SyncCenter.dll.mui Microsoft Synchronisierungscenter a7d62684d46bc0bd3636a87fd8739b8b

File name:	SyncCenter.dll.mui
Size:	32768 byte
MD5:	a7d62684d46bc0bd3636a87fd8739b8b
SHA1:	2bde101ce7d746216059384ee337c080338e73d2
SHA256:	7cc8034f016030533ab71704dcd7d4d53a47d0bbb6f23f545e5e8df37a79baec
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	German	English
3000	Synchronisierungscenter	Sync Center
3001	Dateien zwischen dem Computer und Netzwerkordnern synchronisieren	Sync files between your computer and network folders
3030	Synchronisierungs- partnerschaften anzeigen	View sync partnerships
3031	Synchronisierungskonflikte anzeigen	View sync conflicts
3032	Synchronisierungsergebnisse anzeigen	View sync results
3033	Synchronisierungs- partnerschaften einrichten	Set up new sync partnerships
3034	Offlinedateien verwalten	Manage offline files
3050	Synchronisierung wird durchgeführt	Sync in progress
3055	Synchronisierung abgeschlossen	Sync completed
3060	Synchronisierung fehlgeschlagen	Sync failed
3065	Synchronisierung beendet	Sync stopped
3070	Bereit zur ersten Synchronisierung	Ready for first sync
3075	Synchronisierung angefordert	Sync requested
3080	Synchronisierung ausstehend	Sync pending
3085	Ende der Synchronisierung angefordert	Stop sync requested
3090	Zuletzt synchronisiert am %1!ws!	Last sync on %1!ws!
3095	Nicht verbunden	Disconnected
3100	Nicht aktiviert	Disabled
3105	Inaktiv	Inactive
3108	Synchronisierung zum Teil durchgeführt auf %1!ws!	Partial sync on %1!ws!
3110	Synchronisierung angehalten	Sync Stopped
3115	Synchronisierung beendet mit %1!ws!	Sync stopped with %1!ws!
3125	Synchronisierung durchgeführt mit %1!ws!	Sync completed with %1!ws!
3135	Synchronisierung fehlgeschlagen mit %1!ws!	Sync failed with %1!ws!
3140	Synchronisierung gestartet	Sync Started
3145	Synchronisierung gestartet mit %1!ws!	Sync started with %1!ws!
3250	%1!ws!-Synchronisierungszeitplan	%1!ws! Sync Schedule
3251	Was möchten Sie mit dem "%1!ws!"-Synchronisierungszeitplan tun?	What do you want to do with your "%1!ws!" sync schedules?
3252	Welche Elemente möchten Sie nach diesem Zeitplan synchronisieren?	Which items do you want to sync on this schedule?
3253	Diese Elemente werden mit der "%1!ws!"-Partnerschaft synchronisiert.	These are the items set up to sync in your "%1!ws!" partnership.
3254	Synchronisierungselementname	Sync item name
3260	Geben Sie an, wann die Synchronisierung anfangen soll.	When do you want this sync to begin?
3270	Geben Sie die Uhrzeit an, zu der Sie "%1!ws!" synchronisieren möchten.	What time do you want to sync "%1!ws!"?
3275	Wählen Sie, welche Ereignisse oder Vorgänge zur automatischen Synchronisierung von "%1!ws!" führen.	Choose what events or actions will automatically sync "%1!ws!"
3280	Diesen Synchronisierungszeitplan für "%1!ws!" speichern	Save this "%1!ws!" sync schedule
3281	Zeitplan &sichern	&Save schedule
3282	%1!ws!-Synchronisierungszeitplan %2!d!	%1!ws! Sync Schedule %2!d!
3285	Einen Synchronisierungszeitplan auswählen, den Sie ändern möchten	Choose a sync schedule you want to change
3290	Synchronisierungszeitpläne auswählen, die Sie ändern möchten	Choose sync schedules you want to delete
3291	OK	OK
3295	Zeitplanname	Schedule name
3296	Synchronisieren, wenn	Sync when
3300	Minute(n)	minute(s)
3301	Stunde(n)	hour(s)
3302	Tag(e)	day(s)
3303	Woche(n)	week(s)
3304	Monat(e)	month(s)
3350	Synchronisierungszeitplan für die Synchronisierungspartnerschaft "%1!ws!"	Sync Schedule for the %1!ws! Sync Partnership
3351	Microsoft Windows-Synchronisierungscenter-Zeitplan-Assistent	Microsoft Windows Sync Center Schedule Wizard
3360	Fehler beim Synchronisierungszeitplan	Sync Schedule Error
3361	Der Zeitplan konnte nicht erstellt oder aktualisiert werden. Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3362	Der Zeitplan konnte nicht erstellt oder aktualisiert werden. %3!ws! Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred creating or updating the schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3363	Die Ansicht des vorhandenen Zeitplans konnte nicht vorbereitet werden. Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3364	Die Ansicht des vorhandenen Zeitplans konnte nicht vorbereitet werden. %3!ws! Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred preparing to view an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3365	Der vorhandene Zeitplan konnte nicht gelöscht werden. Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3366	Der vorhandene Zeitplan konnte nicht gelöscht werden. %3!ws! Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred deleting an existing schedule. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3370	Der aktivierte Zustand von %2!ws! konnte nicht geändert werden. %1!s!	An error occurred changing the enabled state of %2!ws! %1!s!
