ngccredprov.dll.mui Microsoft पासपोर्ट क्रेडेंशियल प्रदाता a85f00cbf438b112b0c10677b1b47871

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngccredprov.dll.mui
Size: 20480 byte
MD5: a85f00cbf438b112b0c10677b1b47871
SHA1: 7d772b80170a1008f9091920f8371d62ae0f6d36
SHA256: 28bcbd74d5527fbf82eda8328aa11c1a6361b966ec14f9d030406169a8dfb076
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Hindi English
100PIN साइन-इन PIN sign-in
101PIN PIN
102फ़ोन साइन-इन Phone sign-in
103शीर्षक संदेश Title message
104संदर्भ संदेश Context message
106कार्य PIN Work PIN
107नया PIN New PIN
108PIN की पुष्टि करें Confirm PIN
109PIN आवश्यकताएँ PIN requirements
110PIN नीति के विवरण PIN policy details
111मैं अपना पिन भूल गया/गई हूँ I forgot my PIN
112मैं अपना कार्यस्थल पिन भूल गया/गई हूँ I forgot my work PIN
113पिन रीसेट करने के विवरण PIN reset details
114उस विधि का उपयोग करें जो यहाँ सूचीबद्ध नहीं है Use a method not listed here
115ठीक OK
116अंकों और प्रतीकों को शामिल करें Include letters and symbols
117चुनौती वाक्यांश Challenge phrase
118दुबारा प्रयास करें Try again
119अपना फ़ोन रीसेट करें Reset your phone
120इसका मतलब क्या है? What does this mean?
121उपयोगकर्ता नाम User name
122नया पासवर्ड New password
123पासवर्ड की पुष्टि करें Confirm password
200आपके क्रेडेंशियल्स को सत्यापित नहीं किया जा सका. Your credentials could not be verified.
201प्रदान किए गए PIN का मिलान नहीं होता है. The provided PINs do not match.
202एक PIN उपलब्ध कराएॅँ. Provide a PIN.
203ऐसा PIN उपलब्ध कराएँ जिसमें निर्बल अक्षरों तक सीमित वर्ण (A-Z, a-z), संख्याएँ (0-9), रिक्ति, और निम्न विशेष वर्ण शामिल हों: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204ऐसा PIN उपलब्ध कराएँ जो जटिलता आवश्यकताओं को पूरा करता हो. Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205ऐसा PIN उपलब्ध कराएँ जो जटिलता आवश्यकताओं को पूरा करता हो. %1!s!. Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206आपका PIN कम से कम %1!u! वर्णों का होना चाहिए Your PIN must be at least %1!u! characters long
207आपका PIN %1!u! वर्णों से अधिक का नहीं हो सकता Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208आपके PIN में कोई अमान्य वर्ण है Your PIN contains an invalid character
209आपके PIN में कम से कम एक अपरकेस अक्षर होना चाहिए Your PIN must include at least one uppercase letter
210आपके PIN में कम से कम एक लोअरकेस अक्षर होना चाहिए Your PIN must include least one lowercase letter
211आपके PIN में कम से कम एक संख्या होनी चाहिए Your PIN must include at least one number
212आपके PIN में कम से कम एक विशेष वर्ण होना चाहिए Your PIN must include at least one special character
213आपके PIN में अपरकेस अक्षर नहीं हो सकते Your PIN can’t include uppercase letters
214आपके PIN में लोअरकेस अक्षर नहीं हो सकते Your PIN can’t include lowercase letters
215आपके PIN में संख्याएँ नहीं हो सकतीं Your PIN can’t include numbers
216आपके PIN में विशेष वर्ण नहीं हो सकते Your PIN can’t include special characters
218PIN गलत है. दुबारा कोशिश करें. The PIN is incorrect. Try again.
219डिवाइस में कोई संचार त्रुटि हुई. A communication error occurred with the device.
220चुनौती वाक्यांश प्रदान करें. Provide the challenge phrase.
