| 0x320 | AntiVirus%0 |
AntiVirus%0 |
| 0x321 | AntiSpyware%0 |
AntiSpyware%0 |
| 0x322 | Antimalware%0 |
Antimalware%0 |
| 0x323 | Fullständig%0 |
Full%0 |
| 0x324 | Förändring%0 |
Delta%0 |
| 0x325 | Fullständig sökning%0 |
Full Scan%0 |
| 0x326 | Snabbsökning%0 |
Quick Scan%0 |
| 0x327 | Anpassad sökning%0 |
Custom Scan%0 |
| 0x328 | Ta bort%0 |
Remove%0 |
| 0x329 | Karantän%0 |
Quarantine%0 |
| 0x32A | Rensa%0 |
Clean%0 |
| 0x32B | Tillåt%0 |
Allow%0 |
| 0x32C | Okänd%0 |
Unknown%0 |
| 0x32D | Avbruten%0 |
Suspended%0 |
| 0x32E | Tillåten%0 |
Allowed%0 |
| 0x32F | Användare%0 |
User%0 |
| 0x330 | Schemalagd%0 |
Scheduled%0 |
| 0x331 | Signaturuppdateringsmapp%0 |
Signature Update Folder%0 |
| 0x332 | Realtidsskydd%0 |
Real-Time Protection%0 |
| 0x333 | Hämtningsbara filer och bilagor%0 |
Downloads and attachments%0 |
| 0x334 | System%0 |
System%0 |
| 0x335 | Tumregler%0 |
Heuristics%0 |
| 0x336 | Konkret%0 |
Concrete%0 |
| 0x337 | Allmän%0 |
Generic%0 |
| 0x338 | Aktuell%0 |
Current%0 |
| 0x339 | Säkerhetskopia%0 |
Backup%0 |
| 0x33A | Standard%0 |
Default%0 |
| 0x33B | Windows Defender Antivirus%0 |
Windows Defender Antivirus%0 |
| 0x33C | Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
Microsoft Forefront Endpoint Protection%0 |
| 0x33D | Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
Microsoft Standalone System Sweeper%0 |
| 0x33E | Krascha%0 |
Crash%0 |
| 0x33F | Slutade svara%0 |
Hang%0 |
| 0x340 | Saknas%0 |
Not Applicable%0 |
| 0x341 | Hämtningsbara filer för IE och Outlook Express-bilagor%0 |
IE Downloads and Outlook Express Attachments%0 |
| 0x342 | Vid åtkomst%0 |
On Access%0 |
| 0x343 | Beteendeövervakning%0 |
Behavior Monitoring%0 |
| 0x344 | Filterdrivrutinen har startats om.%0 |
The filter driver has successfully restarted.%0 |
| 0x345 | Filterdrivrutinen togs oväntat bort.%0 |
The filter driver was unloaded unexpectedly.%0 |
| 0x346 | Filterdrivrutinen hoppade över genomsökning av objekt och är i genomgångsläge. Det kan bero på bristande resurser.%0 |
The filter driver skipped scanning items and is in pass through mode. This may be due to low resource conditions.%0 |
| 0x347 | Filterdrivrutinen har startat om genomsökning av objekt och har lämnat genomgångsläge.%0 |
The filter driver has restarted scanning items and is out of pass through mode.%0 |
| 0x348 | Realtidsskyddet har slutat fungera av okänd anledning. Starta om tjänsten för att återställa.%0 |
Real-time protection has stopped functioning for an unknown reason. Restart the service in order to recover.%0 |
| 0x349 | Realtidsskyddet har återställts från ett okänt fel. Vi rekommenderar en snabbsökning.%0 |
Real-time protection has recovered from an unknown failure. It is recommended that you run a quick scan.%0 |
| 0x34A | Filterdrivrutinen kräver en uppdaterad motor för att fungera. Du måste installera de senaste definitionsuppdateringarna för att aktivera realtidsskyddet.%0 |
The filter driver requires an up-to-date engine in order to function. You must install the latest definition updates in order to enable real-time protection.%0 |
| 0x34B | Misstänkt%0 |
Suspicious%0 |
| 0x34D | Lokal dator%0 |
Local machine%0 |
| 0x34E | Nätverksresurs%0 |
Network share%0 |
| 0x34F | Internet%0 |
Internet%0 |
| 0x350 | Kör%0 |
Executing%0 |
| 0x351 | Intern server för definitionsuppdatering%0 |
Internal Definition Update Server%0 |
| 0x352 | Filresurs%0 |
File Share%0 |
| 0x353 | Microsoft Malware Protection Center%0 |
Microsoft Malware Protection Center%0 |
| 0x354 | Sök%0 |
Search%0 |
| 0x355 | Hämta%0 |