3371	Synchronisierungscenter-Aktivierungsfehler	Sync Center Enable Error
3380	Zeitplannamen dürfen nicht mit einem Leerzeichen anfangen oder enden und dürfen keins der folgenden Zeichen enthalten: \ / : * ? " \ |	A schedule name cannot begin or end with a space or include any of the following characters: \ / : * ? " \ |
3381	Fehler beim Anzeigen der Synchronisierungszeitpläne. Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
3382	Fehler beim Anzeigen der Synchronisierungszeitpläne. %3!ws! Fehler: 0x%1!08.8x! %2!ws!	An error occurred displaying sync schedules. %3!ws! Error: 0x%1!08.8x! %2!ws!
4810	Fehler	Error
4820	Warnung	Warning
4830	Info	Info
4840	Konflikt	Conflict
4850	Synchronisierungsergebnisse	Sync Results
4860	Konflikte	Conflicts
4900	Name	Name
4901	Dateityp	File type
4902	Geändert am	Date modified
4903	Erstellt am	Date created
4953	Fortschritt	Progress
4954	Letzte Synchronisierung	Last sync
4955	Kategorie	Category
4956	Beschreibung	Description
4957	Details	Details
4958	Status	Status
4980	Konflikte und Fehler	Conflicts and Errors
4990	Verbunden	Connected
4995	Aktiviert	Enabled
5000	Alles synchronisieren	Sync everything
5001	Alle beenden	Stop every sync
5002	Markierte Elemente synchronisieren	Sync the selected items
5003	Markierte Elemente nicht mehr synchronisieren	Stop sync the selected items
5010	&Ignorieren	&Ignore
5501	Konflikt wird aufgelöst.	Resolving conflict
5502	Bitte warten...	Please wait...
6000	Partnerschaft	Partnership
6001	Synchronisierungselement	Sync item
6004	Erster Standort	First location
6005	Zweiter Standort	Second location
6008	Schweregrad	Severity
6009	Weitere Details	More details
6101	Wählen Sie, wie diese Konflikte aufgelöst werden sollen	Select how to resolve these conflicts
6102	Link öffnen	Open link
6104	Enthält Konflikte, die während der Synchronisierung aufgetreten sind.	Contains conflicts that occured during sync
6111	Enthält ein Protokoll über Fehler, Warnungen und andere Ereignisse, die während der Synchronisierung aufgetreten sind.	Contains a log of errors, warnings, and other events that occured during sync
6120	Synchronisierungs-Setup	Sync Setup
6121	Bietet eine Methode zum Einrichten von Synchronisierungspartnerschaften.	Provides a way to set up sync partnerships
6310	Synchronisieren	Sync
6315	Synchronisierung starten	Start a sync
6320	Alle synchronisieren	Sync All
6325	Alle Partnerschaften synchronisieren	Start to sync all of your partnerships
6335	Diese Partnerschaft synchronisieren	Sync this partnership
6340	Beenden	Stop
6345	Synchronisierung beenden	Stop a sync
6355	Alle laufenden Synchronisierungen beenden	Stop every sync in progress
6360	Eigenschaften	Properties
6365	Die Eigenschaften des ausgewählten Elements anzeigen	Display the properties of the selected item
6370	Auflösen	Resolve
6380	Löschen	Delete
6385	Die ausgewählten Elemente löschen	Delete the selected items
6390	Zeitplan	Schedule
6395	Zeitpläne für die ausgewählte Synchronisierungspartnerschaft festlegen	Set schedules for the selected sync partnership
