sppcext.dll.mui Software Protection Platform Client Extension Dll a7b899ef8f950c38b6b4c00e21fd774a

File info

File name: sppcext.dll.mui
Size: 24576 byte
MD5: a7b899ef8f950c38b6b4c00e21fd774a
SHA1: fb15dd86351bc51edaa8a0de8214abd10aa39081
SHA256: 9f679121eab3508c3eeee73afc0952b378beb70b424d13399b9ef1d231c52d97
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Polish English
0x100Usługa zarządzania kluczami Key Management Service
0x10000038Klasyczny Classic
0x30000001Uruchom Start
0x30000002Zatrzymaj Stop
0x40000384Usługa ochrony oprogramowania jest uruchamiana.%nParametry:%1 The Software Protection service is starting.%nParameters:%1
0x40000386Usługa ochrony oprogramowania została uruchomiona.%n%1 The Software Protection service has started.%n%1
0x40000387Usługa ochrony oprogramowania została zatrzymana.%n The Software Protection service has stopped.%n
0x400003EBUsługa ochrony oprogramowania ukończyła sprawdzanie stanu licencjonowania.%nIdentyfikator aplikacji=%1%nStan licencji=%2 The Software Protection service has completed licensing status check.%nApplication Id=%1%nLicensing Status=%2
0x400003ECUsługa ochrony oprogramowania pomyślnie zainstalowała licencję.%nTytuł licencji=%1%nIdentyfikator licencji=%2 The Software Protection service has successfully installed the license.%nLicense Title=%1%nLicense Id=%2
0x400003EFPozyskanie certyfikatu bezpiecznego procesora powiodło się.%n Acquisition of Secure Processor Certificate was successful.%n
0x400003F1Pozyskanie certyfikatu konta praw powiodło się.%n Acquisition of Rights Account Certificate was successful.%n
0x400003F3Pozyskanie certyfikatu produktu powiodło się.%nIdentyfikator SKU=%1 Acquisition of Product Certificate was successful.%nSku Id=%1
0x400003F5Pozyskanie licencji użytkowania powiodło się.%nIdentyfikator SKU=%1 Acquisition of End User License was successful.%nSku Id=%1
0x400003F8Dowód zakupu został zainstalowany pomyślnie. %nIdentyfikator ACID=%1%nIdentyfikator PKeyId=%2 Proof of Purchase installed successfully. %nACID=%1%nPKeyId=%2
0x400003FADowód zakupu został usunięty pomyślnie. %nIdentyfikator ACID=%1%nIdentyfikator PKeyId=%2%n Proof of Purchase removed successfully. %nACID=%1%nPKeyId=%2%n
0x40000401Okres prolongaty został rozpoczęty. Liczba dni prolongaty=%1, typ prolongaty=%2. Grace period has been started. Grace days=%1 Grace type=%2.
0x40000409Te zasady są wykluczane, ponieważ są zdefiniowane tylko z atrybutem pozwalającym wyłącznie na zastępowanie.%nNazwy=%1%nIdentyfikator aplikacji=%2%nIdentyfikator SKU=%3 These policies are being excluded since they are only defined with override-only attribute.%nPolicy Names=%1%nApp Id=%2%nSku Id=%3
0x4000040AOdnaleziono zduplikowaną definicję zasad. Nazwa zasad=%1, priorytet=%2 Duplicate definition of policy found. Policy name=%1 Priority=%2
0x4000040BOdnaleziono zasady o wyższym priorytecie, które nie mają atrybutu pozwalającego wyłącznie na zastępowanie. Nazwa zasad=%1, bieżący priorytet=%2, poprzedni priorytet=%3 A higher priority policy without override-only attribute found. Policy name=%1 Current priority=%2 Previous priority=%3
0x4000040CRozpoczął się okres ważności. Ważność w minutach=%1 Typ prolongaty=%2. Validity period has been started. Validity minutes=%1 Grace type=%2.
