod fejl i funktionen til advarsel om statusændring. Systemet mangler sandsynligvis ressourcer. Frigør ressourcer, og genstart tjenesten.%1 |
Advise Status Change failed. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1 |
0xC0000BD3 | URL-adressen kan ikke gennemsøges.%1 |
The URL cannot be crawled.%1 |
0xC0000BD4 | Indsamlingsprogramobjektet kan ikke initialiseres.%1 |
The gatherer object cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD5 | Plug-in'en i kan ikke initialiseres.%1 |
The plug-in in cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD6 | Indsamlingstjenesten kan ikke initialiseres.%1 |
The gatherer service cannot be initialized.%1 |
0xC0000BD7 | Der kan ikke tildeles et dokument-id.%1 |
A document ID cannot be allocated.%1 |
0xC0000BD8 | Der kan ikke frigøres et dokument-id.%1 |
A document ID cannot be freed.%1 |
0xC0000BD9 | Der kan ikke oprettes en ny køfil.%1 |
A new queue file cannot be created.%1 |
0xC0000BDA | Registreringsdatabaseversionen svarer ikke til den forventede , eller der er ikke adgang til registreringsdatabasen, fordi tjenestekontoen ikke har de korrekte tilladelser. Fjern den forrige version, før den nye installeres.%1 |
The registry version does not match with the expected , or the registry cannot be accessed because the service account does not have the correct permissions. Uninstall the previous version before installing the new one.%1 |
0xC0000BE0 | Anmodningen %2 om statusændring kan ikke behandles.%1 |
The status change request %2 cannot be processed.%1 |
0xC0000BE8 | Der blev ikke åbnet nogen dokumenter, fordi der ikke blev angivet nogen mailadresse i egenskaberne for indholdsindeksserveren. Angiv mailadresserne i tjenestekonfigurationen.%1 |
No documents were accessed because no e-mail address is specified in the content index server properties. Specify the e-mail address in the service configuration.%1 |
0xC0000BEA | Ikke-besøgte elementer kan ikke slettes fra oversigten efter en fuldstændig opdatering.%1 |
Unvisited items cannot be deleted from the history after a full update.%1 |
0xC0000BF1 | Plug-in-styringen i kan ikke initialiseres.%1 |
The plug-in manager cannot be initialized.%1 |
0xC0000BF2 | Programmet kan ikke initialiseres.%1 |
The application cannot be initialized.%1 |
0xC0000BF3 | Opdateringen kan ikke initialiseres.%1 |
The update cannot be initialized.%1 |
0xC0000BFE | Indekset kan ikke gendannes. Det skal muligvis slettes og genoprettes.%1 |
The index cannot be restored. You may need to delete and recreate the index.%1 |
0xC0000BFF | Ydelsesovervågning kan ikke initialiseres for emneassistentobjektet, fordi tællerne ikke er indlæst, eller fordi det delte hukommelsesobjekt ikke kan åbnes. Dette påvirker kun tilgængeligheden af ydelsestællerne. Genstart computeren.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized for the topic assistant object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1 |
0xC0000C02 | Programmet blev ikke gendannet. Dette kan skyldes systemfejl (angives af tidligere hændelser i logfilen) eller en beskadiget sikkerhedskopiafbildning (forsøg at gendanne med en gyldig afbildning). %1 |
The application restore failed. This can be caused by system errors (indicated by previously logged events), or a corrupt backup image (retry restore with valid backup image). %1 |
0xC0000C04 | Der kan ikke tages en sikkerhedskopi af programmet. Det kan muligvis ikke gendannes ud fra sikkerhedskopiafbildningen.%1 |
The application cannot be backed up. You may be unable to restore from the backup image.%1 |
0xC0000C07 | Beskeder for diskenhed %2 er ikke aktive. %1 |
Notifications for the volume %2 are not active. %1 |
0xC0000C0B | Protokolbehandleren %2 kan ikke indlæses. Fejlbeskrivelse: %3. %1 |
The protocol handler %2 cannot be loaded. Error description: %3. %1 |