Download%0 |
| 0x356 | Installera%0 |
Install%0 |
| 0x357 | Låg%0 |
Low%0 |
| 0x358 | Medel%0 |
Medium%0 |
| 0x359 | Hög%0 |
High%0 |
| 0x35A | Skyddet mot skadlig kod har slutat fungera av okänd anledning. I vissa fall kan det hjälpa att starta om tjänsten.%0 |
Antimalware protection has stopped functioning for an unknown reason. In some instances, restarting the service may resolve the problem.%0 |
| 0x35B | Microsoft Update-server%0 |
Microsoft Update Server%0 |
| 0x35C | Microsoft Antimalware%0 |
Microsoft Antimalware%0 |
| 0x35E | FastPath%0 |
FastPath%0 |
| 0x35F | Signaturuppdatering%0 |
Signature update%0 |
| 0x360 | Inaktivera signaturmeddelande%0 |
Signature disable notification%0 |
| 0x361 | VDM-version%0 |
VDM version%0 |
| 0x362 | Tidsstämpel%0 |
Timestamp%0 |
| 0x363 | Ingen begränsning%0 |
No limit%0 |
| 0x364 | Manuell: %0 |
Manual%0 |
| 0x365 | Automatisk%0 |
Automatic%0 |
| 0x366 | Varaktighet%0 |
Duration%0 |
| 0x367 | Inga%0 |
None%0 |
| 0x368 | Respittid%0 |
Grace period%0 |
| 0x369 | Aktiveringsteknik för Windows - verifierades inte som äkta%0 |
Windows Activation Technologies genuine validation failed%0 |
| 0x36A | Information Protection Control%0 |
Information Protection Control%0 |
| 0x36C | Identifierade%0 |
Detected%0 |
| 0x36D | Rensade%0 |
Cleaned%0 |
| 0x36E | I karantän%0 |
Quarantined%0 |
| 0x36F | Borttagna%0 |
Removed%0 |
| 0x371 | Rensningen misslyckades%0 |
Clean Failed%0 |
| 0x372 | Karantänsättningen misslyckades%0 |
Quarantine Failed%0 |
| 0x373 | Borttagningen misslyckades%0 |
Remove Failed%0 |
| 0x374 | Tillåtelsen misslyckades%0 |
Allow Failed%0 |
| 0x376 | Kontrollsystem för nätverk%0 |
Network Inspection System%0 |
| 0x378 | Utgående trafik%0 |
Outgoing traffic%0 |
| 0x379 | Inkommande trafik%0 |
Incoming traffic%0 |
| 0x37A | Blockera%0 |
Block%0 |
| 0x37B | Internet Explorer - tilläggsverifiering%0 |
Internet Explorer Extension Validation%0 |
| 0x37C | Uppdateringar som krävs för att köra kontrollsystem för nätverk saknas i systemet. Installera de uppdateringar som krävs och starta om enheten.%0 |
The system is missing updates that are required for running Network Inspection System. Install the required updates and restart the device.%0 |
| 0x37D | Tidig start av program mot skadlig kod%0 |
Early Launch Antimalware%0 |
| 0x37E | TCG-logginspektion%0 |
TCG Log Inspection%0 |
| 0x37F | Fjärrserver%0 |
Remote Server%0 |
| 0x380 | Kontrollsystem för nätverk startades inte på grund av ett fel.%0 |
The Network Inspection System did not successfully start due to an error.%0 |
| 0x381 | AMSI%0 |
AMSI%0 |
| 0x382 | AMSI UAC-provider%0 |
AMSI UAC provider%0 |
| 0x383 | Windows Defender Avancerat skydd%0 |
Windows Defender Advanced Threat Protection%0 |
| 0x384 | Delad signaturrot%0 |
Shared Signature Root%0 |
| 0x50000002 | Fel |
Error |
| 0x50000003 | Varning |
Warning |
| 0x50000004 | Information |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Windows Defender |
Microsoft-Windows-Windows Defender |
| 0xB0000065 | Status för Windows Defender Antivirus har uppdaterats till %1. |
Windows Defender Antivirus state updated to %1. |
| 0xB00003E8 | %1-sökningen har startats.%n %tSöknings-ID:%b%3%n %tSökningstyp:%b%5%n %tSökningsparametrar:%b%7%n %tSökningsresurser:%b%11%n %tAnvändare:%b%8\\%9 |
%1 scan has started.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tScan Resources:%b%11%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003E9 | %1-sökningen har avslutats.%n %tSöknings-ID:%b%3%n %tSökningstyp:%b%5%n %tSökningsparametrar:%b%7%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tSökningstid:%b%11:%12:%13 |