0x40000410Od poprzedniego rozruchu nastąpiła zmiana sprzętu.%n Identyfikator aplikacji=%1, identyfikator SKU=%2. Hardware has changed from previous boot.%n AppId=%1, SkuId=%2.
0x40000424Pamięć podręczna zasad jądra nie została zaktualizowana po użyciu prawa systemu Windows. W niektórych sytuacjach jest to normalne.%n Kernel policy cache has not been updated after Windows Right consumption. This is OK in certain situations.%n
0x40000425Wersja zmieniła się z %1 na %2 po użyciu prawa systemu Windows. Edition changed from %1 to %2 after Windows Right consumption.
0x4000042AStan zainicjowania obiektów usługi.%n%1 Initialization status for service objects.%n%1
0x40000430Pomyślnie dopasowano zdeponowany identyfikator instalacji do identyfikatora potwierdzenia.%nId. SKU=%1 Successfully matched deposited Installation ID with Confirmation ID.%nSku Id=%1
0x4000200ENie odnaleziono magazynu tokenów. Ponowne tworzenie magazynu tokenów.%n Token Store not found. Recreating Token Store.%n
0x40002020Nie można znaleźć danych istniejącego harmonogramu. Harmonogram zostanie ponownie oceniony. Existing scheduler data could not be found. The schedule will be re-evaluated.
0x40002021Dane istniejącego harmonogramu są niezgodne z oczekiwanymi danymi. Harmonogram zostanie ponownie oceniony.%nPrzyczyna:%1 The existing scheduler data does not match the expected data. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1
0x40002022Dane istniejącego harmonogramu są niekompletne. Harmonogram zostanie ponownie oceniony.%nPrzyczyna:%1 The existing scheduler data is incomplete. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1
0x40002023Dane istniejącego harmonogramu wygasły. Harmonogram zostanie ponownie oceniony.%nPrzyczyna:%1 The existing schedule data is expired. The schedule will be re-evaluated.%nReason:%1
0x40002024Aparat reguł nie może ocenić reguł.%nPrzyczyna:%1%nEtap:%2%nDane dodatkowe:%n%3 The rules engine failed to evaluate the rules.%nReason:%1%nStage:%2%nAdditional Data:%n%3
0x40002025Aparat reguł nie może wykonać co najmniej jednej z zaplanowanych akcji.%nKod błędu:%1%nŚcieżka:%2%nArgumenty:%3 The rules engine failed to perform one or more scheduled actions.%nError Code:%1%nPath:%2%nArguments:%3
0x40002026Aparat reguł pomyślnie ponownie ocenił harmonogram.%nZasady jądra:%n%1 The rules engine successfully re-evaluated the schedule.%nKernel policies:%n%1
0x40002027Aparat reguł zebrał następujące dane kontekstu:%n%1 The rules engine gathered the following context data:%n%1
0x40002028Błąd aparatu reguł podczas próby aktualizacji wyzwalaczy zadania przy użyciu kodu %1. Ponowna ocena zostanie przeprowadzona wkrótce. The rules engine failed while trying to update the task triggers with code %1. Reevaluation will occur again soon.