0xC0000C0C | Protokolbehandleren %2 kunne ikke indlæses. Fejlbeskrivelse: %3. %1 |
Failed to load protocol handler %2. Error description: %3. %1 |
0xC0000C0D | Programmets netværksadgangskonto er ugyldig. Opdater kontoen med et gyldigt brugernavn og en gyldig adgangskode. %1 |
The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1 |
0xC0000C0F | Indsamlingsfilerne kan ikke tømmes, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at tømme filerne igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C10 | Kontrolpunktposten kan ikke opdateres, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at opdatere kontrolpunktposten igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C11 | Indsamlingsfilerne kan ikke gemmes, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at gemme filerne igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C12 | Indsamlingsfilerne fra det forrige kontrolpunkt kan ikke gendannes, og denne handling kan ikke udføres. Indsamlingsprogrammet vil forsøge at gendanne filerne igen. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C13 | Kontrolpunktposten kan ikke læses, og denne handling kan ikke udføres. Hvis problemet ikke forsvinder, skal du genstarte tjenesten, frigøre systemressourcer eller kontrollere, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C14 | Projektet kan ikke initialiseres, fordi kontrolpunktposten ikke kan læses. Datastrukturerne på disken nulstilles. Kontroller, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C15 | Projektet kan ikke initialiseres, fordi en af kontrolpunktfilerne mangler. Datastrukturerne på disken nulstilles. Kontroller, om nogen manuelt sletter filer, og kontroller, at hardwaren fungerer korrekt. %1 |
The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1 |
0xC0000C19 | Indsamlingsprogrammet oprettede ikke forbindelse til SQLServer-forekomsten.%1 |
The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1 |
0xC0000C1A | Der kan ikke oprettes et filshare til accept af oplæringsdata til emneassistenten. Årsag: %2.%1 |
Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1 |
0xC0000C1B | Beskeder kunne ikke afsluttes normalt. Start tjenesten igen, eller kontakt produktsupport.%1 |
Unable to terminate notifications normally. Restart the service or contact Product Support.%1 |
0xC0000C1C | Filterværtsprocessen kunne ikke initialiseres. Afslutter.%1 |
Unable to initialize the filter host process. Terminating.%1 |
0xC0000C1D | Filterværtsprocessen kunne ikke afsluttes. |
The filter host process could not be terminated. |
0xC0000C1E | Den brugerbaserede filtergruppe til sessionen %2 kunne ikke tilføjes.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be added.%1 |
0xC0000C1F | Den brugerbaserede filtergruppe til session %2 kunne ikke fjernes.%1 |
The per-user filter pool for session %2 could not be removed.%1 |
0xC0000C20 | Optælling af brugersessioner til oprettelse af filtergrupper mislykkedes.%1 |
Enumerating user sessions to generate filter pools failed.%1 |
0xC0000E11 | Målgruppekompileringen kan ikke startes. Fejlkoden er \"%2\" .%1 |
The audience compilation process cannot start. The error code is \"%2\" .%1 |
0xC0000E12 | Fejl med id %2 opstod under genoprettelsesprocessen i Windows Search, du skal derfor genstarte tjenesten. Hvis denne fejl opstår igen, skal du genoprette indekset.%1 |
Error ID %2 happened in Windows Search recovery stage, please restart the service. If this error persists, please recreate the index.%1 |
0xC0001009 | %1Den overordnede fletning kan ikke startes for kataloget %2 på grund af fejlen %3. |
%1A master merge cannot be started for catalog %2 due to error %3. |
0xC000100A | %1Den overordnede fletning kan ikke genstartes for kataloget %2 på grund af fejlen %3. |
%1A master merge cannot be re-started for catalog %2 due to error %3. |
