File name: | TabletPC.cpl.mui |
Size: | 38912 byte |
MD5: | a9346dd8f6e8ff99b354597b526eb852 |
SHA1: | 19ff5fe067a89544cde5f61fabb2b0ac0d0df969 |
SHA256: | f3ba9d1bbc7a34f3e0e3c653fa0e3dfa5f0b928e97594ef61a8a6aac1105c84d |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
1111 | (Ingen) | (None) |
1112 | Rulla upp | Scroll Up |
1113 | Rulla ned | Scroll Down |
1114 | Framåt | Forward |
1115 | Bakåt | Back |
1116 | Klipp ut | Cut |
1117 | Kopiera | Copy |
1118 | Klistra in | Paste |
1119 | Ångra | Undo |
1120 | Gör om | Redo |
1121 | Skriv ut | |
1122 | Ta bort | Delete |
1123 | Öppna | Open |
1124 | Spara | Save |
1126 | Ctrl | Ctrl |
1127 | Alt | Alt |
1128 | Skift | Shift |
1129 | Win | Win |
1130 | Alt Gr | Alt Gr |
1131 | Dra upp | Drag Up |
1132 | Dra ned | Drag Down |
1140 | Växla Alt Gr (Ctrl+Alt) | Toggle Alt Gr (Ctrl+Alt) |
1146 | Växla Ctrl | Toggle Ctrl |
1147 | Växla Alt | Toggle Alt |
1148 | Växla Skift | Toggle Shift |
1149 | Växla Windows-tangenten | Toggle Windows logo key |
10001 | Inställningar för Tablet PC och digital penna är inte tillgängliga. Kontakta tillverkaren av din Tablet PC om du behöver hjälp. (felkod=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10002 | Inställningar för Tablet PC och digital penna är inte tillgängliga. Kontakta tillverkaren av din Tablet PC om du behöver hjälp. (felkod=%d). |
Tablet and Pen Settings is unavailable. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. (error=%d). |
10003 | Det går inte att hitta information om bildskärmens orientering. Kontakta tillverkaren av din Tablet PC om du behöver hjälp. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your display orientations. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10004 | Det går inte att ändra dina knappinställningar. Kontakta tillverkaren av din Tablet PC om du behöver hjälp. |
Tablet and Pen Settings cannot change your button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10005 | Det går inte att hitta information om dina Tablet PC-knappar. Kontakta tillverkaren av din Tablet PC om du behöver hjälp. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet buttons. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10007 | Det går inte att hitta information om dina inställningar för Tablet PC-knappar. Kontakta tillverkaren av din Tablet PC om du behöver hjälp. |
Tablet and Pen Settings cannot find any information about your tablet button settings. For assistance, contact the manufacturer of your tablet computer. |
10008 | Den sökväg som angavs till filen finns inte. Ange en annan sökväg. |
The file path you specified does not exist. Enter a different file path. |
10009 | Din Tablet PC kan inte söka för tillfället. Försök igen senare. (err=%x). |
Your tablet computer is unable to browse at this time. Please try again later. (err=%x). |
10010 | Kalibreringsprogrammet startade inte. Försök igen. Kontakta din programvaruleverantör om du behöver mer hjälp. |
The calibration program did not start. Please try again. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10011 | Det går inte att markera samma orientering mer än en gång. Ange en annan orientering. |
You cannot select the same orientation more than once. Enter a different orientation. |
10012 | Minst en orientering måste markeras. | You must select at least one orientation. |
10013 | Det går inte att ändra skärmorientering. Kontakta din programvaruleverantör om du behöver mer hjälp. |
Your screen orientation cannot be changed. For further assistance, please contact your software manufacturer. |
10014 | Den inställning som begärdes stöds inte. Öppna inställningar för Bildskärm på Kontrollpanelen, anpassa bildskärmsinställningarna och försök sedan att ändra orientering igen. |
The setting you requested cannot be supported. Open Display in Control Panel, adjust the settings, and then try to change orientation again. |
10015 | Din Tablet PC måste nu startas om för att ändringarna ska börja gälla. | You must restart your tablet computer for these changes to take effect. |
