miutils.dll.mui Infrastructure de gestion a79ab8429767f18f7d3b40e12ec6c12f

File name:	miutils.dll.mui
Size:	20480 byte
MD5:	a79ab8429767f18f7d3b40e12ec6c12f
SHA1:	47c99a9d93c47faf213ca34888e927f66fec8656
SHA256:	6dc1625155e81d6fa825c89b9f2347ec6a04060f2e2b69a29bea8314a705dbe8
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French	English
1	Inconnu	Unknown
2	Autre	Other
3	Erreur de communication	Communications Error
4	Erreur de qualité de service	Quality of Service Error
5	Erreur logicielle	Software Error
6	Erreur matérielle	Hardware Error
7	Erreur environnementale	Environmental Error
8	Erreur au niveau de la sécurité	Security Error
9	Erreur de surabonnement	Oversubscription Error
10	Erreur de ressource non disponible	Unavailable Resource Error
11	Erreur d’opération non prise en charge	Unsupported Operation Error
12	Réservé au DMTF	DMTF Reserved
13	Informations	Information
14	Obsolète/Avertissement	Degraded/Warning
15	Mineure	Minor
16	Majeure	Major
17	Critique	Critical
18	Fatale/Irrécupérable	Fatal/NonRecoverable
19	Erreur d’adaptateur/de carte	Adapter/Card Error
20	Défaillance du sous-système d’application	Application Subsystem Failure
21	Bande passante réduite	Bandwidth Reduced
22	Erreur d’établissement de la connexion	Connection Establishment Error
23	Erreur de protocole de communication	Communications Protocol Error
24	Défaillance du sous-système de communication	Communications Subsystem Failure
25	Erreur de configuration/personnalisation	Configuration/Customization Error
26	Surcharge	Congestion
27	Données endommagées	Corrupt Data
28	Limite de cycles processeur dépassée	CPU Cycles Limit Exceeded
29	Erreur de jeu de données/modem	Dataset/Modem Error
30	Signal détérioré	Degraded Signal
31	Erreur d’interface DTE-DCE	DTE-DCE Interface Error
32	Porte du boîtier ouverte	Enclosure Door Open
33	Dysfonctionnement du matériel	Equipment Malfunction
34	Vibrations excessives	Excessive Vibration
35	Erreur de format de fichier	File Format Error
36	Incendie détecté	Fire Detected
37	Inondation détectée	Flood Detected
38	Erreur de tramage	Framing Error
39	Problème de ventilation/climatisation	HVAC Problem
40	Humidité inacceptable	Humidity Unacceptable
41	Erreur de périphérique d’E/S	I/O Device Error
42	Erreur de périphérique d’entrée	Input Device Error
43	Erreur de réseau local	LAN Error
44	Fuite non toxique détectée	Non-Toxic Leak Detected
45	Erreur de transmission de nœud local	Local Node Transmission Error
46	Perte de trame	Loss of Frame
47	Perte de signal	Loss of Signal
48	Approvisionnement en matière épuisé	Material Supply Exhausted
49	Problème de multiplexeur	Multiplexer Problem
50	Mémoire insuffisante	Out of Memory
51	Erreur de périphérique de sortie	Output Device Error
52	Performances détériorées	Performance Degraded
53	Problème d’alimentation	Power Problem
54	Pression inacceptable	Pressure Unacceptable
55	Problème de processeur (erreur interne à l’ordinateur)	Processor Problem (Internal Machine Error)
56	Défaillance de pompe	Pump Failure
57	Taille de file d’attente dépassée	Queue Size Exceeded
58	Défaillance de réception	Receive Failure
59	Défaillance de récepteur	Receiver Failure
60	Erreur de transmission de nœud distant	Remote Node Transmission Error
61	Ressource à pleine capacité ou presque	Resource at or Nearing Capacity
62	Temps de réponse excessif	Response Time Excessive
63	Taux de retransmission excessif	Retransmission Rate Excessive
64	Programme logiciel terminé de manière anormale	Software Program Abnormally Terminated
65	Erreur du programme logiciel (résultats incorrects)	Software Program Error (Incorrect Results)
66	Problème de capacité de stockage	Storage Capacity Problem
67	Température inacceptable	Temperature Unacceptable
68	Seuil franchi	Threshold Crossed
69	Problème de chronologie	Timing Problem
70	Fuite toxique détectée	Toxic Leak Detected
71	Défaillance d’émission	Transmit Failure
72	Défaillance d’émetteur	Transmitter Failure
73	Ressource sous-jacente non disponible	Underlying Resource Unavailable
74	Versions différentes	Version Mismatch
75	Alerte précédente effacée	Previous Alert Cleared
76	Échec des tentatives d’ouverture de session	Login Attempts Failed
