| File name: | netcfgx.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | a8de23d7f61852a5bec6540177c73817 |
| SHA1: | c6e58755392a5eaf062c29cee203fcafd0bea88a |
| SHA256: | a72dba4ea39a90eaf2c0f4bcbde60b12da32f5d19efbc76d30f2eec078c674a6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 1501 | 紅外線裝置 | Infrared devices |
| 1502 | 網路介面卡 | Network adapters |
| 1503 | 網路通訊協定 | Network Protocol |
| 1504 | 網路用戶端 | Network Client |
| 1505 | Network Service | Network Service |
| 5251 | 網路提供者 | Network Providers |
| 14003 | 請按一下符合您的硬體的網路介面卡，然後按 [下一步] 。 | Click the Network Adapter that matches your hardware, then click OK. |
| 14004 | 網路介面卡: | Network Adapter: |
| 14005 | 您想要安裝哪個網路介面卡? | Which network adapter do you want to install? |
| 14006 | 選取網路介面卡 | Select Network Adapter |
| 14007 | 請按一下您要安裝的網路用戶端，然後按 [確定] 。 | Click the Network Client that you want to install, then click OK. |
| 14008 | 網路用戶端: | Network Client: |
| 14009 | 選取網路用戶端 | Select Network Client |
| 14010 | 請按一下符合您硬體需求的紅外線裝置，然後按 [確定] 。 | Click the Infrared Device that matches your hardware, then click OK. |
| 14011 | 紅外線裝置: | Infrared Device: |
| 14012 | 您想要安裝哪個紅外線裝置? | Which infrared device do you want to install? |
| 14013 | 選取紅外線裝置 | Select Infrared Device |
| 14014 | 請按一下您要安裝的網路通訊協定，然後按 [確定] 。 | Click the Network Protocol that you want to install, then click OK. |
| 14015 | 網路通訊協定: | Network Protocol: |
| 14016 | 選取網路通訊協定 | Select Network Protocol |
| 14017 | 請按一下您要安裝的網路服務，然後按 [確定] 。 | Click the Network Service that you want to install, then click OK. |
| 14018 | 網路服務: | Network Service: |
| 14019 | 選取網路服務 | Select Network Service |
| 14020 | 如果您有這個功能的安裝磁片，請按 [從磁片安裝] 。 | If you have an installation disk for this feature, click Have Disk. |
| 14022 | 警告 | Warning |
| 14023 | 您即將安裝的網路服務可能會造成目前的任一 VPN 連線中斷。 您想要繼續嗎? |
You are about to install a network service that may cause any current VPN connections to be dropped. Do you want to continue? |
| 14024 | 警告: 如果這是膝上型電腦，且您使用電池電力來執行它，則允許網路介面卡喚醒電腦可能會加速電池電力的消耗。如果膝上型電腦被喚醒時正放置於攜帶包內，則可能會造成膝上型電腦過熱。 | Warning: If this is a laptop computer and you run it using battery power, allowing the network adapter to wake the computer could drain the battery more quickly. It might also cause the laptop to become very hot if it wakes up while packed in a carrying case. |
| 15000 | 數值超出範圍。正確的範圍應從 %1 到 %2。 | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2. |
| 15001 | 數值超出範圍。正確的範圍應從 %1 到 %2 並以 %3 遞增。 | The value is out of range. The valid range is from %1 to %2 in increments of %3. |
| 15002 | 沒有描述 | No Description |
| 15003 | 數值包含了不正確的字元。 | The value contains invalid characters. |
| 15004 | 數值不可以是空白值。 | The value must not be blank. |
| 15005 | 錯誤。 | Error. |
| 25100 | 進階設定 | Advanced Settings |
| 25103 | 目前無法顯示進階設定值，因為 %1 正在存取相同的資訊。請關閉 %1 視窗並重試一次。 | Advanced settings cannot be displayed at this time because %1 is accessing the same information. Please close the %1 window(s) and try again. |
| 25104 | ||
| 25110 | 目前無法顯示進階設定，因為系統必須先重新開機，設定才能生效。 | Advanced settings cannot be displayed at this time because the system must first be rebooted before any configuration changes can be made. |
| 30400 | 您必須先關機，並重新啟動您的電腦，新的設定值才會生效。 您要立即重新啟動電腦嗎? |
You must shut down and restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 31152 | 嘗試更新網路提供者順序時發生錯誤。 | An error has occurred while trying to update the Network Provider order. |
| 31153 | 嘗試更新列印提供者順序時發生錯誤。這台電腦上的列印多工緩衝處理器服務可能已停用，或無法連絡。 | An error has occurred while trying to update the Print Provider order. The Print Spooler service on this machine may be disabled or could not be contacted. |
| 31154 | 更新網路提供者錯誤 | Error updating Network Providers |
| File Description: | 網路設定物件 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | netcfgx.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | netcfgx.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |