| File name: | rastls.dll.mui |
| Size: | 25088 byte |
| MD5: | a968cd241e87a10fdd5ec44adf27e523 |
| SHA1: | cb379ef1d54a59cda713621459a72dd0d3bbf747 |
| SHA256: | 68d1dbbeb891ab362eccb56732e43685eb58b6c7b524c03b6c33cb440a85fa2a |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 1200 | Upozornenie zabezpečenia siete | Network Security Alert |
| 1204 | Služba EAP sa nedá nakonfigurovať | Cannot configure EAP |
| 1205 | Vyskytla sa chyba 0x%x | Error 0x%x |
| 1206 | Pripojiť %ws | Connect %ws |
| 1207 | netcfg.hlp | netcfg.hlp |
| 1208 | Vyberte certifikát na dokončenie konfigurácie. | Select a certificate to complete configuration. |
| 1209 | Pripojiť | Connect |
| 1210 | Neznáma chyba | Unknown Error |
| 1211 | 20 | 20 |
| 1213 | Hodnota EKU bola vybratá v zozname hodnôt EKU Overenie klienta alebo Ľubovoľný účel. Pred odstránením z tohto zoznamu musíte najprv hodnotu odstrániť na danom mieste | EKU was selected in either Client Auth or Any Purpose EKU List, remove it from there before removing from the list |
| 1216 | Zadaný názov hodnoty EKU už existuje. Vyberte iný názov | Specified EKU name already exists, select a different name |
| 1217 | Koreňové certifikačné autority | Root Certification Authorities |
| 1218 | Sprostredkovateľské certifikačné autority | Intermediate Certification Authorities |
| 1219 | Nezobrazovať používateľovi výzvu na oprávnenie nových serverov alebo dôveryhodných certifikačných autorít | Don't ask user to authorize new servers or trusted CAs |
| 1220 | Oznámiť používateľovi chýbajúci názov servera alebo koreňového certifikátu | Tell user if the server name or root certificate isn't specified |
| 1221 | Oznámiť používateľovi, ak nie je možné overiť identitu servera | Tell user if the server’s identity can't be verified |
| 1223 | Vydané pre: %ws
Vydavateľ: %ws Platné od %ws do %ws Odtlačok: %ws |
Issued to: %ws
Issued by: %ws Valid from %ws to %ws Thumbprint: %ws |
| 1224 | Na overenie servera nemáme dostatok informácií. Ak považujete tento server za dôveryhodný, môžete sa aj napriek tomu pripojiť. | We don't have enough info to validate the server. You can still connect if you trust this server. |
| 1225 | Ak v tejto oblasti očakávate sieť %1, pokúste sa pripojiť. V opačnom prípade môže ísť o inú sieť s rovnakým názvom. | If you expect to find %1 in this location, go ahead and connect. Otherwise, it may be a different network with the same name. |
| 1226 | Meno používateľa pre pripojenie | Connection user name |
| 1227 | Heslo | Password |
| 1228 | Odtlačok servera: %ws | Server thumbprint: %ws |
| 1229 | Odtlačok vydavateľa: %ws | Issuer thumbprint: %ws |
| 1602 | Ak sa rozhodnete pripojiť na konkrétne servery, musíte ich názvy pri zadávaní oddeliť bodkočiarkou. | If you choose to connect to specific servers, you must specify server names separated by semicolon. |
| 1603 | Ak sa rozhodnete overiť certifikát servera, musíte vybrať dôveryhodnú koreňovú certifikačnú autoritu. | If you choose to verify server certificate, you must select a trusted root certificate authority. |
| 1604 | Nie je možné zobraziť podrobnosti o certifikáte. | Unable to show certificate Details. |
| 1605 | Vyberte metódu overenia na dokončenie konfigurácie. | Select an authentication method to complete configuration. |
| 1606 | Vyberte kartu Smart Card. | Select smartcard |
| 1612 | Overenie súkromného názvu identity | Validate Identity Privacy Name |
| 1613 | Názov sa nedá použiť. Názvy nemôžu pozostávať len z bodiek a medzier a nesmú obsahovať tieto znaky: \/"[]:|+=;,?*@ | The name cannot be used. Names may not consist entirely of periods and/or spaces, or contain these characters: \/"[]:|+=;,?*@ |
| 1700 | PIN | Pin |
| 1701 | Meno používateľa karty Smart Card | SmartCard Username |
| 1900 | Vyberte certifikát | Choose a certificate |
| 1901 | Chcete pokračovať v pripájaní? | Continue connecting? |
| 1903 | Zadanie hesla | Enter the password |
| 1906 | Chcete pokračovať v pripájaní k: %1? | Continue connecting to %1? |
| 1920 | OK | OK |
| 1922 | Nepripájať | Don't connect |
| 1926 | Vložte kartu Smart Card | Insert a smart card |
| 1927 | Číta sa karta Smart Card | Reading smart card |
| 1928 | Číta sa priestor na uloženie certifikátov | Reading certificate store |
| 1929 | Zobraziť podrobnosti o certifikáte | Show certificate details |
| 1930 | Skryť podrobnosti o certifikáte | Hide certificate details |
| 2001 | Karta Smart Card alebo iný certifikát | Smart Card or other certificate |
| 2002 | Protected EAP (PEAP) | Protected EAP (PEAP) |
| 2003 | Prihlásenie | Sign in |
| 0x50000002 | Chyba | Error |
| 0x50000004 | Informácie | Information |
| 0x70000001 | Udalosť zlyhania overenia RasTIs | RasTls authentication failed event |
| 0x70000002 | Udalosť úspešného overenia RasTIs | RasTls authentication succeeded event |
| 0x70000003 | Udalosť prebiehajúceho overenia RasTIs | RasTls authentication in progress event |
| 0x90000001 | Operational Channel | Operational Channel |
| 0xB0000064 | Overenie typu metódy EAP %1 bolo úspešné. | Authentication succeeded for EAP method type %1. |
| 0xB0000065 | Overenie typu metódy EAP %1 zlyhalo. Chyba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1. The error was %2. |
| 0xB0000066 | Overenie typu metódy EAP %1 zlyhalo pre zrušený certifikát. Chyba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to a revoked certificate. The error was %2. |
| 0xB0000067 | Overenie typu metódy EAP %1 zlyhalo pre uplynutie platnosti certifikátu. Chyba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 due to an expired certificate. The error was %2. |
| 0xB0000068 | Overenie typu metódy EAP %1 zlyhalo, pretože certifikačná reťaz bola vydaná nedôveryhodnou autoritou. Chyba: %2. | Authentication failed for EAP method type %1 because the certificate chain was issued by an authority that is not trusted. The error was %2. |
| 0xB0000069 | Odstraňujú sa uložené poverenia, pretože zlyhalo overenie pre typ metódy EAP %1. | Deleting cached credentials as authentication failed for EAP method type %1. |
| 0xB000006A | Relácia EAP bola inicializovaná, aby sa uložili používateľské údaje. | EAP session has been initialized to save user data. |
| 0xB000006B | Odtlačok certifikátu servera: %1. Presne stanovený názov domény (FQDN) v certifikáte servera: %2. | Server Certificate Thumbprint: %1. Server Certificate Fully Qualified Domain Name: %2. |
| File Description: | Remote Access PPP EAP-TLS |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rastls.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | rastls.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |