ntshrui.dll.mui Проширења љуске за дељење a8a5d193a6f5f07b6ef2e31cf00974b7

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ntshrui.dll.mui
Size: 34816 byte
MD5: a8a5d193a6f5f07b6ef2e31cf00974b7
SHA1: ce1e06bfd3a883b777d5a99d081cd155a00df7dc
SHA256: 433c2daa21cb64ef343c18b269058aa2c32795b21dce998e7f10ccf634e76304
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Serbian (Cyrillic) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Serbian (Cyrillic) English
100Could not find message 0x%08lx in the application message file. Could not find message 0x%08lx in the application message file.
101Could not find message 0x%08lx in the network message file. Could not find message 0x%08lx in the network message file.
102Could not find network error messages. Could not find network error messages.
103Ди&јели са S&hare with
104Под&ијељено са S&hared with
107Share Share
108Windows File Sharing Windows File Sharing
109%1%2 %1%2
112Прочитано Read
113Промјена Change
114Пуна контрола Full Control
117Дозволе за дељени ресурс Share Permissions
118Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network.

Are you sure you want to make this folder private?		 Making this folder private will prevent all of its subfolders from being shared on the network.

Are you sure you want to make this folder private?
128A share name can't contain any of the following characters:
%1		 A share name can't contain any of the following characters:
%1
2129Појединачне ставке Individual Items
2130Библиотека %1 %1 Library
3200Дељење Sharing
3202Дијељено Shared
3203Није дељено Not Shared
3204Дељење датотека File Sharing
3300Радња захтева дозволу. This action requires permission.
3301Желите ли да делите изабране ставке? Do you want to share the selected items?
3302Желите ли да делите ову фасциклу? Do you want to share this folder?
3303Желите ли да престанете да делите ову фасциклу? Do you want to stop sharing this folder?
3320Одаберите особе на мрежи са којима желите да вршите дијељење Choose people on your network to share with
3321Одаберите особе с којима желите да дијелите садржај Choose people to share with
3322Откуцајте име и кликните на дугме „Додај“ или кликните на стрелицу да бисте пронашли неку особу. Type a name and then click Add, or click the arrow to find someone.
3323Marlett Marlett
3324Име Name
3325Ниво дозволе Permission Level
3326Пронађи особе... Find people...
3327Креирај новог корисника... Create a new user...
3328Windows није могао да пронађе %1 Windows was unable to find %1
3329Кликните на дугме „Пронађи“ да бисте потражили кориснике са којима ћете дијелити или кликните на дугме „У реду“ да бисте наставили. Click Find to search for users to share with or OK to continue.
3330
3331Д&ијели S&hare
3332Дозвола: %s Permission: %s
3333You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below. You can share your files and folders with other people who use this computer. Select them below.
3335&Пронађи &Find
3350Желите ли да другим особама дате приступ овим фасциклама? Do you want to give other people access to these folders?
3351Ради дијељења датотека са дозволом „Читање/писање“, Windows мора доленаведеним фасциклама дати исте дозволе. Ако наставите, друге особе ће моћи да додају још датотека у фасцикле. To share your files as Read/Write, Windows must give the folders listed below the same permissions. If you continue, other people will be able to add additional files to them.
3352Дељених ставки: %1 Items Shared: %1
3353%1, %2 %1, %2
3361Дељење ставки... Sharing items...
3362Заустави дијељење... Stop sharing...
3363%1 (%2) %1 (%2)
3401Ваша датотека је дељена. Your file is shared.
3402Ваша фасцикла је дељена. Your folder is shared.
3403Your drive is shared. Your drive is shared.
3404Ваше датотеке су дељене. Your files are shared.
3405Ваше фасцикле су дељене. Your folders are shared.
3410Можете да пошаљете некоме везе ка овим дијељеним ставкама е-поштом или да копирате и залијепите везе у други програм. You can e-mail someone links to these shared items, or copy and paste the links into another program.
3421Вашу датотеку није могуће дијелити. Your file could not be shared.
3422Фасциклу није могуће дијелити. Your folder can't be shared.
3423Your drive can't be shared. Your drive can't be shared.
3424Your files can't be shared. Your files can't be shared.
3425Your folders can't be shared. Your folders can't be shared.
3431More information More information
3432Више информација More information
3441The selected file is no longer shared. The selected file is no longer shared.
3442Изабрана фасцикла се више не дели. The selected folder is no longer shared.
3443The selected drive is no longer shared. The selected drive is no longer shared.
3444The selected files are no longer shared. The selected files are no longer shared.
3445The selected folders are no longer shared. The selected folders are no longer shared.
3451Windows can't stop sharing the selected file. Windows can't stop sharing the selected file.
3452Windows не може да заустави дијељење изабране фасцикле. Windows can't stop sharing the selected folder.
3453Windows can't stop sharing the selected drive. Windows can't stop sharing the selected drive.
3454Windows can't stop sharing the selected files. Windows can't stop sharing the selected files.
3455Windows can't stop sharing the selected folders. Windows can't stop sharing the selected folders.
3471%d error(s) occurred when sharing this file. %d error(s) occurred when sharing this file.
3472%d error(s) occurred when sharing this folder. %d error(s) occurred when sharing this folder.
3473%d error(s) occurred when sharing this drive. %d error(s) occurred when sharing this drive.
3474%d error(s) occurred when sharing these files. %d error(s) occurred when sharing these files.
3475%d error(s) occurred when sharing these folders. %d error(s) occurred when sharing these folders.
3481%d error(s) occurred when trying to stop sharing this file. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this file.
3482%d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this folder.
3483%d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this drive.
3484%d error(s) occurred when trying to stop sharing these files. %d error(s) occurred when trying to stop sharing these files.
3485%d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders. %d error(s) occurred when trying to stop sharing these folders.
3486Покажи ми све датотеке које делим. Show me all the files I'm sharing.
3487Покажи ми све мрежне деобе на овом рачунару. Show me all the network shares on this computer.
3488Дељеним ставкама није могуће приступити када је рачунар у стању спавања. Shared items aren't accessible when your computer is asleep.
3489Windows је додао локацију у библиотеку, али није могао да је подели. Windows added the location to your library, but couldn't share the location.
3490Windows је додао локације у библиотеку, али није могао да подели неке од њих. Windows added the locations to your library, but couldn't share one or more locations.
3491Windows је уклонио локацију из библиотеке, али није могао да престане да је дели. Windows removed the location from your library, but couldn't stop sharing the location.
3492Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations. Windows removed the locations from your library, but couldn't stop sharing one or more locations.
3493Windows не може да промени поставке дијељења фасцикле зато што се она налази на другом рачунару. Windows can't change this folder's sharing settings because it's on another computer.
3494Windows can’t find this folder. Windows can’t find this folder.
3501Желите ли да промијените поставке за ове ставке? Do you want to change settings for these items?
3502Доленаведене фасцикле су раније дељене. Њихове тренутне поставке можете да замените истом поставком коју сте управо применили на фасциклу коју делите. The folders shown below were previously shared. You can replace their current settings with the same setting you just applied to the folder you shared.
3503&Немој да промијениш поставке &Don't change settings
3504&Промијени поставке &Change settings
3599&Завршено &Done
3609An unknown error occurred. An unknown error occurred.
3610You don't have permission to share or stop sharing this file. You don't have permission to share or stop sharing this file.
3611This file is outside your user account folder. This file is outside your user account folder.
3612This file is in a shared folder. This file is in a shared folder.
3613These items can't be shared. These items can't be shared.
3614Unable to exclude this item. Unable to exclude this item.
3620You don't have permission to share or stop sharing this folder. You don't have permission to share or stop sharing this folder.
3621This folder is outside your user account folder. This folder is outside your user account folder.
3622This folder is in a shared folder. This folder is in a shared folder.
3630You don't have permission to share or stop sharing this library. You don't have permission to share or stop sharing this library.
3631You don't have permission to share this library. You don't have permission to share this library.
3632Ова библиотека је у дељеној фасцикли. This library is in a shared folder.
3633Can't access library. Can't access library.
3634The library couldn't be published. The library couldn't be published.
3635The library couldn't be unpublished. The library couldn't be unpublished.
3636Your items are shared, but other people might not see them in your library. Your items are shared, but other people might not see them in your library.
3741Допринос Contribute
3742Читање/писање Read/Write
3743Власник Owner
3744Комбиновано Mixed
3745Прилагођено Custom
3746Читање омогућава особама да отварају, али не и да мијењају фајлове Read allows people to open, but not change files
3747Допринос омогућава особама да креирају нове фајлове и мијењају их, али остале фајлове могу само отварати Contribute allows people to create new files and change them, but only open other files
3748Читање/писање омогућава особама да отварају, мијењају и креирају фајлове Read/Write allows people to open, change and create files
3749Власник омогућава корисницима да отварају, мијењају и креирају фајлове Owner allows people to open, change and create files
3750This person has multiple permissions for the selected files This person has multiple permissions for the selected files
3751The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute The permissions don't match Read, Read/Write or Contribute
3762I've shared a folder with you I've shared a folder with you
3764Поделио сам датотеке са вама I've shared files with you
3766I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.

