File name: | shell32.dll.mui |
Size: | 468992 byte |
MD5: | a8d2838e7c74a5b008f49d605cd0c092 |
SHA1: | de7a91227a7ebe2a40d0883478f71f5a62cb3fe0 |
SHA256: | 8e2fb7cb4b6027f34dad910f71720c817efe9a86531858f499002588952af9b2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Quechua language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Quechua | English |
---|---|---|
60 | Ima niraq %s (OS Build %s.%d)%s | Version %s (OS Build %s.%d)%s |
61 | (Witch'upuy) | (Debug) |
1033 | &Kipupa tarikusqan kichay | Open file locat&ion |
4097 | Sapaka muyuq %cpi kay muyuqta tupananchiy. | You need to format the disk in drive %c: before you can use it. |
4098 | Maypi kasqan: %s | Location: %s |
4099 | Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files. |
Insert a new storage device %3 is needed to copy these files. %2 is full. Please insert a new storage device to continue copying these files. |
4102 | Manam kanchu muyuq sapakama muyuqpi %1!c!:. musuq muyuqta winay hinaspa musuqmanta ruwapay. |
There is no disk in drive %1!c!:. Insert a disk, and then try again. |
4106 | Windows mana munasqaman allichakunchu %s | Windows can't format %s |
4107 | Tupanaykachiy muyuqta hinaspa sapaqchasqa allin churasqa kasqanta qawapay, muyuq mana ñawinchanllapaq kasqanta qawapay hinaspa musuqmanta ruwapay. Aswan willakuy hatallinapaq, yanapaqpi maskay imayna ñawinchanalla kipu tikranapaq. | Check to see that the disk and drive are connected properly, make sure that the disk is not read-only, and then try again. For more information, search Help for read-only files and how to change them. |
4109 | Huq kipu sutipi manan kanmanchu kay qatiq sananpakuna: \ / : * ? " | |
A file name can't contain any of the following characters: \ / : * ? " | |
4112 | Tikranki huk sayayninpata sutinta chayka , kipu atinman yanqayachikuyta. ¿Chekhaytachu tikrayta munanki? |
If you change a file name extension, the file might become unusable. Are you sure you want to change it? |
4113 | %s bytes | %s bytes |
4114 | Disk is not formatted | Disk is not formatted |
4115 | The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted. | The volume mounted on folder %1!ls! is not formatted. |
4116 | Windows manam kay niraq muyuqta kamachiyta atinchu. Huk muyuqta winaspa musuqmanta ruwapay. | Windows can't format this type of disk. Insert a different disk and try again. |
4118 | %1!ls! (%2!ls! bytes) | %1!ls! (%2!ls! bytes) |
4119 | %1!ls! | %1!ls! |
4122 | Sapakama muyuq %c: | Drive %c: |
4123 | Kipupa sutintam qillqanayki. | You must type a file name. |
4124 | ¿Munankichu munasqaman allichayta? | Do you want to format it? |
4125 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
4126 | Kamay ruyruta | Format disk |
4128 | %3!ls! waqaychana mana kanchu. Kuyunpaschá utaq chinkarachikun. ¿Paqarichiyta munankichu? |
The %3!ls! folder does not exist. The file might have been moved or deleted. Do you want to create it? |
4130 | Kipu | File |
4131 | Waqaychana | Folder |
4132 | Kipu utaq waqaychana mana kanchu. | The file or folder does not exist. |
4134 | Windows mana yaykuyta kay muyuqman atinchu | Windows can't access this disc |
4135 | Taqñusqa ruyru kachkanmanmi. Windows riqsisqan munasqaman ruyru allichasqamanta chiqaq kanayki. Sichu ruyrupa mana ima munasqaman allichasqapas kaptinqa, hukta quna hapirinapaq. | The disc might be corrupt. Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it. |
4144 | Operation | Operation |
4145 | Kuyuchiy | Move |
4146 | Mirachiy | Copy |
4147 | Chinkachiy | Delete |
4148 | Suti tikray | Rename |
4149 | Llaminakuy | Link |
4150 | Churapuy Rikch'ayninkunata | Apply Properties |
4151 | Musuq | New |
4153 | Chaylla yaykuna | Shortcut |
4154 | %s - Chaylla yaykuna ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
4157 | Kay waqaychana manam llamkanchu. | This folder is unavailable. |
4159 | Kay waqaychanaqa mana imayuqmi. | This folder is empty. |
4161 | Kamachina qata | Control Panel |
4162 | Desktop | Desktop |
4163 | Paskay %s | Undo %s |
4164 | &Paskay %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
4165 | &Paskay Ctrl+Z | &Undo Ctrl+Z |
4166 | Kamachina qatapi maskay | Search Control Panel |
4167 | Allin qawana tuqu | Normal window |
4168 | Uchuychasqa | Minimized |
4169 | Hatunyachisqa | Maximized |
4170 | R&uwapay Ctrl+Y | &Redo Ctrl+Y |
4177 | Kunan ruwaq | Current User |
4178 | %s - Mirachiy | %s - Copy |
4185 | %s | %s |
4188 | Redo %s | Redo %s |
4189 | Security Alert | Security Alert |
4190 | You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue? | You are adding a link that might not be safe. Do you want to continue? |
4191 | Ru&wapay %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
4192 | Operation on '%1!ls!' | Operation on '%1!ls!' |
4193 | Move of '%1!ls!' | Move of '%1!ls!' |
4194 | Kaypa copyaynin '%1!ls!' | Copy of '%1!ls!' |
4195 | Delete of '%1!ls!' | Delete of '%1!ls!' |
4196 | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
4198 | Apply Properties to '%1!ls!' | Apply Properties to '%1!ls!' |
4199 | Creation of '%2!ls!' | Creation of '%2!ls!' |
4200 | If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway? |
If you rename this file, it will no longer belong to the folder '%3!ls!'. To rename it safely, open the file, save it with a new name, and then delete the folder '%3!ls!'. Do you want to rename this file anyway? |
4201 | If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway? |
If you rename this folder, the associated HTML file '%3!ls!' might not work properly. To rename the folder without damaging any files, open '%3!ls!', save it with a new name, and then delete the folder '%1!ls!'. Do you want to rename this folder anyway? |
4208 | Sasachakuy chaylla yaykunapi | Problem with Shortcut |
4209 | Waqaychanan "%1!ls!" qallariy tawa kuchupi nikusqapi manam allinchu. Sutinchay waqaychana kananpaq chaymanta ñam yaykuna allin kananpaq. | The folder '%1!ls!' specified in the Start In box is not valid. Make sure that the folder exists and that the path is correct. |
4210 | Sutin "%1!ls!" riqsichisqa tawa kuchupi manam allinchu. Sutinchay ñam yaykuna allin kananpaq kipu sutin allin kananpaq. | The name '%1!ls!' specified in the Target box is not valid. Make sure the path and file name are correct. |
4211 | Manam tarikunchu "%1!ls!" kipupas waqaychanapas chaylla yaykunan nikusqan. | The file or folder '%1!ls!' that this shortcut refers to can't be found. |
4212 | "%1!ls!" iman tikrakurun, kay tupana apachisqan. "%2!ls!"qa tikrasqa imakunapa sayayninwan, pachanwan, imayna kayninwan aswan tupaqmi. ¿Munankichu chaylla yaykuna chay imakunaman apakunanta? | The item '%1!ls!' that this shortcut refers to has been changed or moved. The nearest match, based on size, date, and type, is '%2!ls!'. Do you want this shortcut to point to this item? |
4213 | and | and |
4214 | , | , |
4215 | Sapakama muyuqman utaq llika tinkisqaman "%1!ls!" chaylla yaykuna niqqa manam hapirinallachu kachkan. Muyuq allin winasqa kasqanta qawapay utaq llikapa hapirinalla kasqantapas chaymanta hinaspa musuqmanta ruwapay. | The drive or network connection that the shortcut '%1!ls!' refers to is unavailable. Make sure that the disk is properly inserted or the network resource is available, and then try again. |
4217 | Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls! |
Unable to save changes to '%2!ls!'. %1!ls! |
4218 | You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder. | You can't create a shortcut to another shortcut. Either copy the shortcut and place it in the new location, or create a new shortcut to the original file or folder. |
4220 | Qapariynin %s | Volume %s |
4221 | Qapariqnin sillakusqa | Mounted Volume |
4222 | Mana riqsichiqniyuq qapariq | Unlabeled Volume |
4223 | Wakinkuna akllasqata allichachkaspa... | Preparing selected items... |
4224 | Unable to browse the network. %1!ls! |
Unable to browse the network. %1!ls! |
4225 | %2!ls!man yaykuynata manam hatalliyta atikunchu. Kay llika yanapakuy hapinaykipaq manapas uyasqachi kanki. Kay aypukuq kamachiqwan tupanakuy yaykunaman mañakuyniyuq kasqayki qawapanapaq. %1!ls! |
%2!ls! is not accessible. You might not have permission to use this network resource. Contact the administrator of this server to find out if you have access permissions. %1!ls! |
4226 | Yaykunapaq manan kanchu %2!ls!. %1!ls! |
%2!ls! is not accessible. %1!ls! |
4227 | Network error (%d). | Network error (%d). |
4228 | File system error (%d). | File system error (%d). |
4229 | %2!ls! mana hapirinalla. Kay PCpi tarikusqan kaptinqa, dispositivo utaq sapakama muyuq tinkichisqa utaq muyuqta allin winasqa kasqanta qawapay.Llikapi tarikusqan kaptinqa, Internetman utaq llikaman tinkichisqa kasqanta qwapay, hinaspa musuqmanta ruwapay. Chaypas tarikusqanta mana hatalliptinqa, ichapas kuyuchikurqa utaq chinkachikura. | %2!ls! is unavailable. If the location is on this PC, make sure the device or drive is connected or the disc is inserted, and then try again. If the location is on a network, make sure you’re connected to the network or Internet, and then try again. If the location still can’t be found, it might have been moved or deleted. |
4230 | %2!ls! %1!ls! |
%2!ls! %1!ls! |
4232 | Can't access this folder. Path is too long. |
Can't access this folder. Path is too long. |
4233 | Llamkana | Application |
4234 | Llamkana (churakun chayllaraq hapirisqa) | Application (installs on first use) |
4241 | The drive label is either too long, or contains invalid characters. | The drive label is either too long, or contains invalid characters. |
4242 | Sutichaq mana allinchu | Invalid drive Label |
4243 | Sapakama muyuqqa manaraq tupachisqam. Manaraq sutichachkaspam tupachina. | The drive is not formatted. You must format it before you can label it. |
4244 | The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance. |
The network folder, %1!s!, that contains %2!s! is not available. Try again later, or contact your system administrator for further assistance. |
4245 | The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct. | The %2!s! folder could not be found. Right-click the %2!s! icon, click Properties, and then check that the path to your target folder location is correct. |
4249 | &Astawan... | &More... |
4256 | (Mayqinpas) | (None) |
4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
4260 | Group items in the window by %s. | Group items in the window by %s. |
4262 | The Internet | The Internet |
4263 | Local Network | Local Network |
4264 | Kunanqa kay waqaychanaman yaykunapaq mana uyasqam kanki. | You don't currently have permission to access this folder. |
4265 | Kay waqaychanaman yaykuy uyakusqa kanapaq Qatiqninpi clicta ruway. | Click Continue to permanently get access to this folder. |
4266 | Ruwallay | Continue |
4267 | Kay waqaychanaman yaykuna harkakurun. | You have been denied permission to access this folder. |
4268 | Kay waqaychanaman yaykuna tarinapaq, hapinayki Harkasqa qawachiqta. | To gain access to this folder you will need to use the security tab. |
4269 | Edit Security | Edit Security |
4272 | Llamkanakuna tupachiy tikray | System Settings Change |
4321 | (%d) | (%d) |
4353 | Qawana tuqupi wakinkuna ñiqinchanapaq kamachiq ukuyuq. | Contains commands for sorting items in the window. |
4354 | Kamachikuqkuna churayniyuq kay qawana tuqu sapaqchanapaq. | Contains commands for customizing this window. |
4362 | Kay waqaychanapa rikuyninta chullachay. | Customizes the view of this folder. |
4363 | Listapi wachukuna qawachisqata munasqaman tupachiy. | Configures the columns displayed in the list. |
4368 | Paqarichiy Riktu haykunakunata Akllasqa kaqninkunaman. | Creates shortcuts to the selected items. |
4369 | Sipipuy Akllasqa kaqninkunata. | Deletes the selected items. |
4370 | Akllasqa imankunapa sutinta tikray. | Renames the selected item. |
4371 | Qhawachiy rikch'ayninkunata akllasqa kaqninkunamanta. | Displays the properties of the selected items. |
4372 | Edits the property of the selected item. | Edits the property of the selected item. |
4376 | Akllasqa wkinkunata qichuy chaymanta kupiyay Raoi apaqkunapi. | Removes the selected items and copies them onto the Clipboard. |
4377 | Wakinkunata akllasqata mirachiy Rapi apaqkunapi. Laqay niqat hapiy musuq tarikusqanman churanapaq. | Copies the selected items to the Clipboard. To put them in the new location, use the Paste command. |
4378 | Akllasqa tarikusqanpi kuchusqayki utaq purichisqayki wakinkunata winay. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
4379 | Ñawpaq kipupa ruwayninta paskay. | Undoes the previous file operation. |
4380 | Paqarichiy chaylla yaykunata wakinkunaman mirachisqapata utaq kuchusqapata akllasqa tarikusqanpi. | Creates shortcuts to the items you have copied or cut into the selected location. |
4382 | Tarikusqanman mirachiy wakinkuna akllasqata. | Copies the selected items to another location. |
4383 | Huk tarikusqanman asuchiy akllasqa imankunata. | Moves the selected items to another location. |
4384 | Ñawpaq kipupa ruwananta kutipachiy. | Redoes the previous file operation. |
4385 | Akllay llapan kaqninkunapa qawana tuqunta. | Selects all items in the window. |
4386 | Tikray kaqninkunaq akllayninta. | Reverses which items are selected and which are not. |
4393 | Displays items by using large icons. | Displays items by using large icons. |
4395 | Qawachiy imankunata huk listapi. | Displays items in a list. |
4396 | Qawachin willakuyta qawana tuqupa imankunamanta. | Displays information about each item in the window. |
4397 | Displays items by using thumbnails. | Displays items by using thumbnails. |
4398 | Qawachin willakuykunata sapan imankunamanta mosaicota hapispa. | Displays information about each item in the window using a tile. |
4399 | Qawana tuqupi wakinpa sutinkunata pakay. | Hides the names of items in the window. |
4400 | Uchuy rikuqpi hatunkunata wakinkunata rikuchiy. | Displays items by using extra large thumbnails. |
4401 | Wakinkunata qawachiy huchuy rikukuqpi hatunkunata qawachispa. | Displays items by using large thumbnails. |
4402 | Wakinkunata qawachiy huchuy rikukuqpi chawpichasqapi qawachispa. | Displays items by using medium thumbnails. |
4403 | Wakinkunata qawachiy huchuy rikukuqpi uchuykunapi qawachispa. | Displays items by using small thumbnails. |
4404 | Qawana tuqupi imakunamanta willaykunata qawachiy. | Displays certain information about each item in the window. |
4433 | Allinchay chirukunata kikillanmanta. | Arranges the icons automatically. |
4434 | Kikinllata ruraq chirukunata allichay huk tawakuchuriqpi. | Arranges icons in a grid automatically. |
4465 | Yanapakuqta kichay. | Opens Help. |
4481 | Qawana tuqupi wakinkuna huñunapaq kamachiq ukuyuq. | Contains commands for grouping items in the window. |
4482 | Huñusqakunata allichay wiñaqnimpaman. | Arrange groups in ascending order. |
4483 | Huñusqakunata allichay uraynimpaman. | Arrange groups in descending order. |
4485 | Llapan huñusqapa wakinkunata pakay. | Hides the items in all groups. |
4486 | Llapan huñusqapa wakinkunata qawachiy. | Shows the items in all groups. |
4487 | Akllasqa huñupa wakinkunata pakay. | Hides the items in the selected group. |
4488 | Akllasqa huñupa wakinkunata qawachiy. | Shows the items in the selected group. |
4499 | Wiñaqman wakinta allichay. | Arrange items in ascending order. |
4500 | Allichay katninkunata urayman ñiqisqata. | Arrange items in descending order. |
4608 | Kay waqaychanakunapa kaqninkunata qawachiy. | Displays properties for this folder. |
4611 | Kunanyachiy musuq rapipa ukunta. | Refreshes the contents of the current page. |
4614 | Saves this search query. | Saves this search query. |
4615 | Kay wakin tarikusqan kichay waqaychanata | Open the folder to locate this item |
4616 | Sapaqchasqa akllasqata munasqaykiman tupachiy. | Formats the selected drive. |
4617 | Llika akllasqa ñannin tukuchikun. | Disconnects the selected network drive. |
4618 | Hurqunalla muyuqta sapakama muyuqmanta qarquy. | Ejects the removable disk from the drive. |
4619 | Closes the last open session on the disc. | Closes the last open session on the disc. |
4620 | Hapichipana ruyruta pichay. | Erases the rewritable disc. |
4621 | Huk sananpata quy sapakama muyuqman utaq llikapa kapuqninman. | Assigns a drive letter to a network resource. |
4622 | Akllasqa impresurakunata takyachiy. | Sets up the selected printers. |
4640 | Sami uqarisqawan akllay ruraq kanachiqkunata. | Runs the selected command with elevation. |
4707 | Musuq wakinkuna kamachiq paqarichinapaq ukuyuq. | Contains commands for creating new items. |
4708 | Mana ukuyuq musuq waqaychanata paqarichiy. | Creates a new, empty folder. |
4709 | Mana ukuyuq musuq chaylla yaykunata paqarichiy. | Creates a new, empty shortcut. |
4711 | Creates a new, empty stack. | Creates a new, empty stack. |
4747 | Kutichin akllasqa wakinkunata kikin tarikuykunapaq. | Returns the selected items to their original locations. |
5376 | Ki&chay kaywan | Open wit&h |
5377 | Ki&chay Kaywan... | Open wit&h... |
5378 | &Huk llamkana akllay | &Choose another app |
5379 | Qillqa willakuqkuna huk sapalla llamkanawan kichan. | Opens the document with a particular app. |
5380 | Opens the document with %s. | Opens the document with %s. |
5381 | &Ñawpaqchasqa llamkana akllay | &Choose default app |
5382 | &Tiendata maskay | &Search the Store |
5383 | Tiendata kichan huk llamkanata maskaypaq | Opens the Store to search for an app |
5384 | Kay imakuna qallariyman yapay | Adds this item to the Start Menu |
5385 | Kay imakunata Qallariy akllanamanta qichuy | Removes this item from the Start Menu |
5386 | Llamkana siqipi &takyachiy | Pin to tas&kbar |
5387 | Llamkana siqimanta &paskay | Unpin from tas&kbar |
5388 | Kay ruwachiyta llamkana siqiman takyachiy. | Pins this application to the taskbar. |
5389 | Paskay kay llamkanata llamkana siqimanta. | Unpins this application from the taskbar. |
5394 | Macintosh Application Info | Macintosh Application Info |
5395 | Macintosh Multimedia Resources | Macintosh Multimedia Resources |
5396 | Unidentified Property Information | Unidentified Property Information |
5889 | Pantay kipu utaq waqaychana kuyurichiypi | Error Moving File or Folder |
5890 | Pantay huq kipu utaq waqaychana mirachiypi | Error Copying File or Folder |
5892 | Kipu utaq waqaychana suti tikraypi pantay | Error Renaming File or Folder |
5953 | Kuyuchichkan... | Moving... |
5954 | Mirachichkan... | Copying... |
5971 | Kayman '%1!ls!' | To '%1!ls!' |
5972 | Kiputa kupiyaspa pantay. | An error occurred while copying the file. |
5974 | Kupiyachkan '%ws' | Copying '%ws' |
5975 | An error occurred while moving the file. | An error occurred while moving the file. |
5976 | Kuyuchishaspa '%ws' | Moving '%ws' |
5977 | Pachakuna munasqanta tantiyaspan kipukuna kuyuchinampaq. | Calculating the time required to move the files. |
5978 | Munarisqa pachata tantiyaspa kipukunata kupiyanapaq. | Calculating the time required to copy the files. |
6020 | Manan suti tikrakuyta atikunchu %2!ls!. %1!ls! | Cannot rename %2!ls!: %1!ls! |
6145 | Invalid MS-DOS function. | Invalid MS-DOS function. |
6146 | Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name. |
Can't find the specified file. Make sure you specify the correct path and file name. |
6148 | Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again. | Too many files are currently in use. Quit one or more programs, and then try again. |
6149 | Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use. |
Access is denied. Make sure the disk is not full or write-protected and that the file is not currently in use. |
6150 | Invalid file handle. | Invalid file handle. |
6152 | There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
There is not enough free memory. Quit one or more programs, and then try again. |
6156 | Invalid file access. | Invalid file access. |
6160 | Can't remove the current folder (internal error). | Can't remove the current folder (internal error). |
6161 | Invalid device. | Invalid device. |
6162 | The folder is empty. | The folder is empty. |
6163 | The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk. |
The disk is write-protected. Remove the write-protection or use another disk. |
6173 | Can't write to the destination file or disk. | Can't write to the destination file or disk. |
6175 | Can't read from the source file or disk. | Can't read from the source file or disk. |
6209 | Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation. | Network access is denied. Be sure you have the correct network permissions to perform this operation. |
6211 | Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search. | Windows cannot find '%1!ls!'. Check the spelling and try again, or try searching for the item by clicking the Start button and then clicking Search. |
6257 | Kipupa chayanan, qallarinan sutikuna chay kaqlla kanku. | The source and destination file names are the same. |
6258 | Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names. | Select only one file to rename, or use MS-DOS wildcards (for example, *.txt) to rename a group of files with similar names. |
6259 | You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder. | You can't specify a different folder or disk when you rename a file or folder. |
6260 | Root directory (internal error). | Root directory (internal error). |
6262 | The destination folder is a subfolder of the source folder. | The destination folder is a subfolder of the source folder. |
6264 | Access is denied. The source file might be in use. | Access is denied. The source file might be in use. |
6265 | The path is too deep. | The path is too deep. |
6268 | The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name. |
The file name you specified is not valid or too long. Specify a different file name. |
6269 | The destination folder is the same as the source folder. | The destination folder is the same as the source folder. |
6270 | Nisqa waqaychanapaq sutinwan sutichasqa kipuqa ñam kanña. Huk sutita qillqay. | There is already a file with the same name as the folder name you specified. Specify a different name. |
6272 | There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name. | There is already a folder with the same name as the file name you specified. Specify a different name. |
6274 | This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive. | This CD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to discs in this drive. |
6275 | This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc. | This DVD-ROM drive is read-only. You can't copy or move files to this disc. |
6276 | Kay sapachasqa CD-ROM ñawinchanallapaq. Sichu munanki purichiyta kay CD hapichiqman, qillqana sapachasqapi musuqmanta ruwapay. | This CD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable CD, but you must insert it into a writable drive. |
6278 | This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive. | This DVD-ROM drive is read-only. You can copy files to this writable DVD, but you must insert it into a writable drive. |
6280 | Muyuqpi aslla kiti kaypi%1 %3tam mañakun kay wakin mirachinapaq. Chinkachiy utaq kuyuchiy kipukunata kiti tarinapaq. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
6281 | There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to copy this item. Delete or move files so you have enough space. |
6282 | Muyuqpi aslla kiti kaypi%1 %3tam mañakun kay wakin kuyuchinapaq. Chinkachiy utaq kuyuchiy kipukunata kiti tarinapaq. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
6283 | There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1. %3 is needed to move this item. Delete or move files so you have enough space. |
6284 | There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to perform this operation. Delete or move files so you have enough space. |
6286 | There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again. |
There is a problem accessing %3 Make sure you are connected to the network and try again. |
6287 | Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive. | Files on this CD-ROM drive are read-only. You can't move or delete files on this CD-ROM drive. |
6288 | Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive. | Files on this DVD drive are read-only. You can't move or delete files on this DVD drive. |
6289 | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc. | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc. |
6290 | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc. | Files on this CD are read-only. You can still copy new files to this writable CD, which will replace files already on the disc or erase the entire CD to start with a clean blank disc. |
6291 | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc. | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc. |
6292 | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc. | Files on this DVD are read-only. You can still copy new files to this writable DVD, which will replace files already on the disc or erase the entire DVD to start with a clean blank disc. |
6293 | Manam ancha kampu kanchu kay %1 munan. %3 yapasqakunata kay kipukuna kupiyanampaq. | There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. |
6294 | There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files. |
There is not enough space on %1. You need an additional %3 to copy these files. Disk Cleanup can help delete unneeded files. |
6295 | This operation can only be performed when you are connected to the network. | This operation can only be performed when you are connected to the network. |
6296 | There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin. |
There is not enough space on %1 %3 is needed to recycle this item. Click Delete to delete the file instead of sending it to the Recycle Bin. |
6298 | An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again. |
An error has occurred. The destination you have specified does not exist. It might be an offline network location or an empty CD or DVD drive. Check the location and try again. |
6299 | The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system. | The root of drive %3 is formatted with the FAT file system and can only store a limited number of items. Store the items in a subfolder, or reformat the drive using the NTFS file system. |
6300 | There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again. |
There is a problem accessing the network Make sure you are connected to the network and try again. |
6301 | '%1' internet tikichisqa kaptinllanmi hapirinalla. Internetman tinkichispa musuqmanta ruwapay. | '%1' is only available when you are connected to the internet. Connect to the internet and try again. |
6302 | '%1' manam kuyuchiyta atikunchu. Kikin tarikusqallanpim kawsarichikunman. | '%1' can't be moved. It can only be restored to its original location. |
6304 | Kuyuchiy munasqayki waqaychanaqa kapuqniyuqmi chaymi huk qunakusqa waqaychanaman kuyuchiyta mana atikunchu. Huk tarikusqanta akllay. | The folder you're moving has co-owners and can't be moved to another shared folder. Please choose a different location. |
6305 | Kay imakunaqa uraykachiypi llumpayta unayarun. Musuqmanta ruwapay. | It took too long to download this item. Please try again. |
6306 | Kunanpuni kay kipuqa kunanyachikuchkan. Chaymantaña musuqmanta ruwapay. | This file is being updated right now. Please try again later. |
6307 | %7 llamkachkan chaymi kiputa kunan kichayta mana atinchu. Chaymantaña musuqmanta ruwapay. | %7 is busy and can't open the file right now. Please try again later. |
6308 | Sasachakuy kachkan %7 nisqanniykiwan. | There's a problem with your %7. |
6309 | %1' kipuqa tinkisqallapim chaymi mana uraykachikunmanchu tupanachisqa samariypi kaptin. Tupachiyta qallarichiy hinaspa musuqmanta ruwapay. | '%1' is online-only and can't be downloaded because file syncing is paused. Resume syncing and try again. |
6310 | %1' kipuqa tinkisqallapim chaymi mana uraykachikunanchu. Internetman tinkichiy hinaspa musuqmanta ruwapay. | '%1' is online-only and needs to be downloaded. Connect to the internet and try again. |
6327 | Ñan kanña huk kipu kikin sutiyuq. Nikuy wak kipupa sutinta. | A file with the name you specified already exists. Specify a different file name. |
6437 | You can't create a new folder here. Choose a different location. | You can't create a new folder here. Choose a different location. |
6438 | Invalid location | Invalid location |
6440 | Windows mana muyuqta ñawinchayta atinchu sapakama muyuqpi %s | Windows can't read the disc in drive %s |
6441 | Chiqap kanayki ruyrupa munasqan allichasqa Windows riqsisqan kasqan. Sichu ruyru mana munasqa allichasqa kanqa, hukta qunan hapirinapaq. | Make sure that the disc uses a format that Windows recognizes. If the disc is unformatted, you need to format it before using it. |
6449 | Windows manam chayayninta tarinchu. | Windows can't find the target. |
6450 | Manam yaykunmanchu kay chaylla yaykuna kasqanman. Icha manapas ruwanaykipaq kacharikunmanchu. | The item referred to by this shortcut cannot be accessed. You may not have the appropriate permissions. |
6456 | %1!ls! tariyta mana atinchu. | %1!ls! cannot be found. |
6458 | Waqaychana mana kanchu | Folder does not exist |
6459 | "%1!ls!" waqaychanaqa manam kanchu. ¿Kunanpuni paqarichiyta munankichu? | The folder '%1!ls!' doesn't exist. Do you want to create it? |
6461 | Manam waqaychana paqarichiy atikunchu | Unable to create folder |
6462 | Waqaychana hapiyta mana atikunchu | The folder can't be used |
6463 | The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder. | The folder %1!ls! can't be used. Please choose another folder. |
6474 | This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator. |
This folder can't be customized. It is either marked as read-only, or your system administrator has disabled this functionality. Please contact your system administrator. |
6479 | Mana atikunchu kiputa paqarichiy | Unable to create file |
6481 | %1!ls! (%2!ls!) | %1!ls! (%2!ls!) |
6485 | Qawachiy %1 wakinkunata... | Show all %1 items... |
6495 | Waqaychana qawana | Folder View |
8448 | Kay programa ruwanapaq pisi yuyaynin. Wichqay hukta utaq achka programata hinaspa qatiqninman, musuqmanta ruwapay. | There is not enough free memory to run this program. Exit one or more programs, and then try again. |
8449 | Windows kipu tariyta atinchu '%1!ls!'. Chiqaq kananyki sutin allin qillqasqa kasqanmanta hinaspa yapamanta ruray. | Windows cannot find '%1!ls!'. Make sure you typed the name correctly, and then try again. |
8450 | %1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
%1!hs! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
8451 | Nisyu ruwanapa hapiyninknpi 16 bits. Lluqsiy huk utaq achka programakunamanta 16 bits utaq yapay kamachiqpa chaninta FILES kipu CONFIG.SYS. | Too many other files are currently in use by 16-bit programs. Exit one or more 16-bit programs, or increase the value of the FILES command in your Config.sys file. |
8452 | Mana yaykuyta atinchu Windows kay dispositivoman, yaykunan ñanman utaq kipuman. Ichapas mana allin uyakusqa imankunam yaykunanpaq. | Windows cannot access the specified device, path, or file. You may not have the appropriate permissions to access the item. |
8453 | This program requires a newer version of Windows. | This program requires a newer version of Windows. |
8454 | The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS. | The specified program was not designed to work with Windows or MS-DOS. |
8455 | Windows cannot start more than one copy of this program. | Windows cannot start more than one copy of this program. |
8456 | One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program. | One of the library files needed to run this program is damaged. To repair the damage, reinstall this program. |
8457 | Huk programa hapichkan kay kiputa. | Another program is currently using this file. |
8459 | Huk sasachaymi rikurirun programaman kamachiq apachiypi. | There was a problem sending the command to the program. |
8460 | Manam mayqin kuskanchasqa programapas kanchu mañakusqa ruwanapaq. Tupaq programata churay utaq, churasqaña kaptinqa, huñunasqata paqarichiy ñawpaqchasqa Programakuna kamachina qatapi. | This file does not have a program associated with it for performing this action. Please install a program or, if one is already installed, create an association in the Default Programs control panel. |
8461 | Windows cannot run this program because it is not in a valid format. | Windows cannot run this program because it is not in a valid format. |
8462 | Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version. | Windows cannot run this program. Please contact your vendor for a later version. |
8463 | %1!ls! Nisqa rina mana kanchu. Tupachiy rinata hinaspa yapamanta ruray. |
%1!ls! The specified path does not exist. Check the path, and then try again. |
8464 | MS-DOS llamkana | MS-DOS Application |
8465 | Tutqiq | Cursor |
8468 | Ñawapqchasqa llamkana tikranapaq, Tupachiy Ñawpaqchasqa llamkana niqman riy. | To change your default apps, go to Settings System Default apps. |
8506 | &Kamachiq qawana tuquta kaypi kichay | Open command &window here |
8507 | &Kikillanmanta purichiqta kichay... | Open AutoPla&y... |
8508 | Kallpa&Shell qawana tuquta kaypi kichay | Open Power&Shell window here |
8518 | &Musuq ruwana kichay | Open in new &process |
8688 | Kay kipupaq kaqninkuna manam hapirinallachu. | The properties for this item are not available. |
8705 | Aska rikchayninkuna | Multiple Types |
8706 | Lliw kaypi %s | All in %s |
8707 | Llapan rikchaqpa %s | All of type %s |
8709 | Imaymana wayaqakuna | Various Folders |
8711 | %1!ls! kiputakuna, %2!ls! wayaqakuna | %1!ls! Files, %2!ls! Folders |
8713 | %s, ... | %s, ... |
8720 | Windows kiputa tariyta atinchu %1!ls!. | Windows can't find the file %1!ls!. |
8721 | Kiputa %1!ls! mana unanchayuqkuna. Akllay huk unanchata listamanta utaq niy huk kiputa. |
The file %1!ls! contains no icons. Choose an icon from the list or specify a different file. |
8722 | Kipu %1!ls! mana unanchayuqkuna. | The file %1!ls! contains no icons. |
8725 | Windows kayman chaylla yaykunata manam paqarichiyta atinchu. ¿Munankichu churayta haparaman chaylla yaykuna unanchata? |
Windows can't create a shortcut here. Do you want the shortcut to be placed on the desktop instead? |
8728 | Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the file '%2!ls!' %1!ls! |
8729 | Windows chaylla yaykuna unancha manam paqarichikuyta atikunchu. Muyuq huntasqa kasqanta qawapay. | Windows could not create the shortcut. Check to see if the disk is full. |
8730 | Mana waqaychana paqarichiy atikunchu '%2!ls!' %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
8738 | Rapi churkuyta mana atinchu. | The page failed to load. |
8762 | \StringFileInfo\040904E4\ | \StringFileInfo\040904E4\ |
8768 | Read-only | Read-only |
8769 | Hidden | Hidden |
8770 | System | System |
8771 | Compressed | Compressed |
8772 | Encrypted | Encrypted |
8773 | Offline | Offline |
8964 | Qupa chanqana | Recycle Bin |
8966 | Mirachinapaq kipu mana kanchu. | Unable to find a playable file. |
8968 | %1!ls!pi qupa chanqana taqñusqa kachkan.¿Qupa chanqanata talliyta munankichu kay sapakama muyuqpaq? | The Recycle Bin on %1!ls! is corrupted. Do you want to empty the Recycle Bin for this drive? |
8972 | Kamachiyta llapan llankaqkuna | All domain users |
8973 | BUILTIN | BUILTIN |
8974 | WasiHuñu | Homegroup |
8976 | Suti | Name |
8977 | Waqaychanapi | In Folder |
8978 | Size | Size |
8979 | Laya | Type |
8980 | Chhalamuyninpa Pachan | Date Modified |
8981 | Kasqan | Status |
8982 | Tupachiypa Kupiyata kaypi | Sync Copy In |
8985 | Kikin tarikusqan | Original Location |
8986 | Sipipuyninpa Pachan | Date Deleted |
8989 | Sut'iriqsiylla | Relevance |
8991 | Tarikusqan | Location |
8995 | Rimasqakuna | Comments |
8996 | Llawim qallukuna | Keywords |
9006 | jpg | jpg |
9007 | Images#*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png;*.tif;*.tiff;*.bmp;*.ico;*.wmf;*.dib;*.jfif;*.jpe;*.fpx;*.mix# | Images#*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png;*.tif;*.tiff;*.bmp;*.ico;*.wmf;*.dib;*.jfif;*.jpe;*.fpx;*.mix# |
9011 | hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm | hh.exe mk:@MSITStore:tshoot.chm::/hdw_drives.htm |
9012 | Computadoray | My Computer |
9013 | exe | exe |
9014 | Programakuna#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#Llapan Kipukuna#*.*# | Programs#*.exe;*.pif;*.com;*.bat;*.cmd#All Files#*.*# |
9015 | Qawapay | Browse |
9016 | Kichay Kaywan... | Open with... |
9017 | -ON | -ON |
9018 | -OFF | -OFF |
9019 | ico | ico |
9020 | Icon files#*.ico;*.icl;*.exe;*.dll#Programs#*.exe#Libraries#*.dll#Icons#*.ico#All files#*.*# | Icon files#*.ico;*.icl;*.exe;*.dll#Programs#*.exe#Libraries#*.dll#Icons#*.ico#All files#*.*# |
9021 | Manchachikamuynin | Warning |
9029 | Maskana wayaqakuna | Search Folders |
9030 | Missing Items | Missing Items |
9031 | Maskaykuna | Searches |
9032 | Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge. | Items failed to be shown in a library or a search due to a bad merge. |
9040 | The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen. | The Backup program is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, and then follow the instructions on your screen. |
9041 | The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen. | The Disk Defragmenter is not installed on your computer. To install it, double-click the Add or Remove Programs icon in Control Panel, click the Install/Uninstall tab, and then follow the instructions on your screen. |
9043 | Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again. | Windows can't locate the Disk Cleanup program. The program file might be corrupted or might have been deleted from your computer. To reinstall Disk Cleanup, run Windows Setup again. |
9044 | Di&skupa llapan sapachasqa: | All disk &drives: |
9045 | Folders | Folders |
9046 | Harkasqa | Security |
9047 | The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu. | The contents of this folder will not be deleted. You can restore this icon to the desktop by right-clicking on its icon in the Start menu. |
9091 | LLapan Hatalliqkuna | All Users |
9113 | Runakunapaq | Public |
9216 | Kay PC | This PC |
9217 | Network | Network |
9219 | Disquete sapakama muyuq | Floppy Disk Drive |
9221 | %1!ls! - Qapariq mana suchayniyuq %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
9227 | Qillqa willakuqniykuna | My Documents |
9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! nisqa | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! nisqa | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
9232 | Computadora maskay | Browse for Computer |
9233 | Browse for Printer | Browse for Printer |
9234 | Maskay kipukunata utaq wayaqakunata | Browse for Files or Folders |
9299 | Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls! |
Error in %1!ls! Illegal value: %2!ls! |
9301 | Impresorakuna | Printers |
9303 | Unknown Error (0x%08x) | Unknown Error (0x%08x) |
9306 | Llapan sayaynin | Total Size |
9307 | Chusaq Kanpu | Free Space |
9308 | Llikapa ñannin tukuchisqa | Disconnected Network Drive |
9309 | Urquna ruyru | Removable Disk |
9314 | ¼½ | ¼½ |
9315 | Kaylla Ruyru | Local Disk |
9316 | Sapakama muyuq DVD | DVD Drive |
9317 | CD sapakama muyuq | CD Drive |
9318 | RAM Disk | RAM Disk |
9319 | Llikapa sapakama muyuqnin | Network Drive |
9320 | Llamkanakuna waqaychana | System Folder |
9322 | No defragmentation tool is currently installed. | No defragmentation tool is currently installed. |
9338 | Wayaqakuna | Folders |
9339 | Dispositivokuna, sapa kamapas | Devices and drives |
9340 | Llikapi tarikusqankuna | Network locations |
9345 | DVD RAM Drive | DVD RAM Drive |
9346 | DVD R Drive | DVD R Drive |
9347 | Sapakama muyuq DVD RW | DVD RW Drive |
9348 | Sapakama muyuq DVD/CD-RW | DVD/CD-RW Drive |