0xC0001B59 | Skemafilen kan ikke kopieres til .%1 |
The schema file cannot be copied to .%1 |
0xC0001B62 | Indekset kan ikke initialiseres.%1 |
The index cannot be initialized.%1 |
0xC0001B63 | Mappeplaceringen er ugyldig. Programkonfigurationen kan ikke læses. Geninstaller programmet.%1 |
Directory location is invalid. The application configuration cannot be read. Reinstall the application.%1 |
0xC0001B64 | Der opstod en fejl under overførsel til søgeserveren .%1 |
An error occurred while propagating to search server .%1 |
0xC0001B65 | Opdateringen blev midlertidigt afbrudt, fordi disken er fuld. Frigør diskplads, så gennemsøgningen af indekset kan fortsætte.%1 |
The update was paused because the disk is full. Free up disk space to continue crawling the index.%1 |
0xC0001B6F | Søgeserveren kan ikke fjernes.%1 |
The search server cannot be removed.%1 |
0xC0001B70 | Søgeserveren blev ikke informeret om en overførselsfejl.%1 |
Failed to inform the search server about a propagation error.%1 |
0xC0001B73 | Indekset kan ikke kopieres, og overførslen kan ikke startes.%1 |
The index cannot be copied, and propagation cannot start.%1 |
0xC0001B74 | Indholdsindeksserveren kan ikke læse registreringsdatabasen.%1 |
The content index server cannot read the registry.%1 |
0xC0001B7D | Egenskabslageret blev ikke initialiseret.%1 |
The property store was not initialized.%1 |
0xC0001B7F | Indholdsindekset kan ikke indlæses.%1 |
The content index cannot be loaded.%1 |
0xC0001B80 | Søgetjenesten har fundet ødelagte datafiler i indekset {id=%2}. Tjenesten forsøger at løse dette problem automatisk ved at genopbygge indekset.%1 |
The search service has detected corrupted data files in the index {id=%2}. The service will attempt to automatically correct this problem by rebuilding the index.%1 |
0xC0001B83 | Indekset kan ikke indlæses.%1 |
The index cannot be loaded.%1 |
0xC0001B84 | Overførslen stoppede, fordi overførselstilstanden for søgeserveren ikke kan læses. Prøv at udføre overførslen igen. Slet og genopret det overførte indeks, hvis fejlen opstår igen.%1 |
Propagation stopped because the propagation state for search server cannot be read. Try propagation again. If this error persists, delete and recreate the propagated index.%1 |
0xC0001B90 | Indholdsindeksserveren modtog en fejl af typen \"Adgang nægtet\" under overførsel til søgeserveren . Dette skyldes normalt forkert konfiguration af overførselskontoen. Kontroller, at overførselskontoen er gyldig.%1 |
The content index server received an \"Access Denied\"\" error while propagating to the search server. This usually results from an incorrect configuration of the propagation account. Check that the propagation account is valid.%1 |
0xC0001B98 | Ydelsesovervågning kan ikke initialiseres, fordi tællerne ikke er indlæst, eller fordi det delte hukommelsesobjekt ikke kan åbnes. Stop og genstart søgetjenesten. Hvis fejlen ikke forsvinder, skal du geninstallere programmet.%1 |
Performance monitoring cannot be initialized because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. Stop and restart the search service. If this error continues, reinstall the application.%1 |
0xC0001B9A | Konfigurationsmappen %2 mangler, og der skal udføres genoprettelse efter nedbrud. Hvis der er eksisterende indeks, skal de gendannes ud fra den seneste sikkerhedskopi. Hvis der ikke er nogen sikkerhedskopi af indeksdataene, skal du slette katalogerne og oprette dem igen.%1 |
Configuration directory %2 is missing, and disaster recovery must be performed. If there are existing indexes, they must be restored from the last backup. If there is no backup of index data, then delete the catalogs and recreate them.%1 |
0xC0001B9C | Registreringsdatabasen kan ikke læses. Dette kan skyldes, at registreringsdatabasenøglerne for indekset mangler. Indekset %1 skal muligvis slettes og genoprettes. |
The registry cannot be read, possibly because the registry keys for this index are missing. You may have to delete and recreate the index %1. |
0xC0001B9D | Indholdsindekset %1 kan ikke fjernes. |
The content index %1 cannot be removed. |
0xC0001B9E | Tjenesten Windows Search har tilføjet kataloget %1 |
The Windows Search Service added catalog %1 |
0xC0001B9F | Tjenesten Windows Search har fjernet indekset %1 |
The Windows Search Service removed index %1 |
0xC0001BA5 | Indeksoverførslen blev ikke udført på nogen af søgeserverne. Tjenesten Windows Search prøver nu at genindlæse det forrige indeks på søgeserverne. %1 |
Index propagation failed to commit to any of the search servers. The Windows Search Service is now trying to revert the search servers to the previous index. %1 |
0xC0002328 | Tjenesten Windows Search kan ikke åbne Jet-egenskabslageret.%1 |
The Windows Search Service cannot open the Jet property store.%1 |
0xC0002329 | Tjenesten Windows Search kan ikke oprette et Jet-egenskabslager.%1 |
The Windows Search Service cannot create a Jet property store.%1 |
0xC000232A | Tjenesten Windows Search kan ikke indlæse oplysningerne om egenskabslageret.%1 |
The Windows Search Service cannot load the property store information.%1 |
0xC0040DB9 | Beskedklient er ikke abonnent. |
Notification client is not subscribed. |
0xC0041734 | Indholdsindekset kan ikke læses. Der skal planlægges udførelse af en indholdssøgning, efter at chkdsk eller autochk er kørt. |
The content index cannot be read. A content scan will be scheduled after chkdsk or autochk is run. |
0xC0041800 | Indholdsindeksets database er beskadiget. |
The content index database is corrupt. |
0xC0041801 | Indholdsindeksets katalog er beskadiget. |
The content index catalog is corrupt. |
0xC0041802 | Indholdsindeksets partition er ugyldig. |
The content index partition is invalid. |
0xC0041803 | Prioriteten er ugyldig. |
The priority is invalid. |
0xC0041804 | Der er ingen startnøgle. |
There is no starting key. |
0xC0041805 | Indholdsindekset har ikke flere indeks-id'er. |
The content index is out of index ids. |
0xC0041806 | Der er intet indeks. |
There is no index. |
0xC0041807 | Filterbufferen kan ikke læses. |
The filter buffer cannot be read. |
0xC0041808 | Indekset er ugyldigt. |
The index is invalid. |
0xC0041809 | Der blev fundet en uoverensstemmelse i egenskabslageret. |
Inconsistency was detected in the property store. |
0xC0041821 | Indholdsindeksdataene på disken er til den forkerte version. |
The content index data on disk is for the wrong version. |
0xC0041822 | Optællingen er allerede startet for denne forespørgsel. |
Enumeration was already started for this query. |
0xC0041823 | Den angivne egenskab for variabellængde er for stor til egenskabscachen. |
The specified variable length property is too large for the property cache. |
0xC0041824 | Filtreringen af objektet blev stoppet af klienten. |
The filtering of the object was stopped by the client. |
0xC004182D | The forward index cannot be read. |
The forward index cannot be read. |
0xC004182E | Kataloget blev oprettet med forskellige diakritiske indstillinger. |
Catalog was created with different diacritic settings. |
0xC0041831 | Katalogstyring findes ikke. |
The catalog manager does not exist. |
0xC0041832 | Transaktionen i kataloget er fundet som inkonsekvent. |
The transaction in catalog is found as inconsistent. |
0xC004365A | Property Store er ikke fundet i indekseringen. Mulige årsager er, at opkaldet kom under en nulstilling af kataloget, eller at Property Store-plug-in ikke kunne indlæses under initialisering af indekseringen. |
Property Store is not found in the indexer. The possible causes are that the call came during a catalog reset or that the property store plug-in failed to load during indexer initialization. |