77	Virus logiciel détecté	Software Virus Detected
78	Effraction à la sécurité matérielle	Hardware Security Breached
79	Attaque par déni de service détectée	Denial of Service Detected
80	Informations d’identification de sécurité différentes	Security Credential Mismatch
81	Accès non autorisé	Unauthorized Access
82	Alarme reçue	Alarm Received
83	Perte de pointeur	Loss of Pointer
84	Charges utiles différentes	Payload Mismatch
85	Erreur de transmission	Transmission Error
86	Taux d’erreurs excessif	Excessive Error Rate
87	Problème de suivi	Trace Problem
88	Élément non disponible	Element Unavailable
89	Élément absent	Element Missing
90	Perte de multitrame	Loss of Multi Frame
91	Défaillance de canal de diffusion	Broadcast Channel Failure
92	Message non valide reçu	Invalid Message Received
93	Défaillance de routage	Routing Failure
94	Défaillance d’infrastructure d’intégration	Backplane Failure
95	Identificateur en double	Identifier Duplication
96	Défaillance du chemin de protection	Protection Path Failure
97	Perte ou différence de synchronisation	Sync Loss or Mismatch
98	Problème de terminal	Terminal Problem
99	Défaillance de l’horloge en temps réel	Real Time Clock Failure
100	Défaillance d’antenne	Antenna Failure
101	Défaillance de chargement de batterie	Battery Charging Failure
102	Défaillance de disque	Disk Failure
103	Défaillance de saut de fréquence	Frequency Hopping Failure
104	Perte de redondance	Loss of Redundancy
105	Défaillance d’alimentation électrique	Power Supply Failure
106	Problème de qualité du signal	Signal Quality Problem
107	Déchargement de batterie	Battery Discharging
108	Défaillance de batterie	Battery Failure
109	Problème d’électricité commerciale	Commercial Power Problem
110	Défaillance de ventilateur	Fan Failure
111	Défaillance de moteur	Engine Failure
112	Défaillance de capteur	Sensor Failure
113	Défaillance de fusible	Fuse Failure
114	Défaillance de générateur	Generator Failure
115	Batterie faible	Low Battery
116	Niveau de carburant bas	Low Fuel
117	Niveau d’eau bas	Low Water
118	Gaz explosif	Explosive Gas
119	Vents forts	High Winds
120	Accumulation de glace	Ice Buildup
121	Fumée	Smoke
122	Différence de mémoire	Memory Mismatch
123	Hors cycles processeur	Out of CPU Cycles
124	Problème d’environnement logiciel	Software Environment Problem
125	Défaillance de téléchargement logiciel	Software Download Failure
126	Élément réinitialisé	Element Reinitialized
127	Délai d’expiration dépassé	Timeout
128	Problèmes de journalisation	Logging Problems
129	Fuite détectée	Leak Detected
130	Défaillance du mécanisme de protection	Protection Mechanism Failure
131	Échec de ressource de protection	Protecting Resource Failure
132	Incohérence de base de données	Database Inconsistency
133	Échec de l’authentification	Authentication Failure
134	Violation de confidentialité	Breach of Confidentiality
135	Détérioration de câble	Cable Tamper
136	Informations retardées	Delayed Information
137	Informations en double	Duplicate Information
138	Informations absentes	Information Missing
139	Modification d’informations	Information Modification
140	Informations hors séquence	Information Out of Sequence
141	Clé périmée	Key Expired
142	Défaillance de non-répudiation	Non-Repudiation Failure
143	Activité en dehors des horaires	Out of Hours Activity
144	Hors service	Out of Service
145	Erreur de procédure	Procedural Error
146	Informations inattendues	Unexpected Information
147	CIMObjectPath	CIMObjectPath
148	CIM_ERR_FAILED	CIM_ERR_FAILED
149	CIM_ERR_ACCESS_DENIED	CIM_ERR_ACCESS_DENIED
150	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE	CIM_ERR_INVALID_NAMESPACE
151	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER	CIM_ERR_INVALID_PARAMETER
152	CIM_ERR_INVALID_CLASS	CIM_ERR_INVALID_CLASS
153	CIM_ERR_NOT_FOUND	CIM_ERR_NOT_FOUND
154	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_NOT_SUPPORTED
155	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN	CIM_ERR_CLASS_HAS_CHILDREN
156	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES	CIM_ERR_CLASS_HAS_INSTANCES
157	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS	CIM_ERR_INVALID_SUPERCLASS