0x40002029Aparat reguł zgłosił próbę aktywacji licencjonowania zbiorowego zakończoną niepowodzeniem.%nPrzyczyna:%1%nIdentyfikator aplikacji = %2, Identyfikator jednostki magazynowej = %3%nWyzwalacz=%4 The rules engine reported a failed VL activation attempt.%nReason:%1%nAppId = %2, SkuId = %3%nTrigger=%4
0x40003000Klient wysłał żądanie aktywacji do komputera z usługą zarządzania kluczami.%nInformacje:%n%1 The client has sent an activation request to the key management service machine.%nInfo:%n%1
0x40003001Klient przetworzył odpowiedź dotyczącą aktywacji z komputera z usługą zarządzania kluczami.%nInformacje:%n%1 The client has processed an activation response from the key management service machine.%nInfo:%n%1
0x40003002Żądanie aktywacji zostało przetworzone.%nInformacje:%n%1 An activation request has been processed.%nInfo:%n%1
0x40003003Uruchomienie usługi zarządzania kluczami nie powiodło się.%nInformacje:%n%1 Key Management Service (KMS) failed to start.%nInfo:%n%1
0x40003005Publikowanie usługi zarządzania kluczami w systemie DNS w domenie „%2” nie powiodło się.%nInformacje:%n%1 Publishing the Key Management Service (KMS) to DNS in the '%2' domain failed.%nInfo:%n%1
0x40003006Publikowanie usługi zarządzania kluczami w systemie DNS w domenie „%1” powiodło się.%n Publishing the Key Management Service (KMS) to DNS in the '%1' domain is successful.%n
0x40003010Pomyślnie pozyskano oryginalny bilet dla szablonu o identyfikatorze %1. Successfully acquired genuine ticket for template Id %1
0x40003011Dla aplikacji o identyfikatorze %1 ustawiono stan Oryginalna. Genuine state set to genuine for application Id %1
0x40003012Przywrócenie pierwotnego stanu licencjonowania zakończyło się pomyślnie dla identyfikatora aplikacji = %1, identyfikator SKU = %2 — %3 pozostałych operacji przywrócenia pierwotnego stanu licencjonowania. Rearm successful for AppId = %1, SkuId = %2 - %3 Rearms Remaining.
0x40003013Pominięto przywrócenie pierwotnego stanu licencjonowania dla identyfikatora aplikacji = %1, identyfikator SKU = %2. Skipped Rearm for AppId = %1, SkuId = %2.
0x40003014Aktywacja usługi Active Directory została zakończona pomyślnie.%nIdentyfikator SKU = %1%nNazwa obiektu aktywacji = %2%nNazwa wyróżniająca obiektu aktywacji = %3 Active Directory Activation has succeeded.%nSku Id = %1%nAO name = %2%nAO DN = %3
0x40003015Klient przetworzył odpowiedź dotyczącą automatycznej aktywacji maszyn wirtualnych z partycji nadrzędnej.%nZwrócone: hr=%1%n%2 The client has processed an Automatic VM activation response from the parent partition.%nReturned hr=%1%n%2
0x40003016Żądanie automatycznej aktywacji maszyn wirtualnych zostało przetworzone.%nZwrócone hr=%1%n%2 An Automatic VM activation request has been processed.%nReturned hr=%1%n%2
0x40003017Pomyślnie wyzwolono klienta MSA w celu zaktualizowania licencji urządzenia The MSA client has been successfully triggered to update the Device License
0x40003020Aktywacja na podstawie tokenu powiodła się.%nIdentyfikator SKU = %1 Token-based Activation has succeeded.%nSku Id=%1
0x40004000Zaplanowano restart usługi ochrony oprogramowania o %1. Przyczyna: %2. Successfully scheduled Software Protection service for re-start at %1. Reason: %2.
0x40004002Pomyślnie uruchomiono zadanie %1\\%2. Successfully started task %1\\%2.
0x50000002Błąd Error
0x50000004Informacje Information
0x800003F7Szczegóły wartości HRESULT. Zwrócona wartość hr=%1, pierwotna wartość hr=%2 Detailed HRESULT. Returned hr=%1, Original hr=%2
0x800003F9Instalacja dowodu zakupu nie powiodła się. %1%nCzęściowy klucz Pkey=%2%nIdentyfikator ACID=%3%nSzczegóły błędu[%4]%n Installation of the Proof of Purchase failed. %1%nPartial Pkey=%2%nACID=%3%nDetailed Error[%4]%n
0x800003FBUsuwanie dowodu zakupu nie powiodło się. %1%nIdentyfikator ACID=%2%nIdentyfikator PKeyId=%3 Removal of the Proof of Purchase failed. %1%nACID=%2%nPKeyId=%3
0x800003FCNie powiodło się załadowanie klucza wykonywania serwera proxy. %1%nZasady wykonywania serwera proxy=%2 Proxy Execution Key has failed to load. %1%nProxy Execution Policy=%2
0x800003FESystem został naruszony. %1 The system has been tampered. %1
0x80000400Sprzęt został zmodyfikowany. The hardware has changed.