%1 scan has finished.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tScan Time:%b%11:%12:%13 |
| 0xB00003EA | %1-sökningen stoppades innan den slutfördes.%n %tSöknings-ID:%b%3%n %tSökningstyp:%b%5%n %tSökningsparametrar:%b%7%n %tAnvändare:%b%8\\%9 |
%1 scan has been stopped before completion.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EB | %1-sökningen har pausats.%n %tSöknings-ID:%b%3%n %tSökningstyp:%b%5%n %tSökningsparametrar:%b%7%n %tAnvändare:%b%8\\%9 |
%1 scan has been paused.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003EC | %1-sökningen har återupptagits.%n %tSöknings-ID:%b%3%n %tSökningstyp:%b%5%n %tSökningsparametrar:%b%7%n %tAnvändare:%b%8\\%9 |
%1 scan has resumed.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00003ED | Ett fel uppstod under %1-sökningen. Sökningen har avslutats.%n %tSöknings-ID:%b%3%n %tSökningstyp:%b%5%n %tSökningsparametrar:%b%7%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tFelkod:%b%11%n %tFelbeskrivning:%b%12 |
%1 scan has encountered an error and terminated.%n %tScan ID:%b%3%n %tScan Type:%b%5%n %tScan Parameters:%b%7%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00003EE | %1 har upptäckt skadlig kod eller oönskad programvara.%n Mer information finns här:%n%15%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tSökväg som hittats:%b%16%n %tIdentifieringstyp:%b%22%n %tIdentifieringskälla:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tProcessnamn:%b%7%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003EF | %1 har vidtagit åtgärder för att skydda denna dator mot skadlig kod eller oönskad programvara.%n Mer information finns här:%n%15%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tÅtgärd:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tAction:%b%20%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F0 | Ett fel uppstod när %1 skulle vidta en åtgärd mot skadlig kod eller oönskad programvara.%n Mer information finns här:%n%15%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tSökväg:%b%16%n %tÅtgärd:%b%20%n %tFelkod:%b%21%n %tFelbeskrivning:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28 |
%1 has encountered an error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%15%n %tUser:%b%8\\%9%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath:%b%16%n %tAction:%b%20%n %tError Code:%b%21%n %tError description:%b%22%n %tStatus:%b%7%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F1 | %1 har återställt ett objekt från karantän.%n Mer information finns här:%n%15%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28 |
%1 has restored an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F2 | Ett fel uppstod när %1 skulle återställa ett objekt från karantän.%n Mer information finns här:%n%15%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tFelkod:%b%3%n %tFelbeskrivning:%b%4%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to restore an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F3 | %1 har tagit bort ett objekt från karantän.%n Mer information finns här:%n%15%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28 |
%1 has deleted an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F4 | Ett fel uppstod när %1 skulle ta bort ett objekt från karantän.%n Mer information finns här:%n%15%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tFelkod:%b%3%n %tFelbeskrivning:%b%4%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28 |