221प्रदान किया गया चुनौती वाक्यांश गलत है. The provided challenge phrase is incorrect.
222ऐसा PIN प्रदान करें जिसका आपने पहले उपयोग नहीं किया है. Provide a PIN that you haven’t used before.
223आपका PIN सामान्य संख्या प्रतिमान नहीं हो सकता Your PIN can’t be a common number pattern
224उपयोगकर्ता नाम प्रदान करें. Provide a user name.
225उपयोगकर्ता नाम या PIN गलत है. पुनः प्रयास करें. The user name or PIN is incorrect. Try again.
226दिए गए पासवर्ड मेल नहीं खाते. The provided passwords do not match.
227अपना पासवर्ड दें. Provide a password.
228एक व्यवस्थापक ने साइन इन प्रतिबंधित कर दिया है. साइन इन करने के लिए, सुनिश्चित करें कि आपका डिवाइस इंटरनेट से कनेक्ट है और फिर अपने व्यवस्थापक से कहें कि वह पहले साइन इन करे. An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250आपका डिवाइस ऑफ़लाइन है. इस डिवाइस पर उपयोग किए गए पिछले पासवर्ड से साइन इन करें. Your device is offline. Sign in with the last password used on this device.
251इस खाते का उपयोग नहीं किया जा सकता क्‍योंकि यह किसी संगठन से संबंधित है. कोई भिन्‍न खाता आज़माएँ. This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252आप अभी अपने डिवाइस में साइन इन नहीं कर सकते. इस डिवाइस पर आपके द्वारा उपयोग किया गया पिछला पासवर्ड आज़माएँ. You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
302आप इस खाते से साइन-इन नहीं कर सकते. कोई भिन्‍न खाता आज़माएँ. You can’t sign in with this account. Try a different account.
350आपके खाते में समय संबंधी प्रतिबंध हैं जो आपको इस समय साइन इन करने से रोकते हैं. बाद में दुबारा कोशिश करें. Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351आपका खाता अक्षम कर दिया गया है. अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352Windows Hello का उपयोग करने के लिए आपको अस्थायी रूप से अपने संगठन के नेटवर्क से कनेक्ट करना होगा. आप अभी भी इस डिवाइस पर उपयोग किए गए पिछले साइन-इन विकल्प का उपयोग करके साइन इन कर सकते हैं. You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353आप जिस साइन-इन विधि का उपयोग करने का प्रयास कर रहे हैं, इस डिवाइस पर उसकी अनुमति नहीं है. अधिक जानकारी के लिए, अपने सिस्‍टम व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें. The sign-in method you’re trying to use isn’t allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354आपके खाते की समय-सीमा समाप्त हो गई है. अपने सिस्टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Your account has expired. Contact your system administrator.
355आपके खाते को लॉक कर दिया गया है. अपने सिस्‍टम व्यवस्थापक से संपर्क करें. Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356डिवाइस पर अनुरोधित कुंजी कंटेनर मौजूद नहीं है. The requested key container does not exist on the device.
357डिवाइस पर अनुरोधित प्रमाणपत्र मौजूद नहीं है. The requested certificate does not exist on the device.
358डिवाइस पर अनुरोधित कुंजीसेट मौजूद नहीं है. The requested keyset does not exist on the device.
359इस डिवाइस का उपयोग नहीं किया जा सका. सिस्‍टम ईवेंट लॉग में अतिरिक्त विवरण उपलब्ध हो सकते हैं. अपने सिस्टम व्यवस्थापक से इस त्रुटि की रिपोर्ट करें. This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360प्रमाणीकरण के लिए उपयोग किए गए प्रमाणपत्र की समय-सीमा समाप्त हो गई है. The certificate used for authentication has expired.
361प्रमाणीकरण के लिए उपयोग किए गए प्रमाणपत्र को निरस्त कर दिया गया है. The certificate used for authentication has been revoked.
362प्रमाणीकरण के लिए उपयोग किए गए प्रमाणपत्र को संसाधित करते समय किसी अविश्वस्त प्रमाणीकरण प्राधिकारी का पता चला. An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363प्रमाणीकरण के लिए उपयोग किए गए प्रमाणपत्र की रद्दीकरण स्थिति निर्धारित नहीं की जा सकी. The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364प्रमाणीकरण के लिए उपयोग किया गया प्रमाणपत्र विश्वस्‍त नहीं है. The certificate used for authentication is not trusted.
365आपके पासवर्ड की समय-सीमा समाप्त हो गई है और उसे बदल दिया जाना चाहिए. पासवर्ड बदलने के लिए आपको उससे साइन इन करना होगा. Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366आपके खाते को आपके द्वारा इस डिवाइस का उपयोग करने से रोकने के लिए कॉन्‍फ़िगर किया गया है. अन्‍य डिवाइस आज़माएं. Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367साइन-इन विफल. अपने सिस्‍टम व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें और उन्‍हें बताएँ कि KDC प्रमाणपत्र को सत्यापित नहीं किया जा सका. सिस्टम ईवेंट लॉग में अतिरिक्त जानकारी उपलब्‍ध हो सकती है. Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368आपके खाते के लिए इस डिवाइस से साइन इन करना समर्थित नहीं है. अधिक जानकारी के लिए, अपने सिस्‍टम व्‍यवस्‍थापक से संपर्क करें. Signing in with this device isn’t supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369वह विकल्प अस्थायी रूप से अनुपलब्ध है. अभी के लिए, कृपया साइन इन करने की भिन्न विधि का उपयोग करें. That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400आपके पासवर्ड की समय सीमा समाप्त हो गई है. आपको अपने पासवर्ड से साइन इन करना होगा और इसे बदलना होगा. आपके द्वारा अपना पासवर्ड बदलने पर, आप अपने PIN से साइन इन कर सकते हैं. Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with your PIN.
401आपका पासवर्ड किसी अन्य डिवाइस पर बदला गया था. आपको इस डिवाइस में एक बार अपने नए पासवर्ड से साइन इन करना होगा और इसके बाद आप अपने PIN से साइन इन करें. Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with your PIN.
500आपके संगठन ने निम्न PIN आवश्यकताएँ सेट की है:
कम से कम %1!u! वर्णों का होना चाहिए
%2!u! वर्णों से अधिक का नहीं होना चाहिए
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501अपरकेस अक्षर शामिल किए जा सकते हैं May include uppercase letters
502लोअरकेस अक्षर शामिल किए जा सकते हैं May include lowercase letters
503अंक शामिल किए जा सकते हैं May include digits
504विशेष वर्ण शामिल किए जा सकते हैं May include special characters
505कम से कम एक अपरकेस अक्षर होना चाहिए Must include at least one uppercase letter
506कम से कम एक लोअरकेस अक्षर होना चाहिए Must include at least one lowercase letter
507कम से कम एक संख्या होनी चाहिए Must include at least one number
508कम से कम एक विशेष वर्ण होना चाहिए Must include at least one special character
509अपरकेस अक्षर शामिल नहीं किए जा सकते Can’t include uppercase letters
510लोअरकेस अक्षर शामिल नहीं किए जा सकते Can’t include lowercase letters
511अंक शामिल नहीं किए जा सकते Can’t include digits
512विशेष वर्ण शामिल नहीं किए जा सकते Can’t include special characters
513आपने गलत पिन कई बार दर्ज किया है.

दुबारा कोशिश करने के लिए, अपने डिवाइस को पुनरारंभ करें.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514
यदि आप पुनः गलत PIN दर्ज करते हैं, तो हम इस डिवाइस से सभी निजी सामग्री मिटा देंगे. हो सकता है पुनः प्रयास करने से पहले आप अपने सहायता व्यक्ति से संपर्क करना चाहें.
If you enter the wrong PIN again, we’ll erase all personal content from this device. You might want to contact your support person before trying again.
515आपने कई बार गलत पिन दर्ज किया है.
%1!s!
पुनः प्रयास करने के लिए, नीचे %2!s! दर्ज करें.		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
516A1B2C3 A1B2C3
517आपका संगठन चाहता है कि आप अपना PIN बदल दें. Your organization requires that you change your PIN.
518सुरक्षा के लिए, आपका संगठन आपके डिवाइस को PIN से सुरक्षित करना चाहता है. For security, your organization requires that your device be protected by a PIN.
519साइन इन करने के लिए अपने फ़ोन पर Microsoft Authenticator ऐप का उपयोग करें. To sign in, use the Microsoft Authenticator app on your phone.
520आपका संगठन चाहता है कि आप अपना पासवर्ड परिवर्तित कर दें. Your organization requires that you change your password.
521अपना पासवर्ड परिवर्तित करें Change your password
522यहाँ PIN दर्ज करने से Windows Hello भी चालू हो जाएगा. Entering a PIN here will also turn on Windows Hello.
523आप सेटिंग खाता साइन-इन विकल्पों में जाकर अपने PIN को रीसेट कर सकते हैं. You can reset your PIN by going to Settings Accounts Sign-in options.
524अपना PIN बदलें Change your PIN
525अपना कार्य PIN बदलें Change your work PIN
526PIN सेट करें Set up a PIN
527कार्य PIN सेट करें Set up a work PIN
528साइन इन करने के विफल प्रयासों या बार-बार बंद करने के कारण यह डिवाइस लॉक हो गया है. अपने डिवाइस को कम-से-कम %1!u! %2!s! के लिए पावर्ड रखें और फिर प्रयास करें. This device is locked because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
529कुछ गलत हुआ (code: 0x%1!x!). यह देखने के लिए अपने डिवाइस को पुनरारंभ करें कि उससे समस्या ठीक होती है या नहीं. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Restart your device to see if that fixes the problem.
530कुछ गलत हुआ (कोड: 0x%1!x!). इस त्रुटि संदेश को ख़ारिज करने के लिए नीचे लिंक पर क्‍लिक करें और दुबारा कोशिश करें. Something went wrong (code: 0x%1!x!). Click the link below to dismiss this error message and try again.
531आपके संगठन ने निम्न PIN आवश्यकताएँ सेट की है:
कम से कम %1!u! अंकों का होना चाहिए
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
532%1!u! से अधिक अंक नहीं हो सकते Can’t be longer than %1!u! digits
533संख्या प्रतिमान (जैसे 123456 या 11111) नहीं हो सकता Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
534कुछ गलत हुआ. अधिक जानकारी के लिए फ़ोन साइन-इन पर जाएँ. Something went wrong. Go to Phone sign-in for more information.
535Bluetooth बंद है या इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है. फ़ोन साइन-इन के लिए Bluetooth की आवश्यकता है. Bluetooth is turned off or not available on this device. Phone sign-in requires Bluetooth.
536यदि आप फ़ोन साइन-इन के लिए सेट हैं, तो आप इस विकल्प का उपयोग अपने संगठन द्वारा प्रबंधित फ़ोन से इस PC को अनलॉक करने के लिए कर सकते हैं. यदि यह आप पर लागू नहीं होता है, तो अपने खाते के लिए अन्य साइन-इन विकल्प चुनें. If you’re set up for phone sign-in, you can use this option to unlock this PC with a phone managed by your organization. If this doesn’t apply to you, choose another sign-in option for your account.
537हमने %1!s! पर अधिसूना भेजी है. अपने मोबाइल के निर्देशों का अनुपालन करें. यदि आपको सूचना प्राप्त नहीं हुई है, तो Microsoft प्रमाणक ऐप खोलने का प्रयास करें. We sent a notification to %1!s!. Follow the instructions on your phone. If you didn’t get the note, try opening the Microsoft Authenticator app.
538Bluetooth बंद है या इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है.यदि आपके पास Bluetooth है तो आप सेटिंग डिवाइसेस Bluetooth पर जाकर Bluetooth को चालू करें. Bluetooth is turned off or not available on this device. If you have Bluetooth, turn it on by going to Settings Devices Bluetooth.
539हम %1!s! से कनेक्ट नहीं कर सकते. सुनिश्चित करें कि आपका फ़ोन सीमा में है और Bluetooth चालू है. (सेटिंग डिवाइस Bluetooth). We can’t connect to %1!s!. Ensure your phone is in range and Bluetooth is turned on (Settings Devices Bluetooth).
540कुछ ग़लत हुआ (कोड: 0x%1!x!). Something went wrong (code: 0x%1!x!).
541कुछ ग़लत हुआ था Something went wrong
542आपके फ़ोन में एक सुरक्षा से संबंधित समस्या है, इसलिए हमने आपके डेटा तक अनधिकृत पहुँच को रोकने के लिए उसे लॉक कर दिया है. आप नीचे दिए गए लिंक पर टैप करके अपना फ़ोन रीसेट कर सकते हैं और समस्या को ठीक कर सकते हैं. फ़ोन रीसेट करने पर ऐसा कोई भी डेटा खो जाएगा, जिसका बैकअप आपने क्लाउड पर नहीं लिया है. Your phone has a security problem, so we locked it to prevent unauthorized access to your data. You can tap the link below to reset your phone and fix the problem. Any data that is not backed up to the cloud will be lost when you reset your phone.
543फिर से प्रयास कर रहा है... Trying again...
544साइन इन करने के विफल प्रयासों या बार-बार बंद करने के कारण साइन-इन विकल्प अक्षम हो गया है. किसी भिन्न साइन-इन विकल्प का उपयोग करें या अपना डिवाइस कम-से-कम इतने समय के लिए पावर्ड रखें कि वह आपको फिर से प्रयास करने की अनुमति दे सके. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on until your device allows you to try again.
545आपने कई बार गलत पिन दर्ज किया है.

आपका पिन %1!u! %2!s! के लिए अक्षम कर दिया गया है.		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

Your PIN is disabled for %1!u! %2!s!.
546सेकंड seconds
547मिनट minute
549घंटा hour
550घंटे hours
551साइन इन करने के विफल प्रयासों या बार-बार बंद करने के कारण साइन-इन विकल्प अक्षम हो गया है. किसी भिन्न साइन-इन विकल्प का उपयोग करें या अपना डिवाइस कम-से-कम %1!u! %2!s! के लिए पावर्ड रखें और फिर प्रयास करें. This sign-in option is disabled because of failed sign-in attempts or repeated shutdowns. Use a different sign-in option, or keep your device powered on for at least %1!u! %2!s! and then try again.
552%1!s!

आप http://aka.ms/unlockdevice पर दिए गए निर्देशों का पालन करके दूरस्थ रूप से भी अपने डिवाइस का लॉक खोल सकते हैं.

%1!s!

You can also unlock your device remotely by following the instructions at http://aka.ms/unlockdevice.

553%1!s!

आपका IT समर्थन कर्मचारी भी डिवाइस का लॉक खोलने में आपकी सहायता कर सकता है.

 %1!s!

Your IT support person may also be able to help you unlock your device.

EXIF

File Name:ngccredprov.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hi-in_4cd46cce97d8725f\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:19968
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Hindi
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Microsoft पासपोर्ट क्रेडेंशियल प्रदाता
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित.
Original File Name:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..-credprov.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hi-in_57291720cc39345a\

What is ngccredprov.dll.mui?

ngccredprov.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Hindi language for file ngccredprov.dll (Microsoft पासपोर्ट क्रेडेंशियल प्रदाता).

File version info

File Description:Microsoft पासपोर्ट क्रेडेंशियल प्रदाता
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngccredprov
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित.
Original Filename:ngccredprov.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x439, 1200