9349 | DVD/CD-R Drive | DVD/CD-R Drive |
9350 | CD-RW sapakama muyuq | CD-RW Drive |
9351 | CD-R Drive | CD-R Drive |
9352 | Kipukunapa llankanan | File System |
9354 | Huntapay pachakchaq | Percent Full |
9373 | BD-ROM sapakama muyuq | BD-ROM Drive |
9374 | BD-R Drive | BD-R Drive |
9375 | BD-RE sapakama muyuq | BD-RE Drive |
9376 | Clustered Disk | Clustered Disk |
9728 | Harkayninkuna | Restrictions |
9729 | Kay ruwaynin sayachisqa kachkan computadorapa kamachikuyninman hina. Llamkanakuna kamachiqwan tupanakuy. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
9730 | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
9731 | Mana kituyuq muyuq %spi. Kiti maskanapaq kay sapakama muyuqpi clicta ruway kaypi. |
You are running out of disk space on %s. Click here to see if you can free space on this drive. |
9732 | Ruyrupi pisilla kanpu | Low Disk Space |
9735 | Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator. | Your system administrator has blocked this program. For more information, contact your system administrator. |
9737 | Chullanachiy mana hapirinallchu Windowspi. | Personalization isn't available in this version of Windows. |
9738 | Program: %s
More information |
Program: %s
More information |
9739 | Your system administrator has blocked you from running this program | Your system administrator has blocked you from running this program |
9740 | Wichqay | Close |
9741 | Computadorapi manam kay llamkanata ruwachinmanchu | This app can’t run on your PC |
9742 | Kay computadorapaq llamkanakuna maskanapaq, Windows Tiendata kichay. | To find apps for this PC, open the Windows Store. |
9743 | Computadoraykipaq niraqta maskanapaq, software riqsichiqta tapukuy. | To find a version for your PC, check with the software publisher. |
9744 | Kay kipuqa tinkichisqa kaptillaykim hapirinalla | This file is available only when you’re online |
9745 | Internetman tinkichiyta qawapay hinaspa musuqmanta ruwapay. Hamuypi mana sasachakunapaq, kipu mana tinkichisqa hapirinalla kananta ruwawaq. Kay kichanapaq, ruwapanapaqpas uyakusunki PC internetman mana tinkichisqa kaptinpas. | Check your Internet connection and try again. To avoid this problem in the future, you can make the file available offline. This lets you open and edit the file even when this PC isn’t connected to the Internet. |
9746 | ¿Kau kipu kichayta munankichu hinaspa mana tinkichisqa hapirinalla kasqanta? | Open this file and make it available offline? |
9747 | Chayllaraq kay kiputa kicharunki chaymi tukuqlla huk mirachiy kachkan. Kay mirachiy kichanapaq "Mana tinkichisqa hapirinallata" niqta akllay hinaspa hapirinalla kananpaq, Internetman mana tinkichisqa kaptiykipas. | You recently opened this file and we still have a temporary copy. Choose "Make available offline" to open this copy and make it always available when you’re not connected to the Internet. |
9748 | Wakin kay kipukunaqa tinkichisqa kaptillanmi hapirinallaqa | Some of these files are available only when you’re online |
9750 | Mana tinkichisqa hapirinalla | Make available offline |
9751 | Sayachiy | Cancel |
9752 | Kay kipuqa manaraqmi hapirinallachu | This file isn’t available yet |
9753 | Internetman tinkichisqa kasqanta qawapay, uraykachiy tukunankama suyaykuy hinaspa musuqmanta ruwapay. | Make sure you’re connected to the Internet and wait for the download to complete, and then try again. |
9754 | Wakin kipukunaqa manaraqmi hapirinallachu | Some files aren’t available yet |
9755 | Internetman tinkichisqa kasqanta qawapay, uraykachiykuna tukunankama suyaykuy hinaspa musuqmanta ruwapay. | Make sure you’re connected to the Internet and wait for the downloads to complete, and then try again. |
9760 | Kunanpuni kay kipuqa manam kichayta atikunchu | This file can’t be opened right now |
9761 | Kunanpuni kay wakin kipukuna kichayta mana atikunchu | Some of these files can’t be opened right now |
9762 | Tinkisqallapi kipukuna manam kichakunmanchu kipukuna tupachiy samarisqa kaptinqa. | Online-only files can’t be opened when file syncing is paused. |
9763 | Sasachakuy kachkan %1 nisqanniykiwan. | There’s a problem with your %1. |
9764 | Tupachiy kutirichiy | Resume syncing |
9765 | Tupachiy sasachakuykuna qaway | View sync problems |
9808 | Mana mayqinpas | None |
9810 | Auto | Auto |
9811 | Kikillanmanta | Auto |
9812 | C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
9813 | The file you selected does not contain any icons. | The file you selected does not contain any icons. |
9814 | Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again. |
Cannot query the properties for this program. There may not be enough memory available. Exit one or more programs, and then try again. |
9815 | Manam kunanyachiyta atikunchu kay programapa kaqninkunapaq. Ichapas chaylla yaykuna utaq .pif ñawinchanallapaq kanman utaq huk programapas tikrachkanman. Wichqay kay programapa llapan mirachiyninta hinaspa musuqmanta ruwapay. |
Cannot update the properties for this program. The shortcut or .pif may be read-only, or another program may be modifying them. Close all copies of this program, and then try again. |
9816 | C:\WINDOWS dir Hatun waqaychana C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
C:\WINDOWS dir Directory of C:\WINDOWS SYSTEM 03-01-95 WIN COM 22,087 03-01-95 WIN INI 11,728 03-01-95 WELCOME EXE 19,539 03-01-95 |
9819 | The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Conventional Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9820 | The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Expanded (EMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9821 | The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Extended (XMS) Memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9822 | The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for Local Environment Size is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9823 | The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. | The specified value for DOS protected-mode (DPMI) memory is not valid. Specify Auto or a value from %u to %u. |
9829 | Ñawpaqchasqa | Default |
9830 | 25 lines | 25 lines |
9831 | 43 lines | 43 lines |
9832 | 50 lines | 50 lines |
9842 | APPS.INF | APPS.INF |
9843 | Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. | Properties for this program cannot be verified. The APPS.INF file is missing. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
9844 | Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again. | Properties for this program cannot be verified. Another program may be using the APPS.INF file. Close your other programs and then try again. |
9845 | The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
The APPS.INF file is incomplete. Copy the APPS.INF file from your Windows Setup disks into your Windows INF folder. |
9868 | There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again. |
There is not enough memory available to perform this task. Exit one or more programs, and then try again. |
9889 | Lucida Console | Lucida Console |
9890 | Courier New | Courier New |
9891 | TTFontDimenCache | TTFontDimenCache |
9892 | TTFontDimenCacheDBCS | TTFontDimenCacheDBCS |
9984 | To restore it later, %s | To restore it later, %s |
9985 | One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
One or more of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
9986 | To restore them later, %s | To restore them later, %s |
9987 | Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
Some of the items you are about to delete can't be restored from the Recycle Bin. To restore them later, %s |
9988 | Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop? | Are you sure you want to delete the %s icon from your desktop? |
9989 | Are you sure you want to delete these icons from your desktop? | Are you sure you want to delete these icons from your desktop? |
9990 | Chinkachiyta yuyachiy | Confirm Delete |
9991 | Qupa chanqanaman kay imankunata kuyuchispaqa, wiñaypaq wañunqa. ¿Chiqaqtachu qatiyta munanki? | Moving these items to the Recycle Bin will cause them to be permanently deleted. Are you sure you want to continue? |
9992 | Are you sure you want to delete the %s icon? | Are you sure you want to delete the %s icon? |
9993 | Are you sure you want to delete these icons? | Are you sure you want to delete these icons? |
9994 | Qupa chanqana qichuy | Remove Recycle Bin |
10016 | go to Personalization in Control Panel. | go to Personalization in Control Panel. |
10018 | go to Control Panel. | go to Control Panel. |
10027 | Llikapa tarikusqan | Network Location |
10044 | Mana tinkisqa kaynin | Offline Status |
10045 | Mana tinkisqa hapirinalla | Offline Availability |
10046 | Llikapa apachikuynin | Network Transport |
10112 | Kipu %s | %s File |
10113 | Hanpara qawachiy | Show desktop |
10114 | Wintanata tikray | Switch between windows |
10144 | Audio CD | Audio CD |
10145 | Yanapaypa Kipun | Help file |
10146 | Llamkanapa wiñariqnin | Application extension |
10147 | Dispositivopa qawapayaqnin | Device driver |
10148 | Llamkanakuna kipu | System file |
10149 | OpenType paqarinan kipu | OpenType font file |
10150 | Yanqa imakuna qawapayaqnin | Virtual device driver |
10151 | Tupachiykuna akllanapaq | Configuration settings |
10152 | Kipu waqaychana | File folder |
10155 | Kamachina qatapa imankuna | Control panel item |
10157 | Paqarinapa kipun | Font file |
10158 | TrueType paqarinapa kipun | TrueType font file |
10159 | TrueType huñusqa paqarinapa kipun | TrueType collection font file |
10160 | Maskay chantiqta qelqay | Search connector description |
10161 | ActiveX patachaq | ActiveX control |
10162 | Qawana waqaychaq | Screen saver |
10208 | Kamachina qatawan kichay | Open with Control Panel |
10209 | All&ichay | C&onfigure |
10210 | &Churay | &Install |
10242 | (All Files and Folders) | (All Files and Folders) |
10290 | Accessing resource... | Accessing resource... |
10292 | Qupa chanqana computadoramanta chinkachisqakuna kipuyuqmi. Chay llapa kipukuna wiñaypaq chinkananpaq, qupa chanqanata talliy. | The Recycle Bin contains files you have deleted from your computer. These files are not permanently removed until you empty the Recycle Bin. |
10293 | &Kipukunata Rikuy | &View Files |
10530 | ... | ... |
10531 | %1!s! %2!s! %3!s! | %1!s! %2!s! %3!s! |
10532 | Sayaynin: %1!s! | Size: %1!s! |
10533 | Sayaynin: %1!s!man kuraqnin | Size: larger than %1!s! |
10534 | Mana imayuq waqaychana | Empty folder |
10535 | Kipukuna: %1!s! |
Files: %1!s! |
10536 | Wayaqakuna: %1!s! |
Folders: %1!s! |
10540 | Waqaychanaman chaylla yaykuna | Folder Shortcut |
10562 | Chayllaraq qillqa willakuykuna, tarikusqapas listata chinkachiy. | Delete the list of recent items and locations. |
10564 | &Qupa chanqana talliy | Empty Recycle &Bin |
10579 | Encrypt the selected items | Encrypt the selected items |
10580 | Decrypt the selected items | Decrypt the selected items |
12320 | 0 KB | 0 KB |
12321 | 0 - 10 KB | 0 - 10 KB |
12322 | 10 - 100 KB | 10 - 100 KB |
12323 | 100 KB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
12326 | 128 MB | 128 MB |
12327 | Mana rikuchisqa | Unspecified |
12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
12330 | 16 GB -80 GB | 16 GB - 80 GB |
12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
12332 | 250 GB -500 GB | 250 GB - 500 GB |
12334 | 500 GB -1 TB | 500 GB - 1 TB |
12335 | 1 TB | 1 TB |
12336 | %d%% free | %d%% free |
12337 | %d%% - %d%% free | %d%% - %d%% free |
12338 | %d%% | %d%% |
12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
12345 | Week %d | Week %d |
12352 | Kipu maskana | File Explorer |
12353 | Windows manam tarinchu '%1'ta. Allin qillqasqata qawapay hinaspa musuqmanta ruwapay. | Windows can't find '%1'. Check the spelling and try again. |
12354 | Accessing the resource '%1' has been disallowed. | Accessing the resource '%1' has been disallowed. |
12355 | %1 %2 |
%1 %2 |
12385 | Tinkuykuna | Links |
12389 | (Ch'usaq) | (Empty) |
12390 | Astawan | More |
12391 | Miraq wakinkunata mana yapayta atinchu | Can't add multiple items |
12490 | (multiple values) | (multiple values) |
12543 | Perceived Type | Perceived Type |
12549 | Type | Type |
12551 | Mana riqsisqa | Unknown |
12553 | Kamachipayaq | Category |
12560 | Discota hapichiy | Burn to Disc |
12561 | Please insert another writable disc into drive %1. | Please insert another writable disc into drive %1. |
12562 | %dx | %dx |
12563 | %d.%dx | %d.%dx |
12566 | This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again. | This location can't be used to store temporary files. Choose a different location to store temporary files, and then try again. |
12567 | MMM dd yyyy | MMM dd yyyy |
12568 | Muyuqpa hina kasqanta qallarichichkan... | Initializing the disc image... |
12569 | Ruyrupa hina kasqanman willakuykunata yapachkan... | Adding data to the disc image... |
12570 | Kay ruyrupi hapichinapaq kachkanraq kipukuna | You have files waiting to be burned to disc |
12571 | Ruyrupi kipupa willakuyninkunata hapichichkan... | Burning the data files to the disc... |
12572 | Hapichiy qalllarinanpaq kipukunata allichachkan... | Preparing the files for the burning process... |
12573 | Ruyru tukunampaq qipa puriykunata rurachkan... | Performing final steps to finish this disc... |
12574 | Tukupusqa. | Finished. |
12575 | Kunan kipukuna qawanapaq, kay pukuchu qillqapi clicta ruway. | To view the files now, click this balloon. |
12576 | Llapallan kipukuna akllasqapaq mana kiti kanchu. Munasqapuni kiti impresorapaq: %1!10s! Hapirinalla kiti muyuqpi: %2!10s! Wakin kipupa yupayta akllay hinaspa akllay hukkaqnin akllariykunata. |
This disc doesn't have enough free space for all the selected files. Space needed to burn: %1!10s! Free space on disc: %2!10s! You should remove files or insert a disc with more available space, and then try again. |
12577 | Yapamanta ruyrupi llapallan kipukunata pichaspa... | Erasing all files on the rewritable disc... |
12578 | Windows muyuqta hapichkan. Hapichiynin qallarinankama suyaykuy. | Windows is currently using the disc. Please wait before starting to burn. |
12580 | The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows. | The disc is currently in use. Either wait for Windows to finish, or cancel burning before you shut down Windows. |
12581 | Kipukunata waqaychachkaspa yanapakuqta sayarichisqaqa, muyuqqa mana hapinapaq hinam karunman. ¿Chiqaqtachu sayachiyta munanki? |
If you cancel the wizard while it is still burning files, the disc might be unusable. Are you sure you want to cancel? |
12582 | Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full. | Either the disc in the CD or DVD burner isn't a writable disc or it's full. |
12584 | There is no disc in the CD or DVD burner. | There is no disc in the CD or DVD burner. |
12585 | Impresorapaq muyuqta winay sapachasqapi %1. | Please insert a writable disc into drive %1. |
12586 | The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again. | The disc doesn't have enough free space for all of the selected files. Remove some files or insert another disc with more space, and then try again. |
12587 | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. |
12588 | Ruyrupi pisilla kitiyuq %1 hapichiy ruraqpaq tukuqlla kipukuna paqarichinapaq. | Disk %1 doesn't have enough free space to create the temporary files that are needed for burning. |
12589 | Mana imayuq %1 yapasqa kampumanta hinaspa musoqmanta ruray. | Free an additional %1 of space, and then try again. |
12590 | Kipukuna kachkan ruyruman yapanapaqña | Files Ready to Be Written to the Disc |
12591 | Kunan kaq kipukuna ruyrupi | Files Currently on the Disc |
12592 | Pacha qusqa: %d tullmikuna | Estimated time left: %d minutes |
12593 | Pacha qusqa: %d kspichakuna | Estimated time left: %d seconds |
12594 | Kipukunata chutarayamuy kay waqaychanaman muyuqman yapanapaq. | Drag files to this folder to add them to the disc. |
12595 | Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again. |
Files that are greater than 2GB can't be burned to a disc. Remove any files that are greater than 2GB, and then try again. |
12596 | The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. | The disc wasn't burned because the write speed (%1!s!) was too high. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. |
12597 | The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. | The disc wasn't burned because of a buffer under run. You can try burning again at the same speed or try a lower write speed if the error occurs again. |
12598 | You can't add more files to this disc. | You can't add more files to this disc. |
12599 | Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again. | Please insert another writable disc into drive %1, or erase this disc and try again. |
12600 | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below. | Files can't be burned to this disc because it is write-protected. Insert a writable disc, and then choose one of the options below. |
12601 | You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized. | You can’t burn more files to this disc because it has already been finalized. |
12602 | Masteredta llamkachiptiyki, munasqamam allichasqata hapispaqa, hukkamallacha kay rikchaq muyuqpi qillqakunman. Kay muyuqman kipukunata yapaspaqa, hapiy llamkanakuna kipu LLFS munasqaman allichasqata. ¿Masterred alichasqata hinallachu hapiyta munanki? |
When using the Mastered format, you can only burn once to this kind of disc. If you want to add files to this disc more than once, use the Live File System format instead. Do you want to continue using the Mastered format? |
12603 | Qawapashan discota... | Checking disc... |
12604 | Kipukuna hapichiy munasqaykipa sutinqa wakin ruyrupi sutin kaqllam. Qatiptikiqa, ruyrupi kipukuna tikranqa musuq kipukunawan. Kay ruyrukuna hapichiy qatiyta munankichu kay ruyrupi? |
Files you are trying to burn have the same names as files already on the disc. If you continue, files on the disc will be replaced by the new files. Do you want to continue burning these new files to the disc? |
12605 | Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc? |
Your files are ready to be burned, but some of them will not have the same file system attributes (such as Hidden) as the original files. Do you want to continue burning these files to the disc? |
12606 | The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names. | The disc wasn't burned because a file and a folder would have the same name on disc. Review the files you are burning, and make sure there are no duplicate names. |
12607 | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. | The recordable disc isn’t compatible with your CD or DVD burner. Insert a different type of recordable disc, and then try again. |
12608 | Graway huk CD uyarinata | Burn an audio CD |
12609 | Kay ruyruta allichay | Prepare this disc |
12610 | Ruyru pichanapaqña | Ready to erase disc |
12611 | Winay ruyruta | Insert disc |
12612 | Amahinachu suyay... | Please wait... |
12613 | Ruyrupi kipukuna allinta qillqakurun | You have successfully burned your files to the disc |
12614 | Winay huk ruyruta | Insert a disc |
12615 | Kay ruyru hapichiypi sasachakuy | There was a problem burning this disc |
12616 | Chuchu ruyrupi mana kitin kanchu | Not enough hard disk space |
12617 | An error is preventing your new settings from being saved. | An error is preventing your new settings from being saved. |
12618 | Manan kanchu kipupas churanapaq | No files to burn |
12619 | Chinkachiynin tallinpuni | Erase completed successfully |
12620 | Kay disku pìchaypi pantay | There was a problem erasing this disc |
12621 | Change %s Properties | Change %s Properties |
12622 | The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc? |
The file name "%1!s!" contains a semicolon (;) and the file can't be burned to a disc. Do you want this copy of the file to be renamed automatically, and then burned to disc? |
12624 | Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again. | Files can’t be burned to this disc. Eject the disc, replace it with another recordable disc, and then try again. |
12625 | Ruyru manan allintachu hapichin. Firmware allin chantisqa kananpaq qawapay CD utaq DVD paq hinaspa musoqmanta ruway. | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. |
12626 | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. | The write speed for the recordable disc is either too fast or too slow for your CD or DVD burner. Insert a recordable disc that has a different write speed, and then try again. |
12627 | The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again. | The disc wasn’t burned successfully. Restart your computer, and then try again. |
12628 | The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again. | The CD or DVD burner didn’t start properly. Make sure that the CD or DVD burner is connected properly, and then try again. |
12629 | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. | The disc wasn’t burned successfully. Make sure that you have the latest firmware for your CD or DVD burner installed, and then try again. |
12630 | The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again. | The CD or DVD burner is still recognizing the disc. Please wait a few seconds, and then try burning again. If the problem continues, replace the recordable disc with another one, and then try again. |
12631 | The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again. | The recordable disc might not have been erased properly. Eject the disc, reinsert it, and then try to erase the disc again. |
12640 | %1!s! %2!x!.%3!02x! (ñawpaqchasqa) | %1!s! %2!x!.%3!02x! (Default) |
12641 | %1!s! %2!x!.%3!02x! | %1!s! %2!x!.%3!02x! |
12642 | For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use? | For more information on this version of UDF, refer to Which CD or DVD format should I use? |
12645 | UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs. | UDF 1.02 is compatible with Windows 98 (and later) computers as well as some Apple computers. Use this version to format DVD-RAM and MO (Magneto-optical) discs. |
12646 | UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers. | UDF 1.50 is compatible with Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 (and later) computers. It might not be compatible with Windows 98 or Apple computers. |
12648 | UDF 2.01 nisqaqa Windows XP, Windows Server 2003 (hamuqkunapas) nisqawan llamkaq computadorawan tupaqmi. Ichapasmi Windows 98, Windows 2000, utaq Apple nisqawan llamkaq computadorawan mana tupaqchu. | UDF 2.01 is compatible with Windows XP and Windows Server 2003 (and later) computers. It might not compatible with Windows 98, Windows 2000, or Apple computers. |
12649 | UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers. | UDF 2.50 is designed for Windows Vista and might not be compatible with older computers. |
12686 | Kipu sutipi manan kanmanchu kay qatiq sananpakuna: %1 |
A file name can't contain any of the following characters: %1 |
12687 | A file name must contain only the following characters: %1 |
A file name must contain only the following characters: %1 |
12688 | Rawkana rikchayninkuna ukuyuq, rikchayninkuna chaymanta kipunkuna siqisiqipa. | Contains digital photos, images, and graphic files. |
12689 | Kanmi tukakun huk uyarina kipukunapas. | Contains music and other audio files. |
12690 | Pelikulakuna ukuyuq chaymanta huk vidiyu kipukuna. | Contains movies and other video files. |
12692 | Qawachiy kipukunata chaymanta chayraq kichasqa kipukunata. | Shows recently opened files and folders. |
12694 | Qawachiy kiputakunata, waqaychanakuna, programakunama yaykunapunita hinaspa hanparapa wakinkunata. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
12704 | Internet-&pa kaqninkuna | Internet P&roperties |
12705 | &Internet Maskay | &Browse the Internet |
12706 | &Correo electrónico ñawinchay | Read &e-mail |
12707 | Windows Harkasqa | Windows Security |
12708 | Maskay | Search |
12710 | Llamkachiy | Run |
12714 | Hanparata qawachin | Shows Desktop |
12715 | Qawana tuqu tikrachiq | Window Switcher |
12850 | Open | Open |
12852 | Execute | Execute |
12854 | Application Menu Bar | Application Menu Bar |
12855 | Rakiq | Separator |
12856 | Show Hidden Items | Show Hidden Items |
12857 | Alt + | Alt + |
13121 | Maskay "%s" | Search for "%s" |
13122 | Search %s | Search %s |
13329 | %1 - %2 | %1 - %2 |
13333 | Mana tarikunchu mayqin wakinpas. | No items match your search. |
13335 | Huk pachapi akllay utaq suyayniyuq pachata: | Select a date or date range: |
13569 | Imatataq akllanman? | Which one should I choose? |
13576 | Ruwamusyan... | Preparing... |
13577 | kaypa | from |
13578 | kayman | to |
13579 | Puchuq pacha: | Time remaining: |
13580 | Tantiyasyan... | Calculating... |
13581 | Wakinkuna puchuq: | Items remaining: |
13583 | Utqhay: | Speed: |
13585 | Waknkunata tarichkaspa... | Discovering items... |
13586 | Aswan kaqninkuna | More details |
13587 | Pisi kaqninkuna | Fewer details |
13589 | Kaypa: | From: |
13590 | Kayman: | To: |
13591 | Ruyrupa uman: | Disc title: |
13593 | Huk flash USB nisqan | Like a USB flash drive |
13594 | CD utaq DVD purichiqwan | With a CD/DVD player |
13596 | Ruraykuna wichqay | Closing Sessions |
13597 | Huk equipukunapi ruyru ruranampaq wichqay. Sapa wichqay mikun 20MB kamputa yapasqa ruyrupi. | You need to close the session in order for the disc to work on other computers. Closing a session uses an additional 20MB of disc space. |
13599 | Resolve with %s... | Resolve with %s... |
13600 | Intiwatana tupachiy liryaykunata imaynatataq chuyanchana? | How do I resolve sync conflicts? |
13601 | &Llapan liryaykunapaq kayra ruranaya ruray | &Do this for all conflicts |
13602 | &Saqiy | &Skip |
13604 | Mirachiy, musuqyachiy | Copy and Replace |
13605 | Chayana waqaychanapi kiputa musuqyachiy purichisqa kipuwan: | Replace the file in the destination folder with the file you are copying: |
13606 | Ama kupiyaychu | Don't copy |
13607 | Manam tikrakunqachu mayqin kiputapas. Chayana waqaychanapi kay kiputa waqaychay: | No files will be changed. Leave this file in the destination folder: |
13608 | Kupiyay, hinaspa waqaychay iskaynin kipukunata | Copy, but keep both files |
13609 | Kay kipu copyasqaykita sutin tikrakunqa kayman "%s" | The file you are copying will be renamed "%s" |
13610 | Kuyuchiy, musuqyachiypas | Move and Replace |
13611 | Chayana waqaychanapi kiputa musuqyachiy kuyuchisqayki kipuwan: | Replace the file in the destination folder with the file you are moving: |
13612 | Kuyuchiy, hinaspa waqaychay hiskaynin kiputa | Move, but keep both files |
13613 | Kay kipu kuyusqaykita sutin tikrakunqa kayman "%s" | The file you are moving will be renamed "%s" |
13615 | Keep this version | Keep this version |
13616 | Keep both versions | Keep both versions |
13617 | (The top version will be renamed "%s") | (The top version will be renamed "%s") |
13618 | Llapan %d versionkuna sapa tarikusqanpi | Keep all %d versions in each location |
13619 | (They will be automatically renamed) | (They will be automatically renamed) |
13620 | Don't sync this item any more | Don't sync this item any more |
13621 | Waqaychay kay vrsiunta hinaspa mirachiy tarikuynimpi | Keep this version and copy it to the other location |
13622 | Iskaynin tarikusqanpi kay niraq chinkachiy | Delete the version in both locations |
13623 | Ama kuyuchiychu | Don't move |
13625 | Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them. | Fix the conflict by opening these files in this program, where you can resolve differences between them. |
13626 | Kunan UDF llamkay kikillanmanta wichqay: | Automatically close the current UDF session when: |
13627 | Ch&ullalla llankaq ruyruta qarkukun | &Single session-only discs are ejected |
13628 | &Ashka llankaq ruyruta qarkukun | &Multi session-capable discs are ejected |
13629 | Waqaychay, riqsichiy chinkachiytaq muyuqpi kiputa haykapipas. Muyuq llamkanqa Windows XP nisqawan qipantapas. (Kipupa llamkanakuna LFS) | Save, edit, and delete files on the disc anytime. The disc will work on computers running Windows XP or later. (Live File System) |
13630 | Kipukuna huñusqa sapan kipukunapa hapichisqa manan reqsechikunchu utaq chinkachikunchu. Ruyru llankanqa llapan llankaqkunapas. (Mastered) | Burn files in groups and individual files can't be edited or removed after burning. The disc will also work on most computers. (Mastered) |
13631 | Suti: | Name: |
14349 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
14350 | Shell nisqa huntapaqkunawan tupachiytam qukun imayna llamkanapa willakuyninman yaykuna | Provides support for shell components that access system data |
16400 | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? | %s has been removed from this computer. Do you want to clean up your personalized settings for this program? |
16513 | Ima kasqankuna | Property |
16514 | Chanin | Value |
16515 | Akllasqa paqarimuqkuna mana kaqkamallachu. | There are no details in common among the selected sources. |
16516 | Details are unavailable for the selected files. | Details are unavailable for the selected files. |
16532 | Lliwnintin | General |
16534 | Properties | Properties |
16535 | Not all personal properties were cleared. | Not all personal properties were cleared. |
16536 | Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. | Windows was unable to remove properties from the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. |
16537 | Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. | Windows was unable to remove properties from the new copies of the selected files. Before sharing these files, you should review them for unwanted personal information. |
16658 | Operation Name | Operation Name |
16690 | Property Loss | Property Loss |
16693 | Confirm Encryption Loss | Confirm Encryption Loss |
16705 | Waqaychanakuna musuqyachiy yuyachiy | Confirm Folder Replace |
16706 | Kipu hapisqaraq | File In Use |
16707 | Hapisqa waqaychana | Folder In Use |
16708 | Kipuman yaykuy mana uyasqa | File Access Denied |
16709 | Waqaychanaman yaykuy mana uyasqa | Folder Access Denied |
16722 | ¿Qupa chanqanaman kay kiputa kuyuchiyta munankipunichu? | Are you sure you want to move this file to the Recycle Bin? |
16723 | ¿Qupa chanqanaman kay waqaychanata kuyuchiyta munankipunichu? | Are you sure you want to move this folder to the Recycle Bin? |
16724 | Chiqaachu kachkanki sapa kuti kay kipu chinkachiy munasqaykimanta? | Are you sure you want to permanently delete this file? |
16725 | ¿Kay waqaychanata wiñaypaq chinkachiyta munankipunichu? | Are you sure you want to permanently delete this folder? |
16728 | Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
Are you sure you want to move this system file to the Recycle Bin? If you remove this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16730 | ¿Qupa chanqanaman kay chaylla yaykunata kuyuchiyta munankipunichu? | Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? |
16731 | ¿Kay chaylla yaykuna wiñaypaq chinkachiyta munankipunichu? | Are you sure you want to permanently delete this shortcut? |
16736 | Kay kipuqa llumpay hatunmi qupa chanqanaman wischunapaq. ¿Wiaypaqchu chinkachiyta munanki? |
This file is too big to recycle Do you want to permanently delete it? |
16737 | Kay taqiqa llumpay hatunmi qupa chanqanaman wischunapaq. ¿Wiñaypaqchu chinkachiyta munanki? |
This folder is too big to recycle Do you want to permanently delete it? |
16738 | Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
Are you sure you want to move this program to the Recycle Bin? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
16741 | ¿Kay llamkanakuna kipu kuyuchiyta munankichu? Kay kiputa kuyuchiptiykiqa, ichapasmi Windows utaq huk programakuna mana allintachu llamkanman. |
Are you sure you want to move this system file? If you move this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16745 | Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
Are you sure you want to rename this system file? If you rename this file, Windows or another program may no longer work correctly. |
16747 | Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this file without its properties? The file %1 has properties that can't be copied to the new location. |
16748 | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be copied to the new location. |
16749 | Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this file without its properties? The file %1 has properties that can't be moved to the new location. |
16750 | Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this folder without its properties? The folder %1 has properties that can't be moved to the new location. |
16761 | ¿Mana harkasqa kipu mirachiyta munankichu? Kipuqa mirachikunqa harkasqawan mana tupaqmanmi. |
Do you want to copy this file without encryption? You are copying the file to a destination that does not support encryption. |
16768 | Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
Do you want to copy this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
16769 | Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption. |
Do you want to move this file without encryption? You are moving the file to a destination that does not support encryption. |
16770 | Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted. |
16771 | An unknown error has occurred. | An unknown error has occurred. |
16774 | kay hukwan? | with this one? |
16775 | Chayana ñam huk waqaychana kay suti ukuyuqna '%1'. Sichu wakinkuna kaqlla sutiyuq, tapunqa chay kipukuna musuqyachinanmanta. |
This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. |
16776 | ¿Munankiraqchu kay waqaychanata tikrayta? | Do you still want to merge this folder |
16777 | This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6 |
This destination already contains a folder named '%1'. If any files have the same names, you will be asked if you want to replace those files. %6 |
16778 | Do you still want to merge the folder created on %1 with this one? |
Do you still want to merge the folder created on %1 with this one? |
16780 | These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them? |
These %1 items are too big to recycle Do you want to permanently delete them? |
16781 | Do you still want to merge the folder with this one? |
Do you still want to merge the folder with this one? |
16788 | Problem Copying | Problem Copying |
16791 | Windows can't copy this file or folder to the desired location. | Windows can't copy this file or folder to the desired location. |
16792 | Waqaychanakuna chinkachiy | Delete Multiple Items |
16793 | Chaylla yaykuna chinkachiy | Delete Shortcut |
16798 | ¿Qupa chanqanaman %1 imakunata kuyuchiyta munankipunichu? | Are you sure you want to move these %1 items to the Recycle Bin? |
16799 | ¿Qupa chanqanaman kay chaylla yaykunata kuyuchiyta munankipunichu? Kay chaylla yaykunata chinkachiptiykiqa, mana sikikunqachu programa; programa tupqiq unanchallam qichukunqa. Programata sikiyta munaspaqa, Programakunam imayna kaynintapas hapiy. |
Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
16800 | ¿Kay %1 imakunata wiñaypaq chinkachiyta munankipunichu? | Are you sure you want to permanently delete these %1 items? |
16801 | '%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it? |
'%1' can't be moved to the Recycle Bin. Do you want to permanently delete it? |
16802 | ¿Wiñaypaqchu kay waqaychana chinkachiyta munanki? Qupa chanqanapaq llumpay hatun sutiyuqkunam waqaychanapi imankunaqa. |
Do you want to permanently delete this folder? The folder contains items whose names are too long for the Recycle Bin. |
16806 | Kipuqa '%1' hukllawasqapa kipunmi. qichurusqaqa, Windows utaq huk programa allin ruwayninta saqirunqa. ¿Wiñaypaq chinkachiyta munankichu? |
The file '%1' is a system file. If you remove it, Windows or another program may no longer work correctly. Are you sure you want to permanently delete it? |
16808 | ¿Wiñaypaqchu kay programa chinkachiyta munanki? Kay programata chinkachiptiykiqa, chaywan kuskachasqa kipukuna manaña kichakunqachu. Kay ruwanaqa manam kutipachukunmanchu. |
Are you sure you want to permanently delete this program? If you delete this program, you might not be able to open files associated with it. You can't undo this operation. |
16809 | ¿Kay chaylla yaykuna wiñaypaq chinkachiyta munankipunichu? jay chaylla yaykunata chinkachiptykiqa, mana sikikunqachu programaqa. Programa sikiyta munaspaqa, programakuna, imayna kasqan tapas hapiy. |
Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
16811 | Ruwana mana huntapanmanchu huk programam kiputa kichasqata hapiptin. Wichqay kiputa hinaspa musuqmanta ruwapay. |
The action can't be completed because the file is open in another program Close the file and try again. |
16812 | Ruwanaqa mana huntapanmanchu %1 kipu kichasqa kaptin. Wichqay kiputa hinaspa musuqmanta ruwapay. |
The action can't be completed because the file is open in %1 Close the file and try again. |
16813 | The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again. |
The action can't be completed because the file is playing in %1 Close the file and try again. |
16814 | The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again. |
The action can't be completed because the file is being edited in %1 Close the file and try again. |
16815 | Ruwana mana huntapanmanchu huk programam waqaychanata utaq kipunkunata kicharuptin. Wichqay kiputa hinaspa musuqmanta ruwapay. |
The action can't be completed because the folder or a file in it is open in another program Close the folder or file and try again. |
16816 | The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is open in %1 Close the folder and try again. |
16817 | The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is playing in %1 Close the folder and try again. |
16818 | The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again. |
The action can't be completed because the folder is being edited in %1 Close the folder and try again. |
16819 | Cl&ose File | Cl&ose File |
16820 | Cl&ose Folder | Cl&ose Folder |
16821 | Kay ruway ruwananpaq uyachikunaykim %4pa uyakuynintam mañakun kay kipupi tikraykuna ruwanapaq |
You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this file |
16822 | Kay ruway ruwananpaq uyachikunaykim %4pa uyakuynintam mañakun kay waqaychanapi tikraykuna ruwanapaq |
You need permission to perform this action You require permission from %4 to make changes to this folder |
16823 | computadora kamachiq | the computer's administrator |
16824 | Waqaychanapa yaykunanman mana uyasqa | Destination Folder Access Denied |
16825 | Kay ruway ruwananpaq uyachikunaykim | You need permission to perform this action |
16826 | File Too Large | File Too Large |
16827 | The file '%1' is too large for the destination file system. | The file '%1' is too large for the destination file system. |
16828 | Destination Path Too Long | Destination Path Too Long |
16829 | Chayana waqaychanapaqmi, suti utaq sutikunapas llumpay hatun kachkan. Taksayachispa musuqmamnta ruwapay, utaq huk tarikusqanta hapiy taksalla yaykunayuqta. | The file name(s) would be too long for the destination folder. You can shorten the file name and try again, or try a location that has a shorter path. |
16830 | Source Path Too Long | Source Path Too Long |
16831 | The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation. | The source file name(s) are larger than is supported by the file system. Try moving to a location which has a shorter path name, or try renaming to shorter name(s) before attempting this operation. |
16834 | Apply Property Error | Apply Property Error |
16835 | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. |
16836 | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. |
16837 | Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be copied to the new location. |