%1 has encountered an error trying to delete an item from quarantine.%n For more information please see the following:%n%15%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%3%n %tError description:%b%4%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28 |
| 0xB00003F5 | %1 har tagit bort historiken för skadlig kod och oönskad programvara.%n %tTid:%b%3%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n |
%1 has removed history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n |
| 0xB00003F6 | Ett fel uppstod när %1 skulle ta bort historiken för skadlig kod och oönskad programvara.%n %tTid:%b%3%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tFelkod:%b%4%n %tFelbeskrivning:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to remove history of malware and other potentially unwanted software.%n %tTime:%b%3%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00003F7 | %1 har upptäckt ett misstänkt beteende.%n %tNamn:%b%11%n %tID:%b%12%n %tAllvarlighetsgrad:%b%25%n %tKategori:%b%26%n %tSökväg som hittats:%b%16%n %tUrsprung till identifieringen:%b%18%n %tIdentifieringstyp:%b%22%n %tIdentifieringskälla:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tProcessnamn:%b%7%n %tSignatur-ID:%b%30%n %tSignaturversion:%b%27%n %tSökmotorversion:%b%28%n %tRiktighetsetikett: %b%32%n %tMålfilens namn: %b%36%n |
%1 has detected a suspicious behavior.%n %tName:%b%11%n %tID:%b%12%n %tSeverity:%b%25%n %tCategory:%b%26%n %tPath Found:%b%16%n %tDetection Origin:%b%18%n %tDetection Type:%b%22%n %tDetection Source:%b%5%n %tStatus:%b%20%n %tUser:%b%8\\%9%n %tProcess Name:%b%7%n %tSignature ID:%b%30%n %tSignature Version:%b%27%n %tEngine Version:%b%28%n %tFidelity Label: %b%32%n %tTarget File Name: %b%36%n |
| 0xB000045C | %1 har upptäckt skadlig kod eller annan oönskad programvara.%n Mer information finns nedan:%n%13%n %tNamn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAllvarlighetsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSökväg:%b%22%n %tUrsprung till identifieringen:%b%24%n %tIdentifieringstyp:%b%28%n %tIdentifieringskälla:%b%18%n %tAnvändare:%b%20%n %tProcessnamn:%b%19%n %tSignaturversion:%b%41%n %tSökmotorversion:%b%42 |
%1 has detected malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045D | %1 har vidtagit åtgärder för att skydda den här datorn från skadlig kod eller annan oönskad programvara.%n Mer information finns nedan:%n%13%n %tNamn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAllvarlighetsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSökväg:%b%22%n %tUrsprung till identifieringen:%b%24%n %tIdentifieringstyp:%b%28%n %tIdentifieringskälla:%b%18%n %tAnvändare:%b%39%n %tProcessnamn:%b%19%n %tÅtgärd:%b%31%n %tStatus för åtgärden: %b%38%n %tFelkod:%b%33%n %tFelbeskrivning:%b%34%n %tSignaturversion:%b%41%n %tSökmotorversion:%b%42 |
%1 has taken action to protect this machine from malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045E | Ett icke-kritiskt fel uppstod när %1 vidtog en åtgärd mot skadlig kod eller annan oönskad programvara.%n Mer information finns nedan:%n%13%n %tNamn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAllvarlighetsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSökväg:%b%22%n %tUrsprung till identifieringen:%b%24%n %tIdentifieringstyp:%b%28%n %tIdentifieringskälla:%b%18%n %tAnvändare:%b%39%n %tProcessnamn:%b%19%n %tÅtgärd:%b%31%n %tStatus för åtgärden: %b%38%n %tFelkod:%b%33%n %tFelbeskrivning:%b%34%n %tSignaturversion:%b%41%n %tSökmotorversion:%b%42 |