158	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS	CIM_ERR_ALREADY_EXISTS
159	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY	CIM_ERR_NO_SUCH_PROPERTY
160	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH	CIM_ERR_TYPE_MISMATCH
161	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_LANGUAGE_NOT_SUPPORTED
162	CIM_ERR_INVALID_QUERY	CIM_ERR_INVALID_QUERY
163	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE	CIM_ERR_METHOD_NOT_AVAILABLE
164	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND	CIM_ERR_METHOD_NOT_FOUND
165	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE	CIM_ERR_UNEXPECTED_RESPONSE
166	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION	CIM_ERR_INVALID_RESPONSE_DESTINATION
167	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY	CIM_ERR_NAMESPACE_NOT_EMPTY
168	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT	CIM_ERR_INVALID_ENUMERATION_CONTEXT
169	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT	CIM_ERR_INVALID_OPERATION_TIMEOUT
170	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_HAS_BEEN_ABANDONED
171	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED	CIM_ERR_PULL_CANNOT_BE_ABANDONED
172	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_FILTERED_ENUMERATION_NOT_SUPPORTED
173	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_CONTINUATION_ON_ERROR_NOT_SUPPORTED
174	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED	CIM_ERR_SERVER_LIMITS_EXCEEDED
175	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN	CIM_ERR_SERVER_IS_SHUTTING_DOWN
176	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED	CIM_ERR_QUERY_FEATURE_NOT_SUPPORTED
177	2.22.1	2.22.1
1000	Échec de la définition de l’option de destination pour le transport. Transport : %1 Option de destination : %2	Failed to set destination option for transport. Transport: %1 Destination option: %2
1001	Méthode « %1 » introuvable	Method "%1" not found
1002	Paramètre non valide « %1 »	Invalid parameter "%1"
1003	Incompatibilité de type pour le paramètre « %1 »	Type mismatch for parameter "%1"
1004	Propriété non valide « %1 »	Invalid property "%1"
1005	Incompatibilité de type pour la propriété « %1 »	Type mismatch for property "%1"
2001	Échec de l’analyse du code XML. Référence d’entité incorrecte. Seules les entités suivantes sont prises en charge : « < », « > », « & », « " », « ' ».	Failed to parse XML. Bad entity reference. Only these are supported: '<', '>', '&', '"', '''.
2002	Échec de l’analyse du code XML. Référence de caractère incorrecte. Seules les références de caractères comprises dans la plage 0 à 255 sont prises en charge.	Failed to parse XML. Bad character reference. Only character references in the range of 0 to 255 are supported.
2003	Échec de l’analyse du code XML. Préfixe d’espace de noms non défini trouvé « %1 ».	Failed to parse XML. Undefined namespace prefix found '%1'.
2004	Échec de l’analyse du code XML. Un nom d’attribut était attendu.	Failed to parse XML. An attribute name was expected.
2005	Échec de l’analyse du code XML. Un caractère « = » était attendu lors de l’analyse de l’attribut « %1 ».	Failed to parse XML. An '=' character was expected while parsing attribute '%1'.
2006	Échec de l’analyse du code XML. Un guillemet ouvrant était attendu lors de l’analyse de l’attribut « %1 ».	Failed to parse XML. An opening quote character was expected while parsing attribute '%1'.
2007	Échec de l’analyse du code XML. Un guillemet fermant était attendu lors de l’analyse de l’attribut « %1 ».	Failed to parse XML. An closing quote character was expected while parsing attribute '%1'.
2008	Échec de l’analyse du code XML. Trop d’espaces de noms ont été détectés. Le nombre maximal d’espaces de noms autorisés est de %1!u!.	Failed to parse XML. Too many namespaces were detected. A maximum of %1!u! namespaces are allowed.
2009	Échec de l’analyse du code XML. Trop d’attributs ont été détectés sur l’élément « %1 ». Le nombre maximal d’attributs autorisés par élément est de %2!u!.	Failed to parse XML. Too many attributes were detected on element '%1'. A maximum of %2!u! attributes are allowed per element.