16838 | Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location. |
Are you sure you want to copy this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be copied to the new location. |
16839 | Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this file without its property '%3'? The file %2 has properties that can't be moved to the new location. |
16840 | Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location. |
Are you sure you want to move this folder without its property '%3'? The folder %2 has properties that can't be moved to the new location. |
16841 | Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location. | Are you sure you want to copy this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be copied to the new location. |
16842 | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location. | Are you sure you want to copy this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be copied to the new location. |
16843 | Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location. | Are you sure you want to move this file without its properties? The new file '%2' has properties that can't be moved to the new location. |
16844 | Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location. | Are you sure you want to move this folder without its properties? The new folder '%2' has properties that can't be moved to the new location. |
16845 | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway? | An error occurred when writing the property '%3' to the file '%1'. The new file will not have this property as a result. Do you want to rename the file anyway? |
16846 | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway? | An error occurred when writing the property '%3' to the folder '%1'. The new folder will not have this property as a result. Do you want to rename the folder anyway? |
16847 | Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed. | Are you sure you want to rename this file without its properties? The new file '%1' has properties that will be lost when renamed. |
16848 | Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed. | Are you sure you want to rename this folder without its properties? The new folder '%1' has properties that will be lost when renamed. |
16849 | Apply Properties Error | Apply Properties Error |
16850 | An error occurred when writing properties to the file '%1'. | An error occurred when writing properties to the file '%1'. |
16851 | An error occurred when writing properties to the folder '%1'. | An error occurred when writing properties to the folder '%1'. |
16852 | Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties. | Are you sure you want to link this file without its properties? The new file '%1' will not have these properties. |
16853 | Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties. | Are you sure you want to link this folder without its properties? The new folder '%1' will not have these properties. |
16854 | ¿Qupa chanqanaman kay llapan imakuna apachiyta munankipunichu? | Are you sure you want to send all of these items to the Recycle Bin? |
16855 | Chiqaqchu kachkanki sapa kuti kay wakinkuna chinkachiy munasqaykimanta? | Are you sure you want to permanently delete all of these items? |
16856 | The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path. |
The file name you are creating is too long. Try again using a shorter file name or create the file in a folder that has a shorter path. |
16857 | New File | New File |
16858 | Paqarichisqayki waqaychanapa sutinqa llumpay hatunmi. Uchuy niraqta hapiy utaq aswan uchuy yaykunayuq tarikusqanniyuq waqaychanata paqarichiy. |
The folder name you are creating is too long. Try again using a shorter name or create the folder in a location that has a shorter path. |
16859 | Musuq Waqaychana | New Folder |
16862 | Kay wakinkunapaq mana ancha kampu kanchu: | There was not enough space for this item: |
16863 | Kampuyachiy ruyrupi hinaspa yapamanta ruray: | Free up space from this disk and try again: |
16864 | Wakinkunata mana tarinchu | Item Not Found |
16865 | Kay imankunata mana tariyta atinchu Kay imankuna manañam tarikunchu kaypi %3. Tarikusqanta tupanachiy hinaspa musuqmanta ruwapay. |
Could not find this item This is no longer located in %3. Verify the item's location and try again. |
16866 | Conflict no longer exists | Conflict no longer exists |
16867 | Cannot open conflict details | Cannot open conflict details |
16868 | Cannot resolve conflict | Cannot resolve conflict |
16869 | The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws |
The details for this conflict could not be found. The conflict may no longer exist, or the device it occurred on is not available. %ws |
16870 | The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws |
The details for this conflict could not be opened. The conflict may no longer exist, the device it occurred on is not available, or may contain invalid data. %ws |
16871 | The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel? |
The conflict could not be resolved in the manner you chose. %ws Would you like to retry the resolution, remove the conflict from Sync Center, or cancel? |
16873 | Pantay 0x%08lX: %s | Error 0x%08lX: %s |
16874 | No error description available | No error description available |
16875 | Move File | Move File |
16876 | Kipu Kupiyay | Copy File |
16877 | Kipu chinkachiy | Delete File |
16878 | Rename File | Rename File |
16880 | Apply Properties File | Apply Properties File |
16882 | Move Folder | Move Folder |
16883 | Copy Folder | Copy Folder |
16884 | Waqaychana chinkachiy | Delete Folder |
16885 | Tikray waqaychanaq sutinta | Rename Folder |
16887 | Apply Properties Folder | Apply Properties Folder |
16888 | New Folder | New Folder |
16890 | File Download | File Download |
16891 | The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it. |
The file was not downloaded because the server where the file is stored redirected the request to a web page. This might be because the file is unavailable, or because you don’t have permission to access it. |
16892 | The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected. | The file was not downloaded because the server returned a different type of file than expected. |
16915 | Out of Disk Space | Out of Disk Space |
16916 | Network Error | Network Error |
16917 | ¿Qupa chanqanamanta llapan imakunata kawsarichiyta munankipunichu? | Are you sure you want to restore all the items from the Recycle Bin? |
16923 | Recycle Bin Access Denied | Recycle Bin Access Denied |
16924 | The cause for this problem could not be determined. | The cause for this problem could not be determined. |
16925 | %1: | %1: |
16928 | Kayta ruray llapallan &kunan kaq wakinkunapaq (%1!u! tupanakurunku) | Do this for &all current items (%1!u! found) |
16930 | Out of memory | Out of memory |
16931 | There is not enough memory to complete this operation. | There is not enough memory to complete this operation. |
16932 | Kaqnin kupiyay | Copy Item |
16933 | Kuyuchiy Kaqninta | Move Item |
16934 | Delete Item | Delete Item |
16937 | The files in %1 will be moved to %3. | The files in %1 will be moved to %3. |
16938 | Kay tarikusqanpi llikanta kipukuna mirachinapaq mana uyasqam kanki. Qillqa Willakuy waqaychanaman kipukunata mirachiwaq chaymanta kay tarikusqanman kuyuchimuwaq. | You don't have permission to copy files to this location over the network. You can copy files to the Documents folder and then move them to this location. |
16941 | Item is read-only | Item is read-only |
16942 | This item is read-only. It cannot be modified. | This item is read-only. It cannot be modified. |
16944 | Mana llamkayta harkarsqa winasqata kay tarikusqanpi tarikuyta atikunkichu. Qatiypaq, winasqata llamkaymanta sapallaman tikrasqa tiyan. Hatun llamkayniyki kay tikranata qatiyta atikun chaymanta runakuna hawa hatun llamkayniykimanta qawayta winasqa kay kipukunapi atikunku. |
You can't place work protected content in this location. To continue, the content must be changed from work protected to personal. Your organization may track this change, and people outside your organization may be able to view the content. |
16945 | Harkasqa IT kaqpaq tarikuynin | Placement blocked by IT |
16946 | Hatun llamkayniyki mana qamta kaypi kay kiputa tarikuyta uyakunchu. |
Your organization does not allow you to place this file here. |
16947 | Llamkaypa harkasqa winasqanman sapakama muyuqman mirachiypaq ruwachkanki. | You're trying to copy work protected content to a removable drive. |
16948 | Llamkaypa harkasqa winasqanman sapakama muyuqman kuyuypaq ruwachkanki. | You're trying to move work protected content to a removable drive. |
16949 | Harkasqa llamkaypa winasqan mirachiy | Copy work protected content |
16950 | Harkasqa llamkaypa winasqan kuyuy | Move work protected content |
16951 | Harkasqa llamkayhina mirachiy | Copy as work protected |
16952 | Sapalla hina mirachiy | Copy as personal |
16953 | Harkasqa llamkayhina kuyuy | Move as work protected |
16954 | Sapalla hina kuyuy | Move as personal |
16955 | Hatun llamkayniyki tikrayta purinapaq atikun chaymanta wakkuna winasqakunayuq qawayta atikunku. | Your organization may track the change, and others may be able to view the content. |
16956 | Saqiy | Skip |
16958 | Llamkayniyki harkasqa winasqata uyakunlla kichaypaqkay PC kaqpi. | Your organization only allows work protected content to be opened on this PC. |
16959 | Llamkayniyki harkasqa winasqata uyakunlla kichaypaq huk hatun llankay PCs kaqpi qhipa Windows ima niraq kasqan. | Your organization only allows work protected content to be opened on enterprise PCs running the latest version of Windows. |
16960 | ¿Winasqa sapallaman tikrankichu? | Change content to personal? |
17025 | Kay tarikusqanpa ukunpi kanña kipukuna kaqlla sutiyuq. | There is already a file with the same name in this location. |
17026 | Hatalliy munasqayki kipupi clicta ruway | Click the file you want to keep |
17027 | Kipu kuyuchiy | Move File |
17028 | Tikray kipuq sutinta | Rename File |
17029 | Suti tikrayta munankichu "%1!ws!" kayman "%2!ws!"? | Do you want to rename "%1!ws!" to "%2!ws!"? |
17030 | Maqanakuy allichay | Resolve Conflict |
17031 | Click the version you want to keep | Click the version you want to keep |
17032 | Both versions have been updated since the last sync. | Both versions have been updated since the last sync. |
17033 | Huk niraqpi clicta ruway harkanapaq utaq clicta ruway Chinkachinapi | Click a version to keep or click delete |
17034 | Kay imankuna chinkarun huk tarikusqanmanta hinaspa kunanyachisqa karun huk tarikusqanpi qipa tupanachisqamanta. | This has been deleted from one location and updated in the other location since the last sync. |
17036 | More than two versions have been updated since the last sync. | More than two versions have been updated since the last sync. |
17037 | %1!ws! (Aswan hatunsu) | %1!ws! (larger) |
17038 | %1!ws! (Chayllaraq kaq) | %1!ws! (newer) |
17039 | &Qatiqkunapaq kay rurayta ruray %1!d! maqanakuykuna | &Do this for the next %1!d! conflicts |
17040 | %1!ws! (%2!ws!) | %1!ws! (%2!ws!) |
17041 | There is already a folder with the same name in this location. | There is already a folder with the same name in this location. |
17044 | Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!) | Resolve Conflict (%1!d! of %2!d!) |
17090 | Kamachiqpa mañakuyninta qukunan kay kipu kuyuchinanpaq. | You’ll need to provide administrator permission to move this file |
17091 | Kay kipu mirachinapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki | You'll need to provide administrator permission to copy this file |
17092 | Kay kipu chinkachinapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki | You'll need to provide administrator permission to delete this file |
17093 | Kay kipupa sutin tikranapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki. | You'll need to provide administrator permission to rename this file |
17095 | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this file |
17096 | You'll need to provide administrator permission to create this file | You'll need to provide administrator permission to create this file |
17098 | Kay waqaychana kuyuchinapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki | You'll need to provide administrator permission to move this folder |
17099 | Kay waqaychana mirachinapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki | You'll need to provide administrator permission to copy this folder |
17100 | Kay waqaychana chinkachinapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki | You'll need to provide administrator permission to delete this folder |
17101 | Kay waqaychanapa sutin tikranapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki. | You'll need to provide administrator permission to rename this folder |
17103 | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder | You'll need to provide administrator permission to apply properties to this folder |
17104 | You'll need to provide administrator permission to move this folder | You'll need to provide administrator permission to move this folder |
17106 | You'll need to provide administrator permission to move to this file | You'll need to provide administrator permission to move to this file |
17107 | You'll need to provide administrator permission to copy to this file | You'll need to provide administrator permission to copy to this file |
17113 | Kay waqaychanaman kuyuchinapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki | You'll need to provide administrator permission to move to this folder |
17114 | Kay waqaychanaman mirachinapaqqa kamachiqpa uyakuynintam qunayki | You'll need to provide administrator permission to copy to this folder |
17121 | An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from moving the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17122 | Manam kipu mirachiyta atikunchu qunqaymanta pantay kaptin. Hinalla pantay kaptinqa, pantay allichanapaq sananpawan yanapachikuy allichanapaq. %5 |
An unexpected error is keeping you from copying the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17123 | Manam kipu chinkachiyta atikunchu qunqaymanta pantay kaptin. Hinalla pantay kaptinqa, pantay allichanapaq sananpawan yanapachikuy allichanapaq. %5 |
An unexpected error is keeping you from deleting the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17124 | An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from renaming the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17126 | An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from applying properties to the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17127 | An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from creating the file. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17129 | An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from moving the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17130 | An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from copying the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17131 | Manam waqaychana chinkachiyta atikunchu qunqaymanta pantay kaptin. Hinalla pantay kaptinqa, pantay allichanapaq sananpawan yanapachikuy allichanapaq. %5 |
An unexpected error is keeping you from deleting the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17132 | Manam waqaychana sutichayta atikunchu qunqaymanta pantay kaptin. Hinalla pantay kaptinqa, pantay allichanapaq sananpawan yanapachikuy allichanapaq. %5 |
An unexpected error is keeping you from renaming the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17134 | An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from applying properties to the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17135 | An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
An unexpected error is keeping you from creating the folder. If you continue to receive this error, you can use the error code to search for help with this problem. %5 |
17146 | Qupa chanqana tarikusqan | Recycle Bin Location |
17147 | Hapirinalla kiti | Space Available |
17153 | Waqaychanapaq unancha %s tikray | Change Icon for %s Folder |
17290 | Ratings | Ratings |
17291 | Use arrow keys to choose a rating | Use arrow keys to choose a rating |
17408 | Mama imatapas ruwana | Take no action |
17409 | Sapa kuti tapukuy | Ask me every time |
17410 | Kichay waqaychanata kipukuna qawanapaq | Open folder to view files |
17416 | Ruyrupi kipukuna hapichiy | Burn files to disc |
17418 | Video digital dispositivo | Digital Video Device |
17419 | Waqaychanamanta programa churay utaq ruwachiy | Install or run program from your media |
17420 | Allinyachisqa ukun rurachiy | Run enhanced content |
17421 | Choose what to do with each type of media | Choose what to do with each type of media |
17422 | Dispositivo, impresorakunapas | Devices and Printers |
17425 | CD uyarinata purichiy | Play audio CD |
17426 | DVD pelicula purichiy | Play DVD movie |
17427 | Llamkachiy %1!ls! | Run %1!ls! |
17428 | %1!ls!pa riqsichisqan | Published by %1!ls! |
17429 | Mana riqsisqa riqsichiq | Publisher not specified |
17440 | Software pukllaykunapiwan | Software and games |
17441 | Uyarinapaq CD | Audio CD |
17442 | DVD nisqapi pelicula | DVD movie |
17443 | DVD-Uyarina | DVD-Audio |
17444 | Yuraqpi CD | Blank CD |
17445 | Yuraqpi DVD | Blank DVD |
17446 | Vidiyu CD | Video CD |
17447 | Allin vidiyu CD | Super Video CD |
17449 | Chharqusqa churaynin | Mixed content |
17450 | Takiy | Music |
17451 | Rikchaykuna | Pictures |
17452 | Videokuna | Videos |
17453 | CD uyarinapaq allinyachisqa | Enhanced audio CD |
17454 | Pelikula DVD allinyachisqa | Enhanced DVD movie |
17455 | Blu-ray disc Qawana | Blu-ray disc movie |
17456 | Mana imayuq muyuq Blue-ray | Blank Blu-ray disc |
17457 | Hurqunalla sapakama muyuq | Removable drive |
17458 | Yuyay tarjeta | Memory card |
17472 | kay muyuq | this disc |
17473 | uyarinapaq CDkuna | audio CDs |
17474 | DVD pelikulakuna | DVD movies |
17475 | DVD-Audio discs | DVD-Audio discs |
17476 | yuraqpi CDs | blank CDs |
17477 | yuraqpi DVDs | blank DVDs |
17478 | Video CDs | Video CDs |
17479 | Super Video CDs | Super Video CDs |
17480 | ukun mana riqsisqa | unknown content |
17481 | mixed content | mixed content |
17482 | takiy | music |
17483 | pictures | pictures |
17484 | videos | videos |
17485 | enhanced audio CDs | enhanced audio CDs |
17486 | pelikula allinyachisqa DVD | enhanced DVD movies |
17487 | Blu-ray disc movies | Blu-ray disc movies |
17488 | Blue-ray muyuq mana imayuq | blank Blu-ray discs |
17489 | hurqunalla ñankuna | removable drives |
17490 | yuyay tarjitakuna | memory cards |
17504 | Any type of media that contains programs to install or games to install and play. | Any type of media that contains programs to install or games to install and play. |
17505 | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo). | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo (such as a car stereo). |
17506 | A DVD that contains a movie. | A DVD that contains a movie. |
17507 | A DVD tukaku ukuyuq. | A DVD that contains music. |
17508 | An unformatted CD that contains no content. | An unformatted CD that contains no content. |
17509 | An unformatted DVD that contains no content. | An unformatted DVD that contains no content. |
17510 | A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD. | A CD that uses the VCD format, allowing you to look at videos or write video content to a CD. |
17511 | A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD. | A CD that uses the SVCD format, allowing you to look at videos or write high quality video content to a CD. |
17512 | Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types. | Any type of formatted media that does not contain any of the other known content types. |
17513 | Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music). | Any type of media that contains a mixture of content types (such as photos and music). |
17514 | Imapas kipukunapi takiykuna hapichisqa ukuyuqlla (Kipu MP3). | Any type of media that contains only music recorded as files (such as MP3 files). |
17515 | Imapas kipukunapi rikchayninkuna hapichisqayuqlla (kipukuna JPG). | Any type of media that contains only pictures recorded as files (such as JPG files). |
17516 | Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files). | Any type of media that contains only videos recorded as files (such as MPG files). |
17517 | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player. | A CD that contains music recorded as tracks so that it can be played on any stereo, plus enhanced content such as software that installs a music player. |
17518 | A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player. | A DVD that contains a movie, plus enhanced content such as software that installs a movie player. |
17519 | A Blu-ray disc that contains a movie. | A Blu-ray disc that contains a movie. |
17520 | An unformatted Blu-ray disc that contains no content. | An unformatted Blu-ray disc that contains no content. |
17521 | Hurqunalla sapakama muyuq. | A removable drive. |
17522 | Camarapa yuyay tarjeta. | A memory card from a camera. |
17537 | Do you want to scan and fix %1!ls!? | Do you want to scan and fix %1!ls!? |
17538 | There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it. | There might be a problem with some files on this device or disc. This can happen if you remove the device or disc before all files have been written to it. |
17539 | Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc. |
Scan and fix (recommended) This will prevent future problems when copying files to this device or disc. |
17540 | Continue without scanning |
Continue without scanning |
20480 | Windows Shell | Windows Shell |
20900 | Chantina | Installable |
20901 | Reqsichikuq | Editable |
20902 | Ñawpaq rikuna/imprimiy | Preview/Print |
20903 | Hark'apusqa | Restricted |
21760 | Windows yaykurinalla | Windows Ease of Access |
21761 | Windowspa kaqninkuna | Windows Accessories |
21762 | Windows Kamachiq Llamkanakuna | Windows Administrative Tools |
21763 | Administrator | Administrator |
21764 | Application Compatibility Scripts | Application Compatibility Scripts |
21765 | Application Data | Application Data |
21766 | Common Coverpages | Common Coverpages |
21767 | Common Files | Common Files |
21768 | Willanakamuyninkuna | Communications |
21769 | Hanpara | Desktop |
21770 | Qillqa willakuqkuna | Documents |
21771 | Documents and Settings | Documents and Settings |
21772 | Kusikuy | Entertainment |
21774 | Local Settings | Local Settings |
21775 | Media | Media |
21776 | Microsoft Script Debugger | Microsoft Script Debugger |
21778 | My Faxes | My Faxes |
21780 | Online Services | Online Services |
21781 | Program Files | Program Files |
21782 | Allichakuykuna | Programs |
21783 | Received Faxes | Received Faxes |
21784 | Sent Faxes | Sent Faxes |
21785 | Rakinasqa qillqawillaqkuna | Shared Documents |
21786 | Start Menu | Start Menu |
21787 | Qallariy | Startup |
21788 | Windows llamkanakuna | Windows System |
21789 | Windows Media | Windows Media |
21792 | Munu Kitikunata Qallariy | Start Menu Places |
21796 | Munasqakuna | Favorites |
21797 | Chayllaraq Kaqninkuna | Recent Items |
21798 | Uraykachiykuna | Downloads |
21799 | Lliwpaq hanpara | Public Desktop |
21800 | Sapa kuti waqaychana | Frequent folders |
21801 | Lliwpaq qillqa willakuqkuna | Public Documents |
21802 | Lliwpaq rikchayninkuna | Public Pictures |
21803 | Lliwpaq tukaku | Public Music |
21804 | Lliwpaq vidiyu | Public Videos |
21808 | Lliwpaq urayachiykuna | Public Downloads |
21809 | System Commands | System Commands |
21811 | Allichay | Maintenance |
21812 | Hukunaña hinaspa kunanchaykuna | Extras and Upgrades |
21813 | Ruwaqkuna | Users |
21814 | Waqaychasqa pukllay | Saved Games |
21815 | Tukuqlla churay waqaychana | Temporary Burn Folder |
21817 | Llamkanakuna programa (x86) | Program Files (x86) |
21819 | Qawachiykuna | Slide Shows |
21820 | Qawachinaq mirachiy listankuna | Sample Playlists |
21822 | Llamkana tupachiykuna | Application Links |
21823 | Qawana hapiykuna | Screenshots |
22016 | Accessibility Wizard | Accessibility Wizard |
22017 | Windows nisqapa Tupaqmasin | Windows Contacts |
22018 | Waqaychasqa | Backup |
22019 | Tupuq | Calculator |
22020 | CD Player | CD Player |
22021 | Sananpapa mapan | Character Map |
22022 | Llamkanakuna sananpa | Command Prompt |
22023 | Computadora kamachiy | Computer Management |
22024 | Configure Your Server | Configure Your Server |
22025 | Data Sources (ODBC) | Data Sources (ODBC) |
22026 | Ruyrupi Kanpuchaq | Disk Cleanup |
22027 | Disk Defragmenter | Disk Defragmenter |
22028 | Distributed File System | Distributed File System |
22029 | Ruwasqakuna rikuq | Event Viewer |
22030 | Yuraq Carta Pukllana | FreeCell |
22031 | HyperTerminal | HyperTerminal |
22032 | Imaging | Imaging |
22033 | Internet Connection Wizard | Internet Connection Wizard |
22035 | Internet Services Manager | Internet Services Manager |
22036 | ISDN Configuration Wizard | ISDN Configuration Wizard |
22037 | Launch Internet Explorer Browser | Launch Internet Explorer Browser |
22038 | Windows Chaskita qallariy | Launch Windows Mail |
22039 | Licensing | Licensing |
22040 | Hinapi kaq harkasqa kamachiq | Local Security Policy |
22041 | Hatunyachiq | Magnifier |
22042 | Maintenance Wizard | Maintenance Wizard |
22044 | Microsoft Script Debugger Readme | Microsoft Script Debugger Readme |
22045 | Minakuna maskaq | Minesweeper |
22046 | MSN Messenger Service | MSN Messenger Service |
22048 | Willakuq | Narrator |
22049 | Llika tinkichiykuna | Network Connections |
22050 | Network Monitor | Network Monitor |
22051 | Willakuykuna qelqana | Notepad |
22052 | Qawanapi ñitina | On-Screen Keyboard |
22053 | Windows Chaski | Windows Mail |
22054 | Llinpina | Paint |
22055 | Kallpam | Performance |
22056 | Phone Dialer | Phone Dialer |
22057 | Pinball | Pinball |
22058 | Programasqa llankanakuna | Scheduled Tasks |
22059 | Yanapakuykuna | Services |
22060 | Sapallan | Solitaire |
22061 | Qapariq hapichiq | Sound Recorder |
22062 | Tupachiypa chawpin | Sync Center |
22063 | Llamkanakunapa willakuynin | System Information |
22064 | Telnet Server Administration | Telnet Server Administration |
22065 | Munasqakunapa Tukuyrikuqnin | Utility Manager |
22066 | Volume Control | Volume Control |
22068 | Windows Update | Windows Update |
22069 | Uchuy Word | WordPad |
22070 | Sapaq sananpankuna ruwapaq | Private Character Editor |
22071 | Chat | Chat |
22072 | Media Player | Media Player |
22073 | Getting Started | Getting Started |
22074 | Clipboard Viewer | Clipboard Viewer |
22075 | Windows Catalog | Windows Catalog |
22076 | Sapalla Waqaychana | Personal Folder |
22528 | Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs. | Use the Accessibility Wizard to configure your system to meet your vision, hearing, and mobility needs. |
22529 | Correo electrónicopa maypi kasqankunata waqaychay chaymanta huk willakuyta runakunamanta, empresakunamantapas. | Store e-mail addresses and other information about people and organizations. |
22530 | Archives data to protect it from accidental loss. | Archives data to protect it from accidental loss. |
22531 | Allin Aritmetica tantiyaykunata ruray pantallapi tantiyaqwan. | Performs basic arithmetic tasks with an on-screen calculator. |
22532 | Plays audio compact discs (CDs). | Plays audio compact discs (CDs). |
22533 | Munasqa sananpakunata akllay hinaspa huk qillqa willakuypi purichiy. | Selects special characters and copies them to your document. |
22534 | Qillqapa ruranantahina ruray kamachiqkunapa siqin. | Performs text-based (command-line) functions. |
22535 | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
22536 | Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels. | Provides access to all Windows administrative tools, including snap-ins and control panels. |
22537 | Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers. | Adds, removes, and configures Open Database Connectivity (ODBC) data sources and drivers. |
22538 | Ruyruykipi mana munasqa kipukuna pichananta munan. | Enables you to clear your disk of unnecessary files. |
22539 | Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. | Defragments your volumes so that your computer runs faster and more efficiently. |
22540 | Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers. | Creates and manages distributed file systems that connect shared folders from different computers. |
22541 | Rikupayaq willakuykunata qawachiy hinaspa Windows sasachakuyninkuna allichanampaq. | Displays monitoring and troubleshooting messages from Windows and other programs. |
22542 | Qallariy yuraq carta pukllayta. | Begins the Freecell card game. |
22543 | Hukniraq computadorakunawan tinkichin, telnet Internetmanta hukllawasqa, willakuq tablonmanta, tinkisqa yanapakuqkuna hinaspa computadorakunapi host hapichkan huk modemta utaq modem likachaqta. | Connects to other computers, Internet telnet sites, bulletin board systems, online services, and host computers using either a modem or a null-modem cable. |
22544 | Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images. | Displays and edits existing image files such as scanned photographs or digital images. |
22545 | Sets up your computer to access the Internet | Sets up your computer to access the Internet |
22546 | Finds and displays information and Web sites on the Internet. | Finds and displays information and Web sites on the Internet. |
22551 | Manages client access licensing for a server product. | Manages client access licensing for a server product. |
22552 | Qaway hinaspa allichapayay kamachiqpa hinapi kaq harkasqanta, ruwaqpa kaqninkunata hina hinaspa auditoriapa kamachiqninkunata. | View and modify local security policy, such as user rights and audit policies. |
22553 | Akllasqa qillqata yapay hinaspa huk wakinkuata pantallaman allin qawanapaq. | Enlarges selected text and other on-screen items for easier viewing. |
22557 | Minamaskanakuna pukllayta qallariy. | Begins a game of Minesweeper. |
22560 | Ñawinchay allin qaparispa qillqasta, menukunata hinaspa wutunkunata pantallapi qapariqnin churasqayuq kaspaqa utaq huk patminta qapariq lluqsiqta. | Reads on-screen text, dialog boxes, menus, and buttons aloud if speakers or a sound output device is installed. |
22563 | Paqarichiy hinaspa tikray qillqapa kipunkunata allin qillqapa munasqaman allichasqanta hapispa. | Creates and edits text files using basic text formatting. |
22564 | Qawachiy huk ñitina mousewan qawaqta utaq tukuchiq yaykunan dispositivota. | Displays a keyboard that is controlled by a mouse or switch input device. |
22565 | Sends and receives e-mail and newsgroup messages. | Sends and receives e-mail and newsgroup messages. |
22566 | Unanchay hinaspa hukmanyachiy qelqakunata. | Create and edit drawings. |
22567 | Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts. | Displays graphs of system performance and configures data logs and alerts. |
22568 | Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing. | Makes voice or video calls to other computers and enables video conferencing. |
22569 | Qallari 3-D Pinball pukllay. | Begins a game of 3-D Pinball. |
22570 | Ruwanakuna Programadorta hapiy computadora programanapaq kikillanmanta ruwakunanpaq. | Use Task Scheduler to schedule computer tasks to run automatically. |
22571 | Qallariy hinaspa sayachiy rurananknata. | Starts and stops services. |
22572 | Sapallan Pukllanata qallariy. | Begins the Solitaire card game. |
22573 | Records sounds if a microphone and sound card are installed. | Records sounds if a microphone and sound card are installed. |
22575 | Kunan llamkanakunapa willakuynin qawachiy. | Display current System Information. |
22576 | View and modify telnet server settings and connections. | View and modify telnet server settings and connections. |
22577 | Qawana tuqumanta yaykurinalla llamkanakunata qallarichiy, tupachiy. | Starts and configures accessibility tools from one window. |
22578 | Controls the volume level of recorded and play-back sounds. | Controls the volume level of recorded and play-back sounds. |
22579 | Computadoraykipi kipukunata, waqaychanakunatapas qawachin. | Displays the files and folders on your computer. |
22580 | Sasa kunanyachiykunata munachin hinaspa chayllaraq dispositivokunapa qawapayaqninkunata hinaspa huk rikchayninkunata hapirinalla kaqkunata computadoraykipaq Windowswan. | Offers the latest critical and security updates, device drivers, and other features that are available for your Windows computer. |
22581 | Paqarichiy hinaspa allichapayay qillqawillakuqkunata qillqapata sasa munasqaman allichasqata. | Creates and edits text documents with complex formatting. |
22582 | Sananpakuna riqsichiqta hapiy kaynin tkranapaq maypi qawachin huk sananpata qawanapi. | Use Character Editor to modify how a character is shown on the screen. |
22583 | Use Chat to communicate interactively with someone on another computer. | Use Chat to communicate interactively with someone on another computer. |
22584 | Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files. | Use Media Player to play, edit, link, and embed a variety of multimedia files including video, audio, and animation files. |
22585 | Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows. | Provides information about new Windows features and helps you to start using Windows. |
22586 | Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents. | Use Clipboard Viewer to view, save, and share text that you have cut and/or copied from documents. |
22587 | Windows-paq rurasqakuna mirachisqata maskay. | Find products made for Windows. |
22912 | Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites. | Shows shortcuts to websites, network computers, and FTP sites. |
22913 | Muyuqpa sapakama muyuqta qawachiy hinaspa tinkichiy kay computadoraman. | Shows the disk drives and hardware connected to this computer. |
22914 | Willakuq qillqa, willaqkuna, hinaspa huk qillqawillaqkunapas kipukunapas. | Contains letters, reports, and other documents and files. |
22915 | Wañuvchisqa kipukunata hinaspa wayaqakunata ukmpi hapan. | Contains the files and folders that you have deleted. |
22916 | Shows options for starting a search. | Shows options for starting a search. |
22920 | Computadoraykipi paqarinakunata yapay, tikray hinaspa kamachiy. | Add, change, and manage fonts on your computer. |
22921 | Computadorapi kamachiy tupachiykunata ruway. | Configure administrative settings for your computer. |
22923 | Schedule computer tasks to run automatically. | Schedule computer tasks to run automatically. |
22924 | Kipukuna hinaspa waqaychanakuna qawachiqninta chullachay. | Customize the display of files and folders. |
22981 | Paqarinakuna | Fonts |
22982 | Tukuyrikuq llankanakuna | Administrative Tools |
22985 | Kipu Maskana akllanankuna | File Explorer Options |
23232 | K&ipukuna utaq wayaqakuna... | For &Files or Folders... |
23233 | For &Computers | For &Computers |
23234 | For &Printer | For &Printer |
23296 | Search for files or folders | Search for files or folders |
23297 | Search for computers on the network | Search for computers on the network |
23298 | Search for a printer | Search for a printer |
23345 | Rikchay akllay | Choose Search Location |
23347 | All %s Libraries | All %s Libraries |
23348 | Search All %s Libraries | Search All %s Libraries |
23349 | Yachay taqikuna | Libraries |
23350 | Llapan yachay taqekunata maskay | Search All Libraries |
23352 | Llapan allichasqa kipukunapi maskay, mana allichasqapi, pakasqapi, computadorapa llamkanakunapipas | Search all indexed, non-indexed, hidden, and system files on this PC |
23353 | Sapanchasqa... | Custom... |
23354 | Sapakamapaq kasqampi maskay | Search a Custom scope |
23355 | Internet | Internet |
23356 | Maskay %s nisqawan | Search using %s |
23357 | Sullka wayaqakuna | Subfolders |
23358 | Subfolders | Subfolders |
23359 | Musoqmanta maskay huchuy wayaqata kusqanchay | Search again and include subfolders |
23370 | You can also: | You can also: |
23371 | ¿Tarirunkichu maskasqaykita? | Did you find what you were searching for? |
23372 | Ñawpaqchasqa masakaqwan musuqmanta maskay | Search again using your default browser |
23374 | Wasipi huñunasqa yachaykuna taqewan maskay | Search homegroup libraries |
23887 | Kipupa ukun | File Contents |
23898 | File Contents | File Contents |
23899 | Musuqmanta maskay hinaspa kipupa ukunta kuskanchay | Search again and include file contents |
24065 | Llankaykunata tariy | Get programs |
24066 | Windows munasqaman allichasqata ninanta munay | Let Windows suggest settings |
24067 | Allin yachayninkuna qaway | Accommodate learning abilities |
24068 | Rikuq niykunata yuyaykachana | Accommodate low vision |
24069 | Ñupuna taqipa ruraynin tikray | Change how your keyboard works |
24070 | Mousepa ruwaynin tikray | Change how your mouse works |
24071 | Qawana ñawinchanata ruwachiy | Use screen reader |
24072 | Willakuqpa qapariyni tikray | Change the Narrator voice |
24073 | Mana mousewam utaq ñitinawan computadora patachay | Control the computer without the mouse or keyboard |
24074 | Huk qapariq uyariy ñupuna taqita ñitispa | Hear a tone when keys are pressed |
24075 | Willamuqwan qaparispa ñawinchamuq qillqa uyariy | Hear text read aloud with Narrator |
24076 | Mana riqsiy riy yapamanta ñupuykunata FilterKeys | Ignore repeated keystrokes using FilterKeys |
24077 | Windowspa chaylla yaykunanpaq munasqanman tupachiyninta saqisun | Let Windows suggest Ease of Access settings |
24078 | Hatunyachiqwan qawanapa wakinkunata hatunyachiy | Magnify portions of the screen using Magnifier |
24079 | MouseKeys nisqata yupay ñitina taqiwan kuyuchiy tupqiqta | Move the pointer with the keypad using MouseKeys |
24080 | Mana allin qawakuqpaq kallpanchachiy | Optimize for blindness |
24081 | Qawana riqsichiy tupachiy | Optimize visual display |
24082 | Huk hukmanta ñitiy ñitina huñuta | Press key combinations one at a time |
24083 | Rikuqkunapa willayninwan qapariyninkuna hukwan musuqyachiy | Replace sounds with visual cues |
24084 | Hatun tupapayaq kawsachiy utaq wañuchiy | Turn High Contrast on or off |
24085 | Hatunyachiq kawsarichiy utaq wañuchiy | Turn Magnifier on or off |
24086 | Uku rikchayninkuna wañuchiy | Turn off background images |
24087 | Mana munasqa kallpanchayninkuna wañuchiy | Turn off unnecessary animations |
24088 | Pantallapi ñupuna taqi kawsachiy utaq wañuchiy | Turn On-Screen keyboard on or off |
24089 | Yaykunapaq ñitinata kawsachiy | Turn on easy access keys |
24090 | Vidiyupaq qawapayaq uyarian hapiy | Use audio description for video |
24091 | Kunan yaykurinallaman tupachiynin qaway | View current accessibility settings |
24093 | Chiqu ruyrupa taqaynin munasqaman alichaynin paqarichiy | Create and format hard disk partitions |
24094 | Ñankuna ñutupay chaymanta allichay | Defragment and optimize your drives |
24095 | Computadorapa yuyayninpi sasachakuykuna qawapayay | Diagnose your computer's memory problems |
24096 | Huñupa kamachiqnin huq hinariy | Edit group policy |
24097 | Llamkankunapa allichaqninmanta huk willakuyta rikurichiy | Generate a system health report |
24099 | Ruranakuna programay | Schedule tasks |
24100 | ODBC paqarina willakuykuna tupachiy | Set up ODBC data sources |
24101 | iSCSI qallariqta munasman allichay | Set up iSCSI initiator |
24102 | Ruwanakuna anutita rikuy | View event logs |
24104 | Hinapi kaq yanapaykuna qaway | View local services |
24105 | Ruyrupi kamputa rikurichiy | Free up disk space |
24106 | Yapay utaq Qichuy Programakunata | Add or remove programs |
24107 | Programa tikray utaq qichuy | Change or remove a program |
24108 | Programa imayna churaynin | How to install a program |
24109 | Llikamanta programa churay | Install a program from the network |