0x80000405Nie można uzyskać szczegółowych informacji o błędzie w trakcie używania licencji. Ostatni błąd: %1. Unable to get detailed error information during license consumption. Last error %1.
0x80000408Aktualizacja pamięci podręcznej zasad jądra nie powiodła się. %1. Kernel policy cache update failed. %1.
0x8000040DLicencja czasowa - pozostało %1 razy po %2 minut. Time-based license remaining %1 time %2 minutes.
0x80000414Następujące błędy wystąpiły podczas sprawdzania licencji:%n%1%n The following errors occurred during license evaluation:%n%1%n
0x80000420Część danych została zresetowana. %1 [%2]. Some data has been reset. %1 [%2].
0x80000421Nie można zaktualizować informacji o identyfikatorze PID systemu Windows w rejestrze %1. %1%n Unable to update Windows PID information in the registry: %1%n
0x80000422Instalacja dowodu zakupu z tabeli ACPI nie powiodła się. Kod błędu:%n%1 Installation of the Proof of Purchase from the ACPI table failed. Error code:%n%1
0x80000423Wykryta zmiana kompozycji systemu operacyjnego wyzwoliła ponowne sprawdzenie licencji. Detected OS composition change triggered license re-evaluation.
0x80000424Wykryta zmiana klucza produktu producenta OEM wyzwoliła ponowne sprawdzenie licencji. Detected OEM product key change triggered license re-evaluation.
0x8000042BDla aplikacji ustawiono informacje o oryginalności. %1, %2, %3.%n Genuine information set for application. %1, %2, %3.%n
0x80000442Sprawdzenie wersji licencjonowania oprogramowania nie powiodło się.%nKod błędu:%1%n The Software Licensing edition check failed.%nError code:%1%n
0x800004A0Wykryto nieprawidłowy skrót fragmentu w obiekcie blob migracji.%nIdentyfikator Uri: %1 Invalid chunk hash detected in migration blob.%nUri: %1
0x800004A1Nie można zebrać informacji o kluczu produktu (PKEY) dla jednostki SKU.%nIdentyfikator SKU: %1 Failed to gather PKEY information for SKU.%nSku id: %1
0x800004A2Instalowanie zmigrowanego klucza produktu (PKEY) nie powiodło się: %1.%nIdentyfikator SKU: %2 Installing migrated PKEY failed with %1.%nSku id: %2
0x800004A3Jednostka SKU skojarzona z identyfikatorami IID/CID nie jest zainstalowana na komputerze lokalnym.%nIdentyfikator SKU: %1 The Sku associated with the IID/CID is not installed on the local machine.%nSku id: %1
0x800004A4Jednostka SKU skojarzona z identyfikatorami IID/CID nie ma zainstalowanego klucza produktu (PKEY).%nIdentyfikator SKU: %1 The Sku associated with the IID/CID does not have a PKEY installed.%nSku id: %1
0x800004A6Nie można zdeponować fragmentu z powodu niezgodności identyfikatora HWID.%nIdentyfikator URI: %1 Unable to deposit chunk due to HWID mismatch.%nUri: %1
0x800004A7Nie można zdeponować fragmentu z powodu ponownego utworzenia zaufanego magazynu.%nIdentyfikator URI: %1 Unable to deposit chunk due to Trusted Store being recreated.%nUri: %1
0x800004A8Nie można zebrać informacji o kluczu produktu (PKEY) dla zapasowego klucza produktu.%nBłąd: %1%nKlucz produktu: %2 Failed to gather PKEY information for backup product key.%nError: %1%nProduct key: %2
0x800004A9Nie można zebrać informacji o kluczu produktu (PKEY) dla klucza produktu OEM:DM.%nBłąd: %1%nKlucz produktu: %2 Failed to gather PKEY information for OEM:DM product key.%nError: %1%nProduct key: %2
0x800004AANie można zebrać informacji o docelowym systemie operacyjnym dla identyfikatora PID.%nBłąd: %1%nIdentyfikator PID: %2 Failed to gather target OS information for PID.%nError: %1%nPID: %2