 I've shared some of my files or folders with you. To open them, just click the link(s) below.

3768%1 (%2)
%1 (%2)
3769Кућна група Homegroup
5101Your system administrator has blocked you from running this program Your system administrator has blocked you from running this program
5102People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone.

To change this setting, use the Network and Sharing Center.		 People without a user account and password for this computer can access folders shared with everyone.

To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5103Особе морају имати кориснички рачун и лозинку за рачунар да би приступиле дељеним фасциклама.

Да бисте промијенили ову поставку, користите Центар за мреже и дељење.		 People must have a user account and password for this computer to access shared folders.

To change this setting, use the Network and Sharing Center.
5104Заустави дијељење Stop sharing
5105Нема доступних пречица No shortcuts available
5107Одређене особе... Specific people...
5108Зауставите дијељење изабраних ставки. Stop sharing the selected items.
5109Allow all members of your homegroup to view the selected items. Allow all members of your homegroup to view the selected items.
5110Отвара Windows кућну групу на контролној табли. Opens Windows HomeGroup in Control Panel.
5111Отвара Windows чаробњак за дијељење фајлова како бисте одабрали одређене особе или нивoe дозволе. Opens the Windows File Sharing wizard to choose specific people or permission levels.
5112Дијелите изабране ставке са другим особама на мрежи. Share the selected items with other people on the network.
5113Библиотека је сада дељена. Your library is now shared.
5114Your library couldn't be shared. Your library couldn't be shared.
5116The selected library is no longer shared. The selected library is no longer shared.
5117Оперативни систем Windows наишао је на грешку при покушају прекидања дијељења ове библиотеке. Windows encountered an error when trying to stop sharing this library.
5119Приликом заједничког кориштења библиотеке дошло је до сљедећег броја грешака: %d. %d error(s) occurred when sharing this library.
5120%d error(s) occurred when trying to stop sharing this library. %d error(s) occurred when trying to stop sharing this library.
5121Your libraries are now shared. Your libraries are now shared.
5122Your libraries couldn't be shared. Your libraries couldn't be shared.
5124The selected libraries are no longer shared. The selected libraries are no longer shared.
5125Windows couldn't stop sharing the selected libraries. Windows couldn't stop sharing the selected libraries.
5127%d error(s) occurred when sharing these libraries. %d error(s) occurred when sharing these libraries.
5128%d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries. %d error(s) occurred when trying to stop sharing these libraries.
5129Креирај матичну групу или јој се придружи Create or join a homegroup
5130Креирајте матичну групу ако она већ не постоји или се придружите постојећој. Create a homegroup if one doesn’t already exist, or join an existing one.
5131Отвара дијалог „Више опција дијељења“ да би се поделила изабрана ставка. Opens the Advanced Sharing dialog to share the selected item.
5132Више опција за поставке дијељења... Advanced sharing settings...
5133Change your Public folder sharing options. Change your Public folder sharing options.
5134Чаробњак за дијељење датотека не може да дели корен диск јединице. The File Sharing wizard can't share the root of a drive.
5135The File Sharing wizard can't share system folders. The File Sharing wizard can't share system folders.
5138%1 (приказивање) %1 (view)
5139%1 (приказивање и уређивање) %1 (view and edit)
5140Немој да делиш са матичном групом Don’t share with homegroup
5141Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items. Allow all members of your homegroup to view and edit the selected items.
5142Више опција дијељења... Advanced sharing...
5143Stop sharing the selected items with your homegroup. Stop sharing the selected items with your homegroup.
5144Share with a homegroup Share with a homegroup
5145Share with a person (view and edit) Share with a person (view and edit)
5146Don't share with anyone Don't share with anyone
5147Напредне поставке безбједности Advanced security
5148Ручно подесите напредне поставке дијељења за изабрану ставку. Manually set up advanced sharing settings for the selected item.
5149Није доступно Not available
5150Одаберите апликацију да бисте делили изабране фајлове. Choose an app to share the selected files.
5151Дијели Share
5152Број ставки: %d %d items
5153Ова ставка ће бити дијељена. This item will be shared.
5154Ове ставке ће бити дијељене. These items will be shared.
0x100There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue? There are %1!d! user(s) connected to %2. If you stop sharing %2, they will be disconnected. Do you want to continue?