6396	Zeitpläne für diese Synchronisierungspartnerschaft festlegen	Set schedules for this sync partnership
6400	Durchsuchen	Browse
6405	Den Inhalt des ausgewählten Elements durchsuchen	Browse the content of the selected item
6410	Aktivieren	Enable
6415	Das ausgewählte Element aktivieren	Enable the selected item
6420	Deaktivieren	Disable
6425	Das ausgewählte Element deaktivieren	Disable the selected item
6430	Konflikte anzeigen	View Conflicts
6435	Konflikte mit dem Objekt anzeigen	View this item's conflicts
6440	Fehler anzeigen	View Errors
6445	Fehler dieses Objekts anzeigen	View this item's errors
6455	Alle laufenden Synchronisierungen dieser Partnerschaft beenden	Stop every sync in progress for this partnership
6460	Einrichten	Set up
6465	Richtet diese Partnerschaft ein.	Set up this partnership
6740	Beendigung	Stop in progress
6750	Synchronisierung vollständig	Sync complete
6780	Verbindung hergestellt: %1!ws!	Now connected: %1!ws!
6800	Fehler,	errors,
6900	%1!u! Fehler	%1!u! errors
6910	%1!u! Konflikte	%1!u! conflicts
6920	Weitere Informationen	More Info
6925	Zum Einrichten von %1!ws! müssen Sie die Elemente auswählen, die Sie synchronisieren möchten, oder den %1!ws! zugeordneten Ort auswählen.	To set up %1!ws!, you must choose what items you want to sync in the program or location associated with %1!ws!
6930	Synchronisierungscenter-Ereignisfehler	Sync Center Event Error
6940	Das Ereignis konnte nicht entfernt werden.	The event could not be removed.
6950	Informationen synchron halten	Keep your information in sync
6951	Zeigt die neusten Synchronisierungsaktivitäten an, synchronisiert jetzt oder ändert die Synchronisierungseinstellungen.	View recent sync activity, sync now, or change your sync settings.
6952	Synchronisierungspartnerschafts-Details	Sync partnership details
6953	Elemente dieser Synchronisierungspartnerschaft anzeigen, jetzt synchronisieren oder Synchronisierungseinstellungen ändern.	View the items within this sync partnership, sync now, or change your sync settings.
6954	Diese Elemente haben einen Konflikt und wurden nicht synchronisiert.	These items are in conflict and did not sync
6955	Wählen Sie mindestens einen Synchronisierungskonflikt aus. Klicken Sie dann auf "Auflösen", um jeweils die Details anzuzeigen und zu entscheiden, wie der Konflikt aufgelöst wird.	Select one or more sync conflicts. Then click Resolve to view the details of each conflict and decide how to resolve them.
6956	Fehler, Warnungen und Synchronisierungsinformationen überprüfen	Review errors, warnings, and other sync information
6957	Dies sind die Ergebnisse der letzten Synchronisierung.	These are the results of your most recent sync activity.
6958	Synchronisierungspartnerschaften einrichten	Set up new sync partnerships
6959	Um eine Synchronisierung durchführen zu können, muss eine Synchronisierungspartnerschaft eingerichtet werden. Falls das zu synchronisierende Element hier nicht aufgelistet ist, wird es möglicherweise nicht vom Computer erkannt oder ist möglicherweise nicht mit dem Synchronisierungscenter kompatibel.	Before you can sync with anything, you need to set up a sync partnership for it. If the item you want to sync with is not listed here, your computer might not be able to detect it or it might be incompatible with Sync Center.
6970	Es sind keine Synchronisierungspartnerschaften auf diesem Computer eingerichtet. Klicken Sie auf "Synchronisierungspartnerschaften einrichten", um damit zu beginnen.	You have no sync partnerships set up on this computer. Click Set up new sync partnerships to get started.
6971	Es sind keine Details für diese Synchronisierungspartnerschaft vorhanden.	There are no details for this sync partnership.
6972	Zurzeit sind keine Synchronisierungskonflikte vorhanden.	There are currently no sync conflicts.
6973	Zurzeit sind keine Synchronisierungsfehler oder -warnungen vorhanden.	There are currently no sync errors or warnings.
6974	Es sind keine Synchronisierungspartnerschaften zum Einrichten auf diesem Computer vorhanden.	There are no new sync partnerships that can be set up on this computer.
6980	%ws wurde für die Synchronisierung eingerichtet	%ws is now set up to sync
6981	Klicken Sie auf dieses Symbol, um das Synchronisierungscenter zu öffnen.	Click this icon to open Sync Center.
6982	Laufende Synchronisierung: %ws	Sync in progress: %ws
6984	Konflikte bei der Synchronisierung	Sync conflicts have occurred
6986	Fehler bei der Synchronisierung	Sync errors have occurred
0x30000001	Starten	Start
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Sync Center	Microsoft-Windows-Sync Center

File Name:	SyncCenter.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_e3c48f7e63b8ade3\
File Size:	32 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	32256
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	German
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Synchronisierungscenter
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original File Name:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mobsync.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_de-de_87a5f3faab5b3cad\

SyncCenter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain German language for file SyncCenter.dll (Microsoft Synchronisierungscenter).

File Description:	Microsoft Synchronisierungscenter
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	SyncCenter.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Original Filename:	SyncCenter.dll.mui
Product Name:	Betriebssystem Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x407, 1200