24110 | Copmputadorapi churasqa llamkanakunata qawachiy | Show which programs are installed on your computer |
24111 | Windows rikchakuyninkuna kawsachiy utaq wañuchiy | Turn Windows features on or off |
24114 | Churasqa kunanyachiykunata rikuy | View installed updates |
24118 | Nisqa programawan sapa kuti huk rikchakuq kipu kichakuchun | Make a file type always open in a specific program |
24120 | Ñawpaqchasqa programakuna takyachiy | Set your default programs |
24121 | Ñawpaq Windows llankaykuna paqarichisqata llankachiy | Run programs made for previous versions of Windows |
24122 | Bluetoothpaq tupachisqata tikray | Change Bluetooth settings |
24123 | Bluetooth dispositivo yapay | Add a Bluetooth device |
24124 | Dispositivokunata qaway impresoratawan | View devices and printers |
24125 | Dispositivo yapay | Add a device |
24126 | Impresorapa hatun akllanankuna | Advanced printer setup |
24127 | Waqaychana chaymanta Kawsarichiy (Windows 7) | Backup and Restore (Windows 7) |
24128 | Willay, kipukuna, utaq computadora waqaychanamanta kawsarichiy (Windows 7) | Restore data, files, or computer from backup (Windows 7) |
24129 | Kipukuna waqaychanamanta kawsarichiy | Restore files from backup |
24130 | Qawanakunapaq, escarnekunapaq, impresorakunapaqpas llimpi kamachiy hatun tupachiy tikray | Change advanced color management settings for displays, scanners, and printers |
24132 | Rikchaq pacha sayaykunapaq intiwatanata yapay | Add clocks for different time zones |
24133 | Usyay mitapa pachanmanhina pachata kikillanmanta tikrachiy | Automatically adjust for daylight saving time |
24134 | Intiwanata kiti tikray | Change the time zone |
24135 | Pachatawan pachachatawan allichay | Set the time and date |
24150 | Imakunapatapas utaq dispositivokunapa lawpaqchasqa munasqaman tupachiyta tikray | Change default settings for media or devices |
24151 | CD utaq huk kipukunata kikillanmanta purichiy | Play CDs or other media automatically |
24152 | Llapan multimedia, dispositivokunapaq kikillan purichiq hapinapaq qallariy utaq sayachiy | Start or stop using AutoPlay for all media and devices |
24153 | Kipukunapi, waqaychanakunapi akllanakuna tikray | Change search options for files and folders |
24154 | Huñusqa rikchakuq kiputa tikray huk kipupa aysarikuynin | Change the file type associated with a file extension |
24155 | Llapan pakasqa kiputakuna chaymanta hampara qawachiy | Show hidden files and folders |
24156 | Kipupa winayninkunata qawachiy utaq pakay | Show or hide file extensions |
24157 | Huk utaq iskay clicta niy kichanapaq | Specify single- or double-click to open |
24159 | Qallariy qawayta tariy, chinkachiy utaq qawachiy hinaspa paqarinakunata pakay | Preview, delete, or show and hide fonts |
24160 | Chatasqa qillqakuna rikuy | View installed fonts |
24161 | Paqarina tupachiy tikray | Change Font Settings |
24162 | USB pukllana qawapayaqkunata munasqaykiman allichay | Set up USB game controllers |
24163 | Sapa kuti hapiy kuyuy tupachiypa chaninkuna matiy | Adjust commonly used mobility settings |
24165 | Manaraq qawachichkaspa tupachiy matiy | Adjust settings before giving a presentation |
24167 | Harkay utaq uyakuy wakin rikurimuq imakuna | Block or allow pop-ups |
24168 | Kimsa ñiqi cookies nisqkuna harkay utaq uyakuy | Block or allow third-party cookies |
24169 | Web rapi riqsichiqkunapi imayna qawachisqanta tikray | Change how web pages are displayed in tabs |
24170 | Harkasqa tipachiy tikray | Change security settings |
24171 | Internet tukuqlla kipu munasqaman allichan tikray | Change temporary Internet file settings |
24173 | Internet Explorerpi maskaq quqta tikray | Change the search provider in Internet Explorer |
24174 | Kuraq rapi tikray | Change your homepage |
24175 | Proxy quq munasqaman allichay | Configure proxy server |
24176 | Internetman tinkikuy | Connect to the Internet |
24177 | Maskaypa willarinan chinkachiy | Delete browsing history |
24178 | Cookies nisqa utaq tukuqlla kipukuna chinkachiy | Delete cookies or temporary files |
24179 | Ruraypa cookies-ninta ruranapaq kachiy utaq paskay | Enable or disable session cookies |
24180 | Taqwiq huntapaq tukuy rikuy | Manage browser add-ons |
24181 | Huk RSS paqarina web kitipi hapirinalla kasqanta tariy | Tell if an RSS feed is available on a website |
24182 | Internet Explorer-pi huntapaq rurayninta kawsachiy utaq wañuchiy | Turn autocomplete in Internet Explorer on or off |
24183 | Maskaypa willarinan, cookies nisqanpas chinkachiy | Delete browsing history and cookies |
24184 | Tuqpina chimqiykachaq pawaynin tikray | Change cursor blink rate |
24185 | Ñitinapa imayna kasqan qawapay | Check keyboard status |
24186 | Mousepa tupachiy tikray | Change mouse settings |
24187 | Mouse tupanan qaway alliyachiy | Change how the mouse pointer looks |
24188 | Mouse kuyuypi tupanan qaway alliyachiy | Change how the mouse pointer looks when it's moving |
24189 | Mousepa clic tupachiy tikray | Change mouse click settings |
24191 | Mousepa muyuq tupachiy tikray | Change mouse wheel settings |
24192 | Mouse tupanan utqaynin utaq qaway alliyachiy | Change the mouse pointer display or speed |
24193 | Mouse ñitinakuna chullachay | Customize the mouse buttons |
24194 | Mouse tupanan qawayta alliyachiy | Make it easier to see the mouse pointer |
24201 | Musuq niraq Windowswan aswan imakunapas hatalliy | Get more features with a new edition of Windows |
24202 | Mana tinkichisqa kipukuna kamachiy | Manage offline files |
24203 | Mana tinkichisqa kipukuna pakay | Encrypt your offline files |
24204 | Mana tinkichisqa kipukuna muyuqpi kiti hapisqan kamachiy | Manage disk space used by your offline files |
24207 | Imayna marcay tupachiy | Set up dialing rules |
24208 | Dispositivo qawapayaqkuna kunanyachiy | Update device drivers |
24209 | Equipoykiman pitapas minkakuy yanapasunaykipaq utaq huk runaman yanapayta munachiy | Invite someone to connect to your PC and help you, or offer to help someone else |
24211 | Bateria munasqaman allichay | Change battery settings |
24212 | Kallpa huñunapaq munasqaman allichasqata tikray | Change power-saving settings |
24213 | Equipopa tapanta wichqaspa ruraynin tikray | Change what closing the lid does |
24214 | Kallpayuq wutunkunapa rurayninkuna tikray | Change what the power buttons do |
24215 | Computadurapa sapa kuti suyayninta tikray | Change when the computer sleeps |
24216 | Haykapi qawana wañuchiy akllay | Choose when to turn off display |
24218 | Pantallapa kanchaynin tiquy | Adjust screen brightness |
24219 | Huk kallpa allichayta akllay | Choose a power plan |
24220 | Kallpa allichayta akllay | Edit power plan |
24222 | Ñawpaqchasqa impresora tikray | Change default printer |
24225 | Kamarinakuna patachaq | Device Manager |
24226 | Dispositivokuna churaynin tupachiyta tikray | Change device installation settings |
24227 | Simita yapay | Add a language |
24228 | Imayna yaykuynin tikray | Change input methods |
24229 | Tarikusqan tikray | Change location |
24230 | Pachakunapa kamanta tikray,ura utaq yapay | Change date, time, or number formats |
24232 | Qillqapa riqsivchiyni tikray | Change the way currency is displayed |
24233 | Listakuna chaymant pachakuna imayna qawachiyninta tikray | Change the way dates and lists are displayed |
24234 | Tupunakuna qawachiynin tikray | Change the way measurements are displayed |
24235 | Pachapa riqsichiynin tikray | Change the way time is displayed |
24237 | Huk willakuyta utaq huk rikchayta rawkanay | Scan a document or picture |
24239 | Eskaner chaymanta kamara rikuy | View scanners and cameras |
24240 | Windows imayna maskay ruwasqan tikray | Change how Windows searches |
24242 | Computadorapa imayna kasqanta qawapay hinaspa sasachakuyta tupachiy | Review your computer's status and resolve issues |
24244 | LLamkanakunapa qapariqnin sayaynin tikray | Adjust system volume |
24245 | Qapariq tarjetapa tupachiynin tikray | Change sound card settings |
24246 | LLamkanakunapa qapariqnin tikray | Change system sounds |
24247 | Uyarinapa dispositivokuna qawapayay | Manage audio devices |
24248 | Qillqamanta rimayman tupachiy tikray | Change text to speech settings |
24249 | Rimay riqsiqmanta rima tarjeta imprimiy | Print the speech reference card |
24250 | Micrófono churay | Set up a microphone |
24251 | Rimay riqsiy qallariy | Start speech recognition |
24252 | Rimay yachachikuq qatiy | Take speech tutorials |
24253 | Rimasqay riqsinanpaq computadora yachachiy | Train the computer to recognize your voice |
24258 | Siq'uy uyanta yuyayninpapiwan Windows nisqapata | Adjust the appearance and performance of Windows |
24259 | Karumanta computadoraman yaykuna uyakuy | Allow remote access to your computer |
24260 | Kay computadora karumanta yanapaqman minkakuykuna apachinan uyakuy | Allow Remote Assistance invitations to be sent from this computer |
24261 | Hukllawasqa llamkana sutita tikray | Change workgroup name |
24262 | Ruwaqpa kallpaynin qawapay | Check processor speed |
24263 | Ruwaqpa qawachikuynin hatun kaqninkuna tupachiy | Configure advanced user profile properties |
24264 | Kawsarichinapaq kaqta paqarichiy | Create a restore point |
24265 | Kay kaqninmpa muyuriqnin kuyuq huq hunariy | Edit environment variables for your account |
24266 | LLamkanakunapa muyuriqnin kuyuq ruwapay | Edit the system environment variables |
24267 | Mana llikachasqa sayaynin imayna tikray | How to change the size of virtual memory |
24268 | Pusaqman tinkikuy | Join a domain |
24269 | Kay computadorapa sutin tikray | Rename this computer |
24270 | Kawsarichinapaq sapakama muyuq paqarichiy | Create a recovery drive |
24271 | Kay computadorapa sutin qawachiy | See the name of this computer |
24272 | Ñawpaq hanparakuna hapiqkunata akllay | Select users who can use remote desktop |
24273 | RAM yuyayninkuna computadorapi qawachiy | Show how much RAM is on this computer |
24274 | Imaman computadora kamaqta qawachiy | Show which domain your computer is on |
24275 | Imayna llamkana computadorapi ruwachiqta qawachiy | Show which operating system your computer is running |
24276 | Kay computadora may huñupi kasqanta qawachiy | Show which workgroup this computer is on |
24278 | Llamkanakunapa purisqan munasqaman allichasqa qaway | View advanced system settings |
24279 | Rikuy qimiq willakuyta computadoramanta | View basic information about your computer |
24281 | RAM yuyaynin kasqanta rikuy chaymanta ruraqpa kallpayninta | View amount of RAM and processor speed |
24282 | Karumanta yaykuna uyakuy | Allow remote access |
24283 | Kikillanmanta pakay llamkana siqi | Auto-hide the taskbar |
24286 | Maskay kaqninkuna | Navigation properties |
24287 | Llamkana siqi chullachay | Customize the taskbar |
24289 | Llamkana siqimanta ruwana kaqlla qawana tuquta huñuy | Group similar windows on the taskbar |
24290 | Llamkana siqi harkay utaq tukuchiy | Lock or unlock the taskbar |
24296 | ¿Imanaruntaq chaylla qallariy llamkana siqiwan? | What happened to the Quick Launch toolbar? |
24300 | Ruwaq yupaykuna qichuy | Remove user accounts |
24301 | Imayna yupay kasqanta tikray | Change account type |
24304 | Kichana kawsarichinapaq muyuq paqarichiy | Create a password reset disk |
24306 | Paqarichiy huk chaninta | Create an account |
24308 | Ruwaq chawpichasqapa yupaynin paqarichiy | Create standard user account |
24309 | Hinapi huñuta chaymanta ruraqkunata huq hinariy | Edit local users and groups |
24310 | Allin ruwaqpa ruwayninman kamachiqpa kaqninkuna qukuy | Give administrative rights to a domain user |
24311 | Computadorata huk ruwaqkunaman quy | Give other users access to this computer |
24312 | Imayna Windows kichana tikray | How to change your Windows password |
24313 | Kaqninkunapi tikraykuna ruray | Make changes to accounts |
24314 | Kipukunapa taripusqan chiqaqyachiq kamachiy | Manage file encryption certificates |
24315 | Llikapa llawikuna kamachiy | Manage network passwords |
24317 | Ruwaqpa yupaynin patachana tupachiy tikray | Change User Account Control settings |
24318 | Windows Firewall nisqanta llamkana uyakuy | Allow an app through Windows Firewall |
24319 | Firewall nisqan imayna kasqan qawapay | Check firewall status |
24323 | Mana mañakusqa kipunata chinkachispa muyuqpi kiti aswan hatalliy | Free up disk space by deleting unnecessary files |
24325 | BitLocker kamachiy | Manage BitLocker |
24326 | Kawsarichiy kichana waqaychasqa | Back up your recovery key |
24329 | Muchkiykunata churay wakin ruwaykunapaq | Set flicks to perform certain tasks |
24330 | Tablet PC munasqaman allichasqa qillqanata tikray | Change tablet pen settings |
24332 | Muchkikunata kawsachiy utaq wañuchiy | Turn flicks on and off |
24333 | Makiwan haykunapaq tupachisqata challay | Change touch input settings |
24334 | Qawanata tupuy makiwan qelqaspa haykunapaq | Calibrate the screen for pen or touch input |
24335 | Qawana muyuchiqta akllay | Choose the order of how your screen rotates |
24336 | Tablet PC wakin wutunkuna ruraq takyachiy | Set tablet buttons to perform certain tasks |
24337 | Mayqin makiwan qelqasqaykita niy | Specify which hand you write with |
24338 | Huk kipu apachiy ytaq chaskiy | Send or receive a file |
24340 | Reset Security Policies | Reset Security Policies |
24344 | PC llankanampaq tupachisqata chhalay | Change PC wakeup settings |
24352 | Chaskisqa kaylla winaykunapa ñawpaqchasqa tupachiynin tikray ñitiy hinaspa apachiywan | Change settings for content received using Tap and send |
24379 | Llikaman tinkichiy | Connect to a network |
24380 | Tinkichiy utaq llika tupachiy | Set up a connection or network |
24381 | Llikapi, tinkichiypi sasachakuykuna riqsiy, allichaypas | Identify and repair network problems |
24384 | Telefoononta tinkichiy yaykuna tupachiy | Set up a dial-up connection |
24385 | Sapaq virtual tinkichiy (VPN) tupachiy | Set up a virtual private network (VPN) connection |
24386 | Hatun banda tinkichiy tupachiy | Set up a broadband connection |
24387 | Impresorakuna qunakuy | Share printers |
24388 | Llika computadorakuna, dispositivokuna qaway | View network computers and devices |
24389 | Llika tinkichiykuna qaway | View network connections |
24390 | Imayna kasqan, llika ruwaykuna qaway | View network status and tasks |
24391 | Wasi huñu akllay, qunakusqa hapiy akllanapaq | Choose homegroup and sharing options |
24392 | Multimedia qatipana akllanakuna | Media streaming options |
24394 | Wasi huñu kichana tikray | Change homegroup password |
24396 | RemoteApp nisqaman, hanparakunaman yaykuy | Access RemoteApp and desktops |
24397 | Sasachakuykuna allichayta maskay | Find and fix problems |
24404 | Windows chiqaqchaykuna kamachiy | Manage Windows Credentials |
24405 | Web chiqaqchaykuna kamachiy | Manage Web Credentials |
24408 | Computadoraykipi asachakuykuna allichay | Fix problems with your computer |
24409 | Windows mana sasachakuspa llankananpaq yachachikuykunata qaway | View recommended actions to keep Windows running smoothly |
24410 | Harkasqa imayna kasqan qawapay | Check security status |
24411 | Llamkana tupachisqa tikray ruwaqkuna allin ruwanankupaq | Change Customer Experience Improvement Program settings |
24412 | Iñiypa willakuyninta qaway | View reliability history |
24413 | Sasachakuy purichinapaq ichiykunata hapichiy | Record steps to reproduce a problem |
24415 | Llamkanamanta chaylla willakuykuna qaway | View recent messages about your computer |
24419 | Qunakuspa hatun hapiy tupachina kamachiy | Manage advanced sharing settings |
24421 | Sasachakuykuna allichanata qaway | View solutions to problems |
24423 | Kipusqa willakuykunata qaway | View archived messages |
24424 | Sasachakuypa llapan willakuyninta qaway | View all problem reports |
24427 | Llapan willasqa sasachakuykunapaq allichakuykuna maskay | Check for solutions to problem reports |
24428 | SmartScreen nisqapa tupachiynin tikray | Change SmartScreen settings |
24429 | Windows To Go nisqapa akllanankuna tikray | Change Windows To Go startup options |
24430 | Waqaychana kitikuna kamachiy | Manage Storage Spaces |
24432 | Ruwaqpa certificadon kamachiy | Manage user certificates |
24433 | Computadorapi certificadokuna kamachiy | Manage computer certificates |
24434 | Kikillanmanta allichaq tupachiyta tikray | Change Automatic Maintenance settings |
24435 | Karumanta yanapakuy qallariy | Launch remote assistance |
24436 | Settings for Microsoft IME (Japanese) | Settings for Microsoft IME (Japanese) |
24437 | Microsoft Pinyin SimpleFast Options | Microsoft Pinyin SimpleFast Options |
24438 | Microsoft New Phonetic Settings | Microsoft New Phonetic Settings |
24439 | Microsoft ChangJie Settings | Microsoft ChangJie Settings |
24440 | Microsoft Quick Settings | Microsoft Quick Settings |
24441 | Microsoft IME Register Word (Japanese) | Microsoft IME Register Word (Japanese) |
24450 | Llamkay waqaychanakuna kamachiy | Manage Work Folders |
24722 | Huk programa urquy | Uninstall a program |
24724 | Uyarina purichiypi sasachakuykunata tariy, allichaypas | Find and fix audio playback problems |
24725 | Uyarina hapichiypi sasachakuykunata tariy, allichaypas | Find and fix audio recording problems |
24727 | Kunakusqa allichana ruwanakunata kikillanmanta ruway | Perform recommended maintenance tasks automatically |
24728 | Llikapi, tinkichiypi sasachakuykunata tariy, allichaypas | Find and fix networking and connection problems |
24729 | Imprimiypi sasachakuykunata tariy, allichaypas | Find and fix printing problems |
24731 | Dispositivokunawan sasachakuykuna tariy, allichaypas | Find and fix problems with devices |
24732 | Sasachakuy allichaykuna willarinan | Troubleshooting History |
24733 | Windows Search nisqawan sasachakuykuna tariy, allichaypas | Find and fix problems with Windows Search |
24734 | Wasi huñuwan sasachakuykuna tariy, allichaypas | Find and fix problems with homegroup |
24735 | Anqaspantalla sasachakuykunata tariy chaymanta allichay | Find and fix bluescreen problems |
24736 | Windows kunanchay sasachakuykuna tariy chaymanta allichay | Find and fix windows update problems |
24737 | Ñitinapi sasachakuykunata tariy chaymanta allichay | Find and fix keyboard problems |
24740 | Willarina kipyuqkuna waqaychasqa kipukuna mirachiyta waqaychay | Save backup copies of your files with File History |
24741 | Willarina kipuyuqkuna kipukunata kawsarichiy | Restore your files with File History |
24742 | 16-Bit llamkanakunawan allichay yanapaq | 16-Bit Application Support |
24743 | Ruranakuna Tukuyrikuq | Task Manager |
24744 | Llamkanakuna kamachiqpi llamkanapa imankuna hapiymanta qaway | View system resource usage in Task Manager |
24745 | Windowswan kuska ima ruwaykuna kikillanmanta qallarisqan qaway | See which processes start up automatically when you start Windows |
24746 | Tupanakuna imayna kichay akllay | Choose how you open links |
24747 | Set up ODBC data sources (32-bit) | Set up ODBC data sources (32-bit) |
24748 | Set up ODBC data sources (64-bit) | Set up ODBC data sources (64-bit) |
25064 | may;urapaq;ruway;Urapaq;maykuna;may;urapaq;ura ruway;ura;urakuna;intiwatana;timezone;time-zone;zones; | timezone;time-zone;zones; |
25065 | puquy;urapaq;puquy;achki;churakuykuna;churakuy;llapanpaq;puquy ura,puquy urapaq;chhalasqa ura;urata chhalay;intiwatanata chhalay;intiwatana chhalaykuy;ura chhalay;light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard; | light;daylight;daylite;lite;savings;savins;standard; |
25066 | intiwatana;intiwatana;urakuna;punchaw;punchawkuna;haykapi;haykapikuna;calendar;clock;times;time;day; | calendar;clock;times;time;day; |
25067 | sayaynin tikray;hukmanyachiy;tikray;qillqachiy;ruwapay;kutichimuy;musuqyachiy;tupachiy;kawsarichiy;allinchay;llamkachiy;adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch; | adjust;ajust;alter;change;edit;modify;replace;reset;set;switch; |
25068 | ñawsayay;ñawsa;chawpi;anta;puyusqa;yachasqa;pisi;mana allin;rikuy;rikukuy;rikchakuna;iqu;mana allin;qawaq;mana allin qaway;qawakuq;suchu;suchuyay;harkaq;harkasqa;sasachakuy;sasachakuykuna;qawana;sasachakuy;mana qawakuq;blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight; | blindness;blurred;blurry;half;legally;low;vision;poor;seeing;seems;sight;weak;bad;eyesight;eye-sight; |
25069 | qawana;qawanakuna;kamachiq;kamachiqkuna;qawana;qawana;crt;displays;monitors;screeens;screens; | crt;displays;monitors;screeens;screens; |
25070 | tupachiy;tupachiy;tukuy;patachay;patachana;akllanakuna;kinkinchay;kikinchana;churay;maskay;maskay;tinkuchiy;sayaynin tikray;takyachiy;tiquna;tukuy;tukuy;confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup; | confg;configuration;configure;define;management;options;personalise;personalize;up;settings;setup; |
25071 | tutayay;llampuchiy;taksa;kanchay;achki;llampuchiy;aswan;tuta;qawana;uraykuy;llampuchiy;uchuyachiy;kanchay;kanchayta tumpayachiy;kanchayta qichuy;kanchaynin pisichiy;low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness; | low;dimming;diming;dimmer;dimer;display;fade;brightness; |
25072 | rinri;wanqu;wanquyasqa;anku;namanta;sasachakuy;sasachakuykunamanta;sasachakuykunamanta;sasachakuy;uyariy;uyarina;uyariy;uyariy;suchu;suchu;harkaq;harkasqa;uyarinakuna;hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied; | hearing;deaf;deafness;hard;of;problem;impaired;imparied; |
25073 | mana;atinchu;atin;sasa;sasachakuy;atinqa;anku;mana atinchu;sasa;sasachakuykuna;can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't; | can;not;cannot;can't;difficult;to;difficulty;does;doesn't;hard;not;will;willnot;won't; |
25074 | uyarina;suka;sukakuna;sukana;sukanakuna;taki;chaqwakuna;chaqwa;taqruy;taqruykuna;waqaykuna;waqay;takiykuna;taqruy;taqruy;taki;audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise; | audio;beeps;music;noises;schemes;sounds;tones;wav;sound;beep;noise; |
25075 | suchukuna;suchu;sasachakuykuna;sasachakuykuna;sasachakuykuna;sasachakuy;harkaq;harkasqa;sasachakuy;sasachakuykuna;sasa;disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble; | disabilities;disability;empaired;impaired;imparied;trouble; |
25076 | suysu;ñitinakuna;akllasqakuna;chullachiy;chullachinakuy;qipay;kutiy;takyachiy;ñitisqata;utqay;fiterkey;ñitina;ñitinakuna chullanakunapaq;ñitiy;utqay;hinalla;filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate; | filterkeys;keys;stickykeys;togglekeys;sticky-keys;toggle-keys;repeat;delay;hold;down;rate; |
25077 | aplets;ruwachiykuna;ruwachiykuna;wayaqakuna;llankanakuna;software;softwarekuna;software;software;applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows; | applets;applications;apps;aps;files;programmes;programs;softare;softwares;sofware;sotfware;windos;windows; |
25078 | kawsachiy;yapay;qallariy;llankachiy;chantiy;hampuchiy;ruway;tupachiy;tukuy;churay;qallariy;kawsachiy;kichay;qallariy;kichariy;kawsarichiy;activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock; | activate;add;begin;enable;intsall;invoke;make;up;setting;setup;start;on;turnon;unlock; |
25079 | qawapaqkuna;internet explorer;browsers;ie;microsoft;windows; | browsers;ie;microsoft;windows; |
25081 | sayachiy;urquy;chinkachiy;chinkachichkan;tukuchiy;lluqsiy;chinkachiy;wichqay;qichuy;qichuchkan,tukuchiy;tukuchiy,harkay;wichqay;wañuchiy;sayachiy;mana;uyakuy;saqiy;uyakuy;cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff; | cancel;deactivates;delete;deleting;disable;disallow;exit;get;rid;of;prevent;remove;removing;shut;down;off;stop;turn;turnoff; |
25082 | yupaykuna;yupay;yanqa sutin;qallariy;llankay;llankaq;llankay qallarina;llankayta qallariy;llnkaqpa yupaynin;llankaqpa yupayninkuna;hykuy;accounts;alias;login;useraccount;useracount;users; | accounts;alias;login;useraccount;useracount;users; |
25083 | pixelkuna;hapichiynin;hapichiynin;hapichiynin;hapichiynin;sayaynin;pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size; | pixels;reslution;resoltion;resolution;resolutoin;rezolution;size; |
25084 | bits;32;llipikuna;llipi;ukukama;ukukama;nO;yupan;yupan;napa;24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of; | 24;bit;24-bit;256;bit;32-bit;colors;colours;depth;num;number;of; |
25085 | qelqana;qelqana;qelqanakuna;desktops;dekstops; | desktops;dekstops; |
25086 | ñawinchana;ñawinchay;ñawinchanakuna;reading; | reading; |
25087 | allinsu;aswan;mana sasa;allichay;allichay;ruway;aswan;allinmi,allinchay;allinchay;allinchay allinchay;allinchay;allinchaykuna;aswan;best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize; | best;better;easier;easy;enhance;improvement;make;more;most;optimal;optimise;optimize; |
25088 | maskay;hanpara;qallariy;kuchu;kuchukuna;ukun;Windows riqsinapaq ñitina;llamkay qallariy;llamkay qallariy;tinkichiy;qillqakuy;llamkanakuna qawana;qallariy;qallariy;yaykuna;yaykuna;imayna llamkana sananpa;navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt | navigation;desktop;mouse;start;corner;corners;background;windows logo key;windows key;win;winkey;sign in;signin;apps view;boot;to;charm;charms;powershell;command prompt |
25089 | hatun;aswan;hatun;kuraq;uchuyachiy;sayaynin hatunyachiy;yapay;tikray;sayaynin;imayna kayninta;chintiy;llanu;uchuy;sullka;hatun sayay;llumpay raku;raku;pisiyachiy;uchuyachiy;bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width; | bigger;decrease;enlarge;increase;larger;resize;shape;short;shrink;size;skinny;smaller;taller;thin;too;wider;width; |
25090 | hatun sayay;uyarina sayachiy;aswan;hatun sayay;suni;upallachiy;tanichiy;uyarina;chaqwa;upallay;llampu;waqaynin;taksa;louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume; | louder;mute;noise;quiet;quite;soft;volume; |
25091 | uyarina;tarqeta;computadora;hawan;ukun;ancha uyarina;rimañakuna;riman;ancha uyarina;ancha uyarina;ancha uyarinakuan,llamkana;tarjeta;audio;card;computer;external;internal;pc;speakers; | audio;card;computer;external;internal;pc;speakers; |
25092 | wiñachiy;wiñachichkan;wiñachiy;wiñachiy;wiñachiy;yapay;asuykachiy;qawana;hatunyachiy;magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in; | magnification;magnified;magnifying;make;bigger;larger;zoom;in; |
25093 | yanapaqkuna;yanapaq;imankuna;imaniraq;imaniraqkuna;allichakuy;llankanakuna;imapaq;imapaq;allichakuy;allichakuy;allichakuy;imapaq;imakunapaq;imapaq;imakunapaq;imankuna;accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility; | accessories;accessory;components;feature;features;programs;tools;utilities;utility; |
25094 | uyakuy;ruwachisqa;saqey;saqey;ripuy;kachariy;kachariykuna;uyakuy;kacharisqa;allowed;let;through;permitted; | allowed;let;through;permitted; |
25095 | builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled; | builtin;built-in;fire-wall;firewalled;firwall;frewall;ifc;protection;walled; |
25096 | yaykuna;patachaq;karu;yanapay;karu;hanpara;karumanta;yanapakuy;tukuynin;server;access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts; | access;control;RAS;acess;assistance;desktop;remotely;terminal;services;ts; |
25097 | llamkana;llamkana;llamkanay;llamkana;imayna llamkana;computadora;computador;computadora;compuer;machine;my;computer;pc;personal;system; | compuer;machine;my;computer;pc;personal;system; |
25098 | pakay;kikillanmanta;kikillanmanta;pakay;ruway;mana rikukuq;kikillanmanta pakay;kikillanmanta-pakay;pakay;autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible; | autohide;auto-hide;automatically;hide;make;invisible; |
25099 | kikillanmanta;qawachiy;ruway;qawakuq;qaway;qawachiy;kichay;qaway;qawachikuy;qawa-chikuy;qaway;automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view; | automatically;autoshow;auto-show;make;visible;see;show;unlock;view; |
25100 | sananpa;sananpakuna;maypi;siqi;qarana;imayna;qarana;llamkanakuna;llamkanakuna;qaspi;harkaq;siqi;sananpa;sananpakuna;llamkana siqikuna;llamkana siqi;icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars; | icons;area;sgtray.exe;start;tray;systemtray;systray;task;toolbar;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars; |
25101 | up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy; | up;backing;backuo;back-up;backups;back-ups;data;storage;incramental;incremental;saver;shadow;copies;copy; |
25102 | amachay;amachasqa;harkay;harkasqa;suysu;wawasapa;harkay;sayachiy;harkay;harkay;suysuy;patachay;patachaq;banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper; | banned;blocker;filter;nanny;prevent;restrict;stopper; |
25103 | kimsañeqen;coolie;wakin;kimsa ñeqekuna;imankuna;kimsañeqekuna;mana;munasqa;3 ;mana munasqa;cookis;cookuy;kookies;kooky;3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted; | 3rd;party;cookies;cooky;from;others;third-party;unwanted; |
25104 | willakuykuna;cheqnikuq;cheqnikuyniyoq;pop;up;rikuriq;imakuna;toqo;harkayharkaq;software;ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows; | ads;advertising;advertizing;adverts;adware;adwear;malware;ups;popupblocker;pop-upblocker;popups;pop-ups;popupstopper;spyware;spywear;unwanted;windows; |
25105 | sapaq;iñikuy;pakasqa;sapan;iñiy;sapaqchasqa;privacy;secrecy; | privacy;secrecy; |
25106 | mouse;mouseskuna;toqpeq;ukucha;ukuchakuna;ukucha;mice;mouses;pointer; | mice;mouses;pointer; |
25107 | ñitinakuna;ñitina;ñitina;butons;buttons; | butons;buttons; |
25108 | harkay;clic ruway;ruwachkan;clic;iskay;clic;clic;iskay clic;iskay;iskay clic;iskay cliq;lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click; | lock;clicking;doubleclick;double-click;single-click; |
25109 | muyuy;tikray;lloqe;maki;lloqe;hawan;paña;paña;muyuriy;tikray;lloqe;flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch; | flip;handed;hander;left-handed;left-hander;lefty;reverse;handed;right-handed;switch; |
25110 | paqarina;paqarinakuna;true;open;faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount; | faunt;fonts;type;truetype;type;opentype;fount; |
25111 | imakuna;chino;japones;coreano;qelqa;qelqay;ima;chinokuna;japones;coreanokuna;oriental;orientalkuna;oriente;characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing; | characters;chinese;hangul;japanese;kanji;korean;writing; |
25112 | ñitina;ñitina;ñitinakuna;ñitinakuna;ñitinakuna;ñitinakuna;ñitina;board;bord;keyboards;keyborads;keybord; | board;bord;keyboards;keyborads;keybord; |
25113 | wachi;pusaq;ukucha;tuqpeq;mice;mausekuna;pusaq;ukucha;arrows;cursors;mouse;pointers; | arrows;cursors;mouse;pointers; |
25114 | blinking;blinkrate;flashing;rate; | blinking;blinkrate;flashing;rate; |
25115 | uku;pampa;ukukuna;ground;background; | ground;background; |
25116 | imayna;rurasqanña;rurasqanña;rurasqanña;llapampaq;de;chaninchasqanña;chaninkuna;chaninrurasqanña;rurasqanña;pisirayku;pisirayku;por;by;defaults;defualt;standard; | by;defaults;defualt;standard; |
25117 | tukuy;ruway;ruway;rikchay;niraq;imayna;qawachiy;qawachisqa;appearance;out;layout;of;looks;way;displayed; | appearance;out;layout;of;looks;way;displayed; |
25118 | kuyuy;kuyuchishan;llantu;utkaynin;chupakuna;chupa;chaylla;llantukuna;kuyuykuna;move;moving;shadow;speed;tails; | move;moving;shadow;speed;tails; |
25119 | britanicoenglish;rimaykuna;frances;aleman;internacional;japones;koreano;simi;simikuna;ashka;langnpag;qepechay;simi;pagute;british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa; | british;english;foreign;languages;french;german;hindi;international;japanese;korean;langpack;langs;languages;multilanguage;multi-language;pack;spanish;uk;usa; |
25120 | wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel; | wheel;scrolling;scrollwheel;mousewheel; |
25121 | sutin;tikray sutita;suti tikray;suti churay;sutinta tikray;names;rename;renaming; | names;rename;renaming; |
25122 | hawkayay;wañuchisqa;kawsaqa;wañuchiy;ñitina;kawsasqa;ñitina;kawsachiy;wañusqa;suyachkan;napi;wañuchinapaq;hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off; | hibernate;button;down;power-button;shutdown;shut-down;shuts;by;standby;stand-by;switches;turns;off; |
25123 | kallpachaqkuna;kallpachaq;unay;waqaychay;kallpa;unay;patachay;tinkuq;satisqa;mikuy;electrica;electricaqomuq;corriente;churay;churakuy;imayna;sikiy;tipiy;batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups; | batteries;battery;life;conserve;energy;last;longer;management;plugged;in;supply;powersaver;preserve;save;mode;saving;unplugged;ups; |
25124 | kamalla;harkasqa;harkay;harkasqa;may;riqsisy;de;riqsina;harkasqa;restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting; | restricted;safety;secure;securing;security;sites;trusted;trusting; |
25125 | seqe;haykuna;haykuna seqe;in;line-in; | in;line-in; |
25126 | en;reqsechina;churana;willakuy;kasqan;haykapi;temp;haykapi;yanqakuna;churana;cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web; | cached;files;history;local;temorary;temporary;temperary;tmp;unnecessary;unneeded;useless;web; |
25127 | hinamanta;tinkisqapi;pa;ta;maykunapi;raphikuna;tinkisqa;llika;llika;from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www; | from;the;web;inet;internet;intrnet;net;online;on-line;sites;pages;webpages;websites;world;wide;www; |
25128 | hatun llaqtakuna;hatun llaqta;suyu;simi;tupachiy;suyulla;tariy;tariy;tarisqa;llaqta;kasqan;tikrasqa;suyu;huk;iskay;kinsa;sanampa;suyukuna;tariy;tarisqa;tikray;tikraykuna;suyupi tupachiy;countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale; | countries;country;dev;region;language;localisation;localised;locality;localization;localized;1;2;3;code;regional;regions;locale; |
25129 | 12;hora;24;intiwatana;haykapi;hora;punchaw;riqsichiy;imayna;tawa;qapaq;mmdda;mmddaaaa;killa;imankuna;taka;hora;iskay;yupana;wata;aaa;punchawkuna;hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy; | hour;12-hour;24-hour;clock;date;day;dd;display;formating;formatting;four;digit;long;mmddyyyy;month;properties;short;time;two;year;yyyy; |
25130 | centimokuna;qolqe;dolarkuna;eurukuna;qolqe;librakuna;yupi;sanampa;divisa;divisakuna;qolqekuna;cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan; | cents;currency;dollars;euros;money;pounds;sign;symbol;won;yen;yuan; |
25132 | centimitro;centimitrukuna;cm,chakikuna;chaki;pulgadakuna;kilometrukuna;kilukuna;lb;tupuykuna;metrukuna;milla;yupay;yupaykuna;onsakuna;librakuna;llasay;raku;centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width; | centimeters;centimetres;cm;feet;foot;inches;kilometers;kilometres;kilos;km;lbs;measurements;meters;metres;miles;numbers;ounces;oz;pounds;weight;width; |
25133 | rapi;qapaq;qallarina rapi;qapaq rapi;qallari;yaykuriq;page;homepage; | page;homepage; |
25134 | kikillan;kikillan;kikillanmanta;kunanyachiy;kikillan;kallpan;sasachakuy;bugfix;uraykachiy;hurquna;kawsay;pi;qawapay;taqwiriy;tariy;harkasqa;kunanyachiq;exe;kunanyachiy;kunanyachiykuna;windowsubdate;windowsubdate.com;yanapaq;atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater; | atuo;automatically;automaticupdates;autoupdate;fixes;bugfixes;bugs;download;live;microsoft;patches;scan;security;service;packs;dater;dates;dating;updater;up-dater;updater.exe;updates;up-dates;up-dating;windows;windowsupdate.com;wizard;wupdater; |
25135 | chaninchay;chaninchay;maskay;maskay;qawapay;chaninchay;cheqaqchay;sullulliy;chaninchay;checking;look;for;scanning;verify; | checking;look;for;scanning;verify; |
25136 | intiwatana;utkay;utqay;patachaq;llankaq;ruwachiy;ruwacheq;utqay;utqay;utqay;486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup; | 486;agp;amd;bus;chip;clock;cpu;fast;intel;overclock;pentium;performance;processing;processor;ram;up;speedup; |
25137 | proky;qarakuq;win;poxyrantiq;server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg; | server;web;winsock;socks;socket;dns;sas;winproxy;rpoxy;client;hosts;tmproxy;proxycfg; |
25138 | tinkuchiy;tinkuykuna;tinkisqa;tinkuykuna;tinkisqapi;pi;llika;seqe;connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www; | connections;go;online;intranet;lan;netowrk;networking;line;on-line;www; |
25139 | mana alambriyuq;mana cableyuq;cablekuna;mana;cableasqa;mana;802.1x;wireless;wire-less; | 802.1x;wireless;wire-less; |
25140 | yanapaq;yanapaq;yanapaq;wizard;wizzard; | wizard;wizzard; |
25142 | qallariy;ruyru;mastay;mastasqa;allichay;chulla;muyuq;rakiy;rakinay;chayraq;allichay;maypi;chinkachiy;qapariynin;boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume; | boot;disc;extended;format;disk;drive;harddisk;harddrive;ntfs;fat;partitian;partitioning;primary;reformat;sector;unpartition;volume; |
25143 | qawapay;pichay;pichay;tariy;kiti;qispiy;muyuqpi kiti;kiti;hapirinalla;mastariy;yapay;yapay;hapirinalla, hapirinallakuna;check;up;cleanup;free;space;room;release;available; | check;up;cleanup;free;space;room;release;available; |
25144 | yachana;yachay;yachay;yachay;yachay;yachay;cognitive;learning; | cognitive;learning; |
25145 | hapichiy;hapichiy;hapichiq;hapichiqkuna;hapichiqkuna;hapicheq;hapichisqakuna;hapichisqa;hapichisqa;out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner; | out;printers;printing;printner;printout;print-out;pritner; |
25146 | maskay;maskaq;maskana;maskana churay;maskana churapay;tariy;maskay;maskaskuna;maskanakuna;maskay;finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching; | finder;indexing;reindex;re-index;searches;searching; |
25147 | sanampa;sanampakuna;sanampa;sanampakuna;kichana;kichanakuna;word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod; | word;pass-word;passwords;passwork;passwrod;pasword;paswrod; |
25149 | imayna;ruway;imayna;imaynakuna;condition;running;state;status; | condition;running;state;status; |
25151 | internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip; | internet;protocol;ip;addresses;v6;version;6;IP6;IPv6;tcp/ip;tcp\ip;tcpip; |
25152 | external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes; | external;headset;internal;jack;phone;microphones;mics;mikes; |
25153 | kutichiy;kutiy;kutiy;allichay;tikray;muyuchiy;kutichimuy;kutichimuy;bring;back;change;recover;restore;back;rollback; | bring;back;change;recover;restore;back;rollback; |
25154 | imakuna;allichakuy;qallariy;allichakuykuna;qallariy;qallariy;qallariy;qallariy;qallariy;qallarina;qallarina;items;up;startup;programs; | items;up;startup;programs; |
25155 | yuyay;yanqa;churana;rapichay;rapichay rapi;rapichaq;memory;virtualmemory;pagefile;file; | memory;virtualmemory;pagefile;file; |
25156 | tarjeta;waqay;uyarina;tarjetakuna;uyarina tarjeta;tarjeta;tarjetakuna;cards;soundcards; | cards;soundcards; |
25157 | hanparaa,karu;karu hanpara;karumanta;top;remote;desktop; | top;remote;desktop; |
25159 | yuyay;gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram; | gigabytes;gigs;megabytes;megs;memory;ram; |
25160 | puñusqa;rikchasqa;sayay;sayasqa;sayay;sayachiy;qipa;hawka;pa;hawkayasqa;hawkayay;yaykupay;suyay;rikchariy;napi;rikchay;kawsarichiy;kawsarichikuy;qatipay;kikillanmanta;kikillan;asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking; | asleep;autowake;awaken;come;back;from;hibernates;hibernating;hibernation;restarts;resumes;sleeping;standby;up;wakeup;wake-up;waking; |
25162 | computadora;apaykachana;apaykachana;apaykachana,pc;apaykachanakuna;apaykachanakuna;apaykachana;apaykachana;computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable; | computer;top;laptop;mobile;pc;notebook;portable; |
25165 | kawsachiy;kawsachisqa;ñeqechay;niy;nisqa;reqsechiy;reqsey;reqsechiy;rimay;con;rimastin;rimay;rimay;reqsechikuy;reqsechikuy;rimay;uyariy;uyarina;activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice; | activated;commanding;dictate;dictation;recogination;recognition;recognize;recongition;reconition;speaking;speechrecognition;speech-recognition;talk;to;understand;voice; |
25166 | teach;training;tutorial; | teach;training;tutorial; |
25167 | kamachiq;kamachiqkuna;maskaq;maskaqkuna;kamachiq;qawapaq;administrator;admins; | administrator;admins; |
25170 | allichay;allichasqa;allichashan;quy;ruwasqa;ruwasqa;formated;formating;formatted;formatting; | formated;formating;formatted;formatting; |
25171 | qawapay;qillqa;qaway;qawachiy;qaway;check;list;see;show;viewing; | check;list;see;show;viewing; |