%1 has encountered a non-critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB000045F | Ett allvarligt fel uppstod när %1 vidtog en åtgärd mot skadlig kod eller annan oönskad programvara.%n Mer information finns nedan:%n%13%n %tNamn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAllvarlighetsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSökväg:%b%22%n %tUrsprung till identifieringen:%b%24%n %tIdentifieringstyp:%b%28%n %tIdentifieringskälla:%b%18%n %tAnvändare:%b%39%n %tProcessnamn:%b%19%n %tÅtgärd:%b%31%n %tStatus för åtgärden: %b%38%n %tFelkod:%b%33%n %tFelbeskrivning:%b%34%n %tSignaturversion:%b%41%n %tSökmotorversion:%b%42 |
%1 has encountered a critical error when taking action on malware or other potentially unwanted software.%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%39%n %tProcess Name:%b%19%n %tAction:%b%31%n %tAction Status: %b%38%n %tError Code:%b%33%n %tError description:%b%34%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB0000460 | %1 har härlett hasharna för en resurs som utgör ett hot.%n %tAktuell plattformsversion:%b%2%n %tHotets resurssökväg:%b%4%n %tHashar:%b%5 |
%1 has deduced the hashes for a threat resource.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tThreat resource path:%b%4%n %tHashes:%b%5 |
| 0xB000047E | Endpoint Protection-klienten körs i ett felfritt tillstånd.%n %tPlattformsversion:%b%2%n %tMotorversion:%b%4%n %tSignaturversion:%b%5%n |
Endpoint Protection client is up and running in a healthy state.%n %tPlatform version:%b%2%n %tEngine version:%b%4%n %tSignature version:%b%5%n |
| 0xB0000488 | %1 har upptäckt potentiellt oönskad programvara.%n Mer information finns nedan:%n%13%n %tNamn:%b%8%n %tID:%b%7%n %tAllvarlighetsgrad:%b%10%n %tKategori:%b%12%n %tSökväg:%b%22%n %tUrsprung till identifieringen:%b%24%n %tIdentifieringstyp:%b%28%n %tIdentifieringskälla:%b%18%n %tAnvändare:%b%20%n %tProcessnamn:%b%19%n %tSignaturversion:%b%41%n %tMotorversion:%b%42 |
%1 has detected potentially unwanted application(PUA).%n For more information please see the following:%n%13%n %tName:%b%8%n %tID:%b%7%n %tSeverity:%b%10%n %tCategory:%b%12%n %tPath:%b%22%n %tDetection Origin:%b%24%n %tDetection Type:%b%28%n %tDetection Source:%b%18%n %tUser:%b%20%n %tProcess Name:%b%19%n %tSignature Version:%b%41%n %tEngine Version:%b%42 |
| 0xB00007D0 | %1-signaturversionen har uppdaterats.%n %tAktuell signaturversion:%b%3%n %tFöregående signaturversion:%b%4%n %tSignaturtyp:%b%12%n %tUppdateringstyp:%b%14%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tAktuell motorversion:%b%15%n %tFöregående motorversion:%b%16 |
%1 signature version has been updated.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16 |
| 0xB00007D1 | Ett fel uppstod när %1 skulle uppdatera signaturer.%n %tNy signaturversion:%b%3%n %tFöregående signaturversion:%b%4%n %tUppdateringskälla:%b%6%n %tSignaturtyp:%b%12%n %tUppdateringstyp:%b%14%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tAktuell motorversion:%b%15%n %tFöregående motorversion:%b%16%n %tFelkod:%b%17%n %tFelbeskrivning:%b%18 |
%1 has encountered an error trying to update signatures.%n %tNew Signature Version:%b%3%n %tPrevious Signature Version:%b%4%n %tUpdate Source:%b%6%n %tSignature Type:%b%12%n %tUpdate Type:%b%14%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tPrevious Engine Version:%b%16%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 |
| 0xB00007D2 | Motorversionen för %1 har uppdaterats.%n %tAktuell motorversion:%b%3%n %tFöregående motorversion:%b%4%n %tAnvändare:%b%8\\%9 |
%1 engine version has been updated.%n %tCurrent Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9 |