0x800004ABNie można zebrać danych klucza wejściowego dotyczących informacji o docelowym systemie operacyjnym.%nBłąd: %1 Failed to gather target OS information input key data.%nError: %1
0x90000001Microsoft-Windows-Security-SPP Microsoft-Windows-Security-SPP
0xC00003E9Nie można uruchomić usługi ochrony oprogramowania. %1%n%2 The Software Protection service failed to start. %1%n%2
0xC00003F0Pozyskanie certyfikatu bezpiecznego procesora nie powiodło się. %1 Acquisition of Secure Processor Certificate failed. %1
0xC00003F2Pozyskanie certyfikatu konta praw nie powiodło się. %1 Acquisition of Rights Account Certificate failed. %1
0xC00003F4Pozyskanie certyfikatu produktu nie powiodło się. %1%nIdentyfikator SKU=%2 Acquisition of Product Certificate failed. %1%nSku Id=%2
0xC00003F6Pozyskanie licencji użytkowania nie powiodło się. %1%nIdentyfikator SKU=%2 Acquisition of End User License failed. %1%nSku Id=%2
0xC0000404Istnieje tyle nieprawidłowych licencji: %1. There are %1 invalid license(s).
0xC0000411Nie można zebrać danych sprzętu. Kod błędu: %1. Failed to collect hardware data. Error code %1.
0xC0000426Przenoszenie identyfikatora potwierdzenia nie powiodło się. %1%nIdentyfikator jednostki magazynowej = %2 Deposition of Confirmation ID failed. %1%nSku Id=%2
0xC00004A5Nie można odczytać obiektu blob migracji — nierozpoznany klucz szyfrowania. Failed to read migration blob - encryption key not recognized.
0xC0002003Operacja SLSetGenuineInformation w bibliotece sppcomapi nie powiodła się, kod błędu:%n%1 SLSetGenuineInformation in sppcomapi failed with the following error code:%n%1
0xC0002004Nie powiodło się wywołanie funkcji LoadLibrary w celu załadowania biblioteki Sppcommdlg.dll z polecenia SLUI.exe, kod błędu:%n%1 LoadLibrary call for loading Sppcommdlg.dll from SLUI.exe failed with error code:%n%1
0xC0002005Polecenie SLUI.exe zostało uruchomione z następującymi parametrami wiersza polecenia:%n%1 SLUI.exe was launched with the following command-line parameters:%n%1
0xC0002006Aktywacja licencji (slui.exe) nie powiodła się, kod błędu:%n%1%nArgumenty wiersza polecenia:%n%2 License Activation (slui.exe) failed with the following error code:%n%1%nCommand-line arguments:%n%2
0xC0002008Szczegóły błędu pozyskiwania licencji. %n%1 License acquisition failure details. %n%1
0xC000200DMagazyn tokenów jest uszkodzony. Odtwarzanie magazynu tokenów.%n Token Store found to be corrupt. Recreating Token Store.%n
0xC0002010Pozyskiwanie oryginalnego biletu (%1) dla szablonu o identyfikatorze %2 nie powiodło się. Acquisition of genuine ticket failed (%1) for template Id %2
0xC0002011Dla aplikacji o identyfikatorze %2 zmieniono stan z Oryginalna na Nieoryginalna (%1). Genuine state set to non-genuine (%1) for application Id %2
0xC0002012Aktualizacja identyfikatora klucza produktu bieżącej wersji nie powiodła się. Zwrócono: %1 Update current edition product key id failed with %1
0xC0002013Aktualizacja licencji systemu Windows i tokenów klucza produktu nie powiodła się. Zwrócono: %1. %n%2 Update Windows license and product key tokens failed with %1. %n%2
0xC0002014Przywrócenie pierwotnego stanu licencjonowania nie powiodło się dla identyfikatora aplikacji = %2, identyfikator SKU = %3 — %4 pozostałych operacji przywrócenia pierwotnego stanu licencjonowania. Kod błędu: %1 Rearm failed for AppId = %2, SkuId = %3 - %4 Rearms Remaining. Error Code: %1