25172 | qawaykuna;ruwaynin;qawaykuna;qichuy;llantukuna;puriy;mana sasa;puriy;chiqichiy;chuyayay;qawachiy;qaway;qawasqa;rikuy;rikchay;rikchaynin;visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading; | visuals;effects;drop;shadows;smooth;scrolling;slide;fade;sliding;fading; |
25173 | dispositivokuna;dispositivo;dispositivo;dipositio;dispotivo;dispositvo;devices;divises;divicse;divices; | devices;divises;divicse;divices; |
25174 | ratacheq;ratacheqkuna;tarjeta; tarjetakuna;ratacheq;ratacheqkuna;tarjeta;tarjetakuna;adapters;adaptor;cards; | adapters;adaptor;cards; |
25176 | patachaq;ratacheq;uyarina;biometrico;tarjeta;chulla;iman;qawana;llaspa;puka kanchaq;haykuna;;ñitina;hapichina;kanchaq;;taqe;taqruq;paykachana;celular;kamacheq;maman;ukucha;miracheq;taki;llika;muyuq;qawana;lloqsina;lapis;puru;boligrafo;llaspa;multimedia;1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan; | 1394;controller;adapter;adaptor;audio;biometric;cable;modem;card;cd-dvd;drive;CRT;devise;digial;camera;dsl;dvd;ethernet;flat;panel;game;handheld;scanner;ware;hardware;hardwear;infrared;ink-jet;input;IrDA;stick;joystick;keyboard;laser;printer;lcd;Mass;Storage;midi;mixer;mobile;monitor;motherboard;mouse;mp3;player;mpeg;music;player;network;optical;wheel;mouse;output;pen;plasma;monitor;portable;media;player;printer;raid;recording;scanner;card;reader;smartcard;sound;tape;drive;pad;touchpad;ball;trackball;tuner;tv;USB;video;capture;cards;view;USB;hub;camera;webcam;wheel;mouse;wireless;wlan; |
25179 | video,video,videokuna,videokuna;videoes;videos; | videoes;videos; |
25181 | rikchay;foto;foto rikchay;rikchaykuna;fotomanta;foto rikchay;image;photograph;picture; | image;photograph;picture; |
25186 | ñutu;kutichiy;ñutukuna;yanapaq;kutichiy;waqaychay;llamkanakuna;llamkanakuna;points;wizard;system;protection;restores;systemrestores; | points;wizard;system;protection;restores;systemrestores; |
25188 | ruyru;ñan;ruyrukuna;chulla;pa;muyuq;disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive; | disk;drive;harddisk;hard-disk;harddrive;hard-drive; |
25190 | willaykuna;willay;pampa;pampa;willakuykuna;datum;odbc;data-base;database; | datum;odbc;data-base;database; |
25192 | kutichimuy;willakuykuna;kutichimuy;kutichimushan;kutichimuy;kutichinuy;data;recovering;recovers;recovery; | data;recovering;recovers;recovery; |
25194 | kikinchay;kikinchay;kikinchay;kikinchashan;kikinchay;kikinchashan;kikinchay;kikinchay;kikinchakuy;kikinchakuy;ratay;ratakuy;customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize; | customisation;customises;customization;customizes;customizing;personalisation;personalise;personalization;personalize; |
25195 | akllay;akllashan;akllay;akllay;akllashan;akllay;akllay;akllay;akllay;chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects; | chooses;choosing;chose;picked;picks;selected;selects; |
25197 | allin;kasqan;allichay;llapan;imayna;healthy; | healthy; |
25198 | kamacheqkuna;qawana;kamacheq;monitors;screens; | monitors;screens; |
25199 | allichay;allichaykuna;allichaykuna;allichay;allichay;qawapay;allichay;allichay;qawapay;corrects;fixes;repairs; | corrects;fixes;repairs; |
25200 | troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution | troubleshoot;shoot;troubleshooter;trubleshoot;help;solution |
25201 | ruyrukuna;chulla;muyuq;pa;disc;disks;drive; | disc;disks;drive; |
25202 | chaninchay;ruyru;qawapay;chaninchay;qawapay;pichay;pichana;pichay;ruyrukuna;kuku;kukukuna;check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up; | check;disk;dsk;chkdsk;cleandisk;cleaner;cleanup;up; |
25203 | ruyru;qawapay;tariy;pantaykuna;disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk; | disc;disk;scandisc;scandisk;scandsk; |
25204 | ñutupay;ñutupay;kitiy;hapirina;kachariy;ñutupay;ñutupay;ñutupay;ñutusqa;defragment;free;up;space; | defragment;free;up;space; |
25205 | yapasqa;yapay;tupaynin;yapay;huntapaqnin;yapasqa;added;adding;addon;add-on;adds; | added;adding;addon;add-on;adds; |
25206 | qallariy;qallariy;qallariy;qallarikuy;qallarina;qallariy;qallarikuy;lanch;launches; | lanch;launches; |
25207 | yapay;musoq;chantiy;chantisqa;chantiy;chantiy;yapay;add;new;installed;installing; | add;new;installed;installing; |
25209 | pppoe;broadband | pppoe;broadband |
25210 | llamkana;llamkanakuna;llamkana;llamkanakuna;applications;apps;application;app | applications;apps;application;app |
25211 | llika;sapaqchasqa;yanqa,vpn;kasqan;llankay;llika sapaschasqa;yanqa llika;virtual;private;network;vpn;workplace; | virtual;private;network;vpn;workplace; |
25213 | qawana;xp;llankay;imayna llankashan;limayna lankay;vista;windows;windw;7 | vista;windows;windw;7 |
25214 | hatalliy;ratay;ratay,ratasqa;tequy;ratachina;paq;tequy;kikinchay;accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for; | accomidate;accomodates;accomodating;adjust;for; |
25215 | maskaqkuna;tuytuq;maskaq;maskay;ie;internet;explorer; | ie;internet;explorer; |
25216 | maskaq;maskaqkuna;maskay;internet;tuytuy;tuytuq;browsers;browsing;web; | browsers;browsing;web; |
25218 | area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone; | area;code;carrier;city;up;dialing;dialling;dialup;dial-up;pulse;tone;touchtone;touch-tone; |
25219 | churana;churanakuna;maskana;maskanakuna;files; | files; |
25220 | line;offline;off-line;ofline; | line;offline;off-line;ofline; |
25221 | space;cache;room; | space;cache;room; |
25223 | waqaychay;qawapay;harkasqa;harkasqa;harkay;waqaychay;guard;protect;secure;preserve; | guard;protect;secure;preserve; |
25232 | kikinchay;kikinchay;kikinchay;kikinchay;kikinchaykuna;personalize;personalization; | personalize;personalization; |
25236 | phone;line;telephone; | phone;line;telephone; |
25238 | rules; | rules; |
25239 | calling;calls; | calling;calls; |
25241 | interruptur;wañuchisqa;kawsachisqa;tikray;kawasachiy;wañuchiy;on-off;switch; | on-off;switch; |
25243 | wichqasqa;wichqay;wichqana;close;closing; | close;closing; |
25244 | qaran;qara;hanan kaqnin;cover;lid;top; | cover;lid;top; |
25246 | ruwasqa;rakisqa;layout;out | layout;out |
25247 | yaykuna;imayna ruway;input;methods;imes; | input;methods;imes; |
25249 | qawasqa;qawachiy;qaway;ima niraq;rikchay;show;displayed; | show;displayed; |
25251 | escaner;escanerkuna;rawkanay;rawkanay;rawkanay;escaniyay;escaniyasqa;scaners;scanners;scanning; | scaners;scanners;scanning; |
25252 | camarakuna;camara;camaras;cameras;camras; | camaras;cameras;camras; |
25253 | yapay;unanchay;ruway;musoq;yapay;musoqkuna;yapay;yapay;add;create;make;new; | add;create;make;new; |
25254 | kikillanmanta;kikillan;kikillanmanta;kikillan;kikillan;automated;automatically; | automated;automatically; |
25255 | allichakuy;allichasqa;allichay;allichay;allichay;allichay;allichay;allichay;allichakuy;intiwatana;scheduled;scheduling; | scheduled;scheduling; |
25257 | qawana;imakuna;maskaq;ruwaykuna;ruway;kaq;viewer;events;tracker;eventviewer; | viewer;events;tracker;eventviewer; |
25258 | waqaychana;uchuy waqaychana;folders;subfolders; | folders;subfolders; |
25259 | patachaq;patachaqkuna;patachay;patachaq;patachaqkuna;controlers;controllers;stick;joystick; | controlers;controllers;stick;joystick; |
25261 | pukllanakuna;pukllana video;pukllana videokuna;games; | games; |
25262 | patachay;tupachiy;patachasqa;patachay;patachana;tupachina;tupachisqa;maskay;maskay;maskaq;patachay;qawapay;administer;configure;managed;manages;managing;up;setup; | administer;configure;managed;manages;managing;up;setup; |
25263 | choqpay;choqpana;choqpay;choqpay;choqpapay;akllay;ima niraqkuna;arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder; | arrange;arranging;ordering;organize;organizing;reorder; |
25264 | maskay;tariy;tariy;maypi;kashan;maskay;ta;tariy;maskay;tariy;finding;locate;locating;search;for;is;where's;the; | finding;locate;locating;search;for;is;where's;the; |
25267 | ñawinchaq;qawana;ñawinchaqkuna,willaq;willaq;ñawinchaq;screan;readers;screenreader;windows;narrator; | screan;readers;screenreader;windows;narrator; |
25268 | waqaynin;uyariynin;waqaykuna;rimay;rimay;nisqa;wahay;sound;voices; | sound;voices; |
25269 | ñitina;suysu;filterkey;keys;filterkeys; | keys;filterkeys; |
25270 | ñitina;mouse;mice;ukucha;ukuchakuna;ruyru;ukucha;keys;mousekeys; | keys;mousekeys; |
25271 | ñitinakuna;akllasqa;stickykey;keys;stickykeys; | keys;stickykeys; |
25272 | sound;tupachiy;chullachay;waqay;uchuy sutin;qawachiy;waqaynin;uyariy;chaqwa;pito waqay;pitowaqaykuna;soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds; | soundsentry;sentry;settings;customize;captions;showsounds; |
25273 | unanchay;unanchaykuna;qelqakuna;unanchasqakuna;animations;cartoons; | animations;cartoons; |
25274 | kanchaynin;qipanchay;qipanchay;hatun sayay;kanchasqa;kanchay;kanchay;brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast; | brightness;contrast;hi-contrast;high-contrast; |
25275 | ñitina;qawana;pi;ñitinakuna;ñitina;screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk; | screen;keyboard;onscreen;on-screen;osk; |
25276 | yaykurinalla;mana sasa;yaykuna;mana sasa;mana sasa;mana sasa;accessibility;acessibility;ease;of; | accessibility;acessibility;ease;of; |
25281 | sharing;shared;files;network;folder;target; | sharing;shared;files;network;folder;target; |
25283 | cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is; | cant;find;can't;see;gone;hidden;invisible;missing;vanished;where;is; |
25284 | huñunasqa;huñunasqa;huñunasqa;huñuy;huñuykuna;grouping; | grouping; |
25285 | card;help;instructions;paper;reference;sheet; | card;help;instructions;paper;reference;sheet; |
25286 | yanapakuy;yanapakuykuna;services; | services; |
25292 | puka kanchay;puka kanchaykuna;mana alambriyuq;mana;cableyuq;cableasqa;infrared;infra-red;wireless; | infrared;infra-red;wireless; |
25293 | apachiy;apachiy;apachiy;kunay;apachikuy;apachiy;apachiy;beam;send;transmit; | beam;send;transmit; |
25294 | qelqa;uyarina;wan;willaq;rimay;niy;niy;text;to;speech;tts;voice;narrator; | text;to;speech;tts;voice;narrator; |
25295 | collaborate;work;together; | collaborate;work;together; |
25296 | llamkay;imayna llamkana;so;windows;qawana;xp;operating;system;os; | operating;system;os; |
25297 | ima;ima;ima;ima;imakuna;imakuna;what;which; | what;which; |
25298 | imayna;reqsechiy;wikchuy;imayna;reqsechiykuna;reqsechisqa;reqsechiy;release;version;edition; | release;version;edition; |
25299 | yachay;yachaykuna;yachachiy;yachacheq;qatina;yanapaq;yachay;paq;yachay;ruway;imaynata;learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how; | learn;lessons;teach;tutorial;example;training;wizard;to;use;how; |
25301 | tapukuykuna;tapukuy;tupuy,yachay;rimay;rimaykuna;questionaire;questionnaire;survey; | questionaire;questionnaire;survey; |
25302 | yaykuna;uyakuykuna;allin kaykuna;derechonkuna;yachay;munay;kachariy;kachariy;kacharisqa;kachariy;access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights; | access;permissions;priveleges;priviledges;privileges;rights; |
25303 | nawinchachiy;alfabetico;ñiqiy;ñiqichay;akllay;qillqakuna;niraqchay;abcchekuna;ñiqichay;alphabetise;alphabetize;order;sorting; | alphabetise;alphabetize;order;sorting; |
25305 | kuchu;kinrampa;allin qaway;sayampa;muyuy;muyuy;muyuy;marka;marka;angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation; | angle;landscape;orientation;portrait;rotate;rotation; |
25306 | ecxeption;exception;exeption; | ecxeption;exception;exeption; |
25307 | manan;yuyay;yuya;ni;qonqay;qonqani;chinkani;chinkasqa;chinkasqa;qonqay;yuyay;can't;remember;don't;forget;forgotten;lost; | can't;remember;don't;forget;forgotten;lost; |
25308 | patachaq;patachaq;imakuna;imakuna;patachana;maskaq;qawapaq;maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment; | maneger;manager;devicemanager;dma;managar;management;managing;managment; |
25309 | tanichiy;sayachiy;wañuchiy;sayachiy;wañuchiy;sikiy;disable;stop; | disable;stop; |
25310 | churay;churay;qillqay;wan;huñuy;yapakuy;yapakuy,yapakuy;connect;to;enter;join;plug;into; | connect;to;enter;join;plug;into; |
25311 | makiwan qelqasqa;makiwan qelqay;qelqay;puru;qelqana;qelqana;qelqay;allin qelqay;makiwan qelqay;qelqay;maki;qelqay;makillawan;kaqllata;hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy; | hand-writing;handwriting;write;pen;stylus;handrighting;hand-righting;penmanship;calligraphy; |
25312 | muchkiykuna;kuyuykuna;muchkiy lapispa;qelqana;flicks;gestures;flik;filcks;penflick; | flicks;gestures;flik;filcks;penflick; |
25313 | toqpeq;mana sasa;rawqana;qawacheq;pusaq;nice;ukuchakuna;touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse; | touch;pointer;finger;pointing;cursor;mouse; |
25315 | qelqa;simikuna;akllanakuna;rimanakuykuna;tawa kuchukuna;ñitinakuna;sutichaqkuna;qelqa;simi;interfaz;simi;simikuna;rimay;rimaykuna;text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language; | text;words;menus;dialogs;buttons;labels;writing;ui;language; |
25316 | allillamanta;yanqachay;aswan;utqay;ritiyay;harkachiy;harkachisqa;allichay;wañusqa;atiy;utqay;llumpay;allillamanta;utqay;manan;kutichinchu;ruway;allillamanta;crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive; | crawl;degrade;faster;frozen;hanging;hung;improve;inactive;optimize;performance;quicker;sluggish;speed;thrashing;too;slow;unresponsive; |
25318 | uyarina;kuyuq;tarjeta;ruway;yupichay;clavija;sayaynin;siqi;micro rimana;chulla;achka puriyniyuq;yaykuna;waqaynin;aswan waqaynin;waqana;estereo;surrourd;audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround; | audio;balance;card;effect;encoding;jack;level;line;microphone;mono;multichannel;multi-channel;port;sound;speaker;stereo;subwoofer;surround; |
25319 | patachaqkuna;patachaq;patachaq;patachaq;patachaq;ima;imakuna;drivers; | drivers; |
25322 | gadgetskuna;gadgets;widgets; | gadgets;widgets; |
25324 | horqukuynin;pulgada;pi;ppp;pixelkuna;hatun sayay;dots;per;inch;dpi;pixels;high; | dots;per;inch;dpi;pixels;high; |
25325 | locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption; | locker;bitlocker;cryptology;decrypt;encode;encryption;device encryption; |
25326 | yanapay;qawana;yapan;yapankuna;kamachiq;kamachiqkuna;auxiliary;display;show;sideshow; | auxiliary;display;show;sideshow; |
25327 | ruwachiy;ruway;ruwaykuna;ruway;ruwaykuna;ruway;ruwaykuna;proceses;processes; | proceses;processes; |
25329 | qatipay;qatipay;qatipaykuna;maskay;sasachakuy;qawapay;qawaq;qaway;allichay;allichaq;ptaykuna;diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors; | diagnose;diagnostics;diagnosis;find;problems;analyse;analyze;analysis;troubleshooter;errors; |
25331 | huñuy;huñunakuy;huñunakuykuna;haypaynin;haypay;churana;niraq;kichay;wan;associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with; | associate;association;associations;extensions;extentions;type;filetype;open;with; |
25332 | paqarina;yapaq;yapay;yapay;rss;feed;aggregator;csrss; | rss;feed;aggregator;csrss; |
25333 | huntachikuy;kikin;huntay;kikillanmanta;huntay;huntay;tukuy;tukukuy;tukuy;huntachiy;huntachikuy;huntachikuy;autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill; | autocomplete;complete;completion;finish;autofinish;fill;autofill; |
25334 | yapay;qechuy;allichakuykuna;o;Y;chinkachiy;yapay;allichakuy;chantiy;tipiy;chantiy;tipiy;add;or;remove;programs;and;arp; | add;or;remove;programs;and;arp; |
25336 | quq;kuyuchiq;maskay;tariy;tariy;tariy;provider;engine;searching; | provider;engine;searching; |
25337 | huntachina;maskay;utkay;wan;toqo;toqokuna;tabs;tabbed;browsing;quick; | tabs;tabbed;browsing;quick; |
25338 | uyarina;chusaq;bluray;;wakri;anqas;rom;cd-room;cederoom;devede;allichasqa;ashka media;aswan;aswanvideo;iman;imankuna;mediakuna;hapiq;hapiqkuna;ruyru;ruyrukuna;audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video; | audio;blank;ray;blue-ray;blu-ray;cd-rom;cds;dvd;enhanced;HD;media;super;video; |
25339 | yapay;yapan;huk;unanchay;askha;aswan;askha;yapay;yapay;unanchay;musoq;musoq;additional;another;create;many;more;mutliple; | additional;another;create;many;more;mutliple; |
25340 | ñawpaq;ñawpa;chantisqa;ña;ñawpaqmanta;ñawpaqmanta;ñawpaq;ñawpaq;previous;old;installed;already;previously; | previous;old;installed;already;previously; |
25342 | tupay;ruwachiy;tupaq;tupariq;chaskisqa;manaraq;ruway;chaskina;chaskisqa;apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use; | apcompat;appcompat;compatable;compatibility;compatible;still;use; |
25343 | tupachiy;tupachiy;teqoy;teqoy;tupachiy;tupachiy;calibrate;calibration; | calibrate;calibration; |
25344 | kamas;kamas;allichay;wan;pantaykuna;kamas;pantay,pantaykuna;kamaspuni;iñiq;iñina;accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes; | accuracy;accurately;precise;precision;correct;mistakes; |
25345 | llankana;apaykachana;llankana;ñeqechaq;computaq;computadora;llapchana;qawana;tablets;pc | tablets;pc |
25347 | chiqaqchaykuna;wichaykuna;tapukuykuna;tapuy;yuyachiy;kamachiqkuna;yupaykuna;llamkaq;kamachiq;munaykuna;munaykuna;kachariykuna;llamkaqkuna;kamachiqkuna;rimanakuy kamachiq;willakuykuna;rikuriqkuna;qawapay;kamachiy;credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups; | credentials;elevations;LUA;prompts;prompting;security;warnings;UAC;administrator;rights;privileges;permissions;users;accounts;controls;administrater;dialogs;popups; |
25348 | modem; | modem; |
25351 | broken;doesn't;not;working;problems;won't; | broken;doesn't;not;working;problems;won't; |
25353 | kikillan;pacha,suyay;tukurun;pacha;intiwatana;intiwatay;auto;out;period;timeout;timer;timing; | auto;out;period;timeout;timer;timing; |
25357 | absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB; | absolute;colorimetric;gamut;mapping;graphics;images;perceptual;proofing;relative;rendering;rgb;sRGB; |
25358 | kichakuq;qallarikuq;qallariy;kikillanmanta;purichiy;kikillan;mirakuq;mirakuq;miray;kikillanmanta;play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start; | play;run;start;autoplay;auto-play;autorun;auto-run;autostart;auto-start; |
25362 | kamachiy;kamachiy;kamachiykuna;domain;domian; | domain;domian; |
25363 | huñu;llankay;llankay huñu;group;workgroup; | group;workgroup; |
25364 | cheqaqchay;cheqaqchaykuna;kichana,kichanakuna;qelqa;qelqakuna;qelqasqa;certificates;keys;signatures;signed; | certificates;keys;signatures;signed; |
25365 | huntaq;huntaqkuna;wiñaq;wiñaqkuna;activex;ons;add-ons;extension; | activex;ons;add-ons;extension; |
25367 | hayqa;hayka;pa;hayka;hayka;haykataq;hayka;haykataq;yapay;yupana;amount;of;many;much;howmuch; | amount;of;many;much;howmuch; |
25369 | hinalla ruwaykuna;hinalla ruwaykuna;hinalla ruway;hinalla ruwaykuna;hinalla ruwaykuna;protocols; | protocols; |
25371 | minkaykuna;minkay;minkay;apachiy;kunay;invitations;invite;inviting;send; | invitations;invite;inviting;send; |
25372 | ima niraq;ima niraqkuna;hatalliy;aswan;qatiq;imayna;features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter; | features;get;more;next;version;vista;home;business;premium;ultimate;starter; |
25373 | uyachay;uyachakuy;kaq masinmanta;uyachay;kuska;ta;compare;comparison;side-by-side; | compare;comparison;side-by-side; |
25374 | tukuykuna;kaqkuna;purina;haykuna;tukuy;environment;variables;path;envvar; | environment;variables;path;envvar; |
25375 | tooth;bluetooth;blutooth; | tooth;bluetooth;blutooth; |
25377 | ruwana kamachiq;ruwana kamachiqkuna;kamachiq;ruwanakuna;ruwana;ruwanakuna;llamkana;kamachiq;ruwana tukuy;wichqay;task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close; | task manager;mgr;manager;taskmgr;view;task;application;taskman;end task;close; |
25378 | llankaqkuna;llankaq;llankaqkuna;users; | users; |
25379 | ruway;ruwasqa;ruwashan;ruway;ruway;ruwashan;used;using; | used;using; |
25380 | interfaz;rawkana;waqachina;takikuna;taki;waqay;waqaq;waqachina;taki;takikuna;midi;musical;instrument;digital;interface; | midi;musical;instrument;digital;interface; |
25381 | urquy;urqusqa;urquy;urquy;chinkachiy;chinkachiy;deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall; | deinstall;uninstalled;uninstalling;uninstalls;unistall; |
25383 | trajeta;video;tarjetakuna;videokuna;video;tarjeta;tarjetakuna;cards;videocards;videos; | cards;videocards;videos; |
25385 | ñawpaq;ñawpa;ñawpa;machu;paya;imakuna;ñawpaqkuna;ñawpaqkuna;tukusqa;tukusqa;earlier;older; | earlier;older; |
25386 | tariy;tarin;tariy;tariy;rimay;hatalliy;gets;getting;get-verb; | gets;getting;get-verb; |
25387 | mana;uyarinichu;mana;wahayniyuq;mana;wahayniyuq;wañusqa;llumpay;taqsa;chaqwa;chaqwakuna;pito;pitasqa;taki;wahay;not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low; | not;hear;can't;sound;volume;is;off;too;low; |
25390 | fdisk nisqa;fdisc;fdisk; | fdisc;fdisk; |
25391 | ñuqapa;ñuqapa;ñuqapa;llankana;computador;computadora;ñeqechaq;PC;mine;my; | mine;my; |
25392 | patachaq;patachaq;maskay;maskay;patachay;maskay;qawapay;patachay;qawapay;patachaq;management;managment; | management;managment; |
25398 | kamachiykuna;kamachiy;politica;politicas;policies;policys; | policies;policys; |
25399 | scsi nisqa;iscsi;scsi; | iscsi;scsi; |
25400 | qollqana;qollqay;waqaychay;yuyay;storage; | storage; |
25401 | hardware-llapan;iman;imankuna;ware;hardware-general; | ware;hardware-general; |
25403 | discovrey;discovery;networkdiscovery; | discovrey;discovery;networkdiscovery; |
25404 | imayna kay;maskay;maskay;maskay;tariy;tariy;tariy;search;behavior; | search;behavior; |
25405 | akllanakuna;akllana;maskay;maskay;maskay;tariy;tariy;tariy;search;options; | search;options; |
25406 | hawa;hawakuna;rakinasqa;sapaqchasqa;external;separate;seperate; | external;separate;seperate; |
25410 | homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password | homegroup;group;with;to;printers;networking;media;streaming;public;folder;password |
25413 | hanpara;karuhanpara;tupachiy;llamkay;karu;karumanta;karu;RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work; | RemoteApp;Desktop;RemoteDesktop;Connection;work; |
25414 | passkey;password;passphrase | passkey;password;passphrase |
25415 | llankachiy;llankacheq;tupachiy;mana tupaq;pawkar;qelqa;llampusqa;mana-aliasing;sussusqa;sussuy;anta;puyusqa;type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy; | type;cleartype;tuning;tuner;settings;contrast;gamma;text;aliasing;anti-aliasing;filtering;blurry;fuzzy; |
25416 | qillqa;ñawinchay;ñawinchay;ñawinchakuq;chuya;paqarina;llinpi;llamkachiy;hukmanyachiy;ima niraq;qillqa;sayaynin;qillqa;ppp;ñawinchaq;typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility; | typography;reading;readability;easier;to;easy;font;clarity;color;colour;enable;cleartype;tweak;typeface;text;size;ppi;legible;legibility; |
25417 | stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing; | stream;media;library;options;with;to;mediasharing;mediastreaming;sharemedia;internetsharing; |
25423 | allichakuykuna;allichakuy;akllay;akllay;alichakuy;kallpa;taqruy;yuyayniyuq;churaq;churay;churay;tikray;plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change; | plans;choose;select;power;scheme;balanced;saver;change; |
25425 | tikray;tupachiy;akllana;akllana;akllanakuna;chanin;chaninkuna;churay;tukuy;hukmanyachiy;change;settings | change;settings |
25429 | sensors;senser; | sensors;senser; |
25431 | gbs;llapan;hapiy;imaynakuna;imayna;hapiy;tariy;marka;marka;gps;global;positioning;systems; | gps;global;positioning;systems; |
25432 | ambient;lighting;changes; | ambient;lighting;changes; |
25433 | kikin;willakuy;kikin;sapaq;willakuy;datukuna;kinpa;personal;information;persenal;private;informatien; | personal;information;persenal;private;informatien; |
25434 | position;positian;new; | position;positian;new; |
25435 | tinkuykuykuna;llika;rid;tinkuy;llikakuna;tinkuy;network;connections;netwerk;conection; | network;connections;netwerk;conection; |
25436 | sensor;definition;what;is;a; | sensor;definition;what;is;a; |
25437 | puriy;puriy;puriy;ruway;suchuy;suchuy;ruwaykuna;movement;movment;movemnet;motion; | movement;movment;movemnet;motion; |
25438 | detection;detecting;changes; | detection;detecting;changes; |
25439 | drop; | drop; |
25440 | kasqan;tikray;huk;huk;hukuna;hukuna;locations;change;another; | locations;change;another; |
25441 | ruwasqana;ruwasqana;kasqan;kasqan;tarikusqan;mana atisqan;rayku;mana atisqan;rayku;default;defualt;location; | default;defualt;location; |
25442 | marka;kasqan;kasqankuna;marka;kasqan;marka;kasqan;tariy;geographic;locations;geografic;geografic;geografik; | geographic;locations;geografic;geografic;geografik; |
25444 | karu kaynin;karu kaynin;waqtan;karu;sayaynin;latitude;laditude;longitude;longetude; | latitude;laditude;longitude;longetude; |
25445 | maypi kasqan,maypikasqan;maypikasqa;maykunapi kasqan;address;adress; | address;adress; |
25446 | hatun llaqta;hatun llaqta;hatun llaqta;hatun llaqtaku;hatun llaqtakuna;hatun llaqtakuna;hatun llaqtakuna;kamachiq;kamachikuqkuna;country;contry; | country;contry; |
25447 | hatun llaqta;municipio;llaqta;city; | city; |
25448 | yachachiy;yachachiy;yachachiy;yachachiy;orientation;orientatien;orientation;orientatian; | orientation;orientatien;orientation;orientatian; |
25449 | hatun llaqta;hatuna llaqta;hatun llaqta,hatun llaqta,hatun llaqtakuna;hatun llaqtakuna;hatun llaqtakuna;kamachikuy;kamachikuqkuna;state; | state; |
25450 | passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network; | passwords;web;stored;automatic;logon;credentials;network; |
25452 | allichay;allichay;harkay;harkay;pantay;churkuy;ruwasqan;allichay;hatalliy;kunanyachiykuna;kunanyachiy;allichay;allichaykuna;sasachakuy;sasachakuykuna;willakuy;willakuykuna;chaymanta;fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and; | fix;repair;crash;hang;performance;maintenance;maintain;solutions;problems;reports;and; |
25453 | harkasqa;chawpi;harkasqa aypuq;waqllichiq;willachiy;harkay;harkay;pantay;qawaq software;kunanyachiykuna;kuru;troyano;waqllichiqkuna;kurukuna;chiqnikuq;unquchiq;security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan; | security;center;firewall;malware;virus;warning;windows;crash;antivirus;anti-virus;spyware;worm;trojan; |
25454 | nipuy;nipusqa;nipusqa;nipusqakuna;nipusqakuna;allinyay;allinyay;allinyaykuna;sapaq;uyakuy;chinkachiy;uyakuy;chinkachiy;sapaq;waqaychay;CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out; | CEIP;reccomended;reccommended;recomended;recommended;improve;Windows;privacy;optin;optout;opt-in;opt-out; |
25455 | allichay;sasachakuya;pantay;harkay;churkuy;allichay;allichaykuna;repair;problem;error;crash;hang;solution; | repair;problem;error;crash;hang;solution; |
25456 | allichay;allichay;pantay;willachiy;musyay;willachiy;harkay;churkuy;allichay;sasachakuy;yachay;willaykuna;qaway;pukuchu;tuqu;yuyachikuy;willakuy;ruwasqan;allichay;allichay;churapay;kutichimuy;tupapachiy;kutichimuy;equipo;llapan;llamkana;qawaq software;llikakuna;tinkichiy;tinkichiy;allichay;fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution; | fix;repair;error;warning;alert;windows;crash;hang;troubleshoot;diagnose;reports;diagnostic;diagnosis;balloon;reminder;performance;maintenance;maintain;reinstall;recovery;restore;cpc;completepc;pc;system;antivirus;anti-virus;spyware;networking;connection;connectivity;solution; |
25457 | willachiy;willay;musyay;harkay;warkuy;pukuchu;yuyachiy;willay;kunanchaykuna;allichay;allichay;allichay;allichay;allichapay;warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution; | warning;report;alert;windows;crash;hang;balloon;reminder;solution; |
25459 | kutichimuy;kutichimuy;churapay;fabrica;hina kasqan purichiy;hina kasqan ruwapay;churapay;allichay;kawsachiy;pichay;allichay;allichay;sasachakuykuna allichay;computadora;kunanyachiy;pichay;allichay;recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format; | recovery;recover;reinstall;factory;re-image;reimage;re-install;repair;restore;reinstate;reset;wipe;rollback;fix;troubleshoot;pc;refresh;erase;format; |
25463 | recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version; | recover;deleted;files;restore;get;lost;missing;rescue;retrieve;return;past;previous;protected;time;back;version; |
25464 | locations;networks; | locations;networks; |
25466 | riqsisisqa kamachiq;sasachakuykunapa nisqan;willlay;sasachakuykuna;sasachakuy;qillqa;imayna;takyaq;akllana;reliability;monitor;problem;history;system;stability;index; | reliability;monitor;problem;history;system;stability;index; |
25467 | qarakuq;llakana qarakuq;llankana;server; | server; |
25468 | vault;locker; | vault;locker; |
25469 | internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate; | internet;wireless;ethernet;packet;dhcp;tcp/ip;protocol;nic;cable;certificate; |
25470 | print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge; | print;paper;ink;toner;laser;bubble;jet;cartridge; |
25473 | Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player; | Playing;sound;volume;audible;speaker;headphone;stereo;listen;hear;output;MP3;player; |
25474 | Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike; | Capture;sample;mix;level;input;sound;audible;volume;stereo;tape;microphone;mike; |
25476 | maintain;defrag;optimize;performance; | maintain;defrag;optimize;performance; |
25477 | recorder;screen;problem;capture;snipping;psr; | recorder;screen;problem;capture;snipping;psr; |
25478 | reproduce; | reproduce; |
25480 | qelqana;qelqana;qelqanakuna;qelqanakuna;esfero;esferukuna;puru;pen; | pen; |
25481 | llapachay;llapchay;llapchay;haykuna;rawkana;touch; | touch; |
25482 | willaykuna;willaykuna;willay;willay;messages;mesages; | messages;mesages; |
25483 | qallariy;qallarina;utqay;utqay;chaskiq;llamkana siqi;siqikuna;llamkanakuna;launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin; | launch;quicklaunch;quiklaunch;tray;taskbar;task-bar;bars;toolbars;pin; |
25484 | tikray;taspiy;taspiy;tupachiy;chutay;patan;waqtankuna;hanan;qawana;sayaynin;hatunyachiy;aswan hatuntanyachiy;kawsarichiy;kutichiy;aswan uchuyachiy;tikray;sayaynin;snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize; | snapping;shake;shaking;dock;drag;edge;sides;top;screen;size;resize;maximize;restore;minimize; |
25485 | yuyachiykuna;yuyachiy;yuyachisqa;notifications;notifying;notified; | notifications;notifying;notified; |
25486 | sasachakuy allichay;willakuykuna;sasachakuy;troubleshooting;history;problem; | troubleshooting;history;problem; |
25487 | tikray;tikray;dispositivokuna;churaynin;churaynin;tupachiy;tupachiy;qawapaqkuna;uyakuy;sayachiy;uyakuy;sayachiy;meta datokuna;datokuna;unanchakuna;pacha;uraykachiykuna;tinkisqapi;allichay;allichay,llamkay;maskay;maskay;tariy;hatalliy;mana;napaq;aswan chayllaraq;aswan;musuq;change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer; | change;changing;devices;installation;installing;settings;hardware;drivers;windows;in;out;optin;opt-in;optout;opt-out;metadata;data;icons;stage;downloads;downloading;online;fixing;working;my;searching;finding;getting;doesn't;not;for;newer; |
25488 | homegroup;group; | homegroup;group; |
25490 | qawapay;musuqkuna;musuq;musuqkuna;lluqsiqkuna;sasachakuykuna;willakuykuna;allichasqa;allichasqakuna;pantaykuna;rimaykuna;willakuy;tuqukuna;qawana;anqas;qawana;harkay;sayachisqa;warkusqa;mana;purinmi;check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working; | check;for;new;solutions;problems;reports;and;fixed;fixes;fixing;bugs;crashes;errors;feedback;reporting;wer;windows;screen;bluescreen;crashing;freezes;freezing;frozen;up;hanging;not;working; |
25491 | yachay;kutichiykuna;allichaykuna;allichaykuna;maskay;maskay;maskapay;qawapay;cheqapchay;analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify; | analysis;answers;solutions;arounds;workarounds;checking;look;for;scanning;verify; |
25492 | uraykachiy;uraykachiy;qaway;qaway;lluqsiqkuna;lluqsiq;qawapaqkuna;hatalliy;hatalliy;kamachiykuna;yachaykuna;willaykuna;download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages; | download;view;solutions;drivers;get;instructions;recommendations;messages; |
25493 | qaway;sasachakuykuna;allichay;ta;view;solutions;to;problems; | view;solutions;to;problems; |
25496 | qaway;taqesqa;taqesqakuna;willaykuna;qawapay;kutichiy;allichaykuna;allichaykuna;view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions; | view;archived;messages;analysis;answers;arounds;workarounds;solutions; |
25497 | willaykuna;niy;apachiy;apachisqa;pichay;sasachakuykuna;chinkachiy;allichaykuna;willallaykuna;pichay;taq;qaway;llapanta;reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all; | reports;tell;microsoft;send;sent;clear;problems;delete;solutions;history;and;erase;view;all; |
25503 | kaylla;kiti;qichpa;qichpallapi datokuna apachiy;apachiy;datokuna;tupay apachiy;nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send | nfp;near;field;feild;proximity;prosimity;proxymity;tap and send |
25504 | archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history; | archive;collection;files;keep;safe;personal;retain;save;library;history; |
25505 | associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store; | associate;exclude;migrate;move;reconnect;recommend;retention;settings;store; |
25506 | chaskisqa;machu;yachapay;16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm; | 16;bit;16-bit;legacy;old;dos;win31;emulation;ntvdm; |
25507 | Kawsarichiy;harkasqa;Qunakuy;Kawsarichiy;qunakuy;Reset;Security;Exchange;ActiveSync | Reset;Security;Exchange;ActiveSync |
25508 | qawana;smart;screen;smartscreen;internet; | smart;screen;smartscreen;internet; |
25509 | kichay;kichasqa;kichay;kichay;opens;opening;opened; | opens;opening;opened; |
25510 | tupanakuna;links; | links; |
25511 | spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space; | spaces;storage-spaces;mirror;mirror-space;resilient;resilient-space; |
25512 | yaykuchimuy;foto;tinkisqa;camara;hurqunalla;waqaychana;taqi;import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage; | import;photo;connection;camera;flash;removable;storage;stage; |
25513 | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
25514 | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; |
25515 | DA;direct;access;directaccess | DA;direct;access;directaccess |
25516 | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; |
25517 | certificado;sananpa;certificate;key | certificate;key |
25518 | tupachiy;allichaykuna;japones;msime;ime;settings;japanese; | msime;ime;settings;japanese; |
25519 | tupachiy;allichaykuna;msime;ime;settings;pinyin;mspy; | msime;ime;settings;pinyin;mspy; |
25520 | tupachiy;allichaykuna;fonetica;msime;ime;settings;phonetic; | msime;ime;settings;phonetic; |
25521 | tupachiy;allichaykuna;msime;ime;settings;changjie; | msime;ime;settings;changjie; |
25522 | tupachiy;allichaykuna;msime;ime;settings;quick; | msime;ime;settings;quick; |
25523 | qillqakuy;rimay;japones;msime;ime;register;word;japanese; | msime;ime;register;word;japanese; |
25525 | sapaq;sapaqkuna;sananpakuna;sananpa;ruwapaq;eudcedit.exe;private;character;editor; | eudcedit.exe;private;character;editor; |
25527 | iconokuna;mosaicokuna;tiles; | tiles; |
25528 | wiñaypaq;napi;always;in; | always;in; |
25529 | kallpachakuy;kallpachakusqa;saqiy;saqiy;let;decide; | let;decide; |
25530 | windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record; | windows;anytime;upgrade;media;center;play;dvd;watch;tv;television;record; |
25531 | llamkay;llamkay waqaychana;llamkay kipukuna;huñunakuy waqaychanakuna;empresa kipukuna;tupanachina chawpi;tupanachiy;tupanachiy;work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize; | work;work-folders;work-files;company-folders;company-files;sync-center;synchronize; |
25672 | Tarikusqan tupachiy tikray | Change location settings |
25673 | Tikray tupaq llankan tupachiyta Windows SideShow nisqawan | Change Windows SideShow-compatible device settings |
25674 | Gadgetspa kasqanta tikray Windows SideShow nisqapata | Change the order of Windows SideShow gadgets |
25675 | Tikray tupachiyta Windows SideShow nisqapata | Change Windows SideShow settings |
25677 | Computadorapa imayna kasqanta qawapay | Review your computer's status |
25678 | Computadora sasachakuynin allichay | Troubleshoot common computer problems |
25682 | Qawanapa llinpinta tupachiy | Calibrate display color |
25683 | ClearType qelqata teqoy | Adjust ClearType text |
25684 | Achka takana yachapayayniykipa tupachiynin tikray | Change multi-touch gesture settings |
25685 | Kikillanmanta qawana tuqukuna ñiqichasqayta wañuchiy | Turn off automatic window arrangement |
25686 | Mouse | Mouse |
25952 | willarina;qatipana;sapaqchasqa;qillqa;kikillanmanta;qillqakuqlla;yanapaykuna;history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions; | history;tracking;cache;privacy;type;ahead;autocomplete;suggestions; |
25953 | pichay;pichayr;chinkachiy;wischupay;qichuy;pichasqa;chinkachiy;chinkachiy;clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe | clear;clean;delete;deleting;get;rid;of;remove;removing;erase;wipe |
25954 | aypasqan;aypasqankuna;qata;qawana tuqu;lista;siqi;tawa kuchu;siqichana;ficha;qawachiq;scope;scopes;window;list;bar;box;tab; | scope;scopes;window;list;bar;box;tab; |
25955 | sapa kuti;aswan;aswan;achka;yachasqaña;programakuna;hapisqakuna;P+U;hapiy;sapa kuti;sapaqchasqa;allinninkuna;frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top; | frequently;most;lot;usually;MFU;usage;often;privacy;top; |
25956 | pakay;tikray;akllanakuna;tupachiy;qawanalla;qawachiy;akllay;akllay;akllasqa;akllay;pakasqa;chinkay;akllasqa;qawachiy;qaway;hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see; | hide;change;settings;visible;show;choose;choosing;picked;picks;hidden;disappear;select;pick;display;view;see; |
25957 | allichay;kawsarichiy;harkay;tukuchiy;harkay;uyakuy;harkay;hukkuna;ruwaqkuna;kawsarichisqa;tukuchisqa;kunanyachiy;kunanyachiykuna;kunanyachiy;qawachiy;pakay;qipanchay;enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze; | enable;start;block;unblock;restrict;allow;prevent;3rd;party;third-party;on;off;update;updates;show;hide;snooze; |
25958 | tupachiy;qillqakuy;qatina;yuyay;waqaychay;hatalliy;waqaychay;settings;record;track;remember;save;keep;store; | settings;record;track;remember;save;keep;store; |
25959 | qawana harkay;yuyachikuy;qawana;riqsina;imayna kasqan;lock screen;notification;screen;badge;status; | lock screen;notification;screen;badge;status; |
25960 | acento;llinpi;accent;color; | accent;color; |
25961 | ruwaqpa mosaicon; ruwaqpa iconon; ;user tile; | user tile; |
25981 | llapan;mana qaytuyuq;kawsarichisqa;tukuchisqa;avion;paway;avion;tinkisqa;all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; | all;wireless;on;off;plane;flight;radio;airplane;connection; |
25982 | apaykachana;hatun banda;mana qaytuyuq;apaykachana telefono;mana qaytuyuq;celular;telefono;mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; | mobile;broadband;2G;2.5G;3G;3.5G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb;telco;carrier; |
25983 | mana qaytuyuq;mana qaytuyuq;wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; | wireless;LAN;wifi;Wi-Fi;WLAN; |
25984 | kaylla;kiti;kaylla kiti;rimanakuy;qichpalla;qichpallapi datokuna apachiy;apachiy;datokuna;tupay apachiy;near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send | near;field;nearfield;communication;proximity;NFC;tap and send |
25985 | apaykachana;hatun banda;;qukuq;telecomunicacionkuna;qillqakuq;mana qaytuyuq;celular telefono;rantiq;mana qaytuyuq;telefono celular;mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb; | mobile;broadband;carrier;telco;IMSI;subscriber;radio;IMEI;2G;3G;4G;LTE;CDMA;GSM;wireless;cellphone;mbb; |
25986 | raku;aswan raku, rakun;llipikyayq;tupana;sayaynin;thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size; | thick;thicker;thickness;blinking;cursor;pointer;size; |
25988 | tarikusqan;compas;brujula;location;glonass;compass;gnss;galileo;geo; | location;glonass;compass;gnss;galileo;geo; |
25989 | watupakuy;watupaq;watupakuy;tukuy;kikillanmanta huntaq;qillqa;chiqa;allichay;kikillanmanta allichay;allichay kikillanmanta;allichaq;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective; | predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;correct;autocorrect;auto-correct;corrective; |
