If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
1 | PCBP |
PCBP |
2 | ระบบการจัดอันดับตามอายุแบบรัสเซีย |
Russian Age Rating System |
100 | 18+ |
18+ |
102 | ไม่เหมาะสำหรับเด็ก |
Not for children |
103 | 16+ |
16+ |
105 | เหมาะสำหรับเด็กอายุมากกว่า 16 ปี |
For children older than 16 years |
106 | 12+ |
12+ |
108 | เหมาะสำหรับเด็กอายุมากกว่า 12 ปี |
For children older than 12 years |
109 | 6+ |
6+ |
111 | เหมาะสำหรับเด็กอายุมากกว่า 6 ปี |
For children older than 6 years |
112 | 0+ |
0+ |
114 | เหมาะสำหรับเด็กทุกช่วงอายุ |
For children of all ages |
1000 | ทำร้ายตัวเอง |
Self harm |
1001 | เป็นอันตรายต่อสุขภาพของตนเอง |
Causing harm to one's own health |
1002 | พฤติกรรมต่อต้านสังคม |
Antisocial behavior |
1004 | ความรุนแรง |
Violence |
1005 | ความรุนแรงต่อคนและสัตว์ |
Violence against people and animals |
1006 | แสดงพฤติกรรมหยาบคาย |
Disrespect |
1007 | แสดงพฤติกรรมหยาบคายต่อบุคคลในครอบครัวและเพื่อน |
Disrespect for family and friends |
1008 | มีเนื้อหาเกี่ยวกับเรื่องเพศ |
Sexual content |
1009 | ฉากเกี่ยวกับเรื่องเพศ |
Scenes of a sexual nature |
1010 | กระวนกระวายและหวาดกลัว |
Agitation and fear |