2010	Échec de l’analyse du code XML. La fin du code XML a été détectée lors du traitement d’une instruction XML.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML instruction.
2011	Échec de l’analyse du code XML. L’instruction XML ne se terminait pas correctement par un « ? ».	Failed to parse XML. The end of the XML instruction was not properly terminated with an '?'.
2012	Échec de l’analyse du code XML. Un nom d’élément était attendu lors du décodage d’une balise de début d’élément.	Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element start tag.
2013	Échec de l’analyse du code XML. La fin du code XML a été détectée lors du traitement d’un nom d’élément XML correspondant à une balise de début d’élément.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element start tag.
2014	Échec de l’analyse du code XML. L’imbrication d’éléments XML est trop profonde. La profondeur d’éléments maximale prise en charge est de %1!u!.	Failed to parse XML. XML element nesting is too deep. A maximum element depth of %1!u! is supported.
2015	Échec de l’analyse du code XML. L’élément XML « %1 » ne se terminait pas par un «  » lors du décodage d’une balise de début d’élément.	Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element start tag.
2016	Échec de l’analyse du code XML. Un nom d’élément était attendu lors du décodage d’une balise de fin d’élément.	Failed to parse XML. An element name was expected while decoding an element end tag.
2017	Échec de l’analyse du code XML. La fin du code XML a été détectée lors du traitement d’un nom d’élément XML correspondant à une balise de fin d’élément.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing an XML element name for a element end tag.
2018	Échec de l’analyse du code XML. L’élément XML « %1 » ne se terminait pas par un «  » lors du décodage d’une balise de fin d’élément.	Failed to parse XML. The XML element '%1' was not terminated with a '' while decoding an element end tag.
2019	Échec de l’analyse du code XML. Le nombre de balises de fin d’élément trouvées est supérieur au nombre de balises de début d’élément. La balise de fin trouvée est « %1 ».	Failed to parse XML. More element end tags were found than element starting tags. The ending tag found is '%1'.
2020	Échec de l’analyse du code XML. La balise de fin d’élément XML attendue était « %1 », mais « %2 » a été trouvée.	Failed to parse XML. The XML element end tag expected was '%1', but what was found was '%2'.
2021	Échec de l’analyse du code XML. Deux signes moins dans les commentaires ne sont pas autorisés, sauf s’ils sont utilisés pour terminer le commentaire. «  » est introuvable.	Failed to parse XML. Double minus signs in comments are not allowed, unless used to terminate comment. '' was not found.
2022	Échec de l’analyse du code XML. La fin du code XML a été détectée lors du traitement d’un commentaire.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a comment.
2023	Échec de l’analyse du code XML. La fin du code XML a été détectée lors du traitement d’un élément CDATA.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a CDATA.
2024	Échec de l’analyse du code XML. La fin du code XML a été détectée lors du traitement d’un élément DOCTYPE.	Failed to parse XML. The end of the XML was detected while processing a DOCTYPE.
2025	Échec de l’analyse du code XML. Aucune balise de fin d’élément n’a été découverte lors du traitement des données de l’élément.	Failed to parse XML. While processing the element data no element end tag was discovered.
2026	Échec de l’analyse du code XML. Un crochet angulaire ouvrant «	Failed to parse XML. An open angle bracket '
2027	Échec de l’analyse du code XML. Un commentaire, un élément CDATA ou un élément DOCTYPE était attendu et n’a pas été trouvé.	Failed to parse XML. A comment, CDATA or DOCTYPE element was expected and not found.
2028	Échec de l’analyse du code XML. Un élément XML était attendu et n’a pas été trouvé.	Failed to parse XML. An XML element was expected and not found.
2029	Échec de l’analyse du code XML. L’analyseur XML a rencontré un problème interne qui a arrêté sa progression.	Failed to parse XML. The XML parser hit an interal problem that stopped it from progressing.

File Name:	miutils.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..utils-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_daec6df82d1bd5e6\
File Size:	20 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	19968
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Infrastructure de gestion
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	miutils.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	miutils.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-w..utils-dll.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_e541184a617c97e1\

miutils.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file miutils.dll (Infrastructure de gestion).

File Description:	Infrastructure de gestion
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	miutils.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	miutils.dll.mui
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200