25990 | punto;sayana;tupana;ñitiy;iskay ñitina;ñitina iskay;kiti;kiti ñitina;rimana;period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence; | period;fullstop;stop;tap;double-tap;space;spacebar;sentence; |
25991 | hatun qillqa;hatun qillqakuna;uchuy qillqa;qillqa;mayus;punto;punto final;sayay;kiti;kitichaq ñitina;frase;oración;capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence; | capital;caps;capitalize;uppercase;case;sentence;letter;shift;autoshift;period;fullstop;stop;space;spacebar;sentence; |
25992 | ñitiy;ñitiy;iskay ñitiy;ñitiy iskay;mayus;bloq;tupay;bloqmayus;bloq;tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock; | tap;double-tap;shift;lock;shiftlock;caps;capslock; |
25993 | clic;clic ruway;tupay;tupay;tupana;siqichay;siqichay;tupay;click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking; | click;clicks;taps;tap;tapping;tick;ticking; |
25994 | allichasqa;allichay;kikillanmanta allichay;kikillanmanta allichay;kikillanmanta allichay;allichaq;watupakuy;watupakuna;watupakuy;tukuy;kikillanmanta tukuy;qillqa;qillqa allichay;qillqa allichaq;mana allin qillqasqa;qillqa pantay;correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled; | correct;autocorrect;auto-correct;corrective;predict;predictive;prediction;complete;autocomplete;text;txt;spell;spelling;spelt;misspelt;misspelled;mispelt;mispelled; |
25995 | puka;siqichasqa;qiwisqa;qiwi;siqi;red;squiggle;squiggly;line; | red;squiggle;squiggly;line; |
25996 | hapiy;hapisqa hina;chanin;llika;datokuna;metered;meter;cost;network;data;plan | metered;meter;cost;network;data;plan |
25997 | windows;live;id;liveid | windows;live;id;liveid |
25998 | uyarina;uyarinakuna;telefono;celular;apaykachana;parlante;parlantekuna;handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets | handset;handsets;phone;cellphone;cell;speakers;headset;headsets |
25999 | TV;television | TV;television |
26000 | multimedia;purichiq,waqaychana;DLNA;media;player;storage;NAS | DLNA;media;player;storage;NAS |
26001 | llika;llikakuna;llikakunapi;network;networking;networks | network;networking;networks |
26002 | pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play | pair;pairs;associate;associates;add;adds;connects;connect;setup;playto;play |
26003 | boot;start;startup;on;turn;safe;mode; | boot;start;startup;on;turn;safe;mode; |
26004 | firmware;uefi;bios;driver;signing | firmware;uefi;bios;driver;signing |
26005 | sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings; | sinch;syncing;synchronize;synchronise;synk;syncronize;synchronization;roaming;settings; |
26006 | log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on; | log in;login;log on;logon;sign in;signin;sign-in;sign on;signon;sign-on; |
26007 | log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out; | log off;logoff;sign out;signout;sign off;signoff;logout;log out; |
26008 | email;e-mail;address; | email;e-mail;address; |
26009 | switch;connect; | switch;connect; |
26010 | PIN;pattern;code; | PIN;pattern;code; |
26011 | anqasQawana;anqasqawana pantaykuna;anqasqawana;mana allin muyuqkuna;muyuqkuna;anqas pantalla; pantay chiqaqchay;blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check | blueScreen;bluescreen issues;bluescreen;bad driver;drivers;blue screen;bug check |
26012 | Mana kunanchayta atikunchu;pantaykuna Windows Update kaqwan;Windows Update Pantaykuna;Kunanchaypa pantaykunan;Mana churayta atikunchu kunanchay;Windows kunanchay pantay;WU pantay;Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error | Windows Update;Cannot update;issues with Windows Update;Windows Update Issues;WU;Update fails;Cant install update;Windows update error;WU error |
26013 | yaykuna metudu qillqaq;asiatico yaykuna;japones yaykuna;ñitina;yaykuna;input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input | input method editor;asian input;japanese input;ime;keyboard;input |
28682 | Windows mana atinchu munasqaman allichasqa huntapayta. | Windows was unable to complete the format. |
28683 | The file system is incompatible with this disk. | The file system is incompatible with this disk. |
28684 | Mana ancha kaqninkuna kanchu kay ruranampaq. | You do not have sufficient rights to perform this operation. |
28685 | Ruyru kachkan harkasqa huk qillqawan. | The disk is write protected. |
28686 | Windows mana qunmanchu kamaqta kay ñanninman. wichkay muyuq ruwayninkunata chaymanta wakin programakunata ñanpi ruwaqkunata, chiqapi kay ama mayqin qawana tuqupas qawachichunchu ñanpa ukunta. Chaymantataq yapamanta quy kamaqta. | Windows cannot format this drive. Quit any disk utilities or other programs that are using this drive, and make sure that no window is displaying the contents of the drive. Then try formatting again. |
28687 | Manam qukunmanchu utqay kamayta kay ruyruman. | This disk cannot be quick formatted. |
28688 | An unexpected I/O error has occurred. | An unexpected I/O error has occurred. |
28689 | Qapariq sutichaq mana allinchu. Huk sutichaqta qillqay qapariqpaq allin kaqta. | The volume label is not valid. Please enter a valid volume label. |
28690 | The drive media is not compatible with this device. | The drive media is not compatible with this device. |
28691 | Kamaynin hunt'asqa. | Format Complete. |
28692 | Tupanachiytaqa manam sayachiyta atikunchu. Musuqmanta sayachiyta munaspaqa, musumanta Qallariypi clicta ruway. Utqayllaman sayachinapaq, Sayachiypi clicta ruway. |
The format could not be interrupted. To attempt to quit formatting again, click Retry. To quit immediately, click Cancel. |
28693 | The format was cancelled. | The format was cancelled. |
28694 | WILLAKUY: LLAPAN willakuykunam chinkanqa muyuqta tupanachiptiykiqa. Muyuq tupanachinapaq, Uyakuypi clicta ruway. Lluqsinapaq, SAYACHIYpi clicta ruway. |
WARNING: Formatting will erase ALL data on this disk. To format the disk, click OK. To quit, click CANCEL. |
28695 | Kay sayayta mana munasqaman allichayta atinchu | You cannot format this volume |
28696 | Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk. |
Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk. |
28697 | Sapakanma muyuqqa mana allin muyuqniyuqmi ukunpi kachkan. Winay allin muyuqta sapakana muyupi %2. |
The wrong diskette is in the drive. Insert correct diskette into drive %2. |
28698 | Apan Windows ima niraqninta hapichkasqanta. Kayta munasqaman allichaspaqa, computadora rurayninta saqirunmanmi. P+F imayna ruyru chaymanta sapachasqakuna munasqaman allichaymant | It contains the version of Windows that you are using. Formatting this volume could cause your computer to stop working. Formatting disks and drives FAQ |
28701 | Huk programa utaq ruwana hapichkan sapakama muyuqta. ¿Munankichu munasqaykiman tupachiyta? | This drive is in use. Another program or process is using this drive. Do you want to format it anyway? |
28702 | Format Drive | Format Drive |
28703 | Ichapas munasqa tupachiy achka minuto unayanman. Ama wañuchiychu computadorata munasqa tupachiy tukunankama. ¿Kay munasqan tupachiy qatiyta munankichu? |
The format might take a long time. You should not shut down the computer until the format is complete. Do you want to continue with this format? |
28705 | 5.25", 160KB, 512 bytes/sector | 5.25", 160KB, 512 bytes/sector |
28706 | 5.25", 180KB, 512 bytes/sector | 5.25", 180KB, 512 bytes/sector |
28707 | 5.25", 320KB, 512 bytes/sector | 5.25", 320KB, 512 bytes/sector |
28708 | 5.25", 320KB, 1024 bytes/sector | 5.25", 320KB, 1024 bytes/sector |
28709 | 5.25", 360KB, 512 bytes/sector | 5.25", 360KB, 512 bytes/sector |
28710 | 3.5", 720KB, 512 bytes/sector | 3.5", 720KB, 512 bytes/sector |
28711 | 5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector | 5.25", 1.2MB, 512 bytes/sector |
28712 | 3½ ", 1,44 MB, 512 bytes taqasqamanta | 3.5", 1.44MB, 512 bytes/sector |
28713 | 3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector | 3.5", 2.88MB, 512 bytes/sector |
28714 | 3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector | 3.5", 20.8MB, 512 bytes/sector |
28715 | Removable Media (Unknown Size) | Removable Media (Unknown Size) |
28717 | 3.5", 120MB, 512 bytes/sector | 3.5", 120MB, 512 bytes/sector |
28718 | 640KB, 512 bytes/sector | 640KB, 512 bytes/sector |
28720 | 720KB, 512 bytes/sector | 720KB, 512 bytes/sector |
28721 | 1.2MB, 512 bytes/sector | 1.2MB, 512 bytes/sector |
28722 | 1.25MB, 1024 bytes/sector | 1.25MB, 1024 bytes/sector |
28726 | 3.5", 200MB, 512 bytes/sector | 3.5", 200MB, 512 bytes/sector |
28727 | 3.5", 240MB, 512 bytes/sector | 3.5", 240MB, 512 bytes/sector |
28728 | %1!s! (ñawpaqchasqa) | %1!s! (Default) |
28732 | Ñawpaqchasqa qunapa sayaynin | Default allocation size |
28733 | %1!d! bytes | %1!d! bytes |
28734 | %1!d! kilobytes | %1!d! kilobytes |
28737 | Huntachina mana riqsisqa | Unknown capacity |
28741 | Munasqaman allichasqa %s | Formatting %s |
28742 | Munasqaman allichay %s | Format %s |
28744 | &Wichqay | &Close |
28745 | Mana allin yaykuy | Invalid input |
28746 | The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ | , ; : + = [ ] " . |
The volume name for a FAT or FAT32 volume cannot contain the following characters: * ? / \ | , ; : + = [ ] " . |
28747 | This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name. |
This removable drive must be formatted with a file system before you can use it. Because this drive is large and currently allows quick removal, none of the built-in file systems can format it. Disabling quick removal for the drive will allow the NTFS file system to format it. To avoid corrupting the drive when you remove it, always click the Safely Remove Hardware icon (the circled icon in the graphic below) in the notification area, and then click the device name. |
28748 | This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!. | This version of Windows doesn't support the %1!ls! format on drive %2!ls!. |
28805 | Windows mana huntachiyta atinchu muyuqpa qawapayninta. | Windows was unable to complete the disk check. |
28809 | You do not have sufficient rights to check this drive. | You do not have sufficient rights to check this drive. |
28811 | Checking Disk %s | Checking Disk %s |
28812 | Check Disk %s | Check Disk %s |
28814 | Muyuqpa qawapayninta mana atinmanchu mana munasqaman allichasqa kasqanpi. ¡Muyuqta munasqaykiman tupachiyta munankichu? |
The disk check could not be performed because the disk is not formatted. Would you like to format the disk? |
28815 | Muyuq mana qawapachikunchu; Windows chayman yaykuna tariptin. | The disk check could not be performed because Windows can't access the disk. |
28816 | Check Disk | Check Disk |
28820 | Allintapunim sapakama muyuq qawaparukun | Your drive was successfully scanned |
28824 | Repair this drive | Repair this drive |
28826 | There was a problem repairing this drive | There was a problem repairing this drive |
28827 | Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again. | Windows was unable to repair the drive. Close this dialog box, and then try to repair the drive again. |
28830 | Allintapuni Windows ñanta qawaparun. Manam pantaykunata tarinchu. | Windows successfully scanned the drive. No errors were found. |
28831 | Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive. | Windows found errors on this drive that need to be repaired. Close this dialog box, and then repair the drive. |
28832 | Allintapunim sapakama muyuq allicharukun | Your drive was successfully repaired |
28833 | Sapakama muyuqqa hapirinapaqñam kachkan. | The drive is ready to use. |
28834 | Hapichkaptiykiqa manam sapakama kuyuqta tupachiyta atiwaqchu | Windows can't repair the drive while it's in use |
28835 | Kunan allichanapaq, llapan kichasqa kipukunata waqaychay, wichqay chaymanta computadorata musuqmanta qallarichiy. Hinallataqmi kamachiwaq huk kutipi computadora qallariptin allichananpaq. | To repair now, save and close all open files and restart your computer. You can also schedule the repair for the next time you restart your computer. |
28836 | Kunanpuni musuqmanta qallariy, allichaypas | Restart and repair now |
28837 | Repair now | Repair now |
28838 | Hamuq musuqmanta qallarinapi allichay | Repair on next restart |
28839 | Windows can't repair the drive while it's in use | Windows can't repair the drive while it's in use |
28840 | To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair. | To repair now, save and close all open files. You will lose any unsaved work on this drive during the repair. |
28841 | Pantaykuna qawapay (%1!s!) | Error Checking (%1!s!) |
28842 | Qawapachkan... | Scanning... |
28843 | Allichachkan... | Repairing... |
28844 | Sapakama muyuq qawapay Qawapachkaptin ñantaqa hinallam hapikunman. Pantaykunata tariruptinqa, allichawaqmi. |
Scan drive You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
28845 | Ñam tupachiy Sasachakuykunata Windows maskaptin, allchaptinpas manam ñanta hapinachu. Unayanmanmi kay ruwaypi ichapas computadorata musuqmanta qallarichinayki. |
Repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
28846 | Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
Scan drive (recommended) You can keep using the drive during the scan. If errors are found, you can decide if you want to fix them. |
28847 | Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer. |
Repair drive You won't be able to use the drive while Windows repairs errors found in the last scan. You might need to restart your computer. |
28848 | Scan this drive for errors | Scan this drive for errors |
28849 | Mana qawapanapunichu kay sapakama muyuqtaqa | You don't need to scan this drive |
28850 | Kay sapakama muyuqpi pantaykuna tarirukun. Chaynapas, munaptiykiqa, hinalla ñam pantayniyuq kaptinqa qawapawaqmi. | We haven't found any errors on this drive. You can still scan the drive for errors if you want. |
28851 | We found potential errors on this drive. | We found potential errors on this drive. |
28852 | Kay sapakama muyuq allichay | Repair this drive |
28853 | Kay sapakama muyuqpi pantaykuna tarirukun. Willakuykuna mana chinkachinapaq, kunanpuni allichay. | We found errors on this drive. To prevent data loss, repair this drive now. |
28855 | Canceling... | Canceling... |
28857 | Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again. | Windows tried to repair the drive and found additional errors. Close this dialog box, and then repair the drive again. |
28859 | Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again. | Windows successfully repaired the drive, but found additional errors. Close this dialog box, and then scan the drive again. |
28860 | There was a problem scanning this drive | There was a problem scanning this drive |
28861 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. |
28863 | There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again. | There is a scan already running on a drive. Wait for the scan to complete, and then try to scan the drive again. |
28864 | Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d! | Time remaining: %1!02d!:%2!02d!:%3!02d! |
28865 | Kaqninkuna qawachiy | Show Details |
28867 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then try to scan the drive again. If the problem persists, scan and repair the drive. |
28869 | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive. | Windows was unable to scan the drive. Close this dialog box, and then repair the drive. |
28870 | Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
Scan and repair drive You won't be able to use the drive while Windows finds and repairs any errors. This might take a while, and you might need to restart your computer. |
28871 | Scanning and repairing... | Scanning and repairing... |
28872 | Yaqa %1!s!raq kachkan | About %1!s! remaining |
28873 | %1!d! day | %1!d! day |
28874 | %1!d! days | %1!d! days |
28875 | 1 hour | 1 hour |
28876 | %1!d! hours | %1!d! hours |
28877 | %1!d! hours and %2!d! minutes | %1!d! hours and %2!d! minutes |
28878 | %1!d! hour and %2!d! minutes | %1!d! hour and %2!d! minutes |
28879 | %1!d! minuto | %1!d! minutes |
28880 | %1!d! minuto %2!d! segundo | %1!d! minutes and %2!d! seconds |
28881 | %1!d! minute and %2!d! seconds | %1!d! minute and %2!d! seconds |
28882 | %1!d! segundo | %1!d! seconds |
28883 | You don't need to check this drive | You don't need to check this drive |
28884 | The ReFS file system does not need to be checked. | The ReFS file system does not need to be checked. |
28944 | ñawinchana winay, | set read-only, |
28945 | ñawinchanalla qichuy, | unset read-only, |
28946 | pakay, | hide, |
28947 | qawachipayay, | unhide, |
28948 | kipuchayta kawsachiy, | enable archiving, |
28949 | kipuchayninta paskay, | disable archiving, |
28950 | indización kawsachiy, | enable indexing, |
28951 | indizacionta paskay, | disable indexing, |
28952 | ñitiy, | compress, |
28953 | mana ñitiy, | uncompress, |
28954 | pakamuy, | encrypt, |
28955 | taripay, | decrypt, |
28956 | Mana riqsisqa churaynin | Unknown application |
28957 | Rikurichiynin: | Description: |
28958 | Rikchaykunata churaspa... | Applying attributes... |
28960 | Kayman rikchayninkunata churaspa: | Applying attributes to: |
28961 | Kay waqaychanapaq akllay munasqa tupachiyta. | Choose the settings you want for this folder. |
28962 | Wakinkuna akllasqapaq munasqakiman allichasqata akllay. | Choose the settings you want for the selected items. |
28963 | Kichakun kaywan: | Opens with: |
28964 | Imayna llamkanakunapi harkasqa kipukuna qawachiyta akllarunki (imayna llamkana kipukuna, pakasqapas) Kipukuna Maskanapi. Kay kipukunatam Windows qallarinampaq, ruwananpaqpas mañakun. Chinkachiptiyki utaq tikraptiyki, computadora maña llamkanmanñachu. ¿Munankipunichu kay kipukuna qawachiyta? |
You have chosen to display protected operating system files (files labeled System and Hidden) in File Explorer. These files are required to start and run Windows. Deleting or editing them can make your computer inoperable. Are you sure you want to display these files? |
28976 | ¿Munankichu tikray churayta kay waqaychanallaman, utaq llapan sullka waqaychanakunamanpas kipukunamanpas? | Do you want to apply this change to this folder only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28977 | ¿Munankichu chhalay churapuyta akllasqa kaqninkunallaman, utaq llapan sulkawayaqakunamanpas kipukunamanpas? | Do you want to apply this change to the selected items only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28978 | Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? | Do you want to apply this change to drive %s only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28979 | ¿Kay sqapariqllamanchu churayta munankichu tikrayta icha llapallan sullka hamparakunamanwanchu kipukunamanwan? | Do you want to apply this change to this volume only, or do you want to apply it to all subfolders and files as well? |
28980 | Kay waqaychanallaman tikraykuna churay | Apply changes to this folder only |
28981 | Wakinkuna akllasqallamanchu churayta munanki tikraykunata | Apply changes to the selected items only |
28982 | Apply changes to drive %s only | Apply changes to drive %s only |
28983 | Kay qapariqllaman tikrayta churay | Apply changes to this volume only |
28984 | Kay waqaychanaman tikraykuna churay, uchuy waqaychanaman, kipukunamanpas | Apply changes to this folder, subfolders and files |
28985 | Akllasqa wakinkunaman tikrayta churay hinaspa llapallan sullka hamparakunaman kipukunamanwan | Apply changes to the selected items, subfolders and files |
28986 | Apply changes to drive %s, subfolders and files | Apply changes to drive %s, subfolders and files |
28987 | Kay qapariqman tikrayta churay hinaspa llapallan sullka hamparakunaman kipukunamanwan | Apply changes to this volume, subfolders and files |
29188 | Search for &Computers... | Search for &Computers... |
29442 | Manam kanchu mayqin imankunapas qawachinapaq. | There are no items to display. |
29443 | Explorer nisqaqpa maskaq qawaqnin | Explorer Browser Control |
29697 | &Copyay kaypi | &Copy here |
29698 | &Kuyuchiy kayman | &Move here |
29699 | Paqarichiy haykuna&ta kaypi | Create &shortcuts here |
29705 | Make sync © | Make sync © |
29706 | Make sync copy of &type... | Make sync copy of &type... |
29707 | Paqarichiy &haykunata kaypi | Create &shortcuts here |
29710 | &Copy here | &Copy here |
29711 | &Move here | &Move here |
29952 | Nisqakuna programakuna | Recommended Programs |
29953 | Huk programakuna | Other Programs |
29954 | Cannot associate file type with this program | Cannot associate file type with this program |
29955 | The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program. | The program you have selected cannot be associated with this file type. Please choose another program. |
29990 | Llapallan imankuna | General items |
29996 | Tikraykuna qawanapaq ñawpaq qawanata hinaspa suysuqkunatapas kawsarichina. ¿Kawsarichiyta munankichu? | Preview and filters must be enabled to see your changes. Would you like to turn them on? |
29997 | Tupaqmasikuna | Contacts |
30262 | Background files | Background files |
30275 | Wayaqa qawana | Folder Views |
30276 | ¿Munankichu munasqaman allichasqa rikunapaq llapallan waqaychanakunapi kay rikchaykunawan tupanakuchun kay waqaychana rikukuqwan? | Do you want all folders of this type to match this folder's view settings? |
30277 | ¿Kayna niraq llapan waqaychanakunapa qawana tupachiyta ñawpaqchasqa tupachiymanta kawsarichiyta munankichu? | Do you want to reset all folders of this type to the default view settings? |
30291 | *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png | *.bmp;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.dib;*.png |
30292 | *.bmp;*.dib | *.bmp;*.dib |
30303 | Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted. | Critical information about the desktop could not be retrieved from the registry. Your registry may be corrupted. |
30304 | K&upyay wayaqaman... | Copy To &folder... |
30305 | Ku&yuchiy wayaqaman... | Mo&ve To folder... |
30306 | Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button. | Select the place where you want to copy the selected item(s), then click the Copy button. |
30307 | Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button. | Select the place where you want to move the selected item(s), then click the Move button. |
30308 | Chayana manam uyakunchu kay rikchay qillqa willakuyta | The target can't handle this type of document |
30310 | The folder '%1' does not exist. | The folder '%1' does not exist. |
30312 | Kayma&n apachiy | Se&nd to |
30314 | The target can't handle this type of document | The target can't handle this type of document |
30315 | Mu&suq | Ne&w |
30316 | New %s | New %s |
30317 | &Waqaychana | &Folder |
30318 | C&haylla yaykuna | &Shortcut |
30319 | fldr | fldr |
30324 | F | F |
30327 | Waqaychana mirachiy utaq kuyuchiy | Copy or Move to folder |
30328 | Haykuna &ñanta hian kupiyay | Copy &as path |
30329 | Mirachiypa yaykuna ñannin | Copy path |
30336 | Rapi Apaykachaqman akllasqa imankunapa yaykunanta mirachiy. | Copy the path of the selected items to the Clipboard. |
30337 | Akllasqa tarikusqanman imakunata mirachiy. | Copy the selected items to the location you choose. |
30338 | Kamasqa tarikusqaman akllasqa imakunata kuyuchiy. | Move the selected items to the location you choose. |
30339 | Mirachiy naman | Copy to |
30340 | Kuyuchiy naman | Move to |
30341 | Tarikusqan akllay... | Choose location... |
30342 | Mayman akllasqa imankuna mirachinaykita akllay. | Choose where you want to copy the selected items. |
30344 | Akllasqa imankuna maypi kuyuchiy munasqaykita akllay. | Choose where you want to move the selected items. |
30347 | Yapay, qichuy hinaspa munasqaman allichay hinapi kaq impresorakunata llikapatawan. | Add, remove, and configure local and network printers. |
30348 | Ruwana siqita chullachay, imakuna qawachikuyninta hinallataq imayna rikurimunantapas. | Customize the taskbar, such as the types of items to be displayed and how they should appear. |
30350 | Qawachin kay computadorapi llikaman tikichisqakunata hinaspa yanapaqta musuq paqarichinapaq | Displays existing network connections on this computer and helps you create new ones |
30351 | ¿Maipin kachkan programaykuna? | Where are my Programs? |
30352 | Chayllaraq mana hapisqa programakuna qawanapaq kaypi clicta ruway. Kay akllay wañuchinapaq, llamkana siqipi tupachiyta hapiy. | Click here to view programs that you have not used recently. To turn this off, use the Taskbar settings. |
30368 | All picture files | All picture files |
30372 | Qillqa willakuqkunapaq,rikchayninkunapaq, tukakupaq hampara ukuyuq hinaspa huk paypa huk kipukuna. | Contains folders for Documents, Pictures, Music, and other files that belong to you. |
30374 | Themes | Themes |
30375 | Maypi kay "%1" imakunata mirachiy munasqaykita akllay chaymanta Mirachiy ñitinapi clicta ruway. | Select the place where you want to copy '%1', then click the Copy button. |
30376 | Mayman "%1"ta kuyuchiy munasqaykita akllay chaymanta Kuyuchiy ñitinapi clicta ruway. | Select the place where you want to move '%1', then click the Move button. |
30377 | Maypi kay %1!d! mirachiy munasqaykita akllay chaymanta Mirachiy ñitinapi clicta ruway. | Select the place where you want to copy these %1!d! items, then click the Copy button. |
30378 | Mayman %1!d! imakuna kuyuchiy munasqaykita akllay chaymanta Kuyuchiy ñitinapi clicta ruway. | Select the place where you want to move these %1!d! items, then click the Move button. |
30379 | Kaqninkuna kupiyay | Copy Items |
30380 | Kuyuchiy kaqninkunata | Move Items |
30381 | &Mirachiy | &Copy |
30382 | &Kuyuchiy | &Move |
30384 | (full) | (full) |
30385 | (empty) | (empty) |
30388 | Qupa chanqana (hunta) | Recycle Bin (full) |
30389 | Qupa chanqana (mana imayuq) | Recycle Bin (empty) |
30391 | My Files | My Files |
30396 | Musuq waqaychana | New folder |
30397 | Musuq chaylla yaykuna | New shortcut |
30464 | Menu qallariypaq | Start menu |
30465 | Chullachasqa akllanakuna hapiy | Use personalized menus |
30466 | Munasqa qawachiy | Display favorites |
30467 | Llamkay wichqay qawachiy | Display log off |
30468 | Hatunyachiy kamachina siqi | Expand control panel |
30469 | Qillqa willakuq hatunyachiy | Expand documents |
30470 | Impresorakuna hatunyachiy | Expand printers |
30471 | Programakuna suchuchiy | Scroll programs |
30472 | Rikchaykuna hatunyachiy | Expand pictures |
30473 | Internet tinkichiykuna hatunyachiy | Expand network connections |
30474 | Ruwachiy qawachiy | Display Run |
30475 | Akllanakuna, chutarayay, winay kaq kawsarichiy | Enable context menus and dragging and dropping |
30476 | Qawana kamachiy llamkanakuna | Display administrative tools |
30477 | Qallariy akllanapi uchuy unanchakuna qawachiy | Show small icons in Start menu |
30478 | Llapan programa akllanapi qawachiy chaymanta Qallariy akllanapipas | Display on the All Programs menu and the Start menu |
30479 | Llapan programa akllanapi qawachiy | Display on the All Programs menu |
30480 | Computadora | Computer |
30481 | Llika | Network |
30483 | Kamachina ruwachiy | Run command |
30484 | Munasqakuna akllanapaq | Favorites menu |
30489 | Yanapay | Help |
30492 | Kay imakunata ama qawachiychu | Don't display this item |
30493 | Dispositivo, Impresorakunapas | Devices and Printers |
30497 | Sapallan waqaychana | Personal folder |
30498 | Kipukunapas waqayakunapas | Files and Folders |
30499 | Kipukuna chaymanta wayaqakuan pakasqa | Hidden files and folders |
30500 | Llapan kiputakuna chaymanta hampara qawachiy | Show hidden files, folders, and drives |
30501 | Ama qawachiychu kipukunata nitaq wayaqakuna pakasqa | Don't show hidden files, folders, or drives |
30502 | Qawachiy rikurimuq qawapayaqkunata wakinkunapaq hanparakunamanta | Show pop-up description for folder and desktop items |
30503 | Kipupa chutariyninkunata pakay riqsisqa kipukunapaq | Hide extensions for known file types |
30504 | Sutipa siqinpi llapan ñannin qawachiy | Display the full path in the title bar |
30507 | Sapan ruwanapi waqaychanapa qawanan tuquta kichay | Launch folder windows in a separate process |
30508 | Ruwaq llamkanakuna harkasqa kipukunata pakay (kunakusqa) | Hide protected operating system files (Recommended) |
30512 | Huk limpikunawan qawachiy NTFS khipukunata ñipusqakunata utaq pakasqata | Show encrypted or compressed NTFS files in color |
30513 | Llamkay qallariypi ñawpaq waqaychanakuna qawana tuqu kawsarichiy | Restore previous folder windows at logon |
30514 | Willarisqa waqaychanapi kipukunapa sayayninmanta willakuy qawachiy | Display file size information in folder tips |
30515 | Llamkanakuna kamachina | System administrative tools |
30522 | Pukulluta hapiy wakin akllanapaq | Use check boxes to select items |
30523 | Imayna kay siqi qawachiy | Show status bar |
30530 | Llamkana siqipi pukllachiykuna | Animations in the taskbar |
30531 | Mousepa tupqiqnimpi tumpalla llantuqta qawachiy | Show shadows under mouse pointer |
30532 | Toqopa ukumpi llantukunata qawachiy | Show shadows under windows |
30533 | Qawachiy qawana tuquq winayninta aysakunankama | Show window contents while dragging |
30534 | Sunquchay wintanakunata uchuyachispa hatunyachispawan | Animate windows when minimizing and maximizing |
30535 | Pantallapa qillqampaq patankunata llampuchay | Smooth edges of screen fonts |
30536 | Chuyayay utaq suchuchiy rikunapi akllanakunata | Fade or slide menus into view |
30537 | Peek nisqa kawsarichiy | Enable Peek |
30539 | Kichaspa tikraykunata suchuchiy tawakuchupi | Slide open combo boxes |
30540 | Qawachiy tawakuchu chuya rikukuqta | Show translucent selection rectangle |
30541 | Hanparapi unancha sutichaq unanchakuna hapiy | Use drop shadows for icon labels on the desktop |
30542 | Rikuykunata qawachiy uchuychapi chirukunamanta | Show thumbnails instead of icons |
30543 | Uku rikchay hapiy sapa rikchakuq haparapaq | Use a background image for each folder type |
30544 | Listakunapa llanpullamanta tawa kuchu suchiriynin | Smooth-scroll list boxes |
30545 | Hanparapa huñunarikuyninta kawsarichiy | Enable desktop composition |
30546 | Clicta ruwaruspayki wakinkunata chuyayay | Fade out menu items after clicking |
30547 | Chuyayay utaq suchuchiy willakuykunata qawanapi llamkanakunamanta | Fade or slide ToolTips into view |
30549 | Wintanakunapa ukunpi wakinkunatawan qawanakunata kawsachiy | Animate controls and elements inside windows |
30550 | Qallariypi uchuy qawachiqta waqaychay llamkana siqipi | Save taskbar thumbnail previews |
30551 | Rakinakunapaq Yanapakuqta hatalliy (Rimapayapusqa) | Use Sharing Wizard (Recommended) |
30552 | Tupachiypa yanapaykuna quqnin willanakunata qaway | Show sync provider notifications |
30554 | Huchuychapi mana nunka rikusqa chirukunata sapakuti qawachiy | Always show icons, never thumbnails |
30555 | Ñawpaq qawanapa panilninpi ñawpaq qawanapa qawapayaqninkunata qawachiy | Show preview handlers in preview pane |
30556 | Sapakama muyuqpa qillqan qawachiy | Show drive letters |
30557 | Sapakuti akllanata qawachiy | Always show menus |
30558 | Kipupa unanchanta uchuycha rikuykunapi qawachiy | Display file icon on thumbnails |
30559 | Listapa qawanapi qillqaspa | When typing into list view |
30560 | Maskay tawa kuchupi kikillanmanta qillqay | Automatically type into the Search Box |
30561 | Qawanapi qillqasqa wakinta akllay | Select the typed item in the view |
30562 | Computadorapi chusaq sapakama pakay | Hide empty drives |
30563 | Waqaychana mana tupaq chaqruykuna pakay | Hide folder merge conflicts |
30565 | Ama maskaychu | Don't search |
30566 | Llapanpaq waqaychanayuq maskay | Search with public folders |
30567 | Mana llapanpaq waqaychanayuq maskay | Search without public folders |
30569 | Programa, Kamachina qatapas maskay | Search programs and Control Panel |
30570 | Internet taqipi maskay | Search Internet library |
30571 | Sutinta llapan programata ñiqinchay | Sort All Programs menu by name |
30572 | Hatun unancha hapiy | Use large icons |
30573 | Uchuy akllanakunata kichay, mouse nisqa tuqpinawan suyaptiy | Open submenus when I pause on them with the mouse pointer |
30574 | Chayllaraq churasqa programakuna kancharichiy | Highlight newly installed programs |
30576 | Huk taqikuna, kipukunapas maskay | Search other files and libraries |
30579 | Pukllaykuna | Games |
30593 | Tupachina qawachiy | Display as a link |
30594 | Akllanakuna hina qawachiy | Display as a menu |
30595 | GIF rikchay | GIF image |
30596 | JPEG rikchaynin | JPEG image |
30597 | Mapa bits rikchaynin | Bitmap image |
30598 | PNG rikchay | PNG image |
30599 | TIFF rikchay | TIFF image |
30600 | Unanchakuna yachay taqi | Icon library |
30601 | Unancha | Icon |
30602 | Muyuqpa hina kasqan kipu | Disc Image File |
30605 | Hapichisqa TV | Recorded TV |
30608 | Qallariypi takyachiy lista | Pin to Start list |
30610 | Ñawpaqchasqa programakuna | Default Programs |
30611 | Dispositivokuna | Devices |
30618 | PC tupachiy | PC Settings |
30994 | Llika (%1!s!) | Network (%1!s!) |
30995 | ||
31008 | Work Phone | Work Phone |
31009 | Office Location | Office Location |
31010 | Primary E-mail | Primary E-mail |
31011 | Domain\Username | Domain\Username |
31012 | Security Identifier | Security Identifier |
31013 | Local Computer Accounts | Local Computer Accounts |
31014 | Groups you can share with | Groups you can share with |
31015 | Search for names like '%1' in '%2' | Search for names like '%1' in '%2' |
31016 | Search the Corporate Directory | Search the Corporate Directory |
31017 | Authentication Error | Authentication Error |
31018 | Please enter a valid username and password | Please enter a valid username and password |
31019 | Windows failed to complete the search. | Windows failed to complete the search. |
31020 | Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search. |
Your search exceeded the maximum number of results. Please refine your search. |
31057 | Qallarina qawana tuqu kamachina qata | Control Panel Home |
31058 | Computadorapa tupachiyninpa sayaynin tikray | Adjust your computer's settings |
31059 | Kayninta qaway: | View by: |
31060 | Kamachiq qata qawapay akllasqaman hina utaq llapan imankuna qillqasqata. | Browse Control Panel items by category or view a complete list of all items. |
31062 | Hatun chirukuna | Large icons |
31063 | Huchuy Chirukuna | Small icons |
31072 | ; | ; |
31073 | %c | %c |
31088 | "%s"pi maskay Windowspa tecnico allichay yanapaq | Search Windows Help and Support for "%s" |
31091 | Tapukuytaq | See also |
31092 | %s(32 bits) | %s (32-bit) |
31123 | Willakuy kasqan | Info Pane |
31134 | Kuyuq kamachiq | Slider |
31136 | |Aswan hatun iconokuna|| | |Extra large icons|| |
31137 | |Hatun iconokuna|| | |Large icons|| |
31138 | |Chawpi iconokuna|| | |Medium icons|| |
31139 | |Uchuy iconokuna|| | |Small icons|| |
31140 | |Lista|| | |List|| |
31141 | |Rikchakuqkuna|| | |Details|| |
31142 | |Mosaicokuna|| | |Tiles|| |
31143 | |Huntasqa || | |Content|| |
31144 | |Extended tiles|| | |Extended tiles|| |
31145 | Qawanakuna | Views |
31146 | Kuyuq kamachiq qaway patachay | View Slider Control |
31147 | Kuyuq kamachiq qaway | View Slider |
31148 | Click | Click |
31150 | Ya&napay | &Help |
31151 | Yanapakuyta tariy. | Get help. |
31152 | Sullka menu | Submenu |
31153 | Aswan akllanakuna | More options |
31154 | %s (%s) | %s (%s) |
31155 | %s (kay PC - %s) | %s (this PC - %s) |
31156 | %s (kay PC) | %s (this PC) |
31157 | Allich&ay sanampakunata kikillanmanta | &Auto arrange icons |
31158 | &Tawa kuchuman unanchaykuna siqichay | Al&ign icons to grid |
31159 | A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content: | A:0:0:Extra large icons:28:Large icons:48:Medium icons:78:Small icons:99:List:120:Details:140:Tiles:160:Content: |
31168 | %ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk | %ProgramData%\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Administrative Tools\Server Manager.lnk |
31169 | %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk | %USERPROFILE%\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Accessories\Command Prompt.lnk |
31237 | Musuq waqaychana paqarichiy. | Create a new folder. |
31243 | Akllasqa imankunapa sutin tikray. | Rename the selected item. |
31244 | Kuchuy | Cut |
31245 | Rapi apaykachaqman akllasqa wakinkunata kuyuchiy. | Move the selected items to the Clipboard. |
31247 | Rapi Apaykachaqman akllasqa kaqninkunata mirachiy. | Copy the selected items to the Clipboard. |
31250 | Imprimiy | |
31251 | Impresoraman akllasqa kipukunata apachiy. | Send the selected files to the printer. |
31253 | Qupa chanqanaman akllasqa waqaychanakuna, kipukuna kuyuchiy. | Move the selected files and folders to the Recycle Bin. |
31254 | Kaqninkuna qichuy | Remove properties |
31255 | Akllasqa kipupa kaqninkunata qichuy. | Remove properties from the selected file. |
31259 | Kaqninkuna | Properties |
31260 | Akllasqa imakunapaq willarinanta qawachin. | Show the properties for the selected item. |
31261 | Paskay | Undo |
31262 | Undo your last action. | Undo your last action. |
31263 | Ruwapay | Redo |
31265 | Redo your last action. | Redo your last action. |
31276 | Llapan akllay | Select all |
31277 | Kay qawanapi llapan imankuna akllay. | Select all items in this view. |
31278 | Llapan purichiy | Play all |
31280 | Kay tarikusqanpi llapan imankuna purichiy. | Play all items in this location. |
31281 | Akllasqa purichiy | Play selection |
31282 | Akllasqa imakuna purichiy. | Play the selected items. |
31283 | Purichiy | Play |
31285 | Import pictures and videos | Import pictures and videos |
31286 | Copy pictures from a camera or scanner to your computer. | Copy pictures from a camera or scanner to your computer. |
31287 | Qawachina | Slide show |
31288 | Rikuchiyta hina rikchaykuna, videokuna qaway. | View pictures and videos as a slide show. |
31289 | Dispositivopi Uyaychay | Cast to Device |
31290 | Huk dispositivopi akllasqa imakuna purichiy. | Play the selected items on another device. |
31293 | Open the Search folder to help you find files and folders. | Open the Search folder to help you find files and folders. |
31294 | Llamkanakunapa kaqninkuna | System properties |
31295 | Computadorapa willakuyninta qawachiy, Ruwaykachamuqpa utqayninta hina utaq tinkichisqa yuyaypa hayka kasqanta hina. | Show information about your computer, such as the processor speed and the amount of installed memory. |
31297 | Qawanata akllay. | Change your view. |
31299 | Akllasqa dispositivota utaq sapakama muyuqmanta willakuyninta qawachin. | Shows information about the selected drive or device. |
31300 | Llika sapakamaman tinkichiy | Map network drive |
31301 | Waqaychanaman chaylla yaykuna paqarichiy utaq llikapi qunakusqa computadoraman. | Create a shortcut to a shared folder or computer on a network. |
31302 | Llikapa tarikusqan yapay | Add a network location |
31303 | Internetpi tarikusqanman chaylla yaykuna paqarichiy, web kitiman utaq FTP kitiman. | Create a shortcut to an Internet location, such as a website or FTP site. |
31304 | Llikapa ñannin tukuchiy | Disconnect network drive |
31305 | Sapakama llikata tukuchiy. | Disconnect network drive. |
31312 | Tupachiykuna kichay | Open Settings |
31327 | Programa urquy utaq tikray | Uninstall or change a program |
31328 | Programata urquy, churasqa imankunata tikray utaq churayninta allichay. | Uninstall a program, change installed features, or repair an installation. |
31331 | Qupa chanqana talliy | Empty the Recycle Bin |
31332 | Muyuqpi aswan kiti tarinapaq Qupa chanqanapi llapan imakunata pichay. | Delete all items in the Recycle Bin to free up disk space. |
31333 | Llapan imakuna kawsarichiy | Restore all items |
31334 | Kay imakuna kawsarichiy | Restore this item |
31335 | Akllasqa imakuna kawsarichiy | Restore the selected items |
31336 | Computadorapi kikin tarikusqanman Qupa chanqanapa akllasqa wakinkuna kuyuchiy. | Move the selected items from the Recycle Bin to their original locations on your computer. |