| 0xB00007D3 | Ett fel uppstod när %1 skulle uppdatera motorn.%n %tNy motorversion:%b%3%n %tFöregående motorversion:%b%4%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tFelkod:%b%11%n %tFelbeskrivning:%b%12 |
%1 has encountered an error trying to update the engine.%n %tNew Engine Version:%b%3%n %tPrevious Engine Version:%b%4%n %tUser:%b%8\\%9%n %tError Code:%b%11%n %tError description:%b%12 |
| 0xB00007D4 | Ett fel uppstod när %1 skulle läsa in signaturer och ett försök att återgå till en godkänd signaturuppsättning kommer att göras.%n %tSignaturer som skulle läsas in:%b%4%n %tFelkod:%b%5%n %tFelbeskrivning:%b%6%n %tSignaturversion:%b%9%n %t Motorversion:%b%10 |
%1 has encountered an error trying to load signatures and will attempt reverting back to a known-good set of signatures.%n %tSignatures Attempted:%b%4%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tSignature version:%b%9%n %tEngine version:%b%10 |
| 0xB00007D5 | %1 kunde inte läsa in motorn för program mot skadlig kod eftersom den aktuella plattformsversionen inte stöds. %1 kommer att gå tillbaka till den senast fungerande motorn och ett försök att uppdatera plattformen kommer att göras.%n %tAktuell plattformsversion:%b%2 |
%1 could not load antimalware engine because current platform version is not supported. %1 will revert back to the last known-good engine and a platform update will be attempted.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007D6 | %1 stötte på ett fel när plattformen skulle uppdateras.%n %tAktuell plattformsversion:%b%2%n %tFelkod:%b%4%n %tFelbeskrivning:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to update the platform.%n %tCurrent Platform Version:%b%2%n %tError code:%b%4%n %tError description:%b%5 |
| 0xB00007D7 | %1 kräver snart en nyare plattformsversion för att ge stöd för framtida versioner av motorn för program mot skadlig kod. Ladda ned den senaste %1-plattformen för att upprätthålla högsta möjliga säkerhetsnivå.%n %tAktuell plattformsversion:%b%2 |
%1 will soon require a newer platform version to support future versions of the antimalware engine. Download the latest %1 platform to maintain the best level of protection available.%n %tCurrent Platform Version:%b%2 |
| 0xB00007DA | %1 utnyttjade den dynamiska signaturtjänsten för att hämta ytterligare signaturer och skydda datorn.%n %tAktuell signaturversion:%b%3%n %tSignaturtyp:%b%12%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tAktuell motorversion:%b%15%n %tDynamisk signaturtyp:%b%23%n %tLagringsplats:%b%24%n %tDynamisk signaturversion:%b%25%n %tTidsstämpel för dynamisk signaturinsamling:%b%26%n %tLagringsbegränsningstyp:%b%28%n %tLagringsgräns:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to retrieve additional signatures to help protect your machine.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DB | %1 använder tjänsten för dynamiska signaturer för att kassera gamla signaturer.%n %tAktuell signaturversion:%b%3%n %tSignaturtyp:%b%12%n %tAktuell motorversion:%b%15%n %tDynamisk signaturtyp:%b%23%n %tLagringssökväg:%b%24%n %tDynamisk signaturversion:%b%25%n %tTidsstämpel för dynamisk signaturinsamling:%b%26%n %tSkäl till borttagning:%b%31%n %tLagringsbegränsningstyp:%b%28%n %tLagringsbegränsning:%b%29 |
%1 used Dynamic Signature Service to discard obsolete signatures.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tRemoval Reason:%b%31%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DC | Ett fel uppstod i %1 vid användning av tjänsten för dynamiska signaturer.%n %tAktuell signaturversion:%b%3%n %tSignaturtyp:%b%12%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tAktuell motorversion:%b%15%n %tFelkod:%b%17%n %tFelbeskrivning:%b%18 %tDynamisk signaturtyp:%b%23%n %tLagringssökväg:%b%24%n %tDynamisk signaturversion:%b%25%n %tTidsstämpel för dynamisk signaturinsamling:%b%26%n %tLagringsbegränsningstyp:%b%28%n %tLagringsbegränsning:%b%29 |
%1 has encountered an error trying to use Dynamic Signature Service.%n %tCurrent Signature Version:%b%3%n %tSignature Type:%b%12%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15%n %tError code:%b%17%n %tError description:%b%18 %tDynamic Signature Type:%b%23%n %tPersistence Path:%b%24%n %tDynamic Signature Version:%b%25%n %tDynamic Signature Compilation Timestamp:%b%26%n %tPersistence Limit Type:%b%28%n %tPersistence Limit:%b%29 |
| 0xB00007DD | %1 kasserade alla signaturer från tjänsten för dynamiska signaturer.%n %tAnvändare:%b%8\\%9%n %tAktuell motorversion:%b%15 |
%1 discarded all Dynamic Signature Service signatures.%n %tUser:%b%8\\%9%n %tCurrent Engine Version:%b%15 |
| 0xB00007E4 | %1 laddade ned en ren fil.%n %tFilnamn:%b%4%n %tAktuell signaturversion:%b%5%n %tAktuell motorversion:%b%6 |
%1 downloaded a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6 |
| 0xB00007E5 | %1 påträffade ett fel när en ren fil skulle laddas ned.%n %tFilnamn:%b%4%n %tAktuell signaturversion:%b%5%n %tAktuell motorversion:%b%6%n %tFelkod:%b%7%n %tFelbeskrivning:%b%8 |
%1 has encountered an error trying to download a clean file.%n %tFilename:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n %tError description:%b%8 |
| 0xB00007EE | %1 laddade ned och konfigurerade Windows Defender Offline för körning efter nästa omstart. |
%1 downloaded and configured Windows Defender Offline to run on the next reboot. |
| 0xB00007EF | %1 påträffade ett fel när Windows Defender Offline skulle laddas ned och konfigureras.%n%tFelkod:%b%4%n%tFelbeskrivning:%b%5 |
%1 has encountered an error trying to download and configure Windows Defender Offline.%n%tError code:%b%4%n%tError description:%b%5 |
| 0xB00007F8 | Supporten för ditt operativsystem upphör inom kort. Att köra %1 på ett operativsystem utan support rekommenderas inte eftersom du kan bli utan skydd mot virus och andra hot.%n |
The support for your operating system will expire shortly. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007F9 | Supporten för ditt operativsystem har upphört. Att köra %1 på ett operativsystem utan support rekommenderas inte eftersom du kan bli utan skydd mot virus och andra hot.%n |
The support for your operating system has expired. Running %1 on an out of support operating system is not an adequate solution to protect against threats.%n |
| 0xB00007FA | Supporten för ditt operativsystem har upphört. %1 har slutat fungera och skyddar inte mot skadlig kod eftersom det inte längre stöds på ditt operativsystem.%n |
The support for your operating system has expired. %1 is no longer supported on your operating system, has stopped functioning, and is not protecting against malware threats.%n |
| 0xB0000802 | %1 har laddat upp en fil för ytterligare analys.%n %tFilnamn:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
%1 has uploaded a file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n |
| 0xB0000803 | %1 påträffade ett fel vid försök att ladda upp en misstänkt fil för ytterligare analys.%n %tFilnamn:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tAktuell signaturversion:%b%5%n %tAktuell motorversion:%b%6%n %tFelkod:%b%7%n |