0x101There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue? There are %1!d! file(s) open by %2!d! user(s) connected to %3. If you stop sharing %3, the files will close, which may cause these users to lose data. Do you want to continue?
0x102You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it? You are sharing %1 as %2. Others may be using files in this folder. If you delete the folder, it will no longer be shared. Are you sure you want to delete it?
0x103You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue? You are sharing %1 as %2. The folder will not be shared after you move or rename it. Are you sure you want to continue?
0x104You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead? You are already sharing %1 using the name %2. Do you want to share %3 using the name %2 instead?
0x105This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares? This folder is shared more than once. Are you sure you wish to remove all these shares?
0x106If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway? If the share name is longer than 12 characters, this folder cannot be accessed by computers running Windows 98SE, Windows Millennium Edition, Windows NT 4.0, or earlier operating systems. To make the folder fully accessible, name it using 12 characters or fewer.Do you want to use the share name \"%1\" anyway?
0x114This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1? This share is required for the machine to act properly as a domain controller. Removing it will cause a loss of functionality on all clients that this domain controller serves. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x115This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1? This share was created for administrative purposes only. The share will reappear when the Server service is stopped and restarted or the computer is rebooted. Are you sure you wish to stop sharing %1?
0x10000031Response Time Response Time
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x80000107Unknown error 0x%1!08lx!. Unknown error 0x%1!08lx!.
0x80000108An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time. An error occurred while trying to share %1. %2The shared resource was not created at this time.
0x80000109An error occurred while trying to modify share %1. %2 An error occurred while trying to modify share %1. %2
0x8000010AAn error occurred while trying to delete share %1. %2 An error occurred while trying to delete share %1. %2
0x8000010BError invoking the security editor. Error invoking the security editor.
0x8000010CYou must type a share name for this resource. You must type a share name for this resource.
0x8000010DThe share name contains invalid characters. The share name contains invalid characters.
0x8000010EThe share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name? The share name %1 is not accessible from some MS-DOS workstations. Are you sure you want to use the share name?
0x8000010FThe share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name. The share name %1 already exists for this resource. Please choose another share name.
0x80000110This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set. This has been shared for administrative purposes. The permissions cannot be set.
0x80000111The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used. The share names ADMIN$ and IPC$ are reserved and may not be used.
0x80000112Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder. Windows cannot enable recycling for this share. Make sure you have write permissions on this folder.
0x80000113Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder Windows cannot turn off recycling for this share. Make sure you have delete permissions on this folder
0x90000001Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui Microsoft-Windows-Sharing-Ntshrui

EXIF

File Name:ntshrui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-ba_4dc55af8a72b1058\
File Size:34 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:34304
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (1C1A)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Проширења љуске за дељење
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ntshrui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original File Name:ntshrui.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-ntshrui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sr-..-ba_581a054adb8bd253\

What is ntshrui.dll.mui?

ntshrui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Serbian (Cyrillic) language for file ntshrui.dll (Проширења љуске за дељење).

File version info

File Description:Проширења љуске за дељење
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ntshrui
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Сва права задржана.
Original Filename:ntshrui.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x1C1A, 1200