31337 | Qupa chanqanapa winayninta kawsarichiy. | Restore all the contents of the Recycle Bin. |
31338 | Qupa chanqanapa kaqninkuna | Recycle Bin properties |
31343 | Qupa chanqanapa hapirinalla kitinta tikray chaymanta uyakuykunata wañuchiy utaq kawsarichiy. | Change the available space for the Recycle Bin and turn confirmations on or off. |
31349 | Llikapa, qunakuypapas chawpin | Network and Sharing Center |
31350 | Llikapa imayna kasqanta qun chaymanta tupachiyninta tikran. | View network status and change network settings. |
31352 | Hapichiy | Burn |
31353 | Impresorakuna qaway | View printers |
31354 | Kay aypukuqman tinkichisqa impresorakuna yapay, chaymanta imayna kasqan qaway. | See and add printers connected to this server. |
31356 | Hapichina muyuqpi akllasqa kipukuna hapichiy. | Burn the selected items to a recordable disc. |
31357 | Chinkachiy chaylla kaq kipukunata | Delete temporary files |
31358 | Akllasqa waqaychanapa llapan kipunkunata qichuy huk muyuqpi sapakama muyuqpi churanapaq. | Remove all the files in the temporary folder for burning a disc in this drive. |
31359 | Kay discota pichay | Erase this disc |
31360 | Hapipachikuqlla ruyrupa llapan ukunta pichay. | Erase everything on the rewritable disc. |
31361 | Tupachiyta tikray hinaspa computadorayki ruwayninta chullachay. | Change settings and customize the functionality of your computer. |
31368 | Open the folder that contains this item | Open the folder that contains this item |
31369 | Open the folder where the selected file or folder is stored. | Open the folder where the selected file or folder is stored. |
31370 | Correo electrónico | |
31371 | Correo electrónico willakuypi kuskanchasqata akllasqa imakuna apachiy (kipukuna kuskanchasqa hina, waqaychanakunataq tupachiyta hina). | Send the selected items in an email (files are sent as attachments and folders as links). |
31372 | Multimedia aypukuqmanta tukuchiy | Disconnect from a media server |
31373 | Multimedia kipukuna qunakuq, waqaychaq dispositivomanta tukuchiy. | Disconnect from a device that stores and shares media. |
31376 | Qarquy utaq qichuy huk sapakama muyuqta utaq akllasqa dispositivota. | Eject or remove the selected drive or device. |
31380 | Laqay | Paste |
31381 | Kunan tarikusqanman rapi apaykachanapa ukunta laqay. | Paste the contents of the Clipboard to the current location. |
31382 | Qarquy | Eject |
31383 | Huk ruyrupi akllasqa wayaqakunatawan kipukunata hapichiy. | Burn the selected files and folders to disc. |
31384 | Kikillamanta purichiq | AutoPlay |
31388 | Akllasqa ñanpaq utaq dispositivokunapaq ñawpaqchasqa ruwaykunata ruway. | Perform the default action for the selected media or device. |
31389 | Llamkay wichqay | Close session |
31390 | Kunan llamkayta wichqay huk computadorapi muyuq llamkananpaq. | Close the current session so the disc can be used in another computer. |
31391 | Hapichina tukuchiy | Finish burning |
31392 | Imankunata churay hinaspa muyuqta allichay hapinapaq. | Burn the items and prepare the disc for use. |
31398 | Plays all of the selected video files in this folder. | Plays all of the selected video files in this folder. |
31401 | Active Directory nisqapi maskay | Search active directory |
31402 | Active Directory-pi hatalliqkunata utaq equipokunata, rakinakusqa kapuqninkunata, maskay. | Search the Active Directory for shares, computers, or users. |
31405 | Musuq Maskariy | New search |
31406 | Musuqmanta maskanapaq maskaypa hamutayninkunata pichay. | Clear search criteria so you can perform a new search. |
31407 | Maskaykuna waqaychay | Save search |
31408 | Huk waqaychasqa Maskayta hina kay maskaypa hamutayninkunata waqaychay. | Save these search criteria as a Saved Search. |
31411 | Allinchay | Organize |
31412 | Kay waqaychanapa ukunta tupachiy. | Organize this folder's contents. |
31413 | Pallay | Layout |
31414 | Configure this folder's layout. | Configure this folder's layout. |
31415 | Kaqninkuna qata | Details pane |
31416 | Kaqninkuna qata pakay utaq qawachiy. | Show or hide the details pane. |
31418 | Akllanapaq siqi | Menu bar |
31420 | Show or hide this folder’s menu bar. | Show or hide this folder’s menu bar. |
31421 | Maskana qata | Navigation pane |
31422 | Maskana qatata qawachin utaq pakan. | Show or hide the navigation pane. |
31423 | Ñawpaq qawana qata | Preview pane |
31424 | Ñawpaq qawana qata pakay utaq qawachiy. | Show or hide the preview pane. |
31425 | Kaqninkuna qata qawachiy. | Show the Details pane. |
31426 | Ñawpaq qawana qatata qawachin. | Show the Preview pane. |
31427 | Imayna kay siqi | Status bar |
31428 | Show or hide the status bar. | Show or hide the status bar. |
31429 | Kaqninkuna qata, Ñawpaq qawarinapas | Details and Preview pane |
31430 | Kaqninkuna qatakunata, ñawpaq qawanatapas pakay. | Hide both the Details and Preview pane. |
31431 | Hatun unanchakuna | Large Icons |
31432 | Hatun uchuyachisqachikunapi imakuna qawachiy. (Ctrl+Alt+2) | Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Alt+2) |
31434 | Qawana tuqupi sapa imakunamanta willakuyta qawachiy. (Ctrl+Alt+6) | Displays information about each item in the window. (Ctrl+Alt+6) |
31448 | Waqaychanapa, maskaypa akllankuna tik&ray | Change folder and search &options |
31449 | Imakuna, kipukuna, waqaychana qawanapas kichanapaq tupachiynin tikray, chaymanta maskaypa akllanankunapatapas. | Change settings for opening items, file and folder views, and search. |
31450 | Wichq&ay | &Close |
31451 | Kay qawana tuqu wichqay. | Close this window. |
31454 | Save library | Save library |
31455 | Save library. | Save library. |
31456 | Musuq yachay taqi | New library |
31457 | Musuq yachay taqi paqarichiy. | Create new library. |
31460 | Yachay taqipi akllasqa waqaychana winay | Include selected folder in library |
31461 | Akllasqa waqaychanata yachay taqipi winay. | Include the selected folder in a library. |
31462 | ñitisqa | compressed |
31463 | encrypted | encrypted |
31464 | encrypted and compressed | encrypted and compressed |
31465 | %1!s! (%2!s!) | %1!s! (%2!s!) |
31472 | Churkuy | Mount |
31473 | Ñanta hina muyuqpa hina kasqanta churkuy. | Mounts a disc image as a drive. |
31474 | Muyuq churkuy | Mount Disc |
31475 | Anaq muyuqpa hina kasqan kipu | Hard Disk Image File |
31476 | File Explorer disc image mount | File Explorer disc image mount |
31477 | File Explorer | File Explorer |
31480 | No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again. | No more drive letters are available. Free up a drive letter and try again. |
31482 | Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system. | Virtual hard disk files can't be mounted from image files, or from removable media that isn't formatted with NTFS file system. |
31484 | The disc image file is corrupted. | The disc image file is corrupted. |
31486 | This type of file can't be mounted. | This type of file can't be mounted. |
31488 | Kipukunata tupachiy mana kay waqaychanaman tinkichisqa | Sync offline files in this folder |
31489 | Computadorawan kay llikapa waqaychananta tupachiy mana tinkisqa chayllaraq kipukunawan llamkay atinapaq. | Sync this network folder with your computer so you can work offline with the latest files. |
31490 | Tinkisqapi llamkay | Work online |
31491 | Tinkisqapi kay kipukunawan llamkay atinapaq haywariqman tinkikuy. | Connect to the server so you can work online with these files. |
31492 | Mana tinkichisqa llamkay | Work offline |
31493 | Aypukuqmanta tukuchiy kay kipukunawan mana tinkikuspa llamkanapaq. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
31494 | Tupachiy | Sync |
31495 | Computadorawan kiputa tupachiy musuq kipukunawan mana tinkichisqa llamkanapaq. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
31504 | Tupariq kipukuna | Compatibility files |
31505 | Kay waqaychana tupariqpa kipunkunata qawachiy. | Show the compatibility files for this directory. |
31506 | Web kitipi maskay | Search on website |
31507 | Maskaypa llapan lluqsiqninkuna qawanapaq web kiti kichay. | Open the website to view all search results. |
31520 | Qallarinapaq maskanapa tawa kuchunpi qillqay | To begin, type in the search box |
31521 | Currently searching: %1!s! | Currently searching: %1!s! |
31522 | Currently searching: %1!s!... | Currently searching: %1!s!... |
31523 | Maskana rapipa kasqan | Search Page Scope |
31745 | Puqchiynin akllanapaq | Overflow menu |
31746 | Sapaq kamachiykunata qawachiy. | Display additional commands. |
31747 | Kamachiqkunapa rikchaypuran | Command Module |
32000 | Yaykurinalla | Ease of Access |
32001 | Qawachikuqpa, uyarinapa, apaykachanapa computadorapa tupachiyninta sayaynin tikray, chaymanta rimayllawan patachanatapas hapiy rimayllawan computadora patachanapaq. | Adjust your computer settings for vision, hearing, and mobility, and use speech recognition to control your computer with voice commands. |
32002 | Ruwaqpa yupayninkuna | User Accounts |
32003 | Ruwaqpa yupayninpa tupachiyninta, kichananta tikray. | Change user account settings and passwords. |
32004 | Yanqalla | Appearance |
32005 | Hanparapi imakunapa rikchayninta tikray, hanparapa ukunta churay utaq Computadorapa qawana harkaqninta churay, utaq llamkana siqita chullanchay. | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background or screen saver to your computer, or customize the taskbar. |
32007 | Windowspa kaqninkunata utaq programakunata urquy, gadgets nisqata urquy, llikamanta utaq tinkisqamanta musuq programakunata uraykachiy. | Uninstall programs or Windows features, uninstall gadgets, get new programs from the network or online, and more. |
32008 | Hardware qaparinawan | Hardware and Sound |
32009 | Impresorakunata, huk hardwaretapas yapay utqa qichuy, llamkanapa qapariyninkunata tikray, kikillanmanta CD purichinanta, kallpata waqaychananta, dispositivokunapa qawapayaqnin kunanyachiyta, hukkunatapas. | Add or remove printers and other hardware, change system sounds, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more. |
32010 | Internet Llikakunapiwan | Network and Internet |
32011 | Llikapa imayna kasqanta qawapay chaymanta tupachisqata tikray, computadorakunawan kipukuna qunakunanpaq munasqakunata takyachiy, Internetman tinkichiytawan imayna qawachiyta tupachiy, mana tinkichiyniyuq kipukunata qawapay chaymanta, hukkunapas. | Check network status and change settings, set preferences for sharing files and computers, configure Internet display and connection, and more. |
32012 | Kamachina qatapi llapan imankuna | All Control Panel Items |
32014 | Llamkanakuna, harkasqapas | System and Security |
32015 | Llamkanapa imayna kasqanta, harkaypatapas qaway, waqaychasqata ruway, harkay tupachiykunata, kipukunapatapas kutichimuy, computadorata kunanyachiy, ruwaqpa utqayninta qaway RAM yuyaynintapas, firewallta chiqaqchay, hukkunatapas. | View and change system and security status, back up and restore file and system settings, update your computer, view RAM and processor speed, check firewall, and more. |
32016 | Intiwatana, simi chaymanta suyu | Clock, Language, and Region |
32017 | Computadorapi tarikusqan pachatawan pachata tikray, hapisqan simita chaymanta imayna yupakuna qawachikusqanta, qullqikunata, chaymanta pachata, horatapas. | Change the date, time, and time zone for your computer, the language to use, and the way numbers, currencies, dates, and times are displayed. |
32018 | Rikchaynin Sapanchayninwan | Appearance and Personalization |
32019 | Hanparapa imankunapa rikchayninta tikray, Computadorapa qawana harkaqninman musuq rimayta churay utaq llamkana siqita chullanchay. | Change the appearance of desktop items, apply a theme or screen saver to your computer, or customize the taskbar. |
32020 | Ruwaqpa yupaynin, Warmakuna Harkaqpas | User Accounts and Family Safety |
32021 | Tupachiykunata, ruwaqpa yupayninpa kichanankunata tikray, chaymanta Warmakuna Harkaqta tupachiy. | Change user account settings and passwords, and set up Family Safety. |
32022 | Hardware | Hardware |
32023 | Impresorakunata, huk hardwaretapas yapayta uyakun, kikillanmanta CD purichinanta, kallpata waqaychananta, dispositivokunapa qawapayaqnin kunanyachiyta, hukkunatapas. | Add or remove printers and other hardware, play CDs automatically, conserve power, update device drivers, and more. |
32024 | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar. | Change the appearance of desktop items, apply a desktop background to your computer, or customize the taskbar. |
32025 | Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar. | Change the appearance of desktop items, apply a theme to your computer, or customize the taskbar. |
32048 | Manam kipu churkuyta atikunchu | Couldn’t Mount File |
32049 | Llakikunikum, kipu churkuypi pantay. | Sorry, there was a problem mounting the file. |
32050 | Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again. | Encrypted files can’t be mounted. Decrypt the file and try again. |
32051 | The file couldn't be mounted because it's in use. | The file couldn't be mounted because it's in use. |
32052 | Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume. | Make sure the file is in an NTFS volume and isn’t in a compressed folder or volume. |
32053 | You don't have permission to mount the file. | You don't have permission to mount the file. |
32054 | Please try mounting them one at a time. | Please try mounting them one at a time. |
32055 | Some Files Couldn’t Be Mounted | Some Files Couldn’t Be Mounted |
32057 | Couldn’t Mount Files | Couldn’t Mount Files |
32058 | Muyuqpa mirachiynin mana qallarichisqachu, mana riqsisqa rakinayuq utaq sapakamapaq muyuq mana qukusqa qillqayuq. Muyuq Kamachiq huntapaqta hapiy muyuq, rakinakuna, sutinkunapas hapinapaq kasqanta qawapay. | The disk image isn't initialized, contains partitions that aren't recognizable, or contains volumes that haven't been assigned drive letters. Please use the Disk Management snap-in to make sure that the disk, partitions, and volumes are in a usable state. |
32059 | This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first. | This drive is locked by BitLocker Drive Encryption. To open this drive, you need to unlock it first. |
32060 | Your account doesn't have permission on the domain to mount this file. | Your account doesn't have permission on the domain to mount this file. |
32496 | Manam allinchu qillqasqa llikapa maypi kasqan. | The network address entered is invalid. |
32517 | Kamachina, maskana siqi | Taskbar and Navigation |
32537 | Llapan ruranakuna | All Tasks |
32538 | See a list of all program tasks. | See a list of all program tasks. |
32539 | Llapan akllankuna | All Settings |
32540 | Search for system settings. | Search for system settings. |
32769 | Host qaway | Control Host |
32770 | &Aysarisqa mosaico | Extended Tile&s |
32771 | %s: | %s: |
32772 | Common Places Host | Common Places Host |
32774 | Tuytuy | Navigate |
32775 | Common Places Host Wrapper | Common Places Host Wrapper |
32788 | Expand Folders | Expand Folders |
32789 | Collapse Folders | Collapse Folders |
32802 | Ukun rakinakusqay | Shared By Me |
32803 | Chayllaraq tukasqa | Recent Music |
32804 | Chayllaraq qillqawillakuqkuna | Recent Documents |
32806 | Chayllaraq videokunawan rikchaykuna | Recent Pictures and Videos |
32807 | Chayllaraq correo electrónico | Recent E-mail |
32811 | Indizasqakunapa tarikuynin | Indexed Locations |
32813 | Chayllaraq tikrasqakuna | Recently Changed |
32848 | Tarikuyninkuna yapasqa | Included Locations |
32850 | Mayqin tarikuyninpas mana akllakunchu. | No locations have been selected. |
32851 | Utaq kaypi huk tarikusqanta qillqay | Or type a location here |
32852 | Kay maskanamanta %1!s! qichunapaq clicta ruway. | Click to remove %1!s! from this search. |
32853 | Click to exclude %1!s! from this search. | Click to exclude %1!s! from this search. |
32854 | Kay maskanaman %1!s! yapanapaq clicta ruway. | Click to add %1!s! to this search. |
32855 | %1!s! may not be added to this search. | %1!s! may not be added to this search. |
32859 | Cesto nisqa | Basket |
32864 | Kuyuchisyan | Moving |
32865 | Copiyaspa | Copying |
32866 | Allinyachichkan | Recycling |
32867 | Imankunata kayman tupachichkan | Applying properties to |
32868 | Uraykachichkan | Downloading |
32869 | Internet-pi maskaspa | Searching internet for |
32870 | Tupuchkankan | Calculating |
32871 | Churkuchkan | Uploading |
32872 | Maskasyan | Searching |
32873 | Sipipusyan | Deleting |
32874 | Chhalaspa sutinta | Renaming |
32875 | Kamasyan | Formatting |
32881 | kuyuchiy | move |
32882 | kupiyay | copy |
32883 | allchay | recycle |
32884 | apply properties | apply properties |
32885 | download | download |
32886 | search internet | search internet |
32887 | calculate | calculate |
32888 | upload | upload |
32889 | search | search |
32890 | sipipuy | delete |
32891 | rename | rename |
32892 | kamay | format |
32893 | %1!s! imankunapas | %1!s! items |
32894 | %1!s! imankuna | %1!s! item |
32895 | %1!s! | %1!s! |
32896 | %1!s! - paused | %1!s! - paused |
32897 | Kayta tarirun%1!s!... | Discovered %1!s!... |
32898 | %1!s! wakinkuna (%2!s!) | %1!s! items (%2!s!) |
32899 | %1!s!manta | About %1!s! |
32900 | %1!s! Rikch'ayninkuna | %1!s! remaining |
32902 | %1!s!/waqaychana | %1!s!/second |
32903 | Paused - %1!s! | Paused - %1!s! |
32905 | Kamarikuchkan kaypaq %1!s! | Preparing to %1!s! |
32907 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
32908 | Ruwachkan | Processing |
32909 | ruwana | process |
32910 | (%1!s!) | (%1!s!) |
32914 | kaypi | in |
32915 | Wañuchiy | Shut Down |
32916 | Sayachisyan... | Canceling... |
32918 | Ruway suyachiy | Pause the operation |
32919 | Ruwana sayachiy | Cancel the operation |
32920 | %1!s! wakin (%2!s!) | %1!s! item (%2!s!) |
32921 | Calculating time remaining... | Calculating time remaining... |
32923 | Windows mana musuqmanta qallariyta nitaq wichqakuyta mana atinchu | Windows can't shut down or restart |
32924 | Wakin yanapakuyta utaq kipukunata hapikuchkanraqmi. Suyawaqraqmi utaq ruwanata sayachiy hinaspa musuqmanta ruwapay. | Some files or services are still in use. You can continue to wait, or cancel the process and try again. |
32926 | In: | In: |
32927 | hapichisqa | on |
32928 | %1!d! punchaw | %1!d! day |
32930 | 1 hora | 1 hour |
32931 | %1!d! hora | %1!d! hours |
32933 | %1!d! hora %2!d! minuto | %1!d! hours and %2!d! minutes |
32935 | %1!d! pacha %2!d! minuto | %1!d! hour and %2!d! minutes |
32938 | 60 segundukuna | 60 seconds |
32942 | More than 1 day | More than 1 day |
32944 | %d%% tukupasqa | %d%% complete |
32947 | Sipipusyan... | Deleting... |
32948 | Tikraspa... | Changing... |
32949 | Uraykachichkan... | Downloading... |
32950 | Maskasyan... | Searching... |
32951 | Formatting... | Formatting... |
32952 | %1!d! imakuna/segundu | %1!d! items/second |
32960 | Waqaychana kichay | Open Folder |
32962 | This program can't run | This program can't run |
32964 | Mana hapirinalla tarikusqan | Location is not available |
32969 | Windows hanparapa kunanyachiynin | Windows Desktop Update |
32976 | %1!s! ruwapachisqa | %1!s! recycled |
32977 | %1!s! chinkachisqa | %1!s! deleted |
32978 | %1!s! kusuchisqa | %1!s! moved |
32991 | Risqanmanta niq kukmu | Progress Bar |
32996 | %1 %2 %3 %4 %5 %6 | %1 %2 %3 %4 %5 %6 |
33008 | Generic | Generic |
33009 | Munaychakuy | Domain |
33011 | Qunakuy | Share |
33012 | File | File |
33013 | Workgroup | Workgroup |
33015 | Saphi | Root |
33016 | Share | Share |
33017 | Directory | Directory |
33018 | Tree | Tree |
33019 | Container | Container |
33056 | Windows | Windows |
33057 | Kay kipu kichanapaq programa akllay | Choose a program to open this file |
33058 | Tinkisqapi huk maskay | Find one online |
33059 | Kay equipopi churasqa hapiy | Use one already installed on this PC |
33060 | Find one using %s | Find one using %s |
33088 | Qawarinapaq hina | Test Mode |
33089 | Safe Mode | Safe Mode |
33090 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) %ws |
33091 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) %ws |
33092 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws%0.0ws) |
33093 | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) | %wsMicrosoft (R) Windows (R) (Build %ws: %ws) |
33108 | %ws Build %ws | %ws Build %ws |
33109 | Qawapasqapa mirachiynin. | Evaluation copy. |
33110 | Qawarinallapaq hina. | For testing purposes only. |
33111 | Kay Windows mirachiyqa qukusqam naman | This copy of Windows is licensed for |
33112 | Windowspa licencian tukurun | Windows License is expired |
33113 | punchawkuna | days |
33114 | hours | hours |
33115 | Windowspa licencian kay %d %wskamam | Windows License valid for %d %ws |
33116 | Windows Grace expires in %d %ws | Windows Grace expires in %d %ws |
33117 | SecureBoot nisqa manam allinpuni tupachisqachu | SecureBoot isn't configured correctly |
33152 | Llapan sayachiy | Cancel all |
33153 | Llapan kunanpuni astaykunam sayachikunqa. | This will cancel all transfers in progress. |
33154 | ¿Chiqaqtachu llapan astaykuna sayachiyta munanki? | Are you sure you want to cancel all transfers? |
33155 | Richkan | Progress |
33157 | %1!lu! Sayachisqa ruway | %1!lu! Interrupted Action |
33158 | %1!lu! Puriq ruway | %1!lu! Running Action |
33159 | %1!lu! Suyachisqa ruway | %1!lu! Paused Action |
33160 | %1!lu! Sayachisqa ruwaykuna | %1!lu! Interrupted Actions |
33161 | %1!lu! Puriq ruwaykuna | %1!lu! Running Actions |
33162 | %1!lu! Suyachisqa ruwaykuna | %1!lu! Paused Actions |
33163 | Kipukuna saqiy utaq musuqyachiy | Replace or Skip Files |
33164 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
33165 | Huk utaq achka kipu ruwanakuna mana qatiyta atinchu | One or more file actions can’t continue |
33166 | Hanparapi kay ruwanakua qawanaykita mañakun | These actions in the desktop need your attention |
33175 | Kawsaq ruwana %1!u!%% puchichkan | Active operation at %1!u!%% progress |
33176 | Sayachisqa ruwarinanpa %1!u!%% purisqan | Paused operation at %1!u!%% progress |
33177 | Pantaypi ruwarinan %1!u!%% purisqan | Operation in error at %1!u!%% progress |
33178 | Harkasqa ruwana purichkan %1!u!%% | Interrupted operation at %1!u!%% progress |
33179 | Mana tukuq ruwanapa purisqan | Indeterminate operation progress |
33180 | Ruwarinanpa purisqan: %1!u!%%; Pawaynin: %2!s! imakuna sapa segundo | Operation progress: %1!u!%%; Speed: %2!s! per second |
33184 | %1%2 | %1%2 |
33185 | Kipukuna &namanta | Files &from |
33186 | &Kipukuna napiña | Files &already in |
33187 | Sayac&hiy | &Cancel |
33188 | &Ruwallay | C&ontinue |
33189 | ¿Mayqin kipukunatataq hatalliyta munanki? | Which files do you want to keep? |
33190 | Iskay niraqta akllaspaqa, mirachisqa kipupa sutinmanmi yupay yapakunqa. | If you select both versions, the copied file will have a number added to its name. |
33191 | Maskachkan... | Discovering... |
33192 | Llapan %1!s!pa | All from %1!s! |
33193 | %1!lu! %2!lu!manta mana tupaq | Conflict %1!lu! of %2!lu! |
33194 | %1!s! %2!s!manta | %1!s! from %2!s! |
33195 | Unknown Date | Unknown Date |
33196 | Unknown Size | Unknown Size |
33197 | %1!lu! &pachantin, sayaynintin kipukuna qunqay | &Skip %1!lu! files with the same date and size |
33198 | %1!lu! pa&chantin, sayaynintin kipukuna qunqay | &Skip %1!lu! file with the same date and size |
33199 | Chay kaqllam kipukunapa pachan, sayayninpas. | All files have the same date and size. |
33200 | Utaqynin: %1!s!/s | Speed: %1!s!/s |
33201 | Utaqynin: %1!s! imakuna/s | Speed: %1!s! item/s |
33204 | %1!lu! Mana tupaq kipu | %1!lu! File Conflict |
33205 | %1!lu! mana tupaq llapan kipukuna | %1!lu! Total File Conflicts |
33208 | Kaqninkuna ruwachinanpaq allichakuchkan pi | Preparing to apply properties in |
33209 | manta man uraykachinanpaq allichakuchkan | Preparing to download from to |
33210 | Iskay niraqta akllaspaqa, kuyuchisqa kipupa sutinmanmi yupay yapakunqa. | If you select both versions, the moved file will have a number added to its name. |
33211 | If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name. | If you select both versions, the downloaded file will have a number added to its name. |
33213 | Icono sayachiy | Cancel tile |
33214 | Ruwanapa puriynin | Operation progress |
33215 | Ruwaypa hatun puriynin | Advanced operation progress |
33216 | manta musuqyachinanpaq allinchachkan | Preparing to recycle from |
33217 | chinkachinapaq allinchachkan | Preparing to delete from |
33218 | pa sutin tikrananpaq allichakuchkan | Preparing to rename from |
33223 | Kayta ruway &llapallan kunallan akllasqa kaqninkunapaq | Do this for &all current items |
33224 | &Arí | &Yes |
33225 | Uyakuy | OK |
33230 | &Chinkachiy | &Delete |
33231 | &Ruwapakuy | T&ry Again |
33232 | &Manam | &No |
33233 | Chay kaqlla sutiyuq "%1!lu!" kipuyuqñam chayanaqa | The destination has %1!lu! files with the same names |
33234 | "%1!s!" sutiyuq kipuyuqñam chayanaqa. | The destination already has a file named "%1!s!" |
33235 | manta man mirachinanpaq allinchachkan | Preparing to copy from to |
33236 | manta man kuyuchinanpaq allinchachkan | Preparing to move from to |
33237 | &Chayananpi kipukuna musuqyachiy | &Replace the files in the destination |
33239 | &Kay kipukuna qunqay | &Skip these files |
33240 | &Kay kipu saqiy | &Skip this file |
33241 | &Sapa kipukamapaq uyachiway | &Let me decide for each file |
33242 | &Kuskan kipukunapa willakuynin tupachiy | &Compare info for both files |
33243 | Suyachichkan - %1!s! | Pausing - %1!s! |
33244 | Suyachisqa: %1!s! | Paused - %1!s! |
33245 | Kutichichkan - %1!s! | Resuming - %1!s! |
33246 | Sayachichkan - %1!s! | Canceling - %1!s! |
33247 | Sayachisqa - %1!s! | Interrupted - %1!s! |
33248 | Programakuna, kaqninkunapas | Programs and Features |
33249 | Launch Programs and Features in the Control Panel | Launch Programs and Features in the Control Panel |
33250 | Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
Are you sure you want to move this shortcut to the Recycle Bin? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Programs and Features. |
33251 | Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
Are you sure you want to permanently remove this shortcut? Deleting this shortcut does not uninstall the program. It only removes the icon that points to the program. If you want to uninstall use Remove a Program. |
33252 | Yuyachiyta suyachkan | Waiting for confirmation |
33254 | Kikillanmanta kamachiy derechoyuq hinalla kay | Continue with automatic administrator rights |
33255 | 1 imakunata ruwachkan | Processing 1 item |
33256 | %1!s! imakunata ruwachkan | Processing %1!s! items |
33257 | Ruwananpaq allinchachkan | Preparing to process |
33258 | 1 imakunata mirachichkan manta man | Copying 1 item from to |
33259 | %1!s! imakunata mirachichkan manta man | Copying %1!s! items from to |
33260 | Mirachinanpaq allinchachkan | Preparing to copy |
33261 | 1 imakunata manta man kuyuchichkan | Moving 1 item from to |
33262 | %1!s! imakunata manta man kuyuchichkan | Moving %1!s! items from to |
33263 | Kuyuchinanpaq allichakuchkan | Preparing to move |
33264 | Musuqyachichkan 1 imakunata manta | Recycling 1 item from |
33265 | Musuqyachichkan %1!s! imakunata manta | Recycling %1!s! items from |
33266 | Musuqyachinanpaq allinchachka | Preparing to recycle |
33267 | 1 imakunata manta chinkachichkan | Deleting 1 item from |
33268 | %1!s! imakunata manta chinkachichkan | Deleting %1!s! items from |
33269 | Chinkachinanpaq allichakuchkan | Preparing to delete |
33270 | 1 imakunapa sutinta tikrachkan | Renaming 1 item from |
33271 | %1!s! imakunapa sutinta tikrachkan | Renaming %1!s! items from |
33272 | Suti tikrananpaq allichakuchkan | Preparing to rename |
33273 | 1 imakunaman pi kaqninkunata churachichkan | Applying properties to 1 item in |
33274 | %1!s! imakunaman pi kaqninkunata churachichkan | Applying properties to %1!s! items in |
33275 | Kaqninkuna ruwachinanpaq allichakuchkan | Preparing to apply properties |
33276 | 1 imakunata man manta uraykachichkan | Downloading 1 item from to |
33277 | %1!s! imakunata man manta uraykachichkan | Downloading %1!s! items from to |
33278 | Uraykachinanpaq allichakuchkan | Preparing to download |
33280 | Shutdown | Shutdown |
33281 | Restart | Restart |
33282 | You don't have permission to shut down this computer. | You don't have permission to shut down this computer. |
33283 | You don't have permission to shut down and restart this computer. | You don't have permission to shut down and restart this computer. |
33296 | 1 imakunata man mirachichkan | Copying 1 item to |
33297 | %1!s! imakunata man mirachichkan | Copying %1!s! items to |
33298 | man mirachinanpaq allichakuchkan | Preparing to copy to |
33299 | 1 imakunata man kuyuchichkan | Moving 1 item to |
33300 | %1!s! imakunata man kuyuchichkan | Moving %1!s! items to |
33301 | man kuyuchinanpaq allichakuchkan | Preparing to move to |
33302 | 1 imakuta allinyachichkan | Recycling 1 item |
33303 | %1!s! imakuta allinyachichkan | Recycling %1!s! items |
33304 | 1 imakunata chinkachichkan | Deleting 1 item |
33305 | %1!s! imakunata chinkachichkan | Deleting %1!s! items |
33306 | 1 imakunapa sutinta tikrachkan | Renaming 1 item |
33307 | %1!s! imakunapa sutinta tikrachkan | Renaming %1!s! items |
33308 | 1 imakunaman kaqninkunata churachichkan | Applying properties to 1 item |
33309 | %1!s! imakunaman kaqninkunata churachichkan | Applying properties to %1!s! items |
33310 | 1 imakunata man uraykachichkan | Downloading 1 item to |
33311 | %1!s! imakunata man uraykachichkan | Downloading %1!s! items to |
33312 | man uraykachinanpaq allichakuchkan | Preparing to download to |
33322 | '%1!ls!' Llankachkan. Kay ruyrupi mayqin kicharayasqa kiputapas qawachay, hinaspa manaraq musuqmanta ruraykachachkaspa, kipukuna hatallisqanku programakunata utaq kipukunata wichqay. Qatiyta akllanki chayqa, kipukuna wichqakunqa chaymanta willaqkuna chinkarunmanmi. |
'%1!ls!' is currently in use. Save any open files on this disc, and then close the files or programs using the files before trying again. If you choose to continue, the files will be closed, which might cause data to be lost. |
33338 | Qarquspa pantay '%1!ls!'. | An error occurred while ejecting '%1!ls!'. |
33553 | Delete | Delete |
33560 | Cut | Cut |
33561 | Copy | Copy |
33562 | Paste | Paste |
33563 | Undo | Undo |
33568 | Redo | Redo |
33577 | Large Icons | Large Icons |
33578 | Small Icons | Small Icons |
33579 | List | List |
33580 | Details | Details |
33585 | Views | Views |
34128 | %1, %2 | %1, %2 |
34129 | %1... | %1... |
34130 | Suysukunata tantiyaspa... | Computing filters... |
34131 | Yapamanta ustuqkunata tupushan... | Computing additional filters... |
34132 | Maskaymanta lluqsiqkuna %spi | Search Results in %s |
34133 | Maskaypa lluqsiqninkuna | Search Results |
34144 | %1 values | %1 values |
34145 | Kay %1 suysupa qawanan | %1 filter control |
34146 | Kay %1 suysupa chaninkuna | %1 filter values |
34147 | %1 stack | %1 stack |
34148 | %1 view commands | %1 view commands |
34193 | Llapan kipukuna | All files |
34560 | Yachay taqi | Library |
34562 | %1's Libraries | %1's Libraries |
34563 | Export Library Contents | Export Library Contents |
34564 | Export the contents of this library. | Export the contents of this library. |
34565 | Maskana chantiqta paqarichiy | Create Search Connector |
34566 | Create Library | Create Library |
34567 | Include a folder... | Include a folder... |
34569 | Musoq Yachay Taqe | New Library |
34570 | Edit Library Folders | Edit Library Folders |
34571 | Create a Custom Library | Create a Custom Library |
34572 | Pin Library to Navigation Pane | Pin Library to Navigation Pane |
34573 | Yachay taqita paskay yachay maskanapa qatamanta | Unpin Library from Navigation Pane |
34574 | Maskaq tinkuchiq | Search Connector |
34576 | My Documents | My Documents |
34577 | Qillqa willakuykuna waqaychanana | Documents Folder |
34578 | Public Documents | Public Documents |
34579 | Public Documents Folder | Public Documents Folder |
34580 | Musuq yachay taqi paqarichiy | Create new library |
34581 | Computing libraries... | Computing libraries... |
34585 | My Music | My Music |
34586 | Music Folder | Music Folder |
34587 | Public Music | Public Music |
34588 | Public Music Folder | Public Music Folder |
34589 | "%1!s!" is no longer working. | "%1!s!" is no longer working. |
34590 | PCniykimanta kay taqiqa chinkachikunmanpunim. Winasqa waqaychanakunamanqa manam aypanqachu. | This library can be safely deleted from your PC. Folders that have been included will not be affected. |
34592 | Add a folder to this library. | Add a folder to this library. |
34593 | Ya&chay taqipi winay | &Include in library |
34594 | Include the selected folder in one of your libraries. | Include the selected folder in one of your libraries. |
34596 | My Pictures | My Pictures |
34597 | Pictures Folder | Pictures Folder |
34598 | Public Pictures | Public Pictures |
34599 | Public Pictures Folder | Public Pictures Folder |
34601 | No changes were made to the Library. | No changes were made to the Library. |
34602 | Yachay taqi kamachiy | Manage library |
34603 | Kay yachay taqipa tupachiyninta qawachin utaq tikran. | View or change this library's settings. |
34604 | Waqaychanapaq tarikusqan takyachiy | Set save location |
34605 | Kay yachay taqipi waqaychanapaq waqaychanata akllay ñawpaqchasqa tarikusqanta hina hapinapaq. | Select the folder that will be used as the default save location for this library. |
34606 | Waqaychanapaq llapanpaq tarikusqan takyachiy | Set public save location |
34607 | Select the folder that will be used as the default public save location for this library. | Select the folder that will be used as the default public save location for this library. |
34608 | Icono tikray | Change icon |
34609 | Kay yachay taqipa unanchanta tikray. | Change the folder icon for this library. |
34610 | Yachay taqi ñiqinchay napaq | Optimize library for |
34611 | Kay yachay taqipi imankuna imayna qawachikuyninta tikray. | Change the way items in this library are displayed. |
34612 | Tupachiy kawsarichiy | Restore settings |
34613 | Ñawpaqchasqa yachay taqikuna tupachiy kawsarichiy. | Restore the default settings for this library. |
34616 | Recorded TV | Recorded TV |
34617 | Recorded TV Folder | Recorded TV Folder |
34618 | Purichina kasqanpi qawachiy | Show in navigation pane |
34619 | Maskana qatapi yachay taqita qawachin. | Show this library in the navigation pane. |
34621 | My Videos | My Videos |
34622 | Videos Folder | Videos Folder |
34623 | Public Videos | Public Videos |
34624 | Public Videos Folder | Public Videos Folder |
34626 | Desktop Folder | Desktop Folder |
34627 | Tupachiypa winaynin | Setting Content |
34628 | Links | Links |
34629 | Links Folder | Links Folder |
34631 | Add the folder in the browser to Favorites. | Add the folder in the browser to Favorites. |
34632 | Public Desktop | Public Desktop |
34633 | Public Desktop Folder | Public Desktop Folder |
34634 | Public Favorites | Public Favorites |
34635 | Public Favorites Folder | Public Favorites Folder |
34637 | %spi yachay taqi winay | Include in %s library |
34640 | Edit the Folders in this Library | Edit the Folders in this Library |
34641 | Change the default save folder of this Library | Change the default save folder of this Library |
34642 | Custom Library | Custom Library |
34643 | Create library for %s | Create library for %s |
34644 | Restore the default folders to the Library. | Restore the default folders to the Library. |
34645 | Ñawpaqchasqa y&achay taqi kawsarichiy | &Restore default libraries |
34646 | Ñawpaqchasqa yachay taqikuna kawsarichiy. | Restore the default libraries. |
34647 | &Munasqayki tupanakuna kawsarichiy | &Restore favorite links |
34648 | Munasqa tupanakuna kawsarichiy. | Restore the favorite links. |
34649 | Llamkanapa winaynin | Application Content |
34650 | "Yapay" niqpi clicta ruway yachay taqipi waqaychanakuna winanapaq. | Click 'Add' to include folders in this library. |
34652 | Not Applicable | Not Applicable |
34653 | Included Folders | Included Folders |
34654 | Open file location | Open file location |
34655 | Copy link | Copy link |
34672 | Yachay taqita kunachachkan | Updating Library |
34673 | Waqaychana winay %spi | Include Folder in %s |
34674 | Windowspa yachay taqen | Windows Libraries |
34675 | Waqaychana winay | Include folder |
34676 | The folder could not be included in %s. | The folder could not be included in %s. |
34677 | %s ñam yachay taqipi winasqañam. | %s is already included in the library. |
34678 | How do I convert a drive to NTFS? | How do I convert a drive to NTFS? |
34679 | Waqaychanata yachay taqipi winachkan... | Including folder in library... |
34680 | %s can’t be included in the library. Please select a different folder. | %s can’t be included in the library. Please select a different folder. |
34681 | This folder can't be included because you don't have permission to access it. | This folder can't be included because you don't have permission to access it. |
34683 | ¿Imaynatataq kay waqaychanapa maskananta churasaq? | How can this folder be indexed? |
34684 | Kay llikapa tarikusqan manam kuskanchakunmanchu mana akllanapaq ñawpaqchasqa kaptin. | This network location can't be included because it is not indexed. |
34685 | If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s |
If you include this folder, searches will be slower and some view options will not be available. Folder Path: %s |
34686 | Don't include this folder (recommended) | Don't include this folder (recommended) |
34687 | Include this folder anyway | Include this folder anyway |
34688 | Folder Path: %s | Folder Path: %s |
34689 | %s ñam yachay taqipi winasqaña. Huk waqaychanallatam sapa kuti kikin yachay taqipi winakunman. | %s is already included in the library. You can include a folder only once in the same library. |
34690 | Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled. | Changes to %s may not have been saved because the operation was canceled. |
34691 | Default Save Folder | Default Save Folder |
34692 | This folder can't be included because it is on a removable device. | This folder can't be included because it is on a removable device. |
34693 | ¿Ima maypi kasqankunatataq kuskanchakunman? | What locations can be included? |
34694 | This folder can't be included because an unknown error occurred. | This folder can't be included because an unknown error occurred. |
34695 | What locations can be included? | What locations can be included? |
34696 | Maypi kasqanta qawapay | Verifying Location |
34697 | Kay tarikusqan akllanan churasqa qawapay... | Checking to see if this location is indexed... |
34698 | Tikraykunata waqachy | Saving Changes |
34699 | Yachay taqi kasqan tikraykuna... | Applying changes to the library... |
34700 | Checking to see if you can save to this location... | Checking to see if you can save to this location... |
34701 | This folder can't be included due to a group policy setting. | This folder can't be included due to a group policy setting. |
34702 | %sqa manam ñawpaqchasqa waqaychana kanmanchu kay yachay taqipi waqaychanapaq mana waqaychana kaptin. | %s can’t be the default save folder for this library because it is not a folder. |
34703 | %s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder. | %s can’t be the public save folder for this library because it is not a folder. |
34704 | %s manam ñawpaqchasqa waqaychanaqa kanmanchu kay taqipi waqaychanapaq, ñawinchanallapaq yaykunayuq kaptin. | %s can’t be the default save folder for this library because you only have read-only access to it. |
34705 | %s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it. | %s can’t be the public save folder for this library because you only have read-only access to it. |
34706 | %sqa manam ñawpaqchasqa waqaychana kanmanchu kay yachay taqipi waqaychanapaq mana hapirinalla kaptin. | %s can’t be the default save folder for this library because it is unavailable. |