10016 | Bildskärmskortets drivrutin stöder inte dessa inställningar för orientering. Kontakta din programvaruleverantör om du behöver mer hjälp. |
Your display driver does not support these orientation settings. For assistance, please contact your hardware manufacturer. |
10017 | Administratörsprivilegier krävs för att ändra tolkning av handskrift. Kontakta din systemadministratör om du behöver mer hjälp. |
You must have Administrator privileges to change the handwriting recognizer. For assistance, contact your system administrator. |
10018 | Det går inte att ändra tolkning av handskrift. Kontakta din programvaruleverantör om du behöver mer hjälp. |
Your handwriting recognizer cannot be changed. For assistance, please contact your software manufacturer. |
10019 | Det går inte att koppla kombinationen CTRL+ALT+DEL till Tablet PC-knappar. | You cannot customize a tablet button to perform the CTRL+ALT+DEL key sequence. |
10020 | Den angivna sökvägen är för lång. Ange en kortare sökväg. |
The path you specified is too long. Enter a path with fewer characters. |
10021 | Det går inte att ändra skärmorientering eftersom bildskärmsupplösningen är för låg. Öppna fliken Inställningar i inställningar för Bildskärm på Kontrollpanelen för att ändra bildskärmsupplösning. | Your screen orientation cannot be changed because the screen resolution is set too low. To increase your screen resolution, go to the Settings page in the Display Properties dialog box in Control Panel. |
10022 | Hjälppanelen kunde inte startas | Help panel can not be started |
10023 | Inlärningsguiden startades inte. Försök igen. | The learning wizard did not start. Please try again. |
10025 | Inga Tablet-knappar är installerade på den här datorn. | Tablet buttons are not installed on this computer. |
10026 | Ytterligare information finns i den dokumentation som följde med datorn eller på datortillverkarens hemsida. | For more information, check the documentation that came with your computer or go to the computer manufacturer's website. |
10100 | Inställningar för Tablet PC | Tablet PC Settings |
10102 | Konfigurerar digital penna och bildskärmsinställningar för Tablet PC. | Configures tablet and screen settings for a Tablet PC. |
10103 | Penna och pekskärm | Pen and Touch |
10105 | Konfigurerar pennalternativ för en Tablet PC. | Configures pen options for a Tablet PC. |
10112 | + | + |
10113 | Pausa | Pause |
10114 | Välj aktiviteter för knappen %s. | Select actions for the %s button. |
10115 | OK | OK |
10116 | (upprepa) | (Repeat) |
10117 | Den primära knappåtgärden upprepas när du håller ned den här knappen. | The primary button action is repeated when you press and hold this button. |
10118 | Ingen aktivitet är tilldelad till den här knappen. | This button does not have an action assigned to it. |
10119 | Inte tillgängligt | Not available |
10450 | Pennaktivitet | Pen action |
10451 | Beröringsaktivitet | Touch action |
10452 | Motsvarande musaktivitet | Equivalent mouse action |
10460 | Du kan anpassa hur stor gesten som startar Inmatningspanelen ska vara för att tolkas. | You can change the size of your start Input Panel gesture. |
10504 | Högerklicka | Right-click |
10520 | Egen 1 | Custom 1 |
10521 | Egen 2 | Custom 2 |
10522 | Egen 3 | Custom 3 |
10523 | Egen 4 | Custom 4 |
10524 | Egen 5 | Custom 5 |
10525 | Egen 6 | Custom 6 |
10526 | Egen 7 | Custom 7 |
10527 | Egen 8 | Custom 8 |
10528 | Egen 9 | Custom 9 |
10529 | Egen 10 | Custom 10 |
10530 | Egen 11 | Custom 11 |
10531 | Egen 12 | Custom 12 |
10540 | Ingen aktivitet | No action |
10600 | Egna genvägar | Custom shortcuts |
10601 | Ångra alla ändringar | Discard All Changes |
10602 | Vill du ångra alla ändringar? | Are you sure you want to discard all changes? |
10801 | (lägg till) | (add) |
10802 | (redigera) | (edit) |
10803 | Ange ett namn | Enter a custom name |
10804 | Tryck ned en tangent eller en tangentkombination | Press a key or key combination |
11350 | Tablet-knapp | Tablet button |
11351 | Tryck | Press |
11352 | Håll ned | Press and hold |
