| File name: | WcnNetsh.dll.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | a8d46a205345cb0967d8ad7a4c571b24 |
| SHA1: | 10d60680d6f39d015c449410a7fbe95a0abde61f |
| SHA256: | c3f1e21a996be2e9352600e51c13e198113488664a704a457346f11bb3c0a556 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Italian | English |
|---|---|---|
| 1000 | Risoluzione dei problemi relativi a Windows Connect Now | Troubleshoot Windows Connect Now related issues |
| 56001 | non pronta | not ready |
| 57051 | Stabilisce la connessione a una rete wireless. |
Connects to a wireless network. |
| 57052 | Sintassi: %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] Parametri: Tag Valore enrolleeUUID - UUID WPS del dispositivo da registrare. password - Password WPS del dispositivo. profile - Profilo di rete. interface - Nome descrittivo dell'interfaccia di rete. Parametro facoltativo. type - Trasporto da utilizzare. Parametro facoltativo. Note: Avvia il processo di registrazione WPS con il dispositivo specificato dal parametro enrolleeUUID. Al dispositivo verranno applicate le impostazioni di rete specificate dal profilo di rete. Il profilo di rete verrà ricavato dall'interfaccia specificata. Se non si specifica l'interfaccia, ne verrà selezionata automaticamente una. La password del dispositivo è in genere un PIN numerico composto da 4 o 8 cifre. Controllare la documentazione del dispositivo per informazioni su come determinare UUID e PIN. Se non si specifica un tipo di trasporto o se si specifica "auto", verrà selezionato automaticamente il miglior trasporto disponibile. Esempio: %1!s! enrolleeUUID="01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE" password="12345670" profile="Rete_SSID" |
Usage: %1!s! [ enrolleeUUID = ] [ password = ] [ profile = ] [ [ interface = ] ] [ [ type = ] (auto | ethernet | 802dot11) ] Parameters: Tag Value enrolleeUUID - WPS UUID of the device to enroll. password - WPS password of the device. profile - Network Profile interface - Network interface friendly name. Optional parameter. type - Transport to use. Optional parameter. Remarks: Initiates the WPS enrollment process with the device specified by the enrollee UUID. The network settings given by the network profile will be applied to the device. The network profile will be taken from the specified interface. If no interface is specified, one will be selected automatically. The device password is usually a 4-digit or 8-digit numeric PIN. Check the device's documentation for information on how to determine the UUID and PIN. If a transport type is not specified, or if "auto" is specified, the best available transport will be selected automatically. Example: %1!s! enrolleeUUID="01234567-89AB-CDEF-0123-4567890ABCDE" password="12345670" profile="MySSID_Network" |
| 57053 | Recupera informazioni su un dispositivo WCN. |
Queries information about a WCN device. |
| 57054 | Sintassi: %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] Parametri: Tag Valore SSID - SSID della rete wireless 802.11. interface - Nome descrittivo dell'interfaccia di rete. Parametro facoltativo. Note: Ottiene informazioni su un punto di accesso abilitato per WCN. Esempio: %1!s! SSID="MioSSID" |
Usage: %1!s! [ SSID = ] [ [ interface = ] ] Parameters: Tag Value SSID - SSID of 802.11 wireless network. interface - Network interface friendly name. Optional parameter. Remarks: Obtains information about a WCN-enabled Access Point. Example: %1!s! SSID="MySSID" |
| 59501 | Operazione completata. |
The operation completed successfully. |
| 59551 | Dispositivo : | Device : |
| 59552 | Produttore : | Manufacturer : |
| 59553 | Nome modello : | Model Name : |
| 59554 | Numero modello : | Model Number : |
| 59555 | Numero di serie : | Serial Number : |
| 59556 | Tipo di dispositivo : | Device Type : |
| 59557 | Sottotipo dispositivo : | Device Subtype : |
| 59558 | Configurato : no | Configured : No |
| 59559 | Configurato : sì | Configured : Yes |
| 61001 | Impossibile trovare la scheda di rete "%1!s!". |
The network adapter "%1!s!" was not found. |
| 61002 | Impossibile trovare il profilo di rete "%1!s!". |
The network profile "%1!s!" was not found. |
| 61003 | Accesso negato durante il tentativo di lettura del profilo di rete "%1!s!". |
Access was denied while trying to read the network profile "%1!s!". |
| 61004 | La formattazione dell'UUID dell'iscritto specificato non è corretta. |
The given Enrollee UUID is not formatted correctly. |
| 61005 | La configurazione di dispositivi tramite Windows Connect Now è stata disabilitata da Criteri di gruppo. |
Configuration of devices using Windows Connect Now has been disabled by Group Policy. |
| 61006 | Nessun punto di accesso trasmette il SSID 802.11 "%1!s!". |
No access point is broadcasting the 802.11 SSID "%1!s!". |
| 61007 | Impossibile eseguire l'operazione mentre la scheda WLAN è connessa a una rete. | This operation cannot be performed while the WLAN adapter is connected to a network. |
| 61008 | Dimensioni non corrette del PIN immesso "%1!s!". |
The entered pin "%1!s!" is of wrong size. |
| 61009 | CHECKSUM non valido del PIN immesso "%1!s!". |
The entered pin "%1!s!" has an invalid checksum. |
| 62001 | Errore segnalato dall'iscritto durante la configurazione. |
The enrollee reported an error during configuration. |
| 62002 | Il canale 802.11 specificato non è supportato. |
The specified 802.11 channel is not supported. |
| 62003 | Il segnale wireless è troppo debole. |
The wireless signal is too weak. |
| 62004 | Conflitto di indirizzo IP nella rete. |
There is an IP address conflict on the network. |
| 62005 | Rilevate più sessioni di configurazione PBC (Push-Button Configuration) nella rete. Per mantenere la sicurezza del processo è necessario che venga eseguita una sola configurazione PBC alla volta. Attendere il completamento dell'altra configurazione. |
Multiple push-button configuration sessions were detected on this network. To maintain the security of this process, only one push-button configuration may occur at a time. Please wait until the other configuration is complete. |
| 62006 | Il dispositivo a cui ci si sta connettendo ha rilevato la possibile presenza di attività non autorizzate nella rete. Impossibile continuare la registrazione. |
The device to which you are connecting has detected possible rogue activity on the network. Registration cannot continue. |
| 62007 | Il dispositivo a cui ci si sta connettendo ha disabilitato la registrazione per motivi di sicurezza. Consultare la documentazione del dispositivo per istruzioni su come sbloccarlo. |
The device to which you are connecting has disabled registration for security reasons. Refer to the documentation for your device for instructions on how to unlock it. |
| 62008 | Il PIN non è corretto. Verificare il PIN e riprovare. |
The PIN is incorrect. Verify the PIN and try again. |
| 62009 | Questo dispositivo è già stato configurato. Per configurarlo di nuovo, reimpostare prima di tutto il dispositivo tramite il ripristino delle impostazioni del produttore. |
This device has already been configured. To configure it again, first reset the device by restoring its factory settings. |
| File Description: | DLL helper Netsh per WCN |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WcnNetsh.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati. |
| Original Filename: | WcnNetsh.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x410, 1200 |