%1 has encountered an error trying to upload a suspicious file for further analysis.%n %tFilename:%b%3%n %tSha256:%b%4%n %tCurrent Signature Version:%b%5%n %tCurrent Engine Version:%b%6%n %tError code:%b%7%n |
| 0xB0000BBA | Funktionen för realtidsskydd i %1 har stött på ett fel och avslutats.%n %tFunktion:%b%3%n %tFelkod:%b%5%n %tFelbeskrivning:%b%6%n %tOrsak:%b%4 |
%1 Real-Time Protection feature has encountered an error and failed.%n %tFeature:%b%3%n %tError Code:%b%5%n %tError description:%b%6%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0000BBF | Funktionen för realtidsskydd i %1 har startats om. Du bör köra en fullständig systemsökning för att identifiera objekt som eventuellt missats medan agenten inte var igång.%n %tFunktion:%b%3%n %tOrsak:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature has restarted. It is recommended that you run a full system scan to detect any items that may have been missed while this agent was down.%n %tFeature:%b%3%n %tReason:%b%4 |
| 0xB0001388 | Realtidsskydd från %1 mot skadlig kod och oönskad programvara har aktiverats. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was enabled. |
| 0xB0001389 | Realtidsskydd från %1 mot skadlig kod och oönskad programvara har inaktiverats. |
%1 Real-time Protection scanning for malware and other potentially unwanted software was disabled. |
| 0xB000138C | Konfigurationen av funktionen för realtidsskydd i %1 har ändrats.%n %tFunktion:%b%3%n %tKonfiguration:%b%4 |
%1 Real-time Protection feature configuration has changed.%n %tFeature:%b%3%n %tConfiguration:%b%4 |
| 0xB000138F | Konfigurationen av %1 har ändrats. Om detta är något du inte räknat med ska du gå igenom inställningarna eftersom det kan bero på skadlig kod.%n %tTidigare värde:%b%3%n %tNytt värde:%b%4 |
%1 Configuration has changed. If this is an unexpected event you should review the settings as this may be the result of malware.%n %tOld value:%b%3%n %tNew value:%b%4 |
| 0xB0001390 | %1-motorn har avslutats på grund av ett oväntat fel.%n %tFeltyp:%b%5%n %tUndantagskod:%b%6%n %tResurs:%b%3 |
%1 engine has been terminated due to an unexpected error.%n %tFailure Type:%b%5%n %tException code:%b%6%n %tResource:%b%3 |
| 0xB0001391 | %1-sökning efter spionprogramvara och annan oönskad programvara har aktiverats. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software has been enabled. |
| 0xB0001392 | %1-sökning efter spionprogramvara och annan oönskad programvara har inaktiverats. |
%1 scanning for spyware and other potentially unwanted software is disabled. |
| 0xB0001393 | %1-virussökning har aktiverats. |
%1 scanning for viruses has been enabled. |
| 0xB0001394 | %1-virussökning har inaktiverats. |
%1 scanning for viruses is disabled. |
| 0xB00013EC | %1 körs i en respitperiod och upphör snart gälla. När respitperioden går ut inaktiveras skyddet mot virus, spionprogram och annan oönskad programvara.%n %tFörfalloorsak:%b%4%n %tFörfallodatum (UTC):%b%5 |
%1 has entered a grace period and will soon expire. After expiration, this program will disable protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5 |
| 0xB00013ED | Respitperioden för %1 har gått ut. Skyddet mot virus, spionprogram och annan oönskad programvara har inaktiverats.%n %tFörfalloorsak:%b%4%n %tFörfallodatum (UTC):%b%5%n %tFelkod:%b%6%n %tFelbeskrivning:%b%7 |
%1 grace period has expired. Protection against viruses, spyware, and other potentially unwanted software is disabled.%n %tExpiration Reason:%b%4%n %tExpiration Date (UTC):%b%5%n %tError Code:%b%6%n %tError Description:%b%7 |