11353 | Starta | Start |
11355 | Alla orienteringar | All orientations |
11356 | Stående orientering | Portrait orientation |
11357 | Liggande orientering | Landscape orientation |
11375 | Bläddra efter program | Browse for program |
11376 | Körbara filer (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batchfiler (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat Alla filer (*.*) *.* | Executables (*.exe, *.com) *.exe;*.com Batch Files (*.cmd, *.bat) *.cmd;*.bat All Files (*.*) *.* |
11378 | Du kan välja vilket program som ska starta när den här Tablet-knappen hålls ned. | Select the program you want to start when you press and hold this tablet button. |
11379 | Tryck ner den tangent eller den tangentkombination som du vill använda när den här Tablet-knappen hålls ned. | Press the key or key combination you want to use when you press and hold this tablet button. |
11380 | Du kan välja vilket program som ska starta när den här Tablet PC-knappen trycks ned. | Select the program you want to start when you press this tablet button. |
11381 | Tryck ner den tangent eller den tangentkombination som du vill använda när den här Tablet-knappen trycks ner. | Press the key or key combination you want to use when you press this tablet button. |
11382 | Du behöver inte ändra inställningar för den här aktiviteten. | You do not need to change the settings for this action. |
11384 | Tryck på Redigera om du vill ändra knappinställningarna. | Tap Edit to change the button settings. |
11385 | &Programplats: | Prog&ram location: |
11386 | &Tangenter: | &Keys: |
11387 | &Redigera... | &Edit... |
11388 | &Bläddra... | &Browse... |
11389 | &Rensa | &Clear |
11394 | Du kan ändra orientering genom att trycka på Ändra på fliken Bildskärm. | You can change the orientation sequence by tapping Change on the Display tab. |
11420 | Dubbeltryck | Double-tap |
11421 | Dubbelklicka | Double-click |
11422 | Enkeltryck | Single-tap |
11423 | Enkelklicka | Single-click |
11600 | Nätansluten | When plugged in |
11601 | Batteridrift | Powered by batteries |
11630 | Primärt liggande | Primary landscape |
11631 | Primärt stående | Primary portrait |
11632 | Sekundärt liggande | Secondary landscape |
11633 | Sekundärt stående | Secondary portrait |
11634 | Penn-/tryckinmatning är inte tillgänglig för den här bildskärmen | No Pen or Touch Input is available for this Display |
11635 | Stöd för enkeltouch | Single Touch Support |
11636 | Stöd för penna | Pen Support |
11637 | Stöd för penna och enkeltouch | Pen and Single Touch Support |
11638 | Begränsat touchstöd | Limited Touch Support |
11639 | Stöd för penna och begränsat touchstöd | Pen and Limited Touch Support |
11645 | Du kan välja i vilken ordning skärmen roteras. Ordningen används när du använder en Tablet-knapp för att ändra bildskärmsorientering. | You can choose the order in which your screen rotates. This sequence occurs when you use a tablet button to change your screen orientation. |
11665 | Penninmatning | Pen input |
11666 | Tryckinmatning | Touch input |
11667 | Identifiering av penn- eller tryckinmatningsskärmar | Identify pen or touch input screens |
11668 | Vilken typ av skärm vill du identifiera? | What type of screen do you want to identify? |
11671 | Vilken typ av skärm vill du återställa? | What type of screen do you want to reset? |
11675 | Vilken typ av skärm vill du kalibrera? | What type of screen do you want to calibrate? |
11676 | Återställ skärmar för pennor eller tryckinmatning | Reset pen or touch input screens |
11677 | Kalibrera skärmar för pennor eller tryckinmatning | Calibrate pen or touch input screens |
11678 | Fullständigt touchstöd i Windows | Full Windows Touch Support |
11679 | Stöd för penna och fullständigt touchstöd i Windows | Pen and Full Windows Touch Support |
File Description: | Kontrollpanel för Tablet PC |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | tabletpc.cpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | tabletpc.cpl.mui |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |