If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Maori |
English |
100 | Downloaded Maps Manager |
Downloaded Maps Manager |
101 | Te ratonga Windows mō te urunga taupānga ki ngā mahere kua tīkina ake. Ka tīmataria ā-tono tēnei ratonga mā tā te taupānga uru ki ngā mahere kua tīkina ake. Mā te mono i tēnei ratonga e āraia te uru a ngā taupānga ki ngā mahere. |
Windows service for application access to downloaded maps. This service is started on-demand by application accessing downloaded maps. Disabling this service will prevent apps from accessing maps. |
102 | Kei reira ētahi whakahōu ki ō mapi tuimotu |
There are some updates to your offline maps |
103 | Ka tīmata anō ina tūhono koe ki tētahi whatunga Wi-Fi koreutu. |
We'll resume when you connect to a free Wi-Fi network. |
104 | Ka tīmata anō ina katia katoahia ngā taupānga katoa. |
We'll resume once all map apps are closed. |
105 | Ngā Mahere |
Maps |
106 | Kua taihoa te tikiake mahere |
Map downloads paused |
107 | Ka tīmata anō ina tūhono koe ki tētahi whatunga WLAN koreutu. |
We'll resume when you connect to a free WLAN network. |
108 | E tapi ana i ō mahere |
Repairing your maps |
109 | Kua puta he hapa, engari kāore e roa ka whakaritea kei te mahi anō. |
Something went wrong, but we'll have them working again soon. |
110 | Tikiake ana i te mahere |
Downloading map |
111 | Kua tīmataria e %s te tikiake i te mahere %s, %s (%s). |
%s has started downloading the %s, %s map (%s). |
112 | Hapa tikiake i te mahere |
Error downloading map |
113 | Kua raru te tikiake o te %s. |
The download of %s encountered a problem. |