| 1024 | Mefuta e e Fetileng |
Previous Versions |
| 1025 | %1 (%2) |
%1 (%2) |
| 1026 | Mofuta o o fetileng wa "%1" go tswa mo %2 ga o tlhole o le teng. Tlhopha mofuta o sele o bo o leka gape. |
The previous version of "%1" from %2 no longer exists. Select a different version and try again. |
| 1027 | Lefelo la pusetso |
Restore point |
| 1028 | Seno se tla emisetsa mofuta wa ga jaana wa setsholadifaele seno mo khomphiutheng ya gago mme se ka se dirololwe. |
This will replace the current version of this folder on your computer and cannot be undone. |
| 1029 | Seno se tla emisetsa mofuta wa ga jaana wa faele eno mo khomphiutheng ya gago mme se ka se dirololwe. |
This will replace the current version of this file on your computer and cannot be undone. |
| 1030 | Setsholadifaele se buseditswe ka katlego mo mofuteng o o fetileng. |
The folder has been successfully restored to the previous version. |
| 1031 | Faele e buseditswe ka katlego mo mofuteng o o fetileng. |
The file has been successfully restored to the previous version. |
| 1032 | A o tlhomamisegile gore o batla go busetsa mofuta o o fetileng wa "%1" go tswa go %2? |
Are you sure you want to restore the previous version of "%1" from %2? |
| 1033 | &Busetsa |
&Restore |
| 1035 | Seno se tla emisetsa mofuta wa ga jaana wa setsholadifaele seno mo netewekeng mme se ka se dirololwe. |
This will replace the current version of this folder on the network and cannot be undone. |
| 1036 | Seno se tla emisetsa mofuta wa ga jaana wa faele eno mo netewekeng mme se ka se dirololwe. |
This will replace the current version of this file on the network and cannot be undone. |
| 1037 | Busetsa &mefuta e e fetileng |
Restore previous &versions |
| 1038 | Leba kgotsa busetsa mefuta e e fetileng ya selwana seno |
View or restore previous versions of this item |
| 1039 | Khopi ya maitirelo |
Shadow copy |
| 1040 | %1, %2 |
%1, %2 |
| 1041 | Lefelo |
Location |
| 1042 | E phuruphutsha mefuta e e fetileng... |
Searching for previous versions... |
| 1043 | Ga go na mefuta e e fetileng |
There are no previous versions available |
| 1044 | Mefuta e e fetileng ga e yo go dirisiwa ke difaele tse di sa golaganngwang le inthanete |
Previous versions are not available for offline files |
| 1045 | Mefuta e e fetileng ya %1 |
Previous versions of %1 |
| 1046 | Mefuta e e fetileng e tswa mo go Hisitori ya Faele kgotsa mo dintlheng tsa pusetso. |
Previous versions come from File History or from restore points. |
| 1047 | Mefuta e e fetileng e tswa mo dikhoping tsa maitirelo, tse di bolokiwang ka itiriso mo disekithata ya khomphiutha ya gago. |
Previous versions come from shadow copies, which are saved automatically to your computer's hard disk. |
| 1048 | &Bula |
&Open |
| 1049 | Bula mo &Hisitori ya Faele |
Open in &File History |
| 1051 | Busetsa &Go... |
Restore &To... |