34707 | %s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable. | %s can’t be the public save folder for this library because it is unavailable. |
34708 | %s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s |
%s can’t be the default save folder for this library. Error 0x%08lX: %s |
34816 | Kay yachay taqipa imankunata allichay. | Arrange the items in this library. |
34818 | Ruwaq | Author |
34819 | Musuqyachisqa pacha | Date modified |
34820 | Sutichana | Tag |
34822 | Ancha rikuriq lluqisiqkuna | Top results |
34823 | Taqena | Album |
34824 | Takiq | Artist |
34825 | Ima niraq | Genre |
34826 | Akllariy | Rating |
34827 | Taki | Song |
34828 | Takyaynin | Length |
34829 | Date added | Date added |
34830 | Punchaw | Day |
34831 | Killa | Month |
34832 | Date imported | Date imported |
34840 | Wata | Year |
34841 | Yachay taqipa ima niraqkuna mana kanchu mana chaskiq yachay taqipa kasqanrayku. | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. |
34842 | Some library features have been disabled by your administrator. | Some library features have been disabled by your administrator. |
35075 | Tikrasqakunata pichay | Clear changes |
35152 | Huk wasi dispositivokunawan qunakuy | Share with other home PCs |
35153 | Wasi huñuwanqa, nawaqmi: | With a homegroup, you can: |
35155 | Huk wasipi huñunakuyta paqarichiy | Create a homegroup |
35156 | Kay equipoqa manam kunan hapirinallachu. | This PC is currently unavailable. |
35157 | Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1. |
Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other PCs. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. To view shared resources, first join the homegroup created by %1. |
35158 | Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. |
Windows found a homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. |
35159 | Kunan huñunakuy | Join now |
35160 | The homegroup password has been changed | The homegroup password has been changed |
35161 | %1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
35162 | Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password. |
35163 | Type new password | Type new password |
35164 | Another homegroup is available on your network | Another homegroup is available on your network |
35165 | %1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
%1 has created another homegroup on the network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
35166 | Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
Another homegroup has been created on your network. To combine the new homegroup with your current one, type the new password. |
35167 | Combine now | Combine now |
35168 | There are no other people in the homegroup | There are no other people in the homegroup |
35169 | Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup: |
Before you can view files from other people on the network, they must join the homegroup. On each PC that you want to add to the homegroup: |
35170 | 1. | 1. |
35171 | Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search). | Swipe in from the right edge of the screen, and then tap Search (or if you're using a mouse, point to the lower-right corner of the screen, and then click Search). |
35172 | 2. | 2. |
35173 | Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup. | Enter HomeGroup in the search box, tap or click Settings, and then tap or click HomeGroup. |
35174 | 3. | 3. |
35175 | Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password. | Tap or click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password. |
35176 | View the homegroup password | View the homegroup password |
35177 | Your PC is ready to share files and printers | Your PC is ready to share files and printers |
35178 | Currently there are no other people in the homegroup. | Currently there are no other people in the homegroup. |
35179 | Choose what you want to share, and view the homegroup password | Choose what you want to share, and view the homegroup password |
35180 | Kunanllaqa manam kanchu huk computadorakuna hapirinalla wasihuñupi | No other homegroup PCs are available right now |
35181 | Waqaychakuy namanta: |
Make sure that: |
35182 | • sanampa | • |
35183 | Wasihuñupi wakin equipokuna kawsarichisqa kachkanku, llikaman tinkichisqataq. | The other homegroup PCs are awake and connected to the network. |
35184 | Qunakuy kawsarichisqam wasihuñupi llapan equipokuna. | All the PCs in your homegroup have sharing turned on. |
35185 | WasiHuñupi wakin computadorakuna kunanpuni wasihuñupa kichananta hapinku. | The other homegroup PCs have the current homegroup password. |
35186 | Wakin wasi huñupi runakuna yachay taqeta qonakushan wasi huñuwan. |
Other people in your homegroup are sharing libraries with the homegroup. |
35187 | Rikchayta qaway wasi huñupi | View homegroup settings |
35188 | Qallarina huñupi sasachakuypa allichanankunata qallariy | Start the HomeGroup troubleshooter |
35189 | %1!s! kunan pachapiqa manam hapirinapaqchu kachkan | %1!s! is currently unavailable |
35190 | Hapisqayki equipoyki, %1!s!pas kawsarichisqa kasqanta qawapay hinallataq mana suyaypi kasqantapas. | Make sure that the PC you're using and %1!s! are both on and not asleep. |
35191 | Wake | Wake |
35192 | Huk equipokunapi qunakusqa kipukuna qawapay, maskaypas | Browse and search shared files on other PCs |
35193 | Impresorakuna, huk dispositivokunapas qunakuy | Share printers and other devices |
35200 | Microsoft yupay hapina wasi computadoraman yaykunata munaspa mana wasipi kaspa | Use a Microsoft account to access your home PC when you’re not home |
35201 | Kichanawan harkasqam wasihuñuqa chaymi tukuy qunakusqa kamachiyta uyakun. | Homegroups are protected with a password, and you can always control what you share. |
35202 | If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute. | If %1!s! is asleep or hibernating, Windows can try to wake it but it might take a minute. |
35203 | %1!s! manañam kaptinqa, wasihuñumanta chinkachiwaqñam. | If you no longer have %1!s!, you can remove it from the homegroup. |
35204 | Wasihuñumanta %1!s! qichuy | Remove %1!s! from the homegroup |
35205 | Waking... | Waking... |
35206 | Removing... | Removing... |
35207 | Failed to remove %1!s! from the homegroup | Failed to remove %1!s! from the homegroup |
35208 | Trying to wake %1!s! | Trying to wake %1!s! |
35209 | Please wait. | Please wait. |
35210 | Cancel | Cancel |
35211 | %1!s! won't wake up | %1!s! won't wake up |
35212 | Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again. | Make sure the PC's network cable is plugged in, and then try again. |
35213 | Close | Close |
35214 | 11;Semilight;None;Segoe UI | 11;Semilight;None;Segoe UI |
36000 | Hatun uchuyachisqachikunapi imakuna qawachiy. (Ctrl+Mayus+2) | Displays items by using large thumbnails. (Ctrl+Shift+2) |
36001 | Qawana tuqupi sapa imakunamanta willakuyta qawachiy. (Ctrl+Mayus+6) | Displays information about each item in the window. (Ctrl+Shift+6) |
37121 | Libraries | Libraries |
37122 | Files and folders | Files and folders |
37200 | &Sayanpa tikrachiy | &Size Column to Fit |
37201 | &Llapan sayanpakuna tikrachiy | Size &All Columns to Fit |
37217 | Chayllaraq waqaychanakuna | Recent folders |
37376 | Chaylla yaykuna laqay | Paste shortcut |
37377 | Chaylla yaykunata rapi apaykachana imakunaman laqay. | Paste shortcuts to the items on the Clipboard. |
37378 | Mana mayqinpas akllay | Select none |
37379 | Llapan akllasqa imankunata wañuchiy. | Clear all your selections. |
37380 | Akllana tikray | Invert selection |
37381 | Kunan akllasqa tikray. | Reverse the current selection. |
37382 | Willarinan | History |
37383 | Akllasqa imakunapaq willarinan qawachiy. | Show history for the selected item. |
37384 | Allinyachiy | Recycle |
37385 | Qupa chanqanaman akllasqa imankunata kuyuchiy. | Move the selected items to the Recycle Bin. |
37386 | Kichay | Open |
37387 | Akllasqa kiputa ñawpaqchasqa programawan kichay. | Open the selected file with the default program. |
37388 | Akllay niraq | Select mode |
37389 | Imayna niraq akllay | Toggle select mode |
37393 | Qupa chanqanaman akllasqa imakunata kuyuchiy utaq wiñaypaq chinkachiy. | Move the selected items to the Recycle Bin or permanently delete them. |
37394 | Wiñaypaq chinkachiy | Permanently delete |
37395 | Akllasqa imankuna wiñaypaq chinkachiy. | Permanently delete the selected items. |
37396 | Qupaman wischuna qawachiy | Show recycle confirmation |
37397 | Alliyachinapaq rimaykunata kawsachiy utaq wañuchiy. | Turn confirmations for recycling on or off. |
37399 | Akllasqa kipukuna musuqyachiy. | Edit the selected files. |
37400 | Musuq imakuna | New item |
37401 | Kunan tarikusqanpi musuq imakunata paqarichiy. | Create a new item in the current location. |
37408 | &Munasqakunaman yapay | &Add to favorites |
37409 | Munasqakuna lsitaman akllasqa waqaychana yapay. | Add the selected folder to your favorites list. |
37410 | &Chayllaraq waqaychanakuna lista | &Recent folders list |
37411 | Musuq qawana tuqu ki&chay | Open &new window |
37412 | Akllasqa tarikusqanta musuq qawana tuqupi kichay. | Open the selected location in a new window. |
37413 | &Musuq ruwanapi musuq tuqu kichay | Open new window in new &process |
37414 | Open the selected location in a new window and a separate process. | Open the selected location in a new window and a separate process. |
37415 | &Llamkanakuna sananpa kichay | Open command &prompt |
37416 | Sananpapi kamachiykuna qillqanapaqmi musuq qawanata kichan. | Open a window you can use to type commands at a command prompt. |
37417 | Kamachiq hina ruwachiy | Run as administrator |
37418 | Kamachiqpa llapan uyakuyninkunawan akllasqa programata ruwachiy. | Run the selected program with full administrator rights. |
37419 | Huk ruwaq hina llamkachiy | Run as another user |
37420 | Huk ruwaq hina ruway. | Run as another user. |
37423 | Llamkana siqiman takyachiy | Pin to taskbar |
37424 | Llamkana siqiman akllasqa imakunata takyachiy. | Pin the selected item to the taskbar. |
37425 | Tupariq sasachakuynin allichay | Troubleshoot compatibility |
37426 | Akllasqa imakunapaq tupariqmanta sasachakuykuna allichay. | Troubleshoot compatibility for the selected item. |
37427 | Purichina listaman yapay | Add to playlist |
37428 | Purichina listaman akllasqa imakuna yapay. | Add the selected items to a playlist. |
37440 | S&apakama muyuq hina churay | &Map as drive |
37441 | Huk sapakama kaqta hina akllasqa tarikusqanta riqsichiy. | Map the selected location as a drive. |
37442 | Sapa kuti waqaychanakuna lista | Frequent folders list |
37444 | &Kamachiq hina llamkanakuna sananpa kichay | Open command prompt as &administrator |
37445 | Sananpapi kamachiykuna qillqanapaqmi musuq qawanata kichan kamachiqpa uyakuyninwan. | Open a window you can use to type commands at a command prompt with administrator permissions. |
37446 | Windows &PowerShell kichay | Open Windows Powe&rShell |
37447 | Windows PowerShellpi kamachiykuna qillqanapaq hapina qawana kichay | Open a window you can use to type commands at a Windows PowerShell |
37448 | Windows PowerShell &kamachiq hina kichay | Open Windows PowerShell as &administrator |
37449 | Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions. | Open a window you can use to type commands at a Windows Powershell with administrator permissions. |
37456 | Dispositivopa web rapin qaway | View device webpage |
37457 | Akllasqa dispositivopa web kitinta qawachin. | View the webpage of the selected device. |
37459 | Akllanakuna | Options |
37460 | Kaynata ñiqinchay | Sort by |
37461 | Sayanpanta kay qawachiypa imankunata ñiqinchay. | Sort the items in this view by a column. |
37462 | Huñuy kayninta | Group by |
37463 | Wachunta kay qawachiypa imankunata huñuy. | Group the items in this view by a column. |
37464 | Wachukuna yapay | Add columns |
37465 | Aswan willakuy wachukunata qawachiy. | Display more columns of information. |
37466 | Llapan sayanpakuna siquy | Size all columns to fit |
37467 | Winayninman hina tupachinapaq llapan sayanpakunapa kinrayninta tikray. | Change the width of all columns to fit their contents. |
37468 | Wichaq | Ascending |
37469 | Sort the items so that those with the lowest values are at the top. | Sort the items so that those with the lowest values are at the top. |
37470 | Uraykuq | Descending |
37471 | Sort the items so that those with the highest values are at the top. | Sort the items so that those with the highest values are at the top. |
37472 | Maypi kasqan kichay | Open location |
37473 | Akllasqa imakunapa tarikusqanta kichay. | Open the location of the selected item. |
37474 | Change icon | Change icon |
37475 | Change shortcut icon. | Change shortcut icon. |
37488 | Kamay | Format |
37489 | Akllasqa muqyuta kamachiy. | Format the selected disk. |
37491 | Ñan allichay equipo aswan allin llamkananpaq. | Optimize your drives to help your PC run more efficiently. |
37494 | Pichay | Cleanup |
37495 | Muyuqpi aswan kitiyachiqta hapiy akllasqa muyuqpi mana allin kipukuna pisiyachinapaq chaymanta aswan kiti tarinapaq computadorapas aswan utqaylla purinanpaq. | Use Disk Cleanup to reduce the number of unnecessary files on the selected disk to free up disk space and help this computer run faster. |
37514 | Llapan urquy | Extract all |
37515 | Kay waqaychanamanta llapan imakuna urquy. | Extract all items in this folder. |
37516 | Extract to | Extract to |
37517 | Extract the selected items to the location you choose. | Extract the selected items to the location you choose. |
37535 | Ñiqinchasqa tarikuynin tikray | Change indexed locations |
37536 | Aswan utqaylla maskanakuna kananpaq waqaychanakunata tikray. | Change which folders are indexed for fast searching. |
37538 | Kay computadorapi maskay. | Search this PC. |
37539 | Llapan ukun waqaychanakuna | All subfolders |
37540 | Akllasqa waqaychanapi, ukunkunapipas maskay. | Search in the selected folder and all of its subfolders. |
37541 | Kunan waqaychana | Current folder |
37542 | Akllasqa waqaychanallapi maskay, ukunkunapiqa ama. | Search only in the selected folder, not in any subfolders. |
37543 | Musuqmanta maskay napi | Search again in |
37544 | Huk tarikusqanta musuqmanta maskay. | Search again in a different location. |
37546 | Musuqyachina pachanta maskay. | Search by date modified. |
37547 | Imayna | Kind |
37548 | Imayna kasqanta kipu maskay. | Search by file kind. |
37549 | Sayaynin | Size |
37550 | Sayayninta kipu maskay. | Search by file size. |
37551 | Huk kaqninkuna | Other properties |
37552 | Huk kaqninkunanta kipi maskay. | Search by other file properties. |
37553 | Chayllaraq maskaykuna | Recent searches |
37554 | Ñawpaq maskaykuna qaway utaq maskaykunapa willarinan pichay. | See your previous searches or clear your search history. |
37558 | Maskaykunapi kipupa ukunniyuq. | Include file contents in searches. |
37559 | Llamkanakuna kipukuna | System files |
37560 | Maskanapi llamkanakuna kipuyuq. | Include system files in searches. |
37561 | Ñitisqa waqaychanakuna | Zipped (compressed) folders |
37562 | Maskaypi chintichisqa waqaychanayuq. | Include zipped folders in searches. |
37563 | Kipupa tarikusqan kichay | Open file location |
37565 | Maskay wichqay | Close search |
37566 | Maskaypa lluqsiq qawana tuqunta wichqay chaymanta maskay qawachiqta akllanakuna cintamanta. | Close the search results window and the Search tab. |
37570 | Kipupa sutinkunapa mirachiynin | File name extensions |
37571 | Kipupa qipanman ñawpaqchasqa sananpakuna huñuta qawachiy utaq pakay chaymanta imayna kaq kiputa riqsininapaq kaqtapas. | Show or hide the set of characters added to the end of files that identifies the file type or format. |
37572 | Pakasqa imankuna | Hidden items |
37573 | Pakasqa hina yupichasqa kipukunata, waqaychanakunata pakay utaq qawachiy. | Show or hide the files and folders that are marked as hidden. |
37574 | Akllasqa imakuna pakay | Hide selected items |
37575 | Akllasqa imakuna, waqaychanakunapas pakay. | Hide the selected files or folders. |
37576 | Wachukuna akllay... | Choose columns... |
37577 | Select the information to be displayed. | Select the information to be displayed. |
37579 | Sort the groups so that those with the lowest values are at the top. | Sort the groups so that those with the lowest values are at the top. |
37581 | Sort the groups so that those with the highest values are at the top. | Sort the groups so that those with the highest values are at the top. |
37584 | Llapan waqaychaykuna qawachiy | Show all folders |
37585 | Llapan waqaychaykuna qawachiy. | Show all folders. |
37586 | Kichasqa waqaychanaman mastariy | Expand to open folder |
37587 | Expand to open folder. | Expand to open folder. |
37588 | Imakunapa yupichanankuna | Item check boxes |
37589 | Achka imakuna akllanapaq yupichanakunata hapiy. | Use check boxes to make selecting multiple items easier. |
37590 | Taqikuna qawachiy | Show libraries |
37591 | Taqikuna qawachiy. | Show libraries. |
37600 | Multimedia aypukuqman tinkikuy | Connect to a media server |
37601 | Waqaychanapi waqaychasqa takiyman, videoman utaq fotokunaman yaykuna. | Access audio, video, or photos stored on a media server. |
37602 | Kamachiy | Manage |
37603 | Computadora kamachiyta kichay dispositivokuna, waqaychanakuna utaq yanapaykunapas kamachinapaq, hukkunatapas. | Manage storage, events, task scheduling, services, and more. |
37610 | Lluqiman muyuchiy | Rotate left |
37611 | Akllasqa imankunata 90° yupayta muyuchiy lluqiman. | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
37612 | Pañaman muyuchiy | Rotate right |
37613 | Akllasqa imankunata 90° yupayta muyuchiy pañaman. | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
38192 | %s imankunapas | %s items |
38193 | %s imankuna | %s item |
38194 | %s akllasqa imankuna | %s items selected |
38196 | Hayka imakuna | Number of items |
38210 | %1!s! akllasqa imankuna | %1!s! item selected |
38212 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
38214 | Imayna qawaykuna | View Modes |
38224 | Shell waqaychana qawana | Shell Folder View |
38225 | Kitikuna waqaychay | Save Fields |
38226 | Maskaqpa Qatan | Explorer Pane |
38227 | Qataqpa rikchayninkuna | Details Pane |
38228 | Ñawpa rikuypa Panil | Preview Pane |
38229 | Metadatos nisqa siqi | Metadata Row |
38230 | Hatun medadatos nisqa | Metadata Module |
38231 | Uchuy qawachiqpa ruwanan | Thumbnail Module |
38232 | TitleArea Module | TitleArea Module |
38233 | Llamkanapa patachanan | Application Controls |
38234 | Waqaychana allichana qata | Folder Layout Pane |
38240 | Qhawachiy astawan rikchaykunata... | Show more details... |
38241 | Windows RTF previewer | Windows RTF previewer |
38242 | Windows TXT previewer | Windows TXT previewer |
38243 | Waqaychay | Save |
38245 | Ñawpaq qawana tariy munasqayki kiputa akllay. | Select a file to preview. |
38246 | Ñawpa rikuriynin manam hapirinallachu. | No preview available. |
38247 | Manam qaway qallariy hapinchu ruwaypi kaspan. | This file can't be previewed because it is in use. |
38248 | This file can't be previewed because of an error in the %s. | This file can't be previewed because of an error in the %s. |
38249 | Manam qallariy qawayta tarinkichu kay kipupata. | This file can't be previewed. |
38250 | Files in this location can't be previewed. | Files in this location can't be previewed. |
38251 | Kaqninkuna qawanapaq huk imakunata akllay | Select an item to see details |
38252 | Device can perform faster when connected to USB 3.0 | Device can perform faster when connected to USB 3.0 |
38253 | Connected to USB 3.0 | Connected to USB 3.0 |
38290 | InfoBar | InfoBar |
38291 | Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them... | Some folders in this library are no longer available. Click here to remove them... |
38292 | There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results... | There are more results than will fit in this view. Narrow your results with the Search box or click to see all results... |
38295 | %1!s! chusaq kashan | %1!s! is empty |
38296 | Manam mayqin kiputapas kuskanchanchu kay yachay taqipi. | No folders have been included in this library. |
38298 | Maskay %1!s!. | Search %1!s!. |
38299 | Taw kuchu maskanapi qelqay. | To begin, type in the search box. |
38301 | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more... | Some library features are unavailable due to unsupported library locations. Click here to learn more... |
38305 | Muyuqpa hina kasqanta CD, DVD, Blu-ray, utaq hurqunalla sapakama muyuqpi churay. Muyuq utaq musuq sapakama muyuqpas hinan kasqan waqaychanallatam, kipukullatam muyuqpi hina kasqanta winakunqa. | Burns a disc image to a CD, DVD, Blu-ray, or removable drive. The new disc or drive will contain the same folders and files as the disc image. |
38306 | SD Tarjeta | SD Card |
38307 | USB Muyuq | USB Drive |
38309 | %1!s! yachay taqipa kasqankuna | %1!s! Library Locations |
38310 | Imayna kay yachay taqi yachaykuna huñusqanta | Change how this library gathers its contents |
38311 | Huk yachay taqipi huk waqaychanata kuskanchayta munaptiyiqa, yachay taqipin kipukuna rikurin ichaq kikin kasqankupi waqaychasqa kachkanku. | When you include a folder in a library, the files appear in the library, but continue to be stored in their original locations. |
38312 | Yachay taqikunapa tarikusqan | Library locations |
38313 | &Yapay... | &Add... |
38314 | &Qichuy | &Remove |
38315 | Yachay taqemanta as&wan yachay | &Learn more about libraries |
38320 | Qichu&y | &Remove |
38321 | Qechuy munasqapa tinkuyninta. | Remove link from favorites. |
38322 | %1!d! maypi kasqan | %1!d! location |
38324 | Unknown | Unknown |
38325 | Munasqakunaman yapay | Add to Favorites |
49856 | Qipaman %s | Back to %s |
49857 | %sta ñawpay | Forward to %s |
49858 | Qipaman | Back |
49859 | Ñawpaqman | Forward |
49872 | Kupiyay chayman %1 | Copy to %1 |
49873 | Kuyuchiy kayman %1 | Move to %1 |
49874 | Paqarichiy llaminakuyta kaypi %1 | Create link in %1 |
49875 | Kaywan %1 kichay | Open with %1 |
49878 | Programawan kichay | Open with program |
49879 | Kaypi %1 churayta mana atikunchu | Cannot place in %1 |
49890 | Offline Files | Offline Files |
49891 | Preparing to work offline | Preparing to work offline |
49892 | Can't work offline at this time | Can't work offline at this time |
49893 | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
49894 | Don't work offline This folder will remain online. |
Don't work offline This folder will remain online. |
49895 | Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
49896 | Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
49897 | Can't bring all paths online | Can't bring all paths online |
49898 | One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
49915 | Favorite Links | Favorite Links |
49917 | Show Folders | Show Folders |
49918 | Show Libraries | Show Libraries |
50096 | Maskay tinkuchiq yapay | Add Search Connector |
50097 | ¿Kay tinkuqta yapaytachu munanki Windows nisqaman? | Do you want to add this search connector to Windows? |
50098 | Maskay qukuq: %1 (%2). Yapakunqa chaylla yaykunapaq Windowspa munasqanman. |
Search Provider: %1 (%2) A shortcut will be added to your Windows favorites. |
50099 | Maskaq tinkuqkunallata yapay kay webpa kasqanta iñisqaykipi. | Only add search connectors from websites that you trust. |
50100 | Manan paqarichikunchu kay maskay tinkuchiq. | The Search Connector could not be created. |
50101 | Domain mismatch. | Domain mismatch. |
50102 | Kay Windowswan qillqasqa kipu mana tupariqmi. | The description file is not compatible with this version of Windows. |
50103 | Ya&pay | &Add |
50112 | Huk ruyruta hapichiy | Burn a Disc |
50113 | ¿Imaynatataq kay ruyruta ruwachiyta munanki? | How do you want to use this disc? |
50116 | Qatiqnin | Next |
50118 | Ruyruta kamachiy | Format Disc |
50119 | The name of this disc can't contain any of the following characters: : |
The name of this disc can't contain any of the following characters: : |
50120 | The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? | ; |
The name of this disc can't contain any of the following characters: \ / : * ? | ; |
50121 | Kay kiti wichqakunankama suyay huk equipokunapi ruyru hatallikunanpaq. | Please wait while this session is closed so the disc can be used on other computers. |
50122 | Ruway Wichqay | Closing session |
50123 | Ruyruqa listoñam kachkan huk equipokunapi hatallikunanpaq. | Your disc is now ready to be used on other computers. |
50124 | Listo ruyru | Disc Ready |
50126 | Windows muyuqpi qillqayta atinchu. Sapakama muyuqpi hapichikuqlla muyuqta ustuchiy %1. |
Windows can't burn to the current disc. Please insert a writable disc into drive %1. |
50127 | Huk ruyru akllayta yanapay | Help me choose a disc |
50128 | Kay %1 ñanpi huk muyuqta ustuchiy. | Please insert a disc into drive %1. |
50129 | Llapan tupachiy | Global Settings |
50130 | Windows Data Burn | Windows Data Burn |
50132 | Qarqunapaq kamarikuspa | Preparing to eject |
50133 | This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system. | This disc can’t be formatted using the Live File System. The disc might not be compatible or your CD or DVD burner might not work with this file system. |
50134 | Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs? |
Do you want to try again using the Mastered option? What is the difference between Live File System and Mastered discs? |
50135 | Windows muyuqta allichanqa iskay ñiqipi, ukunpi. Muyuqpi kipukunata mirachinmanmi utaq imay pachapipas qarqunman. | Windows will continue formatting the disc in the background. You can copy files to the disc or eject it anytime. |
50136 | Wakin ruyruta allichashan | Formatting the rest of your disc |
50176 | Kipukunapa ruwaynin | File Operation |
50178 | Harkasqa Yaykuna | Access Denied |
50179 | Kamachiqpa mañakuyninta qukunan kay sapakama muyuq sutichananpaq. | You will need to provide administrator permission to rename this drive. |
50180 | Ruwana tukunapaq Qatiqninpi clicta ruway. | Click Continue to complete this operation. |
50181 | Rename Drive | Rename Drive |
50192 | Apply File Attributes | Apply File Attributes |
50195 | Kamachiqpa mañakuyninta qukunan kay rikchayninkuna tikrananpaq. | You will need to provide administrator permission to change these attributes. |
50197 | Save Shortcut Properties | Save Shortcut Properties |
50198 | Continue | Continue |
50199 | Access Denied | Access Denied |
50200 | You will need to provide administrator permission to change these settings. | You will need to provide administrator permission to change these settings. |
50201 | Click Continue to complete this operation. | Click Continue to complete this operation. |
50208 | System Configuration Utility | System Configuration Utility |
50209 | Qallariy qawanapi panelta qawachiy. | Show the preview pane. |
50210 | Qallariy qawanapanelta pakay. | Hide the preview pane. |
50224 | Off | Off |
50225 | On | On |
50226 | Encrypting | Encrypting |
50227 | Decrypting | Decrypting |
50228 | Locked | Locked |
50229 | Suspended | Suspended |
50240 | These files can't be copied | These files can't be copied |
50241 | Your Internet security settings prevented one or more files from being copied. | Your Internet security settings prevented one or more files from being copied. |
50242 | Copying these files might be harmful to your computer | Copying these files might be harmful to your computer |
50243 | Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway? | Your Internet security settings blocked one or more files from being copied. Do you want to copy these files anyway? |
50244 | Kay kipukuna manan kichakuyta atinchu | These files can't be opened |
50245 | Internet harkasqapa tupachiynin huk utaq achka kipukuna kichayta harkarun. | Your Internet security settings prevented one or more files from being opened. |
50246 | Opening these files might be harmful to your computer | Opening these files might be harmful to your computer |
50247 | Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway? | Your Internet security settings blocked one or more files from being opened. Do you want to open these files anyway? |
50248 | Imanchakunatapas pakay | Hide details |
50249 | Qawachiy imachankunata | Show details |
50252 | Can't add or query locations | Can't add or query locations |
50253 | One or more sites have been restricted and can't be searched. | One or more sites have been restricted and can't be searched. |
50254 | How do I decide whether to add these locations? | How do I decide whether to add these locations? |
50256 | Copy files anyway | Copy files anyway |
50258 | The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents. | The file you are attempting to preview could harm your computer. If you trust the file and the source you received it from, open it to view its contents. |
50259 | Why can't these files be copied? | Why can't these files be copied? |
50260 | How do I decide whether to copy these files? | How do I decide whether to copy these files? |
50261 | ¿Imaraykutaq kay kipukuna kichakuy mana atikunchu? | Why can't these files be opened? |
50262 | How do I decide whether to open these files? | How do I decide whether to open these files? |
50263 | Files from this website are not allowed to run on your computer | Files from this website are not allowed to run on your computer |
50264 | This is not a trusted website. | This is not a trusted website. |
50265 | Why is this website not trusted? | Why is this website not trusted? |
50266 | Do you want to allow files from this website to run on your computer? | Do you want to allow files from this website to run on your computer? |
50267 | You should only run files that come from websites that you trust. | You should only run files that come from websites that you trust. |
50268 | How do I know if I can trust this website? | How do I know if I can trust this website? |
50269 | These files might be harmful to your computer | These files might be harmful to your computer |
50270 | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. |
50271 | Why are these files blocked? | Why are these files blocked? |
50272 | Kay kipukuna mana allinchu kanman computadorapaq | These files might be harmful to your computer |
50273 | Internet harkasqapa tupachiynin huk utaq achka kipukuna waqllichiq hina kasqanta willakamun. ¿Munankipunichu hapiyta? | Your Internet security settings suggest that one or more files may be harmful. Do you want to use it anyway? |
50274 | ¿Imaynampitaq kay kipukunata chikachisaq niyman? | How do I decide whether to unblock these files? |
50275 | Do you want to allow files from this website to be copied to your computer? | Do you want to allow files from this website to be copied to your computer? |
50276 | You should only copy files to your computer that come from websites that you trust. | You should only copy files to your computer that come from websites that you trust. |
50689 | Llikapi ruwaq | Network User |
50690 | Kayhinamanta ñiqinchay: | Arrange by: |
50693 | WasiHuñu &tupachiykunata tikray | &Change HomeGroup settings |
50694 | Change HomeGroup settings | Change HomeGroup settings |
50695 | &Wasipi WasiHuñupa kichanan qaways | &View the HomeGroup password |
50696 | View the HomeGroup password | View the HomeGroup password |
50697 | &Qallarina huñupi sasachakuypa allichanankunata qallariy | &Start the HomeGroup troubleshooter |
50698 | Start the HomeGroup troubleshooter | Start the HomeGroup troubleshooter |
50699 | &Dispositivokuna qunakuy | S&hare with devices |
50700 | Share with devices | Share with devices |
50704 | Llamkanakunaman chaylla yaykuykuna | Application Shortcuts |
50944 | Huk ru&waq hina ruwachiy | Run as di&fferent user |
50945 | Huk ruwaq hina ruwachiy | Run as different user |
50946 | %spaq chiqaqchaykunata qillqay. | Please enter credentials to use for %s. |
51201 | Qallariyman &takyachiy | &Pin to Start |
51202 | Qallariy pantallaman akllasqa imankunata takyachiy. | Pin the selected item to the Start screen. |
51248 | Error | Error |
51249 | Completed | Completed |
51250 | Queued | Queued |
51251 | Paused | Paused |
51252 | Installing | Installing |
51253 | Reset | Reset |
51254 | Reset error | Reset error |
51255 | Updating | Updating |
51256 | Cancelled | Cancelled |
51257 | Cleared | Cleared |
51258 | Uninstalling | Uninstalling |
51259 | Uninstall cleared | Uninstall cleared |
51260 | Qallariypi qawana | Preview |
51261 | Suyaypiraq | Queue pending |
51297 | Tupanakuy yapay | Add appointment |
51298 | Tupanakuy qichuy | Remove appointment |
51299 | Tupanakuy musuqyachiy | Replace appointment |
51300 | Pacha qawachiy | Show time frame |
51301 | Qayay | Call |
51302 | Mapapi qawachiy | Map |
51303 | Willakuy | Message |
51304 | Riqsichiy | Post |
51305 | Video qayay | Video call |
51312 | Tupanamanta kaqninkuna | Show appointment details |
51329 | Sasachakuykuna qaway | View problems |
51330 | Tupanachiymanta pantaykuna allichay akllasqa imakunamanta | Resolve syncing errors for the selected item |
51332 | Mana tinkichisqa hapirinalla akllasqa imakuna | Make selected items available offline |
51333 | Tinkichisqawan hapirinalla | Make available online-only |
51334 | Tinkichisqawan hapirinalla akllasqa imakuna | Make selected items available online-only |
51360 | Tupanachiy samariy | Pause syncing |
51361 | Kipukuna tupanachiy samariy | Pause syncing files |
51363 | Kipukuna tupachiy kutirichiy | Resume syncing files |
51365 | Tupachiy kunanyachiykuna kasqanta qawapay | Check for sync updates |
51377 | Utaqy yaykunaman takyachiy | Pin to Quick access |
51378 | Utqay yaykuna | Quick access |
51379 | Utqay yaykunamanta paskay | Unpin from Quick access |
51381 | Chaylla yaykunamanta qichuy | Remove from Quick access |
51383 | Utaqy yaykunaman waqaychana takyachiy | Pin folder to Quick access. |
51384 | Takyachisqa | Pinned |
51385 | %s (takyachisqa) | %s (pinned) |
51388 | Kunan waqaychana Utqhay yaykunaman takyachiy | Pin current folder to Quick access |
51394 | &Qallariymanta paskay | Un&pin from Start |
51395 | Qallariypi takyachiy &lista | Pin to Start &list |
51396 | Qallariy listamanta &paskay | Unpin from Start &list |
51409 | Dispositivo | This Device |
51425 | Sasa Pantay | Critical Error |
51426 | Qallariy menuta chaymanta Cortana mana llamkankuchu. Kayta qatiq pacha llamkayta qallarinki allichaypaq ruwayku. | Start menu and Cortana aren’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in. |
51427 | Kunan llamkayta wichqay | Sign out now |
51428 | Menu qallariypaq mana llamkachkanchu. Kayta allichaypaq ruwayku qatiq pacha llamkayta qallarinki. | Your Start menu isn’t working. We’ll try to fix it the next time you sign in. |
51441 | Cortana & Maskay tupachiykuna | Cortana & Search settings |
51442 | cortana;cortana wañuchiy;maskay;sutiy tikray;hey cortana;correo electronico ñawiriy;lenovo tantay;safesearch;tinkisqa maskay;mana tinkisqa maskay;dispositivupi maskay;pc kaqniy maskay | cortana;turn off cortana;search;change my name;hey cortana;read email;lenovo reachit;safesearch;search online;search offline;search on device;search just my pc |
51457 | ¿Ñawpaq Windows ima niraqmanta chinkachinkichu? | Delete previous version of Windows? |
51458 | Computadorayki pisi churana kampuwan purichkan. Wakin kamputa qhispichiyta atikuyku sichus ñawpaq Windows ima niraqniykimanta chinkachichkan. Willakuy: mana qipaman riy atikunkichu. | Your computer's running low on storage space. We can free some up by deleting your previous version of Windows. Warning: you won't be able to go back to it. |
51460 | Wischuy | Dismiss |
51461 | Churana kitita yanqhayay | Free up storage space |
51462 | Computadorayki pisi churana kampupi purichkan. Churanap tupachiyninta watukuy yanqhayaypaq wakin tupachiy. | Your computer's running low on storage space. Visit storage settings to free some up. |
51463 | ¿Churana kasqan kawsarichinkichu? | Turn on storage sense? |
51464 | PC kaqninkunayki uran churanapi kanan. Churana kasqan kawsarichiy chaymanta Windows aswan kamputa yanapayta atikun. Utaq sichus DIY imayna kananta kanki, churana tupachiyninman riy. | Your PC's low on storage. Turn on storage sense and Windows can help free up space. Or if you're the DIY type, go to storage settings. |
51465 | Kawsarichiy | Turn on |
51466 | Tupachiynin kichay | Open settings |
51467 | Sense waqaychanakuna | Storage settings |
51489 | Huk ñawparisqa llamkanata watiqmanta kawsarichisqan | An app default was reset |
51490 | Huk llamkana huk sasachayta ñawparisqa maskanap tupachiyniykiwan %1!s! kipukunapaq ruwasqan, chanta %2!s! kaqman watiqmanta kawsarichisqan.:-) | An app caused a problem with the default app setting for %1!s! files, so it was reset to %2!s!. |
51491 | Ñawparisqa maskanayki watiqmanta kawsarichisqan | Your default browser was reset |
51492 | Huk llamkana huk sasachayta ñawparisqa maskanap tupachiyniykiwan ruwasqan, chanta %1!s! kaqman watiqmanta kawsarichisqan. | An app caused a problem with your default browser setting, so it was reset to %1!s!. |
51504 | Mana kay tarikusqanta kichayta atikuykuchu | Can't open this location |
51505 | Mana '%s' kichayta atikuykuchu. Hatun llamkayniykita harkasqan. | We can't open '%s'. Your organization has blocked it. |
51506 | Mana '%s' kichayta atikuykuchu. Yachaywasiykita harkasqan. | We can't open '%s'. Your school has blocked it. |
51520 | Mana Microsoft yupayniykipi llamkayta qallariy atikuykuchu | We can't sign into your account |
51521 | Kay pantay sapa kutita allichasqa atikun sichus yupayniykimanta llamkayta qallarichkan chanta watiqmanta qallarichkan. Sichus mana kunan pachata llamkayta wichqankichu, wakin kipukunata paqarinki utaq tikranki chinkachisqa atikunki. |
This problem can often be fixed by signing out of your account and then signing back in. If you don't sign out now, any files you create or changes you make will be lost. |
51537 | Mana ruranata huntayta atikunchu | Can't complete operation |
51538 | Mana munasqa tin kunan pacha hunt'ayta atikuykuchu. ¿Tinkisqa qatiq pacha mana tinkisqa hapirinalla munankichu? | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available offline the next time you connect? |
51539 | Mana munasqa tin kunan pacha hunt'ayta atikuykuchu. ¿Tinkisqa qatiq pacha tinkinki hapirinalla munankichu? | We're unable to complete your requested operation right now. Would you like to make it available online the next time you connect? |
51540 | 12;Normal;None;Segoe UI | 12;Normal;None;Segoe UI |
51541 | Qupa chanqanayki qaway kaypaq: | View your recycle bin for: |
61953 | Do you want to shut down now? | Do you want to shut down now? |
61954 | &Shut Down | &Shut Down |
61958 | &Kunan llamkay wichqay | &Sign out now |
61959 | Chaymanta &llamkay wichqay | Sign out &later |
61961 | Computadoratam musuqmamanta qallarichinayki tikraykuna churakunanpaq | You must restart your computer to apply these changes |
61962 | Manaraq musuqmanta qallarispa, mayqin kichasqa kipukunata wichqay hinaspa llapan programakunata wichqay. | Before restarting, save any open files and close all programs. |
61963 | Mu&suqmanta kunan qallirichiy | &Restart Now |
61964 | &Musuqmanta chaymanta qallirichiy | Restart &Later |
61965 | Computadorapi tikraykuna churakunanpaq llamkaytan wichqanayki | You must sign out of your computer to apply these changes |
61966 | Mayqin kichasqa kiputa waqaychay hinaspa manaraq llamkayta wichqachkaspa llapan programakunata wichqay. | Save any open files and close all programs before you sign out. |
File Description: | Kipu DLL llapampaq Windows shell |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | SHELL32 |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Llapan munayninkuna waqaychasqa. |
Original Filename: | SHELL32.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0xC6B, 1200 |