0xC0002015Nie można pobrać obiektu aktywacji z usługi Active Directory.%nKod błędu = %1%nIdentyfikator usługi KMS = %2 Activation Object cannot be retrieved from Active Directory.%nError Code = %1%nKms Id = %2
0xC0002016Obiekt aktywacji usługi Active Directory nie nadaje się do użytku.%nKod błędu = %1%nIdentyfikator usługi KMS = %2%nNazwa obiektu aktywacji = %3%nNazwa wyróżniająca obiektu aktywacji = %4 Active Directory Activation Object is not usable.%nError Code = %1%nKms Id = %2%nAO Name = %3%nAO DN = %4
0xC0002017Aktywacja usługi Active Directory nie powiodła się.%nKod błędu = %1%nIdentyfikator SKU = %2 Active Directory Activation has failed.%nError Code = %1%nSku Id = %2
0xC0003022Nie można zdeponować odpowiedzi aktywacji na podstawie tokenu. %1%nIdentyfikator SKU = %2 Failed to deposit Token-based Activation response. %1%nSku Id = %2
0xC0004001Nie można zaplanować restartu usługi ochrony oprogramowania o %2. Kod błędu: %1. Failed to schedule Software Protection service for re-start at %2. Error Code: %1.
0xC0004003Nie można uruchomić zadania %2\\%3. Kod błędu: %1. Failed to run task %2\\%3. Error Code: %1.
0xC0004004Autoryzowane uaktualnienie dla identyfikatora PID: %1. Authorized upgrade for PID: %1.
0xC0004005Oryginalny bilet niższego poziomu został pomyślnie zdeponowany. Downlevel Genuine Ticket successfully deposited.
0xC0005001Zainicjowano sprawdzanie kondycji. %n Health check initiated. %n
0xC0005002Sprawdzanie kondycji zakończone pomyślnie. %n Health check passed. %n
0xC0005003Wykryto naruszenie: %n, skanowanie plików neutralnych = %1, skanowanie plików interfejsu MUI: %2 Tamper detected: %n ScanNeutralFiles = %1, ScanMuiFiles: %2
0xC0005004Wystąpił błąd podczas sprawdzania kondycji: %n hr = %1 Error occurred during Health check: %n hr = %1
0xC0005005Zainicjowano sprawdzanie oryginalności. %n Genuine validation initiated. %n
0xC0005006Wynik sprawdzania oryginalności: %n hr = %1 Genuine validation result: %n hr = %1
0xC0005007Błąd sprawdzania oryginalności: %n hr = %1 Genuine validation failure: %n hr = %1
0xC0005008Rozpoczęto zbieranie danych sprawdzania oryginalności. %n Genuine validation data collection started. %n
0xC0005009Zakończono zbieranie danych sprawdzania oryginalności. %n Genuine validation data collection ended. %n

EXIF

File Name:sppcext.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..clientext.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_769f5adb94d62cd5\
File Size:24 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:24064
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Polish
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Software Protection Platform Client Extension Dll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sppcext
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original File Name:sppcext.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..clientext.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pl-pl_80f4052dc936eed0\

What is sppcext.dll.mui?

sppcext.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Polish language for file sppcext.dll (Software Protection Platform Client Extension Dll).

File version info

File Description:Software Protection Platform Client Extension Dll
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sppcext
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Original Filename:sppcext.dll.mui
Product Name:System operacyjny Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x415, 1200